Pommersches Urkundenbuch. Bd. 6. Abt. 2, 1325

r nCCf '7!!':\' . 


I : I
 
li 

:I 
:Y 
."
 
.
;1 
.i 


I. 
r 
i'; 
i 
11 
")1 

 
;J 
I:'j 
Iß 


.'I 
;1j 
i 
:j 
j 
'
 
1. 
.
 
'i
 
i1 
J
 
,,11 
;/ 

' 



i 
\;)" 

 :rq 
'\1 

,.
 

i1J 
\': J 
f. 



t1tututrfdJtli 


rknnbrnbn 



erau
gegeben 


vom 


Sfiiniglidjen Staat
ardjiue 3U Stettiu. 


VI. 
ttnb+ 
,3 in e i t e 
 b t e i { u u g+ 
1325 


neoft 



ttd.Jtt!iißen unb 
t!9iin
unßen 

u 
aub I-VI, 1. 



earbeitet 


Don 


Dr. Q)ttg Itintntttnu l 
stgI. 
rdjiDar 5U Stettin. 






 


5tettin 1907. 
$edag t)on 
aul iniefammer. 


. 


1:-
>>>
. ,\ 


.
 
:1 
, 
I 


r 



 
I 
foU, 
I 
j 
I' 
\... ; , !I 
,I 
I 
r 
I 


l 
i . 


\, 


\ 
\ 
, !
>>>
: r . - . r. -," ,: " " ",., ", 


:: 
'-:).

"
':-;'. ,,,
,,,:,,";;".
 f
 


) 

 " 1 
','ii, 
;1) 
lf 


" ,.,

 


.
 



orworf. 



 
I 
fou, 
I 
j 
I' 
I 
r 
I 


madj roenig mef)r a(!5 3af)re!5frift folgt her im 
ni 1906 aU!5gegeoenen erften 
Dteilung- 
he!5 fedjften 
anhe!5 be!5 
ommerfdjen Urlunhenoudje!5 hie 3roeite, Me audj Me megifter entf)ä(t. 
er 
feC()fte 
anh nmfaf3t hie 
af}re 1321-25, foroie madjtröge unh @jrgän3ungen 3 u hen bi!5f)er 
erfdjienenen 
änhen. 2ludj f)ier bin idj in ber 
earoeitung hen im 
orroorte 3um Dierten 
anhe 
hargelegten &runhfä
en gefolgt, auf Me f)ier f)in3uroeifen idj midj oegnüge. 

on hen 471 in biefem 
anhe DeröffentHdjten Urlunhen aU!5 hen 3af)ren 1321-25 roaten 
218 bislang nodj ungehrudt ober nur in 2lU!53ügen oher megeften befannt. madj Drigina(en oher 
Drlginaltran!5fumten finh 260 , Me üDrigen nadj Ro:pialoüdjern, 2lften oher @jin3elaofdjriften gehrudt. 
2ln Drigina(en unh Driginal::;tran!5fumten fteuerte naturgemäf3 audj in biefem 
anhe ha!5 .Röniglidje 
StaatMrdjiD 3U Stettin, einfdjHef3Iidj her f)ier he:ponietten ftähtifdjen 
rdjiue her 
oDin3 
ommern, 
hie telatiD meiften o ei, nämlidj 105, haran rei
en fidj ha!5 mat!5ardjiD 3u Stra(funh mit 49 , has 

tahtardjiD 5 u &reifsroa(h mit 34 (meift 
u!53ügen au!5 hem älteften Stabtoudje), ha!5 &ef)eime unh 
SjauptardjiD 3u Sdjroerin mit 12, ha!5 StahtardjiD 3u 
ren3lau mit 9, ha!5 2lrdjiD ht!5 ill1arienftifts 
unh has StahtardjiD 3u moftod mit je 8 , hM StaatsardjiD 3u .Rönig!5oerg i. 
r. unb has StahtardjiD 
3 U &reifenf)agen mit je 5, has g:ürftlidje 
rdjiD 3U 
uilius unh ha!5 StahtardjiD 3 U 
artf) mit je 4, 
bic StahtardjiDc 3u 2lnf(am unh Stettin mit je 3. ;£)er meft entfält auf has &ef). Staat!5ardjiD 
3 U 
erHn, has Staat!5ardjiD 3U 2üoed, has Sjaus:: unh 8entralardjiD 3u Dlhenourg, ha!5 SJaus:: unh 
StaatMrdjiD 3 U Beroft, has gemeinfdjaftlidje Sjenneoergifdje 2lrdjiD 3U ill1einingen, ba!5 meidjsardjiu 
3 u Ro:penljagen, bas StahtardjiD 5u g:ranffurt a. P" has gräfL 
tnim'fdje 
rdjiD 3 u 
oi
enburg" 
bie Röniglidje 
ioliotf)ef 3u 
erlin unh Me Bibliotheque nationale 3
 
aris. 
udj Dei hen nadj 
anheren f)anhfdjdftlidjen 
orlage1t gehrudten Udunhen ftef)t has StaatMtdjiD 3 u Stettin an her 
S:pi
e mit 137. @js liefertcn ferner ha!5 
atifanifdje 2TrdjiD 3U mom 27, hie 
ioIiotf)ef her 
&efellfdjaft für 
ommerfdje &efd)idjte unh 
ltertum5funhe 18, ha!5 
rdjiD be!5 IDlatienftift!5 8, ha!5 
&ef). StaatMrdjiD 3u 
erlin 5, has matMrdjiD 3u stra(funb 3. ;£)ie übrigen Detteilen fidj auf 
ha!5 StaatMrdjiD 3 U SJannoDer, ha!5 &ef). unh Sjau:ptardjiD 3u Sdjroerin, hie StahtardjiDe 5 u 
&reifsroalh, Stettin , ;tdofee!5 unh 
ismar, ha!5 
fattardjiD 3u Sdjroidjtenoerg, Me UniDerfttäts:: 

ioliotf)et 3 U &reifs1ualh, hie Seminar::
ioliotf)cl aU 
el:pHn unh Me 
ioliotf)ef be!5 IDlarienftift!5:: 
&t)mnafium!5 3 U Stettin. 9tadj ;£)ruden oher neueren 2lofdjriften finh in @jrmangelung anherer 
Quellen hrei Urlunben Dcröffentlidjt. 

uf3er hiefen 471 Urlunhen au!5 her Beit Don 1321-25 entf)ält her Dorliegenhe 
anh 
229 91adjträge unh @jrgän3ungen 3u hen früf)er erfdjienenen ;teilen he!5 Udunhenoucte!5 au!5 ben 

af)ren 1180-1324. 
ielleidjt fönnte eß im erften 2lugenolide oefremhen, haf3 hen madjträgen 
audj nodj @jrgän3ungen folgen. @js ift aoer 5U oehenfcn , haa für hie 9ladjträge fl)ftematifdj hurdj:: 
forfc
t rourhen nur hie fr an 5 ö fifdjen 
ltolifl1tionen her :pä:pftlidjen megifter hes 
atitanifdjen 2frdjiD5 , 


:1 
, 
I 


r 


i\ 
:i 
I j 
,
 
1 


\, 


- -
-
-------- - 
 


-------
>>>
rc- 


IV 


morwott. 


1- 


haß meuenfamper stopiar, haß ältefte etettiner Stabt{)Ue{) unh 30ae{)bn 
erd
anß 3nuentarium. 
&ffe übrigen Stüde finb mit teUß ge(egentIie{) bei hen 
otarbeiten für ben 5. unb 6. 
anb beß 

ommerfe{)en Utlunbenbue{)eß aufgeftof3e1t , teUß uon befteunbetet Seite mitgeteUt. 
ie mir fe£oft 
roäf)renb beß 
rudeß nodj in bereitß gebrudte 
ogen ber mae{)träge ge
örenbe Utlunben befannt 
rourben (Dergt 
emetlung 3U mt. 3961), fo famcn aue{) hie banfenßroetten @jrgän3ungen beß SJertn 
Dr. phil. 
riehtie{) SaUß in &öttingen 3. ;t. au fpät, um nodj in her e{)rono(ogifd)en 
o(ge her 
mae{)träge betÜdfie{)tigt roerhen 3u fönnen. 3dj ftanb a(fo DOt her 
ntetnatiDe, biefe stüde nebft 
einigen Don mir fe(oft inawife{)en noe{) gefunhenen, 'entweber für fpätere mae{)träge, bie ja niel)t 
aUßUIeioen roerhen, 5urücf5ufteIIen oher fie nodj im fedjften 
anbe a(ß @jrgän5ungen 3u hen mae{)trägen 
5U bringen. 3dj f)abe midj für haß 2e
tcre entfdjiehcn, weil Me 
eröffentlidjung fonft nodj auf 
3a
re 
inauß unterbHeoen wäre, roenn eß fiel) aue{) 5umeift um oereitß anbewärtß gehrudte 
Udunhen 
anheIt, Don benen eß mir 5. ;t. oefonberß bei mr. 4132-4134 unflar ift, weßf)a(o fie 
m. 
rümer
 nidjt in hen 5weiten 
anb heß Utfunbenbue{)eß aufgenommen 
at. 3dj geoe 5U, haf3 
für hen 
enuter fie{) Me Sdjroietigfeit ergibt, an 5wei @Stellen nae{)fef)en 5U müffen, aoer haß erfe{)ien 
mir a(ß haß f(einere Üoel, 5uma{ ja aue{) im megifter alle ;tei(e g(eidjmätig Deraroeitet finh. 

on ben 229 
nummetn her madjttägc unh @jrgän5ungen finh 110 Di5
er nodj garnidjt 
gehrudt oher nur in fur5en 
uß5ügen unh megeften DeröffentHdjt. @jß finh 79 Stüd nae{) Drigina(en, 
hie üorigen nadj stopialoücljern unh anheren l)anhfdjriftIidjen 
odagen gehrudt. @jß fte
t audj f)ier 
has stöniglidje StaatsardjilJ 5u Stettin an her 
pi
e, haß 21 91ummern Heferte, lJon henen aber 
allein 14 
ß5üge auß hem hott heponierten älteften Stettiner Stahtoudje finb. @jß folgen hann haß 
&ef)eime StaatMrdjiD 5U 
edin mit 12, haß &ef). unh SjauptardjiD 5U Sdjmerin mit 10, haß 
StahtardjilJ au 
reifßwa(b mit 7, haß matsatdjiD 5U stta(funb mit 5, hM Public re cord office 
5u 2onhon mit 4, baß StabtardjiD 5U 
ortmunh mit 3. 
ie üorigen Dertei(en 
dj auf hie Staatß
 
atdjiue 5U 
es(au, 
önigßoetg, .2üoed, 9Jlagheourg unI) 9Jlünfter, haß SJauptftaatßarel)iD 5U 
reßhen, 
Me Stahtarcf)ilJe au 
ren5(au unh moftod, haß 
ürftHdje &rdjilJ 5U 
etnigerohe, haß ;t
omaßardjiD 
5 U straf3ourg i. @j., haß 3oadjimßta(fdje &l)mnafium 5U [ßilmerßhorf Dei 
edin (Deltidjß'fdje 

iUIiotf)ef), bie 
rdjiDe heß SUoftetß Eoccum unh heß Stiftß 9Relf in Defteneidj unh 5wei alte 
@Sraofteine. 
ei hen nadj anheten !)anhfdjriftHdjen 
odagen gehrudten mummern ftef)t eoenfaIIß 
haß StaatßardjiD 5U Stettin ooenan mit 55 , haDon allein 39 auß 
erdf)anß 3nDentarium , eß fdjHef3en 
fidj an haß 
atifanifdje &tdjiD 5U mom mit 42, haß Staat
ardjiD 5U 
e
lar mit 29 , haDon 28 
auß hem meuenfamper stopiare, haß &ef). unh SJauptardjiD 5u Sdjroetin mit 5, hie 
iDliot
ef her 

efeIIfdjaft für 
ommerfdje &efdjidjte unb 
ltertumßfunhe mit 3. 
en meft lieferten haß &ef). 
StaatMrdjiD 5u 
edin, Me StaatMrdjiDe 5U 
önigßoerg i. 
r. unh Dßnaorücf , Me meidjßardjiDe 
5U Sh1penf)agen unh Sto df)o (m, Me StahtardjiDe 5U 
ranhenourg a. SJ. unh maugarb , haß &rdjiD 
heß S'tlofter6 2occum, haß 
utßardjiD 3u @;ummerow, hie UniDer
tätßoifJ(iotf)efen 5 U 
reß(au unb 
&reifßwa(h unh hie. 
atifanifdje 
ifJ(iot
ef 5U mom. madj älteren 
rucfen finh mange(ß 
anh::: 
f djriftlidjer IDodagen 5roei Urfunhen gehrudt. ' 

ür hie &uß5üge auß hen &reifßwa(ber unh Stettiner Stahtoüdjern gelten audj 
ier Me 
im 
oworte 5um Dierten 
anhe S. V harge(egten 
runhfäte. 

en 
orftänben unh 
eamten her genannten in:: unh aUß(äuMfdjen &rdjiDe unh 
ioHotf)efen, 
Me bereitroilIigft &ofdjriften lieferten oher stoUationierungen üoernaf)men , roie Me &rdjiDe 5U 
reßhen, 
Sdjmerin unh Beroft unh baß Public record office 5u 2onhon, fei audj f)ier f)er3Hdj gehanft, eoenfo 
audj hem S'tgt 
reuf3ifdjen SJiftorifdjen ,3nftitute 5U mom, haß mir Me &ofdjriften auß hen päpftHdjen 

egiftern heß 
atifanifdjen 
rdjiDeß Derfdjaffte. 


I! 
.] 
l 
J!f 
J 


,( 


i 
:/ 
. I 
'I 


t, , 


:
 
'!1 
j 
i 
t
>>>
orroott. 


v 


I! 
1 
l 
J1 
J 



e3üglidj ber am Sdjluffe be!5 Dorliegenhen 
anbe!5 3ufammengeftelIten 
eridjtigunge!1 unb 
@jrgän3ungen gilt biefe1be 
itte tUie bie in her 
orrebe 3um 5. 
anhe aU!5gefprodjene. 
Drt!5:: unb 
erfonen::, 
ott:: unh Sadjregifter finh in g(eidjer 
eife roie im 5. 
anhe 
bearbeitet. @j
 gilt be!5f)alb audj ba!5 in beffen 
ortUort hatüber 
efagte für ben 6. 
anh. 
2'Cn her 
ortfe
ung he!5 Urfunbenbudje!5 tUirh gearbeitet, hoc\1 roirb ha!5 @jrfdjeinen be!5 
nädjften 
anhe!5 erft in einigen Saf)ren 3U erroarten fein, ha ba!5 gefamte, nun immer reidjIid)er 
fHeaenhe urfunhlidje IDlaterial oiß 1350 DolIftänhig gefammelt roerhen foIr, oevOt mit hem 
tude 
oegonnen tUith. 
udj roirh oeaofidjtigt, ben 2ltoeit!5p(an infofern a03uänbern, a(!5 Dom 7, 
anhe 
ao tUeniger roidjtige Urfunhen nur in megeftenform georadjt tUerben folIen. 
Snhem idj ie
t hen Dorliegenhen 
anb ber f)iftorifdjen 
otfdjung üoergeoe, f)aoe idj nodj 
hie angenef)me 
fIidjt, meinen aufridjtigen unh tUarmen 
anf allen benjenigen 
etten aU!53ufpredjen, 
bie midj Dei meinen 
roeiten am 
ommerfdjen Urfunhenoudje mit mat unb ;tat unterftü
t f)aoen. 


Stettin, ben 7. 
uguft 1907. 


8tbr t.eiu.et...nnt+ 


.( 


i 
:1 
.1 
'I 


t, , 




1 . ' " , i 

 
1 
j 
i 
t 


--
._---_....------
>>>
I "" 
r 


"1 i 



- 


\ 
I 



! 


. 


-'.-1 


'il 
1 , \ 
11 . . . .. . ; . i ' . ' ., J . _ . . ,.. 
Ji 
"
f
>>>
1325. 


24{} 


3813. . 
[1325 3auuar 10 
argun]. 

arlbam bon 
ac9oI
, 9'titter, unb fein. @)oIJ1t 9'teimar fcgenfen bem 
Iofter iI)argun 3 marf 

e[mngelt au
 ber UJnen öufte1}enben 
ebe in ben 
lofterbörfern 8ettemin, _ 9'tottniann
1}age1t U1t
 
9'tii
enfe1be. 


"\ 


Universis Christi fidelibus nos Parldam, mHes, et Reymarus, famulus, filius eius, dicti da- 
Wacholte cupimus esse notum, quod nos progenitorum nostrorum pie recordacionis vestigiis 
inhr.rentes, qui suas largas elemosinas pro cordis affectu monasterio Dargunensi contulerunt, in 
remissionem peccatorum nostrorum dedimus et obtulimus pure, libere et irrevocabiliter mOllasterio 
Da.rgun predicto trium marcarum perpetuos redditus, quos de sexaginta marcarum redditibus 
nobis pro precaria de villis dicti monasterii, scilicet Sethemin, Rathenowe et Ruzchewerdera- 
singulis annis debitis percipient, perpetuis temporibus pacifice possidendos, pretendentes et 
volentes, ut ex predicta nostra donacione curie ipsius monasterii in Ruzcenwe.rdere. que actenus 
ad collacionem predictorum LX a. marcarum reddituum tenebatur astricta, de cetero ab omni 
collacione ad predictam precariam facienda per prefatos trium marcarum redditus sit perpetuo 
libera et immunis, reservato nobis solummodo usufructu, donec ego dictus miles Paridam 
subtractus fuero da hac luce. Insuper promittimus nos dictam donacionem non revocare vel 
in morte neque occasione ingratitudinis nec existencium nec superveniencium liberorum. In 
cuius rei testimonium presentem litteram nostris sigillis dedimus communitam. Testes sunt 
dominus Iohallnes, abbas, Fredericus, prior, Iohannes, cellerarius, Wilhelmus, bursarius, Hinricus 
de Hamborgh, rnonachi Dargunenses. 

ctd) bem Driginale im Sjau:ptard)ibe 5U Sd]roerin s. r. RI. 
argun, mit ben oeiben Siegeln an \13ergammtftreifen. 

ebructt WlefI. Utfun'oenoud} VII S. 234 
r. 4586. 

aI)rfd}einIid} ift biefe Urfunbe mit 
r. 3812 5U gleid]er jeit, bielleirot am gleid}en i:age ausgefteUt. 



 



! 


;)
 14. 


1325 
anuar 12 @:)tettin. 
iI)ie 
er&oge Dtto 1. unb 
arnim III. geftatten ber 
tabt @5tettin, baf3 ber 
ube 
orban unb 
feine 
r6en gegen ein jä£)rndje
 @jdju
ge1b bon 40 9Rarf bott 
Do(Jne. 


it.,:! 


Nos Otto et Barnym dei gracia Slavie, Cassubie et Pomeranie duces coram universis 
presencia visuris et audituris pupplice recongnoscimus protestando, quod in recompensam 
serviciorum et benivolenciarum, que dilecti nobis et fideles consules nostre civitatis Stetyn 
grattÜte pluries inpenderunt ipsis benivole et gratanter annuimus, ut Iordanus, Iudeus, et sui 
heredes cum sua familia ipsis ad iura burgensium conmorentur et consedeant ac faciant ea, 
que ceteri nostri burgenses in Stetyn facere sunt consueti, nolentes eos pre ceteris nostris 
civibus aliquo modo specialiter pregravari, sed quod nobis et nostris heredibus ipse et sui 
heredes pactum nostrum, videlicet quadraginta marcas denariorum usualium, in festo Michahelis 
XX marcas et in festo pasche XX, singulis annis erogabunt et equali libertate deinde et 
pl'otectione gaudeant cum burgensibus prelibatis. In cuius rei testimonium presens 8criptum 
ipsis dari iussimus nostris sigillis conmunitllm. Testes sunt dominus Ludolfus, conmendator in 
Stargard, dominus Iohannes Lencyn, nostre curie notarius, Colberg(ensis) et Stetyn(ensis) 
jJ3ommcr{d)cß ltrfunbenlmdi. !8anb VI. 32 


&'.-1 


'1' 1.,..,.." 
,\ 
" 1 " 

;;\ . 
:
r 
" l i? 
, ' , ' . . , 
 , \ . . . i 
'Jf 


\ ' 


---
------_...

---
>>>
,, 
e"" ' . 
.. . . . . ' .. . .... .' .. . ... . . ' .. . .. ' ... ' . ' .. . .., . . ' . :,.., ,..
 , ' .. . . . . .. .... . .. . . . .. . . . . . .. . . . . ' . '
' . :
';''' . ' . (' 
-


:

:
t_
:.
.-. ;-- ;)
 ,:

-, ;::,:. 
;"... f' 
E,
 f 
r: r 
, f 


250 


1325. 


t. . 
i 


.oanonicus, Henningus Scollentyn, Henningus Morat, noster cibaril1s, Paridam de 'Nachholte, 
nostre kamere magister, et plures alii fide digni. Actum et datum Stetyn anno domini 
MO Co Co Co xxv ° , sabato infra octavam Epyphanie domini. 
. 
atV bem ()tiginale im StabtattVibe au Stettin (
t. 84), mit bellt gut et
aItenelt. Stegel 
etaog ()tto
 aßt 
'
etgamentftteifen. 
a
 Siegel 
et50g 
amini
 
at 'oet Utfunbe nie ange
angen. 


C' 
, 


!'; 
[ 
[ 
, .. .. : . . . i 
.,- 
[ 
I' 


(: 
I ., 

 . \ 
L 
r 
[ 


3815. 
1325 3anuar 13 
nl{am. 

ammo sen., 
ammo iun. unb 
einridj bOlt 
uffefen fdjen!en bem SHofter @)to{
 fed)
 
ufen 
in Wuff efen. 
In nomine sancte et individue trinitatis amen. Omnibus presens scripturn cernentibus 
salutcm in eo, qui est omnium vera salus. Quoniam hominum succrescente malicia ea, que 
venerabilibus ecclesiis aut alUs pUs locis legitime sunt collata, perversis cavillacionibus ac 
machinacionibus sepius inmutantur, expedit, ut donaciones racionabiliter celebrate ad perpetuam 
-rei memoriam scriptis authenticis perhennentur. Notum igitur esse volumus omnibus tarn 
presentibus quam futuris, quod nos Tammo senior, Tammo iunior et Hinricus dicti vVusseken 
matura et d.ebita cum deliberacione nostrorum verorum heredum ac consensu pure propter deum 
in salutem nostrarum animarum ecclesie monastice Stolpensi et personis aut fratribus ordinis 
Cisterciensium ibidem deo servientibus, eorum successoribus et in evum sex mansos adiacentes 
ville ,.vusseken cum omni iure ex ipsis nobis proveniente, scilicet cum decimis, censu, pactu, 
pratis, aquis, paludibus, nemoribus et cum silvis et, quicquid iuris et proprietatis in predictis 
mansis nobis competebat, totaliter, integraliter et ex toto predicto monasterio et personis 
supradictis dedimus, erogavimus et donavimus et presentibus elargientes damus, erogamus et 
donamns modo tali. quatenus ab ipsis fratribus monasticis prenotatis nostrorum progenitornm 
atque nostrum iugiter die deputato habeatur memoria in vigiliis, missis et similibus salutiferis 
orationibus et operibus. qui dies memorialis erit seq llenti secunda feria post festurn sancti 
Bartholomei prox.ima apostoli gloriosi. Vt vel'O predicta devocius peragantur, et ut hii, qui 
animas nostras letificaverint bonis suis operibus devotis et oracionibus spiritualiter, letificentur 
aliquantulum corporaliter, volumus ex sepedictis dominis et fratribus in monasterio Stolpensi 
deo famulantibus et, de quibus eadem nostri et animarum nostrarum memoria habeatur, prout 
supra, pitanciam vel servicium fieri decernimus per presentes annuatim. Vt autem hec 
nostra donacio perpetuis temporibus affuturis inviolabiliter permanebit [!], presentem paginam 
sigillorum nostrorum munimine roboravimus evidenter. Testes vero iam dicte donacionis 
nostre sunt hii Nicolaus de Luskow, Vredericus de Bertekow, Hermannus Nyenkerke, milites, 
et alii multi fide digni. Datum et actum Tanglym anno domini MO CCCo XXV 0 , in dominica 
post Epiphanias domini, per manus Iohannis Raken, publici notarii et ad hoc requisiti. 

ad) 
teget, Ood. Pom. dipl. mscr. vn 
t. 1463a aus bem Dtiginale, bCti3 in ben 30et 
a1jte\1 bes 
19. 
a
t1junberts nod) im bamaligen 
hobin3iaI=, je
igen Staatsard)ibe 3U Stettin bOt
anben geroefen fein mut3 
ba bet $tobinöialatd)itJat 
. b. Wlebem nod) bie Übereinftimmung bet 2{6fd)rift mit bem Driginale 6egrau6igt
 

e
t ift es nid)t me
t auf3ufinben. 
n
. 
erd
ans 
nbel1tatium IDL 115 im Staatsard)ibe 3U Stettin (Wlftr. V 6) 
1ft beqeid)net: 
a1nmo sel1ior
 (tammo iunior et 'iZlint'icus bicti ltht"efen geben VI 
1tefen ;;u !Duffefc OC111 
doftet' 6tolp !3Z5. 'iZlit'an mangelt ! fiegel unO bie anbet'l1 fein ;;ut'bt'od)cn. 

uffäUig ift u. a. bie 
atietung in dominica post Epiphanias domini ftatt bes natutgemlifJeren in 
octava Epiphanie domini, bod) ift bie &cIJtljeit nid)t an3u3roeifeln, ba bie Sd)enfung in ber Urfun'oe ber S) et 30ge 
Dito r. unb 
arnim Ur. von 1326 Wlät3 9 (s. r. SUoftet StolV) erroä
nt roit'o. 


, 
t . 


!j 

... 

T 
'
t, 


i:
 ":-"';'£' - _":::h......
>>>
1325. 


251 


3816. 
.1325 3anuar 13. 

o
ann .\)ol1e unb 
o
ann @)tein, berfaufen bem g:Urften mi3Iaw m. bon mügen brei g:ifc9tei
e- 
in unb l1ei 
abeI
borf. 


Ego Io(hannes) Hobe et Iohannes dictus Sten, filius Margarete, domini Iohannis de Ost. 
in Nyzelstorpe filie, recognoscimus tenQre pre
encium, publice protestantes, quod cum pleriario- 
nostrorum consensu heredum illustri domino nostro Wiz(lao), Ruyanorum. principi, ac suis 
heredibus vendidimus racionabiliter omnem proprietatem stagnorum et piscinarum, quarum 
unn in villa Caboldestorpe et alle due extra et illarum nomen uni Crevittesse et alteri nomen 
Borchse nuncupatur, cum omni iure et utilitate et, sicut eas habuisse dinoscimur, eidem domino 
prlncipi resignamus, excepta tarnen piscatura et lib, ertate quam Henricus de Indagine habet in 
stagnis et piscinis antedictis. Pro hiis igitur piscinis per eundem dominum principem nobis 
fore satisfactum protestamur. Pro warandacione quoque huius vendicionis per annum et diem, 
Pl'out ius terre postulaverit, stabimus, et si quid inpeticionis vel alterius cause intervenerit 
penitus disbrigemus. In euius rei testimonium sigilla nostra presentibus sunt appensa. Datum 
-sub anno incarnacionis domini MO CCCo XXVo, octavo die Epyphanie domini. 
91ad) Dem Codex Rugianus 
I. 12 v 91r. 31. 
Q}ebrudt 
(tIricius IV 4 S. 84 91r. DCLIV (891). 


3817. 
1325 3anuar 20 
art1j. 

ie 
ltrgman1tel1 be
 @)djloffe
 (£o
wig ber
ffidjten fidj, bie 
ertrage ü6er ber Mräfht 
gne
 
bon 
ltl}l1It 
ei6gebinge aufredjt oU er
alten, i
r @)djlof3 unb @)tabt ölt lie1Da
ren unb liei i
rer 
nhtnft 
bie borläufig angeIolite 
ulbigung mit 
a1tb unb IDhtnb 3lt Ieiften. 


Nos Wylko de Grysen, Albertus de Czeynitz dictus de Scholitz, Albertus de Czeynitz 
dictus vor Herlinde, Coppeko de Dessowe, castellani in Cozwych, tenore presencium lucide 
protestamur, quod inclite domine nostre, domine Agnete, filie illustris domini Wyz(lai), principis 
Ruyanorum, uxoris domini nostri, domini comitis Alberti de Anhalt, promittimus data fide, 
singula, que ex parte dotalicii, quod vulgariter en lifghedinge dicitur, per illustres principes 
dominos Wizlavum, principem Ruyanorum, patrem dicte domine nostre, ex una, et dominum 
Albertum., comitem de Anhalt, parte ex altera, per amicos eorundem sunt placitata inviolabiliter, 
sicut in litera patente eiusdem domini nostri continetur, debeant conservari, ver um ac fidele 
omagium una cum consulibus et opidanis universis opidi Cozwich, quorum sigillum una cum 
nostris sigillis presenti cartule appensum est, eidem domine nostre tenore presencium facientes, 
ita videlicet quod castrum atque opidum prenotatum diligenter ac fideliter custodire debeamus, 
nec aliquit [!] cum eisdem agere sive ad aliquem divertere, nisi de prefate domine nostre voluntate 
procedat ac mandato. Cum itaque domina nostra sepedicta ad nostra confinia pervenerit, ipsi 
omagium manu et lingwa, veluti conswetum est, faciemus. Actum et datum Bard anno 
incarnacionis dominice MO CCCo XXV 0 , in die Fabiani et Sebastiani martirum beatorum. 
mac£) bem Codex Rugianus 
r. 2 v Wr. 9. 
reger, Cod. dipl. Pom. mscr. VII Wr. 1442. 
&ebrucft S. 2en
, Becmannus enucleatus S. 285; ITiabtichts IV 4 S. 84 Wr. DCLV (892a); Cod. 
dipl. Anhaltinus m S. 322 
1r. 487. 


32* 


\ : 
\ ' 
\
>>>
13253amtQf 23 
uignon. 

apft :JOf)lUtlt" XXII. beauftragt ben 
ifc90f bon. 
iCbe
!)eim
 ben 
ropft bon. IDlagbeburg unb 
.ben :tJefan bon 
amin mit ber 
1t
fm)i'ung ber 
tobifion be
 .pcinricfj bon 
afenftebt (bergt Wr.3 706' 
1tnb 3754) mit einem 
anonifate in 
aU)erftabt. 


[loh annes episcopus servus servorum . dei] venerabili fratri . . episcopo Hildesemensi et 
.dilectis filiis . . preposito Magdeburgensis ac . . de.cano Caminensis ecclesiarum salutem [et 
.apostolicam benedictionem]. Vite ac morum - - - - - - - - _ _ _ _ 
Datum [Avinione, X. Kalendas Fe bruarii , pontificatus nostri anno VIIII]. 

ad) bem IDatifan. 91egiftet 78 
r. 251 v 
r. 736 im matitan. 
td)i\)e 311 mom. 
megeft bei Sd)mibt, 
äbftI. Utfunben unb 91egeften S. 157 
t. 172. 

m gIeid)m 
age beauftragt $a1Jft 
obanu XXII. biefeIbm 
ifcQof, 
tovft uub 
efan, ben S)eimid) bon 
S)afenftebt in bie IDro:pftei 311 '51. !DauIi in S)aIberftabt eh13ufe
en. IDatifau. 91eg. 78 
I. 252 v 
t. 738. 
.91eg
ft bl'i Sd)mibt a. a. D. '5. 158 
t. 175. 


38HJ. 


1325 
anuar 23 
ofgaft. 



einridj, 
itter, unb beffen :2ii
ne 
ü
ann unb 
ermann, ,permaun, 
itter, unb beffen @)ü!Jn 
..j)eim:idj unb 
ern!Jarb, 
l1a-IJtJe, ?Srüber, bon (0an
en l:Jerfaufen an bie @teifswaIber 5Bürget
a6obü 
1mb @)iebüIb bün ill}erle bas :tJürf 
übbDW fiir 850 Warf. 


In nomine domini amen. Universjs presens seriptum eernentibus et audientibus Hinriens, 
roHes, Hennigus [!] et Hermannus, filii eins, Hermannus, mHes, Hinrieus, filius suus, et Bernardus 
armiger, dicti de Saghenze, fratres, salutem in vero salutari. Ne res in tempora acta eedat 
a roemoria hominum, solet 1) testibus et seripture testimonio caucius perhennari. Noverint 
igitur presentes et futuri, quod nos matura deliberatione, consilio diligenti, consensu llnanimi 
heredum et amicorum nostrorum, deliberatis animis prehabitis, vendidimus iusto vendieionis 
tytulo ac eontraetu sollempni €\t emptione legitima in perpetuum valitura discretis viris Rabodoni 
et Syboldo dictis de Werle, eivibus in Gripeswold, ipsorumque veris et legitimis heredibus. 
suecessoribus et posteris villam integram V oddowe quondam nostram sitam et terra W osterhuse 
cum omnibus suis pertinenciis, metis, terminis, silvis. lignis, pra.tis, pascuis, paludibus, cespitibus. 
.agris eultis et ineultis. aquis et aquarum pisca.tionibus, rivulis et rivlllorum decursibus, sieut 
ipsa villa Voddowe nune iacet sub distinetione terminorum, et. nos nostrique predeeessores 
hactenus eandem villam habuimus et possedimus, cum omnibus eciam fructibus et usufructibus, 
cansibus et pachtis aliisque omnibus et singulis obvencionibus, quibuscumque censeantur 
nominibus, que de ipsa villa dicta et ipsorum agrorum cultoribus exnunc et in perpetUllm 
poterunt quoquomodo provenire. Vendidimus eciam predictis Rabodoni et Syboldo suisque 
heredibus veris et posteris iudieium maius et minus, summum et ymum, videlicet iudieandi in 
eollum et in manum, et potestatem omnia et singula inferlora, que per nos et nostros hactenus 
consueverunt iudicari, absque ullo servicio et onere nobis, successoribus nostris, posteris et 
heredibus aut eciam dominis nostris ducibus ve! ipsorum suecessoribus in perpetuum facicndo.
>>>
1325. 


.Assumps
mus enim serVlClUm dicte ville annexum nobis et heredibu(:I' nostris et, reli,quis DQnis 
nQstris in dicto ducatu ubilibet situatis. Predicta quidem omnia et singula prenominatis. ylris 
:'sic 'iuste et racionabiliter vendidimus pro. octingentis marcis quinquaginta marcis monete 
. 'sclavicl1lis nobis traditis, numeratis et persolutis, et in usus nostros valde necessarios conversis 
.ante confectionem presentium litterarum. Recognoscimus preterea; quod supramemoratam 
villam Voddowe cum omnibus suis attinenciis prenotatis publiee in manus domini nostri dueis 
Wartizlai 2) in preseneia vasallorum suorum ad manus memoratorum Rabodonis et Syboldi ac 
,ipsorum heredum libere resignavimus ae. de ipsa eosdem viros cum eorum heredibus inpheodari 
procuravlmus a duce predieto et seeundum morem et consuetudinem patrie nostre sollempniter 
feeimus investiri et niehilominus ipsos in possessionem corporalem bonorum pretactorum eum 
omnibus prenumeratis ordinavimus introduei. Renunclavimus quoque et renunciaIIius per 
presentes in 
oe contraetu exceptioni dicte summe pecunie non nilmerate, non tradite, non 
habite hee reeepte, exeeptioni doli mali, actioni in factum, omni privilegio iuris vel conE'aietudinis 
.at omnibus aliis exeeptionibus et auxiliis facti vel iuris tarn canonici quani eivilis, ita quöd nec 
direete vel indirecte nos opponemus vel opponere debemus huic eo.ntractui vel instrumeI)to in 
parte aut in toto nee eonsentire opponere se volenti, renunciamusque iuri dicenti renunciationem 
huiusmodi generalem non valere. In maiorem evideneiam omnium premissorum sigilla nostra 
una eum sigillis Hinriei de Saghenze, eommorantis in Creisowe 3), Gherardi de Bocholt, militum, 
et Hermanni de Saghenze, eommorantis in Morchin, armigeri, qul una nobiscum premissa 
omnia, ut premissa sunt, inviolabiliter observari promiserunt et in hiis seriptis promittunt 
nobiseum, presentibus sunt appensa. Testes vero huius legitimi contraetus, inpheodationis seu 
sollempnis in[vestit]ure et aliorum preseriptorum. sunt, videlieet dominus Hinrieus de Tenze, 
plebanus in Cyten, Hermannus Draeo, Bernardus de Nienkerken, Hinrieus de Retern, Otto de 
Dranssowe, milites, Henneke de Retem, Henneke de Mentselin, Slaweke Stanghenberg, Henneke 
Wise, eommorans in Slateeowe, Clave dictus Holt, armigeri, Wolterus dietus de Lubeke, IIinricus 
. diettls vVestfa.l, Iohannes Wale, Hinrieus Longus, Lambertus de Lippia, Hinrieus Stumpel, 
Nyeolaus de Lubeke, Wedekinus de \\Tampen, eives in Gripeswold, et quam plures alii fide 
digni. Datum in opido Wolegast anno domini MO CCCO vieesimo quinto, feria. quarta proxima 
ante conversionem saneti Pauli apostüli. 
1) solent. DtiginaI. 2) Wartizali. OtiginaL 3) Cretsowe. OtigiuaI. 

ad) bem Originale im C5taat
Cl1;d)ibe 3U (5tettin s. r. (5tabt &teif
1Ualb 
t. 3. 

 finb 
infdmitte füt 
3 
ieGe{ an C5eibmfäben tJorl)anben, !)ie C5iege! fin!) abgefaUcn. 


3820. 


1325 ;sanuar 25 (f5tralfunb. 


':tJie 
riihet: WiH)elm, .peinridj, 
o1jann, 
ggert unh 2Ul1ert bon 
ubelthief bedaufen bem 
@)tral1unber 
ürger 
iett:icf) Witte eine 
ente bOll 112 
aft 
etreihe au
 einem .pofe in 
ubenbtef. 


Nos Willekinus, Hinrieus, Henningus, Eehardus et Albertus. fratres, dieti de Duvendike 
.,reeognoseimus presentibus protestantes, quod cum eonsensu omnium nostrorum heredum rite 
vendidimus et eoram illustri domino nostro Wislavo, prineipe Rugianorum, resignavimus honesto 
.viro Thidekino Albo, filio Bertoldi Albi, eivi in Sundis, suisque veris et perpetuis heredibus 


253 


\ : 
\ 
\ 


J
>>>
254 


1325. 



 
,
 
w 
;
 


redditus dimidie leste annone, scHicet duorum tremodiol'um siliginis et ordei et II tre
odiol'u:m:)', 
avene, in curia, quam oolit Iohannes Nigatze, in Duvendike sihgulis annls in festo beati Martint 
percipiendos 1) et perpetue possidendos S),. pro qua annona, si necesse fuerit, a,uctol'itate propria. 
pignera recipere possunt de curia supradicta et, si non tantum invenerlnt in curia memorata, 
tune ex curia. quam Willekinus colit in Duvendike vel quicumque post ipsum possederit, licite. 
sufficiens pignus recipere possunt atque debent. Super hiis condicionibus observandis et per' 
nos in futurum, si necesse fl.1erit, disbrigandis coniunctim promisimus fide data. In horum 
omnium testimonium nos,tra sigilla presentibus sunt appensa Sundis anno domini MO CCCo XXVo" 
in die conversionis sancti Pauli. 



 
i\1 


1) percipiendam. DtiginaJ. 2) possidendam. DtiginaI. 
91ad1 bem Dtiginale im 2ltcbibe be! 
ei(. 
eift=
aufes im 9lat!atd)iue 3U I5ttalfunb (l5d)t. V l5d)iebI. 16). 
mon ben Siegeln an 
etgamentftteifen finb bie UBiIbeIms unb 
o
Clnn! tot
anben, oie übtigett abgefanen. 
bfd}tift
 
bei Dinnies, Diplomatarium domuB St. Spiritus TII 1. 


aJebntdt 
abticiu! IV 4 15. 85 (892 aal unb 201 91t. DCLVa (892a). 


382.. 


1325 g:ebtuat 2. 



ie 
riiber 
{)ra1tte unb 
eo£atD bon 
utliu
 berlaufen bem @5tra£funber 
iirger 
ietridj butt 

iüpen eine mente bon 2 
aft Q)etreibe au
 bem 
orfe 
.RUOOtD. 


Omnibus, ad quos presens scriptum pervenerit, nos Boranta, miles, et Theze, famulus,. 
fratres, dicti de Putbuzke salutem in Marie filio glorioso. Tollit oblivio acta hominum, si non- 
litteris et sigillorum testimonio perhennentur. Noscant igitur tam posteri quam presentes, 
quod ex maturo consillo et pleno consensu omnium heredum et amicorum nostrorum vendidimus 
honorando viro domino Thidemanno de Külpen, civi in Sundis, suisque veris heredibus redditus 
duarum lastarum annone pro ducentis marcis monete slavicalis. Hane annonam tollere debent 
in villa Mildesouwe de mansis infrascriptis, videlieet de duobus mansis et de uno quartal i. 
unius mansi 1), quos nunc colit Hinricus Nyeman, tria tremodia" siliginis et unum tremodium 
ordei et duo tremodia avene et novem modios de quartali, sicuti oportet, et de manso, quem 
eolit Iohannes, filius eiusdem Hinrlei, decem et oeto modios siliginis atque sex modios ordei et 
unum tremodium avene, et de duobus mansis, quos colit Hinricus, filius Arnoldi, tria tremodia 
siliginis, unum tremodium ordei et duo tremodia avene et super. hoc tolle nt de quolibet manso 
quinque solidos slavicalium denariorum, qui dicuntur svynepenninghe. Hos siquidem redditus 
ipsis vendidimus eum omni fructu, utilitate, cum iudicio maiori et minori, dandos, vendendos, 
exponendos, cuicunque vel quibuscunque voluerint, sine omni inpedimento iure hereditario; 
sieuti nos de nostris progenitoribus habuimus, in perpetuum quiete et libere possidendos. Ut 
autem hee nostra vendicio rata et firma permaneat, super hoc una nobiscum Henninghus et 
Stoyslavus, milites, dicti de Putbuzk et Boranta, famulus, frater domini Henninghi de Putbuzk, 
fide data manuque eoniuneta promiserunt, quorum sigilla cum nostris sigillis in testimonium 
premissorum presentibus sunt appensa. Testes huius sunt honorabiles viri 'Bertrammus. 


; I r . 
 . 
.ft, 
'. 
i
 I " 
[ : 1 .. ' . . . : . . . . 
ü
 


 I 
 
{" 


". 
,ir 


Fil- 

 
i
>>>
1325. 


255 


"Travenemunde, Thidericus Luscus, Bernardus de Dorpen, proconsules 2) in Sundis, et quam 
plures alii fide digni. Datum anno domini M.o COCo XXV 0 , in festo purificacionis "Qeate Marle 
virginis glorIose. 
1) mansus. DtiginaI. B) preconsules. :OtiginaL 
91ad) bem :Otiginale im Staat9atd)ibe 
u .Stettht s. r. Stabt Sttulfunb 91t. 5a. .i)ie. 1) Siegel an 
. $etgamentftteifen finb abgefanen. :OdginaI=5ttan£;fumt von 1438 
obembet 18 .s. eod. r. 91t. 70 a. 
eutfd)e 
. Übetfe
ung Hegt bei bem :Originale. 
.
ebtudt 
abticius IV 4 S. 85 91t. DCLV b (892b). 


i
 



 

 


38%2. 


1325 g:ebruar 22 
Dignon. 



Ct
ft 
o
ann XXII. 
robibiert 
o
ann bon 
renölau mit einem 
anonifate in 
amin. 


[Iohannes episcopus servus servorum dei] dilecto filio Iohanni de Prinzlawo, canonico 
. Caminensi, salutem [et apostolicam benedictionem]. Apostolice sedis gratiosa benignitas eos 
libenter dono prosequitur gratie specialis, quibus ad id propria merita reperit laudabiliter 
. 
mffragari. V olentes itaque tibi de honestate morum et vite aliisque probitatis meritis 
laudabili testimonio commendato huiusmodi tuorum meritorum intuitu liberalitatis nostre ianuam 
aperire, canonicatum ecclesie Ci..Lminensis cum plenitudine iuris canonici ut in secullda superiori 
usque districtius inhibentes venerabili fra tri nostro . . episcopo et dilectis filiis capitulo Caminensi 
seu illi vel illis etc. usque, si secus super hoc a quoquam quavis auctoritate elc. usque aut si 
aliqui apostolica vel alia quavis auctoritate in dicta ecclesia elc. usque et prebendas expectantibus 
in eadem, te in assecutione ipsius prebende volumus anteferri, sed nullum per hoc eis quoad 
assecutionem canonicatuum, prebendarum et beneficiorum aliorum preiudicium generari ett
.. 
usque seu si presens non fueris ad prestandum de observandis statutis et consuetudinibus 
ipsius ecclesie solitum iuramentum etc. usque illud prestes aut quod super parrochiali ecclesia 
et prepositura rurali et unita in Lyvenwalt, Brandeburgensis diocesis, nosceris litigare. Nulli 
etc. nostre collationis, provisionis, res
rvationis, inhibitionis, constitutionis et voluntatis infringere. 
Datum A vinione, VIII. l{a]endas Martii, [pontificatus nostri] anno nono. 
91ad) bem matifan. megiftet .!Bb. 78 .!Br. 307 911:. 898 im matifanifdJen 
td)ibe öU mom. 


3823. 


1325 g:ebruar 24 
oV9ie1190f. 


@)ertrub, ID3ittkDe be
 ffiitters ffieimar bon 8erbenöin, unb i
re @)Bljne '1)ietridj unb ffieimar 
fdjenfen 
u @)eelenmeffen für i
r 
aus bem 
farrer ober feinem 
aplan in 
op
ien
of (Cerbenein) 
einen 
aten mit ber iI)nen l1is
er geleifteten 
{)ga6e bon 1 ß 
üf)ltern. 


Omnia, que aguntur in tempore, ne eciam defluant cum lapsu temporis, solent gesta 
hominum litteris ac sigillorum apicibus eternari. Noscant igitur universi presentes et posteri, 
..quod nos Gertrudis, relicta Reymari de Cerbencin, militis bone memorie, Theodericus et 
Reymarlls, mei filii, divine remuneracionis intuitu nostrorum parentum animarumque nostrarum 


\ . 



11 
rn" 
t
1
>>>
256 


1325. 


ob remedium domino Hinrico. plebano in predicta villa Cerbenein, vel domino Willekino, capellano' 
eiusdem, ipsius quoque sueeessoribus sedeeim pullorum redditus .erogavimns in quadam casa. 
ex opposito eymiterii fundata, qUI1,m nune possidet quidam dietus Conradlls, perpetuis temporibus: 
singulis annis in Miehahelis festo tucins sine nostro nostrorumque obstaeulo 
o1ligendos, taU 
condieione adiecta" ut per ipsum dominum Hinrieum prenominatum vel suum eapellanum seu 
suos successores mi
sa. pro defunctis singulis annis in qualibet ebdomada, videlieet tercia vel 
quarta feria, devoeius eolebretur pro salute animarum nostrorum parentum et heredum dietorum,1 
de Cerbenein pro redditibus memoratis et nostrorum omnium memoria in prefata ecclesia 
per plebanos vel eorum vi ces gerentes publice fidelius peragatur omnibus diebus dominicis et 
festivis. Hane quidem easam domino Hinrico antedicto vel suis sueeessoribus dedimus cum: 
omni iure ac libertate, qua ipsam hucusque habuimus, preter puUum dictum rochun, quem 
idem Conradlls nobis nostrisque heredibus vel eius posteritas dabit defensionis gracia, eciam ut 
en, que nostrarum inhabitatoribus casarum seu tegetum participamus, scilicet sespites et ligna,. 
eum eeiam partieipem in hUs faciamus clll'ialiter ministrando. Consequenter. si nobis, nostris 
quoque coheredibus per dictum dominum Hinricum vel eius vices gerentes seu per quemcumque 
plebanum ville Cerbenein non satisfieret pro redditibus antedietis in missarum sollempnitate et 
memoria prelibata, extunc dictos sedecim pullorum redditus ad nos recipere non cessabimus 
ac alias secundum consilia amicorum quoque discretorum stabiliemus, omni contradictione 
plebani ibidem cuius1ibet relicta, has missas cum memoria divinitus peragendo. Datum CerbenciIr 
anno domini MO CCCo XXV 0 , in die beati Mathie apostoli gloriosi, hiis viris presentibus' 
domino Hermanno Draken, milite, Broker, Conrado apud Penam, Nicolao Brant, civibus in Losiz, 
Thode et quam pluribus fide dignis. In cuius rei confidenciam p]eniorem nostrorum fratrum 
predictorum sigilla presentibus sunt appensa. 
91adJ bem :Originale im S)auptardJibe .au Sd}roerin s. r. 
I. 
benact, mit awei befdJäbigten Siegeln mit einem. 
red)ts auffteigenben 
udfe an 
etgamentftteifen. 
Mebructt WlefI. UtfunbenoudJ VII '5. 243 91t. 4596. 


t1 
i"i 


3824. 


1325 
ebruar 2 5 
bignon. 

a
* ;5o
ann XXII. hefteat ben 
rofJft 
u 
ergelt a. 31. 
um 
idjter in einer 
{agefadje be
. 
@eiftlid)en ber eidjweriner 
iö
efe ID1att
ia
 
ubolf gegen ben @eiftIidjen ber utoe
fiIber 
iö
efe @erIadj, 
ffiiebe unb bie 
aien berfeIben 
iööefe 9CiI
 
on
fon unb 
o
anlt ,polfte. 


Iohannes episcopus servus servorum dei dilecto filio . . preposito ecclesie in Ruya, 
Roskildensis diocesis, salutem et aposto1icam benedictionem. Conquestus est nobis Mathias 
Ludolfi. clericus Zwerinensis diocesis, quod Gerlacus dictus Riv.e, clericus, Nieles Ionessone et 
Iohannes IIolste, ]aici Roskildensis diocesis, super quibusdam pecuniarum summis et rebus aliis- 
iniuriantur eidem. Ideoque discretioni tue per apostolica scripta mandamus, quatinus partibus. 
convocatis audias causam et., appellatione remota, usuris cessantibus debito fine decidas, faciens, 
quod decreveris. per censuram ecclesiar::;ticam firmiter observari. Testes autem - - - Datum 
Avinione, V. Kalendas Martii, pontificatus nostri anno nono. 
91ad} bem :Originale im !Ratsardibe au Stralfunb s. r. jßä:pfte, mit ber 
leibuUe an S)anffäben. 
uf bem 

llne red)ts unten: E. Gomecii, auf ber !Rüctfeite: Gerhardus de Rozstoch.
>>>
1325. 


257 


3825. 
13.2.5 
e&ruar. 26_ 
"ignon. 


'13a
ft .
n
anlt XXII. ernennt ben 
t'n
ft 3u @reif
nJalb 3üm 9Ucl)ter in. einer 
lagefacl)e be
 

eiftHcgen ber 
d)\Derhter .jDiö3efe matt
ici
 2ubnlf gegen (ben 
tralfunber 
ürger) @er
arb Dffenreti. 


. Io
ann.es . episcopus servus servorum dei dilecto filio . . preposito eccle.sie in Gripeswalt, 
G
IIlinensis' tiocesis, salutem et apostolicam benedictionem. Co
questus est nobis Mathias 
L.
?olfi, clericus Zwerinensis diocesis, quod Gerhardlls dictus Ossenrey, laicus 
icte diocesis, falso 
asserens ipsum homici
ii et alüs fore diversis criminibus irretitum, cum super hoc a
ud bonos 
et graves. nequiter diffamavit, p
opter quod idem clericus dampna gravia et expensas se asserit 
iQcurasse.. Cum aute.m dictus clericus, si cut asserit, potentiam dicti laici merito perhorrescens 

um infra civitatem seu diocesim Zwerinensem nequeat convenire seeure, discretioni tue per 
8:.p
stolica scripta mandamus. quatinus - - - (
ie in 9a. 3824) - 
 - observari. Datum 
A vin
one, UII. Kaleridas Martii, pontificatus nostri anno nono. 

ad) bem 'otiginale im 9lat
ard)itJe 3U 6tralfunb s. r. $äpfte, mit bet mleifmUe an S)anffäben. &uf bem 

uge ted)t
 unten: A. Taccioil, auf 'Der müctieite: Ger
ardus de Rozstoch. 
. 
om gIeid)en :rage finb s. eod. r. nod) 3roei 
3riefe 
cqJft 
oI)antt
 XXII. botl]anben, i1l benen er ben 
$ro:pft 3n @Sreif
roaI'D 311m mid)ter in SUagefad)en De
 Wlattbia
 2ubolf 1. gegen bie mitte!: 'Der ltaminer 
iii3efe 

afob tJon @Uingen unb 91ifofau
 de Barzekevisse unb 2. gegen 'Oie 2aien 'Der 6cbroeriner 
iö3efe 
aUer $iIgtim 
uub ,@Setmin 6tatfo11J ernennt. 


3826. 


1325 
e&ruat 26 
bignon. 



apft ;Jn
at1n K."'ilI. ernennt hen 
{6t bon @5tol
 bUnt 9lidjtcr in einer SHagefadje be
 @eiftIidjen 
ber @5djroeriner 
iö3efe ID1att
ia
 2uholf ag 
o'tnt11nM he
 5llrnolb bon 
aren gegen (Me @5tralfunber 

ürger) 
nge1bert 
a[(roi
 unb 
ietddj 2Bet)e. 


Iohannes episcopus servus servorum dei dilecto filio . . abbati. monasterii in Stolpe, 
Camine
sis diocesis, salutem et apostolicam bene;lictionem. Conquestus est nobis Mathias 
Ludolfi, clericus Zwerinensis diocesis, tutor Arnoldi de Haren, pupilli clerici eiusdem diocesis, 
tutorio nomine eiusdem, quod Engelkinus Dalvitze et Thidemannus Wacke, laici dicto diocesis, 
super terris, debitis, possessionibus et rebus aliis ad dictum pupillum spectantibus iniuriantur 
eide.rn. Cum autem dictus conquerens, sicut asserit - - - (m. m. roie in 9lt. 3825) - - - 
observari. Testes autem - - -. Datum A vinione, IIII. Kalendas 
Iartii, pontificatus nostri 


anno nono. 



1od) bem Driginale im 9lat
atd)ibe 3tt 6ttaliun'D s. r. 
1i:Pfte, mit 'ocr 
IeibuUe an S)anff1ibett. stCt1t5Ieibermetfe 
roie bei 
t. 3825. 

om gIeicben :rage ift s. eod. r. ein mtief $cqJft 
oI)anns XXII. botl]anben, in bem er ben 
(bt bon 
Siol:p 3um 
Hd)tet in einer SUagefacbe be
 Wlatt
ia
 £ubolf afs 
ormt1nbs Des 2Itnolb I)on S)al'en gegen 
('dtam 

tabemünbe ernennt. 


$ommetfd)eB lttfuu'oenbud). $(\u'o VI. 


33 


\ 
\
>>>
258 


1325. 


3827. 
1325 IDlät3 3 
o{6etg. 

bt .peinridj bun 
ubag{a (Ufebom) berfauft ben 

ftamen
boaftreclern be
 berftoruenen 
omerget 

efan
 Mottfrieb (bun 
iba) 30 IDlarf mente au
 ben 
{uftergüterlt fUr 660 IDlarf, wofür er .bie 

örfer 
offin unb 91eneron bon bem 
{nnanter 
Urger 
ernfjarb bon ber 
urg lauft. 


, \ 


In nomine domini amen. Nos Hinricus dei patiencia abbas Uznamensis totusque conventus 
ibidem. ordinis Premonstratensis et diocesis Caminensis, omnibus in perpetuum. Noveritis, quod 
nos, diligenti prehabita deliberatione nostrique monasterii utilitate pensata, unanimi consensu 
et assensu tam canonicorum quam etiam conversorum fratrum nostri conventus accedente, viIis 
honorabilibus et discretis, domino et magistro videlicet Lodewico, canonico ecclesie Colbergensis, 
Iohanni Stekelingh, consuli civitatis Colberghensis, necnon Hermanno, genero Wilbrandi de 
Belgarde, civi ibidem, executoribus testamenti honorabilis viri quondam domini Godfridi bone 
memorie, decani eiusdem Colbergensis ecclesie, qui extremam ipsius voluntatem in plu
ibus 
piis ordinationibus duxerunt in effectum, redditus XXX marcarUID slavicalium denariorum in 
bonis monasterii nostri piis usibus pro loco et tempore iuxta providentiam ipsorum executorum 
iam dictorum seu ipsorum substitutorum appropriandos pro LX a et DCt!'! marcis monete 
eiusdem vendidimus in perpetuum annis singulis futuris temporibus dictis executoribus vel 
ipsorum substitutis in festo beati Martini confessoris atque pontificis in ipsa civitate Colberghensi 
nostri monasterii sub periculo et expensis deportandos ac ibi exsolvendos. De quibus statuto 
termino iam dicto vel ad minus in festo nativitatis domini inde proxime sequenti finaliter si 
non fuerit aut per nos vel per nostros successores aliquo in anno futuri temporis prefatis 
executoribus vel substitutis in futurum ab eis tollendum ipsos redditus satisfactum, extunc, id 
est post lapsum ultimi termini pretacti, prout exnunc et exnunc prout extunc iurlsditioni 
diocesani seu. ipsius vjces in spiritualibus gerentis 1) plenam facultatem, in nos et. in nostros 
successores et in loca nostra etiam exempta iurisditionem suam exercendi, dumtaxat quoad hunc 
casum et inter personas memoratas et ad satisfactionem premissorum reddituum per censuram 
ecclesiasticam conpellendi, non obstantibus clausulis privilegiorum sedis apostolice nostrorum, 
ql1ibus cavetur, quod nec per archiepiscopos seu episcopos ceterosque prelatos excommunicari, 
intel lici seu suspendi debeamus. Protestamur eciam eadem privilegia nostra nichilominus alias 
in omnibus suis clausulis no bis salva et in suo robore duratura. Ceterum ne contra nos 
nostrumque conventum nunc presentem per nostros successores seu quascunque alias personas' 
ecclesiasticas vel seeulares sinistra in posterum de hac alienatione reddituum suspicio oriatur et 
occasio maledicendi nobis inputetur, volumus esse notum, quod summa memorate pecunie, 
videlicet sexaginta et sexcente marce supradictorum denariorum, in r
conpensacionem ipsorum 
XXX marcarum reddituum dictorum vice versa per nos nostri monasterii perpetuam sine mora 
taUter est versa, quod cum eadem a Bernardo Boreh, civi in Tanglim, duas villas conparavimus, 
scilicet villam Bussyn et villam Neverowe, cum omni iure, sitas in terra Uznam, de quibus 
vilhs singulis annis LXXX marcarum redditus nos et nostri successores nostrumque monasterium 
surnus habituri. Propter quod non speramus nos supplicium, sed premium meruisse, cum 
non liceat res ecclesie presertim alienare, nisi 2) tune, quando prospiciuntur eidern ecclesie 
meliora posse indubitanter, sicut hic, provenire. Testes huius rei sunt viri discreti et honesti 
domini magister Hinricus, thezaurarius, Herderus, scolasticus, necnon Wizslaus, canonici ecclesia 
Colbergensis, Herderus Bolte, Hermannus de Damyz, Hinricus Hartmodi, Iohannes Darsowe,
>>>
. 1325. 


259 


Tidericus Gladbeke, Iohannes Holk, Tldemannus Brunswik, consules civitatis Colbergensis, et alii 
quam plures clerici et laici fide digni. In cuius rei testimonium et premisSOl'üTIl evidentiam 
pleniorem presentem confici iussimus paginam sigiIlorum abbatis et conventus nostri supradicti 
monasterii fulcimine roboratam. Actum et datum anno dominice incarnationis MO CCCo XXVo . 
domini ca Reminiscere, in civitate et in domo habitacionis Iohannis Stekelingh, ubi tractatus 
extitit celebratus. 


1) gerenti. 
atrife1. &
 fe'bIt l}inter gerentis ein merbum wie concedimus, damus ober äfJnIid,. 2) nisi 
fel}It. 
atritel. 
9lad ber 
ubaglaer Dtiginalmatritel 
I. 39 (XXXV A). 
mergI. 8ietIom, 
a
 
rämonftratenfer::Mlofter auf ber 
nfeI Ufebom S. 167 ff. 


3828. 


1325 IDllit3 5. 



of)amt 
06e quittiert bem fjürftelt flBiöIatu rn. bon 9'lügen ü{;er 25 IDlarf, tueIdJe biefer für 
ben 9'litter stf)un geöaf)1t f)at. 


Ego Iohannes Hobe recognosco tenore presencium, quod illustris princeps Ruyanorum, 
dominus Wiz(laus), milli XXV marcas denariorum slavicalium ex parte domini Tun, militis, persolvit 
expedite, pro quibus ipsum affirmo liberum et solutum. Actum feria tercia post dominicam 
Reminiscere sub anno domini MO CCCo XXV ° , meo sub sigillo. 
91ad) bem Codex Rugianus 
1. 12 v 91t. 32. 

ebrudt 
abriciu
 IV 4 S. 85 91r. DCL VI (893). 


3829. 


1325 IDllit3 6. 



ie @)tabt Eü6ecf tranßfumiert bie Urlunbe ber @)tabt @)ttaIfunb bon 1321 @)e
tem'6er 27 für 
ba
 
ei1. @eiftf)of
itaI ölt Eü6ecf. 


Nos advocatus, consllies et commune civitatis Lubicensis protestamur presentibus, nos 
vidisse litteras infrascriptas non rasas, non abolitas, non cancellatas nec in aliqua parte viciatas, 
sed integraliter continentes hec verba - - - (fjoIgt Urmnbe bon 1321 @)e
tem6er 27. 06en 

. 65 
r. 3537) - - -. In cuius visionis nostre testimonium et veritatem sigiIlum nostrum 
presentibus est annexum. Datum anno domini MO CCCo vicesimo quinto, feria quarta proxima 
post dominicam Reminiscere. 
91ad bem Dtiginale im 9lat
ard)ibe au Strnlfunb s. r. Stabtfd)ulben bi
 1425. 
a
 auf ber 9üidfeite 
aufgebriidt gelUefene Siegel ift abgefaUen. Unten am 9lan'oe fte
t in ber 
itte: Datum anno domini. 
33* 


\ 
i 
\ 


f 


,li 
':jl 

 
!

 

 
J
>>>
26() 


i325. 


.3830. 
1325 !Jllir
 ,8. 

o{Jamt uub 
debridj bon 
erteforo berpfäuben beln 
nitter 
,ifo{a1tß 
'01t 
e
ben o\vei .\)ufen tutb 
&roei ID1arf ffiente bon einer 
a16en 4}ufe in 
Orre1ttin für 65 IDlm:f. 


Universis 9hristi fidelibus presens sCl'iptum cernentibus seu audientibus salutem in 
domino . sempiternam. Nos Hennygli.us [!] et Vrytso, .fratres, dicti de Bertecow recognoscendo 
. . , ,\ 
publice pretestamur tenore presencium, quod honesto. militi Nicolao dicto Heyden et suis. veris 
heredibus duos mansos in villa Bollentyn cum onmi iure - et iurisdictione ac. utilitate posuimus 
pro sexaginta quinque marcis monete currentis, sicut nobis pater noster hereditario iure 
dereIiquid [!], - primum mansum colit Hinricus Busch, alterum mansum colunt Hennekinus Meyer 
et Gherardus Eylardi - et cum duabus marcis reddituum 1) de dimidio manso cum omni iure 
et iuredictione [!], quem colit Brendekinus Bolte. Istos mansos posuimus dicto domino Nicolao 
et suis legitimis heredibus usque in sequente;m diem s'ancti Nicolai confessoris nunc venturum 2) 
et data fide pro mittimus , quod predictos man sos redimere debeamus. Ceterum vero dictos 
mansos posuimus memorato militi 3) cum areis, que 4,) vulgo dicuntur worde, cum area Hennygi [!] 
Bekeman et area 5) Vrowini. Preterea quod si non redimeremus dictos mansos termino prefixo, 
tune predictus mHes ac sui veri heredes predictos mansos, tamquam si rite ac i'acionabiliter 
emissent, possidebunt, eosque resignare coram domino duce Btetinensi .et ratum servare 6). infra 
annum et diem, sieut terrarum postulat ordo iuris. Insuper quod si redimeremus man sos 
. . 
sepedictos, tune prefatus miles ac sui heredes legitim i cenSUl11, qui dicitur pacht, quem inde 
recepit, a predictis mansis no bis .in pe.cunia defalcabit. Testes vero sunt dominus Rodolfus de 
Grambow, plebanus in Werder, dominus Gerhardus Cosvelt, sacerdos, et 7) Syfridus, sacerdos et 
vicarius in Bollentyn, Conradus "Vesent et Hinricus Petersbergh et alii quam plures fide digni. 
In cuius rei testimonium sigilla nostra sunt anexa [!]. Datum anno domini MO Co Co Co XXV ° , 
feria VI a post Reminiscere. 
1) forrigiett aus duas marcas redditus. 2) venturo. DtiginaL 3) milite. DriginaL 4) qui. DriginaL 
5) aream. DtiginaL 6) ,tiet fe
It ein 
edmm wie debemus obet iif)nIid). 7) et übergeid]tieben. 
9lad] bem Dtiginale im Staatsatd)ibe 3U Stettin s. r. 
rit1ata. 
il' Siegel an 
etgamentftteifen feI)len. 

oad}im mercff)an's 
nbentatium mI. 31 v ebenba (ill'lfft. V 6). 

ebtucft matt
oIb, ijSefd)id}te oet b. S)eijben S. 82 %:. 42. 


/;; 


383{' 
[nad) 1325 IDllir3 12]. 



eröeidjni£i ber bon 
ürft Wiölatu m. bon ffiiigen fiit ben am 12. IDNitö 1325 berftorbenen 
,peqo!J. ij;rid] bon 
ütlanb beöa
Iten 
djutben. 


Ista sunt debita, que persolvit dominus de Ruya pro duce Il1cie: 
Hem Hermanno de Revele MMM niarcas et e marcas. pro ce pannis pulchris minuS' 
XVI pannis. 
!tem Gherardo de Tribuses, "civi in L:ubeck, M marcas et ce marcas pro LXX pannis. 
!tem Hinrico. Spissebrade M marcas. pro XXX pannis et vario o
ere. .
>>>
1325. 


2.61: 


Hern Iohanni .de Gnogen CC marcas et XL marcas pro XVI 'pannis.. 
!tern Spissebrade CC rnarcas pro XII pannis. 
!tem Conrado, filio Ertmari, et Gerardo, genero Wic
erni, M marcas et CC. marcas et 
LX marcas. 
!tern 'domino. Mordero CCCCCCCC marcas; 
!tern domino Budde CCCCC marcas. 
Hem domino Hinrico de Osten CCC marcas. 
ltem Gregorio de Rostok CC marcas. 
!tem eidem Gregorio MM marcas. 
!teni. civibus de Rostok MMMM marcas. 
Item Gregorio de Rostok CCOCC marcas. 
!tem Ny(colao) de Putdebuzk et Ar(noldo) de Vizen, militibus, M marcas et C marcas et 
X marcas. 
. Hem Thydemanno de. Dorpen, Iohanni de Barth et Iohanni de Hermelen :M marcas. 
!tem domino Vickoni de Valkenbergh MM marcas et CCCCCC marcas minus X marcas, da 
quibus iam promisse sunt Grundis C marce et LX marce. 
Hern Io(hanni) de Rethem promisse sunt de predicta summa Valkenberg C mame et XX.marce.. 
Item Hlis Blixen, militibus, VII C XX marcas, pro quibus dicti milites precariam LXX et 11 
marcarum adhuc habent. 


SJ1ad) bem Codex Rugianus 
r. 51 
t. 144. 
Q)ebtucft g:abticiu5 IV 4 S. 87 
1t. DCLIX (896\ 


3832. 


1325 IDlär3 15 
art
. 



ürft .\)einridj n. bon ID1edCen6urg berfpridjt feine 
odjter 
eatri
 bem. @)of)ne be
 
ürftelt 

iörakD IIJ. bon mügen, 
aromar, 3m' 
rJe unb fdjHeät mit bem 
iirften ein 
ü-nbni
, 6efonbe,t£\ fiir 
ben 
arL be
 
r6{e6en£\ be
 
iirftelt bor 
er 58o[[jäf)rigfeit 
aromar
. 


iii 


Nos Hinricus dei gracia Magnopolensis, Stargardie et Rostok dominus recognosclmus. 
publice per. presentes, quod cum dilectissimo nobis genero nostro, domino "V
'zlaYo, princlpe 
Ruyanorum, unionis et amicicie vinculum contrahere duximus in hunc moduln. Pl'Omittimus 
enirn filiam nostram, nomine Beatricem, filio suo Iaromaro tL'adere in uxorem, assignantes 
eidem racione dotis propter nupcias mille quingentas marcas puri argenti infra annum et 
diem, postquam thorum suum intraverit, numerandas, iÜxta leges patrie exsolvendas. Idemque 
dominus Wiz(laus) , Ruyanorum princeps, facere et assignare debet filie nostre predicte ad 
fytulum dotalicii CCC marcarum pud argenti redditus cum civitate et terra Bard, si-- tanti sint 
redditus in eisdem, si autem tanti non fuerint, de advocacia' viciniori s.upplebit defectum usque 
ad summam redditmun supradictam. Et si filius eius Iaromarus predict
s superstite filia nostra 
decesserit, ac dominus Wyz(laus) aut heredes seu successores ipsius filiam nostram ad propria 
remittere seu ab ea separari voluerint, antequam ipsam nostram filiam de prefato dotalicio 
suo allloveant, ei tria milia marcarum predicti argen ti expedite exsolvere teneantur. Sepedictus 
autem dominus Wiz(laus), princeps Ruyanorum, et nos. quamdill ambo vixerimus, debemus 


\
 


ii 


\\ 


E
 


' 
U.:t 
.
; 

ft 
I!.l; 
! 
I 


 
J
>>>
262 


1325. 


mutuo esse uniti, et alter alteri in omnibus neoessitatibus assistere fideliter et firmiter adherere. 
Si vero prefatus dominus Wiz(laus), quod absit, moreretur, relinquendo Iaromarum aut alium 
seu alios heredes superstites, nos ipsius vel ipsorum heredum, munioionum et terrarum ad. 
ipsum vel ad ipsos pertinencium ao hominum, quibus idem dominus Wizlaus munioiones et 
terras suas commiserit, debemus fidelis tutor existere, ipsos in omnibus tuendo fideliter et 
tamquam propria defensando. Et ipsi homines cum munioionibus et terris sibi conmissis nobls, 
tamquam tutori suo fideli, debent in omnibus parere fideliter et adhcrere constanter, quousque 
dicti Iaromarus aut alius seu alii heredes domini Wiz(lai), principis Ruyanorum predicti, ad 
annos discretionis perveniant et preesse valeant sibi ipsis. Premissum autem unioniset amicicie 
vinculum pure contraximus ad augmentum obsequii sive servicii dominis nostris Christoforo 1), 
Danorum regi, et suis heredibus ao episcopo Zwerinensi necnon amicis nostris, videlicet 
dominis Ottoni et Wartzlavo, Stettinensibus, Erlco, Iucie ducibus, Iohanni et Henningho de 
'wVerle nobilibus, per nos ambos, Hinrico et. Gunzelino, Zwerlnensibus, Gherardo, Holsacie et in 
Re
'ndesborch comitibus, per nos specialiter, atque Alberto, in Anhalt, Guntero et Ulrico, in 
Lyndowe comitibus, per dominum Wiz(laum) predictum uberius et facilius inpendendi, ita quod, 
si inter aliquem predictorum, ex parte una, ac aliquem nostrorum, ex altera, quod 
bsit, 
discordiam oriri contingeret, dominus Wiz(laus) prefatus ex parte nostri habebit et nos similiter 
ex parte ipsius habebimus auctoritatem et potestatem plenariam eiusmodi discordiam in iure 
vel amicicia decidendi. Et insuper, si predictorum aliquis in hoc contentari non vellet, aut si 
quisquam de mundo aliquem nostrorum infestare vel molestare presumeret, nos semper ac nostri 
heredes debemus ipsi domino Wyz(lavo) et suis heredibus, et ipsi nobis et nostris heredibus 
a llYilii s et serviciis mutuis cum omnibus municionibus et vasallis inseparabiliter totis viribus 
commanere. Vie quoque et strate inter terminos nostros hincinde debent observari 
patentes et libere, sicut servate sunt ab antiquo, hoc salvo, quod quilibet nostrorum 
eductionem annone de suis terminis pro suo beneplacito poterit prohibe
e. Super premissis 
omnibus firmiter observandis nos et una nobiscum fideles nostri , Conradus de Cremun, 
Olricus Molczan, Martinus de Huda, Georgius Hasencop, Mathias de Axekowe, Wypertus 
Lützowe, Godfridus, Iohannes et Hinricus de Bülowe, Reynbernus, Hinricus et Iohannes de 
Plesse, Hinricus de Barnekowe, Godscalcus, Bertoldus et Iohannes Pren et Hermannus da 
Ortze, milites, Hinricus Bonensak, Eghardus Neghendanke et Henneke Molteke, armigeri, 
promisimus fide data. In quorum eciam testimonium sigillum nostrum presentibus est appensum. 
Datum Bard in presencia nostra anno domini millesimo CCCo vicesimo quinto, feria sexta 
proxima ante dominicam Letare. 


I) Christofori. Cod. Rug. 



ad) bem Cod. Rugianus 
L 4 
t. 10. 
teget, Cod. dipl. Pom. mser. VII 
t. 1443. 


@ebrudt Sc{)röbet, 
a
ift. m1efIenburg I S. 1042; 11ngnab, Amoenitates dipl.-hist. XI 6. 818; miene!, 
Cod. dipl. Brand. I 4 S. 44 
t. 9; 2ifcb, Utfunben 3ur 
efdjid)te beß Q}efdj!ec{)ts m1a!tan I S. 388 
31r. 176; 
abricius IV 4 6. 86 91r. DCLVII (894); 
efI. Urfunbenbudj VII S. 247 
t. 4602; Cod. dipL 
Anhaltinus III S. 323 mr. 488 (&uS3.).
>>>
1325. 


263 


I 

 
1 
! 
! 

 


3833. 
1325 ID'lät3 18 
uignon. 

a
ft 
OI)alm xxn. ernennt ben 
6t bon 
tolp in einer 
Iagefadje be
 
eiftUdjen ber @5djtDedner 

iö&efe rolatt
ia
 Eubolf aI
 
ormunbeß be
 
rnorb bon s;,aren gegen bie (@5tralfunber 
ürger) 
s;,einridj 
orn
orm unb molf 
rämer. 


--."r 

 


Iohannes episcopus servus servorum dei dilecto filio . . abbati monasterii in Stolpe, 
Caminensis diocesis, salutem et apostolicam benedictionem. Conqllestus est nobis Mathias 
Ludolfi, clericus Zwerinensis diocesis, tutor Arnoldi Haren, pupilli clerici dicte diocesis, tutorio 
nomine eiusdem, quod Hinricus Bornholm et Wlvekinus dictus Kremer, laici dicte diocesis, super 
quibusdam pecuniarum summis ac rebus aliis ad dictum pupillum spectantibus iniuriantur. 
Cum autem dictus tutor ipsorum iniuriantium, sicut asserit, - - - (wie in inr. 3826) - _ _ 
Datum Avinione, XV. Kalendas Aprilis, pontificatus nostri anno nono. 

acb bem DtiginaIe im matsard}ibe 3U iStralfu1tb s. r. $ä
fte, mit ber 
-reibuIIe an S)anffäben. &ur bem 
muge recbts unten: Iac{obus) G., auf ber müdfeite: Gerhardus de Rozstoch. 


3834. 
1325 
Vd{ 1 
tevto", Q. 
of{. 


.\)eröog Dtto I. fdjenft bern s;,eiL @eift
 unb bem (0t. 
eorg
s;,ofpitafe unb ber (0tabt 
reptow a. 
o(f. 
ba
 
orf @rifdjow mit 
u
na
me 3weier 4ufen, bie bem 
farrer ber (0t. 
etrifirdje 3ufte
en. 


Otto dei gracia Slavorum, Cassubie Pomeranieque dux omnibus presens scriptum visuris 
seu audituris salutem in domino sempiternam. Quoniam generacio preterit et generacio advenit 
et suis spaciis transeunt llniversa et nihil certi remanet iam sub sole, necesse est, acta 
principum perpetua stabilitate perhennari, que in fluxibilitate temporis ordinantur, ut in eisdem 
in posterum precludatur omnis occasio malignandi. Quam ob rem deducere cupimus ad 
cognicionem nacionum presencillm et fut1lrorum, quod nos libero et cum matura nostra voluntate 
adhibito consilio previo nostrorum secretorum de consilio nostro donavimus tituloque donacionis 
appropriamus ipsam villam Grischow domui sancti Spiritus in nostra civitate Oldentrepetow 
situate et. domui sancti Georgii extra muros ibidem situate llostrisque dilectis et fidelibus 
consulibus et burgensibus eiusdem civitatis secundum distinctiones limitum ipsius ville integraliter 
. et non in agris cultis et incultis, aquis, pascuis, pratis, silvis, rubetis, paludibus, nemoribus et 
quibuscumque pertinenciis ad eandem, quemadmodum eciam felicis recordacionis nostri progenitores 
a primeva plantacione possiderunt illam et nos eisdem divina favente pietate iure hereditario 
succedentes noscimur possedisse, tallias quoque, precariam et exactiones, obvenciones quascumque, 
quocunque eciam nomine censeantur, et advocaciam cum omni servlcio rusticano et urbano et 
quolibet alio, iudicium mahls et minus in omni causa et, quicquid iuris in predicta villa Griskow 
habuimus, cum omni usu et usufructu et utilitate absque contradictionis scrupulo pacifice et 
quiete possidendo, ita quod iure civitatensi in ipsa villa residente!;' iure et libertate civitatis 
Oldentrepetowe gaudeant et fruant, et lidem consules et burgen ses dictam villam habeant et 
possideant pleno iure proprietatis et possesslonis secundum ius et proprietatem et consuetudinem 
iuris civitatensis cum predictis omnibus in sempiternam pacifice et quiete absque nostra 


t 
-...J
>>>
264 


1325. 


contradictione et nostl'orum successorum et quol'umcunque officialium et omnium, qui nostram 
et nostrorum suooessorum indignacio

m et precipue omnipotentis dei, in cuius honorem dictis 
domibus ipsam villam dedimus, maluertnt evital'e, duobus dumtaxat exceptis mansis, quos in 
eadem .villa ad ius et proprietatem ecclesie' sancti Petri in civitate eadem pleno iure et libel'tate 
et iudicio oum omnibus cil'cumstanciis suis et pertinenciis infra limites eiusdem ville recognoscimus 
pertinere ad utilitatem ipsius i'ectoris, cui rectori ex donacione premissa nullum preiudicium 
vol
mus penitus irrogari. Ut autem voluntaria donacio rata, perpetua et incommutabilis pe
severet, 
prese
s scripturil inde confectum eisdem nostro sub sigillo concessimu
 roboratum. Cuius rei 
testes sunt Ludolfus, commendator domus fratrum hospitalis in Nigenstargarde, presbiter, Iohannes 
Morat, Paridam 
e .Wachholte, Iohannes Schollenti

 nostre curie officialis, Nicolaus Wyntter
elth, 
Ni
olaus Heyden, Mathias Vos, Nicolaus Vos, IIenningus Wyntervelth, Henningus Drak
, Otto 
de Crukow, milites, Henneke Schade, Henneke Crukow, Henninghus Coppern, Bernardus -Broker, 
Vicko Broker, Henninghus de Heydebroke, Bernardus de Heithbral{e, Henningus Buck et 
Hyndenborch, famuli, Gerardus de Boken, rector ecclesie ibidem, 16ha.nnes Holsthe, nostre 
curie capellanus. Actum in Oldentrepetow et datum ibidem per manus Iohannis Lentzin, 
canonici ecclesie Stetinensis, nostre curie notarii, sub anno domini MO CCoo XXVO, feria 
secunda proxima post dominicam Palmarum. 

ad) einer 
bfd)tift aus bem 
(nfange bes 16. 
Cl
tf)unberts im Stat1tsm:dJibe äU Stettin s. r. Stabt 

re
to\1) a. :roll. 
r. 1. &bfd)riften im Stabtarcbibe äU :rre
tottJ a. :roH.: 
it. IV SeIt. 2 
r. 1. ;;Dreger, 
Cod. Porno dipI. mscr. vrr 
r. 1445. 
&ebrucft 
attbolb, &eid)id)te ber V. f,)el)ben S. 81 
r. 41 (2(US3.); 
eff
f)ar, 3ur @eidJid)te ber Stabt 

r
to\1) a. stoIL (1892) E. 7 (beutfd)e Übcrie
ung). 



: 


3835. 
1325 
Vti! 2 
teif
wa{b. 



et'ODg ID3attiflaw IV. netfauft ben 
täbten @teif£\walb unb 
{nnam auf 8 
a()t'e bie IDWnöe 
fUt bie @egenb i)tuifdjen 
wine unb 
eene fÜt 400 IDlatf. 


Omnibus presens scriptum cernentibus vVartizlaus dei gracia Slavorum, Cassuborum et 
Pomeranorum dux eternam in domino salutem. Ad infrascripte 1) rei memoriam perpetuam 
tenore presencium publice profitemur, quod liberaliter vendidimus dilectis et fidelibus nostris 
consulibus civitatum Gripeswold 2) et Tanglym monetam infra Swinam 8) et Penam fluvios 
currere debentem pro novis denariis slavicalibus cudendis, fabricandis et procreandis in ipsis 
civitatibus predictis solum, ita ut de quatuor marcis cum dimidia marca denariorum dictorum 
in igne examinatis in pondere dic1.arum civitatum marca puri argenti generetur, ad octo annos 
continue subsequentes pro quadringentis marcis denariorum monete predicte nobis traditis et 
solutis ante confectionem presencium litterarum, volentes simpliciter et presentibus firmiter 
mandantes, ut infra predictorum fluviorum terminos nulla alia moneta preterquam. in dictis 
nostris civitatibus cudi, fabricari ac excerceri debeat seu legitima aliqualiter repntari, dantes 
predictis nostris consulibus plenam potestatem et Jiberam facultatem, ut quoscumque denarios 
slavicales iuxta monete predicte qualitatem et valorem in igne examinare poterunt et falsarios 
quoslibet in moneta predicta punire pena ipsis legitime infligenda 4). Oum vero o
to' anni 
predicti exspiraverint 5), nos nomine nostro et heredlllll nostrormD. ac successorum quorumlibet
>>>
1325. 


265 



: 


sub dicte vendicionis titulo 6) damus pt'edictis consulibus licenciam in perpetuum, ut, quociens 
et quando eis oportunum fuerit, possint denarios augmentabiles, qui okelpennynche 7) dicuntu.r, 
seoundum pondus monete prius expresse libere facere, cudi et fabrlcari, numero marcarum 
predictorum denariorum examinatorum in igne in pondere plene reservato, pena nichilominus 
contra dictos falsarios monete augmentate apud dictos consules perpetue remanente. Ut igitur 
premissa omnia et quodlibet premlssorum pl3r nos nostrosque heredes et successores in- 
permutabiliter absque omni calumpnia observentur, sepedictis nostris consulibus presens 
instrumentum conscribi iussimus sigilli nos tri appensione roboratum, presentibus magistro 
Conrado, preposito ibidem, scilicet Gripeswold. 8), et ecclesie Camynensis 9) canonico, Hinrico de 
Rethym, advocato nostro, Hennincho de Wenden, Cünrado de Rethym, militibus, Hennekino 
Beren de Hughelstorp et Slawekino, armigero, testibus ad premissa specialiter evocatis 10). 
Actum Gripeswold et datum per manus magistri Herbordi IIerdeghen, nostri notarii, anno domini 
MO cocoCo XXV ° 11), IIII.12) Nonas Aprilis. 
1) infraseripta, B. 2) Gripeswolt. B. 3) Zvinam. B. 4) inferenda. B. 5) exspiraverint predieti. B. 
6) tytulo. B. 7) okelpenninghe. B. 8) Grigeswold. A. 9) Caminensis. B. 10) voeatis B. 11) Mo CCC 0 XXV o. B. 
12) quarto. B. 

ad) 'oem Dtiginale im Etabtard}ibe aU 
reifst1alb (91r. 75 a), mit bem Siegel an grünen Eeibenfäben (A). 
Driginal=%ransfumt bon 1339 
anuar 1 im Etabtarcbiue aU 
lnfIam 91r. 34 (B). 
bfd}tift im Lib. memorabil. I 

I. 16 v 
r. 25 'oes Stabtarcbibes aU 
reifsmaI'o. 
reger, Cod. Porno dipl. mser. VII 91r. 1447. 

ebrucft 
är)nert, 
omm. 
ibI. IV S. 94 91r. 42; 
äf}nett, eammlul1g 
omm. unb ffiüg. 2anbes=Utfunben 
EUlJ:pI. IV E. 109; Etabenl)agen, 
efd}reiDung bon 
nfIam S. 352 91r. 39; 2ifd}, Utfunben aur 
efd)id}te bes 

efd}Ied}ts 
el}r TI B S. 102 91r. 210. 


3836. 
1325 
Vri{ 9 58att
. 


g;ürft 
i31ak1J rn. bDn ffiügen berpfänbet ben @5tralfunber 
ürger1t 
Dnrab g;ODt, ffiatmann, 
feinem 
ruber 
rnolb unb 
ertram @5ubermann feine 
ebe au
 bem 
anbe ffiügen für 478 marI. 


Nos Wizlaus dei gracia princeps Ruyanorum presentibus recognoscimus publice protestantes, 
Conrado Voot, consuli nobis dileeto, ae Arnoldo Voot, fratri suo, necnon Bertramo Suderman, 
civibus nostrls in Sundis predilectis, ex iusto debito nos teneri et obligatos 1) esse in quadringentis 
marcis denariorum slavicalium nove Sundensis monete in prima precaria, quam in terra Ruye 
post festum pasche primum rogabimus, persolvendis. Desuper obligamus eisdem civibus nostris 
in Sundis in septuaginta octo mareis dictorum denariorUID ibidem in partibus Ruye de prima 
precaria circa festum beati Michaelis proximo venturo petenda racionabiliter ipsis dandis. In 
huius rel testimonium nostrum sigillum presentibus duximus apponendum. Datum Bard anno 
incarnacionis dominice millesimo CCCo vicesimo quinto, tercia feria festi pasche superius dicti. 


1) obligatum. 
bfcbtift. 
91ad) einet 
bfd}tift im ffiatsatd)ibe ilt Stralfunb: SttaIfunb pro interesse unb 
{rnolb Stein prinei:J?aliter, 

läger, c. ben 2a.nbbogt S)einrid} bon 
ormann, 
efIagten, megen 2cgung einiger 
auern. 

ebtucft 
abticius IV 4 S. 87 91r. DOL vm (895). 


\f.!ommetfdjeß Utfunbenbudj, !Banb VI. 


34 


\ 
\ 
\
>>>
I 
 
! !r , ' 
l i d I, 
11 1 11 l [ 
-- ! !II .t' . t . rr- 
t 
 f( I 
1 111 [ 1 1 
. f l i f I 
1 
 
!r ! 
fP.I'1It ; 
I I IIII!' I I 
I!III i 
li /li! I 
l i l ln t i 
l!
!!q 
\ U . i . 
r f I 
i l 1ij ! I 
t ' l : I . ! .. . 11 
1 11 , I' 
; I 1 i l I I ! ! 
! Ilr. I 

I 
I i I 
f

l l t .. 
 t 1 
I 
I!II ! 
I r!l
IJ! 
1
'iIl . I . I 
I 
f l ll! I 
(
i ih r : 
! tlll' I [ 
l . ' I ; . ii' j il f l r i 
1(lil i 
i . '
 I I! . 11 : 
! I I
 1[ . .11 : 
I "Ir i' 
! . I .. f: l i .. llli l ' . 11 
f 
 f [ 
r: ,li' 
1I I I1 t , 
I . 
 .,.jl ll ! ' 
'I I, I 
: . 1. .. 1: ..1 1 :11 i ' 
\ . .
 . J I 
i l ' j ; 

 PI! i , 

!llfi 
i . . , i l . :i l : ; ; 
I; " 
t, I 
1 i . I I ' , 1 1 ; 
:j" J 
filii i 
! '.11 1 . 
! [;llIj! 
I .1 
I 'i. 

 !, 
, 
I' 
I; 
Ir 
1 1 
l 
f 


266 


1325. 


3837. 
1325 
Vri! 10. 



ie 
iirften 
oljann II. unb 
olj
'tnn m. \.ion 
erre lieftlitigen ben $ergleidj 
11.1ifdjen bent 

Iofter Weuenfamp unb ber @Stabt Molblierg iUier Oie 
uflaffung ber 
ufen DU MoIboerg. 


Nos Iohannes dei gracia dominus de Werle necnon Iohannes eadem gracia domicellus de 
Werle presentibus protestamur, quod, cum inter dominum abbatem de Novo Campo ac consules 
opidi de Goltberghe super resignacione, que vulgo dicitur uplaten, mansorum in Goltberghe 
materia dissensionis verteretur, tandem in hunc modum amicabiliter est sopita, videlicet quod, 
quocienscunque aliquem mansum de predictis vendi vel permutare contingerit [!], predicti 
consules eiusdem domini abbatis officiali bonorum suorum in Goltberghe hoc ipsum intimabunt, 
consensum ipsius in resignacione eadem requirendo. Quodsi conplacuerit ipsi in emptore, 
consules prefati eidem resingnabunt; sin autem persona emens ad solvendum censum non 
videatur sufficiens, consules seped
cti pro eadem caucionem prestare debebunt et extunc, quod 
emptum est, resignabunt, salvis tamen omnibus privilegiis vel libertatibus partis utriusque, 
quibus sunt libertati et muniti. Testes huius rei sunt dominus Erdwinus, prepositllS sanctimonialium 
in Dobertin, dominus Nycolaus Hane, Hin ri cus de Morin, Hermannus de Cremon, milites, 
dominus Ludolphus, plebanus in Goltberghe, et alii quam plures fide digni. In huius rei 
firmitatem ampliorem nostre et opidi in Goltberghe sigilla presentibus sunt appensa. Datum 
et actum anno domini MO CCCo XXV 0 , proxima quarta feria post pascha. 
mad) bem Driginale im 6taatsard)ibe au 6tettin s. r. sn. meuenfatttp mr. 87. 
on ben an $ergamentftreifen 

ängen'oen 6iegeIn finb 'oie befdjäbigten 
o9anns III. unb ber Stabt 
oIbberg erI)aIten. S)reger, Cod. Pom. dipl. 
mser. VII mr. 1446. 
&ebrucft 
abridus IV 4 6. 202 mr. DCLX (897); WIefI. Urfunbenbud) VII 6. 259 mr. 4611. 


3838. 
1325 nadJ 5lIVrif 17. 



einridj mowe löft bie \.:Ion feiner 
lilfte eirie
 
aufe
 
wifdjen @Steinvecfer:: unb 
un1tenftraf3e 
an ba
 (0t. @eorg"
ofpita( DU @reif
wa(b 
u 
a
(enbe mente \.:Ion 1 IDCatE ao, 1Dli
re1tb fie \.:Ion ber 
anberen 
ietridj $ierow unb 
afoo 
öbecfer ge
örenben 
lilfte fortgeöaI)It wurbe. 


, \ 


Notandum est, quod hereditas sita intra plateam lapicidarum et plateam canum retro 
hereditatem domine Wismeresche, cuius hereditatis dimidietas ad Hinricum Roven pertinet et 
alia dimidietas ad Thidericum Virowe et Iacobum Dolificem, solvebat singulis annis domui 
sancti Georgii duarum marcarum redditus, sed antedictus Hindeus Rove redemit ad se de sua 
medietate hereditatis predicte unius marce redditus, et 1) predicti Thidericus Virowe et Iacobus 
dabunt et solvent de alia medietate eiusdem hereditatis singulis annis in festo nativitatis Christi 
domui sancti Georgii redditus unius marce expedite. 
1) 
Dn et bis aum 6d)Iuffe fväter bu:rdjfttidjen. 
mad) bem ärteften &reifstualber Stabtbudje (Lib. memorabil. XIV) mr. 68 v. 

ie tJor
erge
enbe 
intragun9 ift bon &vrU 17 (feria quarta proxima post dominicam Quasimodogeniti) 
batiert.
>>>
. 


1325. 


267 


3839. 


1325 
Vti{ .t 8 
biguon. 


s.ßa
ft 
o
ann XXll. ernennt ben 
om
ro
ft bon @5cfjwerin 311m 9lidjter in einer stfagefadje be
 

(rnolb bon 
aren gegen (bie @5tralf11nber 
ürger) QJer
arb 2Bwe, QJerwin @5tar.fow, QJottfcfjaU unb 

o
ann bon 
aren unb 
of)ann 
a
en
agen. 


Iohannes episcopus servus servorum dei dilecto filio . . preposito ecclesie Zwerinensis, 
salutem et apostolicam benedictionem. Conquestus est no bis Arnoldus de Haren, pauper 
orphanus Zwerinensis diocesis, quod Gerhardus dictus Leo, Gerwinus Storkowe, Goschalcus de 
Haren, Iohannes de Haren et Iohannes dictus Papenhaghen, laici dicte diocesis, super terris, 
clebitis, possessionibus et rebus aliis iniuriantur eidem. Ideoque discretioni tue per apostolica 
scripta mandamus, quatinus illos, sub quorum iurisdictione iniuriatJres ipsi consistunt, attentius 
moneas, ut eidem pauperi super hiis exhiberi faciant iusticie complementum, alioquin tu 
partibus convocatis, audias causam - - - (wie in Wr. 3824) - - -. Datum Avinione, Xrill. 
Kalendis :Maii, pontificatus nostri anno nono. 


91ad) bem üriginale im ffiatsatd)ibe 3U 6tralfunb s. r. $
ftl', mit ber 
lei6ulIe an S)anffäben. 
luf bem 

uge red)t?3 unten: B. Testagay, auf ber ffiücfiette: Gerhardus de Rozstoch. 


3840. 


1325 
Vri{ 18 
uignon. 


s.ßa
ft 
o
ann XXII. ernennt ben 'I)om
ro
ft bon @5cfjroeritt 3um 9lid)ter in einer 
fagefCldje be
 
QJeiftfidjen ber @5djweriner 
iBöefe 9Jlatt
ia
 2uboff gegen (ben @5tralfunber 
ürger) 
einridj 
ebing. 


Iohannes episcopus servus servorum dei dilecto filio . . preposito ecclesie Zwerinensis 
salutem et apostolicam benedictionem. Conquestus est nobis Mathias Ludolfl, clericus Zwerinensis 
diocesis, quod Eyn dictus Kedinc, laicus dicte diocesis, manibus iniectis in eum usque ad 
sangulnis effusionem, dei timore postposito, temere violentis, ipsum qulbusdam vestibus laneis 
et rebus aliis nequiter spoliavit. Ideoque discretioni tue per apostolica scripta mandamus, 
quatinus, si de hulusmodi manuum iniectione tibi constiterit, dictum sacrilegum tam diu appel- 
latiolle remota excommunicatum publice nuncies et facias ab omnibus arctius evitari, donec 
passo iniuriam satisfecerit competenter et cum tuarum testimonio litterarum ad sedem venerit 
apostolicam absolvendus. Super aliis vero audias causam et appellatione remota debito fine 
decidas - - - (roie in Wr. 3824) - - -. Datum A vinione, XlIII. Kalendas Maii, ponti- 
ficatus nostri anno nono. 


91ad) bem :Originale im ffil'ltsard)ibe 311 Siralfunb s. r. $ä:pfte, mit ber 
leibulIe an ,\Janffäben. 
an3lei: 
bet111{'de hJie bei 
r. 3839. 


34* 


\ 
\ 


I, 
,I 
j
>>>
n- 
Il 
. :+11 
.. f tl
 I 
111 11 1 1 
. I '1111 
' I " Illmr 
 
1 ,1 ; , , _ f 
 il , f! [I 
! ! j !HI ! 

 
 l l \ - 
\JW l n! 
I 
 l :i l l: ! 
f
 11. i ! 
\\!II!dil 
IIIIII! I 
! 
 ; " ' , I ,, l l i , ' , ll! 1 , 
! ','Ih 
 
! :
 I , 111 l 
' I ' II ! I' , 
I ' ; , ' , 111111 ,., i . 
! ; 1 11 1 1111 
l
 tl i ! 
1! , . , I I 
l r llll 
, r 1II \: i 
[ 1 ; '1 1 1 1 [ ' i 11 , ' 
!! dl! 
- f' 11 " 1 
!I,I!! 
tmllUI i ; 
flij IlIl i : 
1' ,1 '. ,1 11 , 1 , 1 , ::. 
i. : 11 Pi : 
1 
 ! I ' : \ : 
! [''i; 
r' 'Ii, ' 
'Vi l lf , ' 11 . 
:tI1 l rl i i ' 
P;i 'Ii' 
i : Ii 
\. !i 
I I ! 
, I 
! 
i 
t: 1 1 
\ i\ 
. I. in 
I 11: 
I I; 
f j l!l , 
li 
l! 
IH 
lU 
P 1 l,j 
I 
 
t, 'r' \ 
t; l 
HI! 
I 
! I '!I i " 
tl! 1 1 
 

! 
 


, , 11 , _ ,,' , 


. 


268 


1325. 


3841. 
1325 iVril 19 
ren3{(m. 


ID?arfgraf 
ubroig ber 
t(tere bon 
ranbenburg berf
tidjt, bie @)tabt 
renllrau fUr ben bem 

Urften 
einridj n. bon ID?ecflenburg geIeifteten 
iberftanb fdjabIo
 lIu I)aIten unb fUr bie inidjtigfeit

 
erflärung ber ben 
erllogen bon 
ommern gegebenen 5Berfdjrei6ungen @)orge lIu tragen. 


et talem summam debebimus talibus creditoribus cum bonis per . . duces Stetinenses et 
dominum Magnopolensem in nostro dominio alienatis seu per modum alium ipsis placidum et 
racionabilem resa,rcire. - - - - - - - - - - - - - 
Actum et datum Premzlavie anno domini MO CCCo XXo quinto, feria VIa ante Misericordia domini. 



Ctcb bem DtiginCt{e im 5tCtbtCttttibe 
U $ten5[Ctu. mon ben an $etgamentftteifen 6ängenben 5iegeln fef)ft 
bCts matfgtäfIitte 1 bCts bes 
hCtfen 
mntet von £inbo1U ift \1)of)let6Ctlten. 

ebtudt 9tiebel, Cod. dipl. Brand. I 21 5. 136 
t. 64; WledI. Utfunbenbud) VII 5. 266 
t. 4619 (&US3.). 


3842. 


1325 

ri{ 29. 



ubefe bDn 
raunfcijroeig Hiat ben 
ranfen im @)t. @eDrg


oftJitale lIu @)tettht ben .8in
 bon 
2 ID1arf au
 bem 
aufe be
 
ubolf 
aun auf 
ur 
efcijaffung bDn 
oI3 für bie 
äber. 


Actum secunda feria an te Walburgis. - - - - - - _' _ _ __ _ 
!tem Ludekinus de Brunswik resignavit in sancto Georgio infirmis censum duarum marcarllm 
super hereditatem Llldolfi Pauli ad conparacionem lignorum ad balnea eorum. Tutores autem 
predictorum inflrmorum sine consensu predicti Ludolfi et Everhardi W ossowen in hiis nichil 
facient. Quibus mortuis, de hiis se consules intromittent cum provisoribus et exinde debet 
fleri ius civitati. 



Cttt bem äIteften 5tettinet 5tabtbud)e 
I. 20 v. 


3843. 


1325 mai 4 
biguon. 



atJft 
oLjann XXII.. beauftragt u. a. ben 
efan 
u £amin mit ber 
infüLjrung be
 DUo 
bon 58enne in ein 
anontfat 
u xanten unb be
 ID1attLjia
 bon 
an
roeiler in ein folcije
 
u 
erben. 


-------- 


Datum Avinione, UU. Nonas Maii, [pontificatus nostri] anno nono. 

Ctdj bem matifan. 9tegiftet 
b. 79 
I. 92 
t. 1482, 1483 im mCttiECtn. 
td)ibe 3U 9tom. 
9tegeft in 5). m. 5CtuetICtnb, Utfunben unb 9tegeften 3Ut 
efd)icbte bet 9t
einlCtnbe I 5. 371 
t. 797, 798.
>>>
.1325. 


269 


384.4. 


1325 IDlai 5 2Ibignon. 

a
ft 
oI)ann XXII. beauftragt u. a. ben 
efan &u C£amin mit ber 
infiiI)rung bes. 
ilbeger 
'ton 
anstueiler in ein 
anonifat bei ber 
t. 
nbreasfircfje in 
B{n. 


Datum Avinione, IH. Nonas Maü, [pontificatus nostri] anno nono. 
mad) bem 
atifan. ffi:egifter 
b. 79 
I. 362 mt. 2268 im 
aman. 
rd)iue au ffi:om. 
ffi:egeft in Sj. 
. SauerIanb, Utfunben unb ffi:egeften aUf GSefd)id)te ber ffi:
einlanbe I S. 373 mt. 801. 


3845. 
1325 IDlni 5 
riftow. 



oI)ann bon 
dJ{ag
borf, 
na
pe, bedauft an meI)tere 
auern 4 
Bfe mit 5 1 /2 
ufen in 
ID?efefenI)agen, jebe 
nfe für 4 IDlart ID3enbifcfj jäI)dicfj unb ben @5cfjmal
eI)nten. 



 

 


In nomine domini amen. Omnibus presentibus et futuris, ad quos presens scriptum 
pervenerlt, Iohannes de Slawekestorpe, filius domini Iohannis de Slawekestorpe, militis pie 
memorie, salutem in omnium salvatore. Ne ea, que aguntur in tempore, simul cum lapsu 
temporis labantur, ut ad noticiam proborum perveniant, necesse est, ea litteris patentihus 
perhennari. Noscant igitur tam posteri quam presentes, quod ego iam dictus Iohannes 
,de Slawekestorpe, armiger, maturo consilio prehabito ac bona voluntate necnon pleno sub con- 
.sensu mee sororis, scilicet domine Slaweken, et meorum fratrum, videlicet Boltonis et Ludeken, 
..quatuor Cllrlas sitas in villa Mesekenhaghen euro quiuque mansis censualibus et dimidio manso 
infra terminos eiusdem ville Mesekenhaghen sitis, ad unumquemque mansum triginta iugera 
posita et mensurata, viris pro bis ac honestis, scilicet Dancwardo de Kowal et suis heredibus 
'Unam curiam cum uno manso, Hinrico Klovere in Mesekenhaghen et suis heredibus unam 

uriam cum uno manso et dimidio, Everhardo, filio Ghisen de Kernedorpe, et suis heredibus 
unam curiam cum uno manso, item Petro, swagero Longi Stephani, ac suis heredibus unam 
-curiam cum duobus mansis rite et racionabiliter unumquemque mansum pro quatuor marcis 
-slavicalium 1) dimisi ac vendidi sub hac forma, videlicet quod dicti viri vel eorum heredes in 
festo Martini beati cOIdessoris nunc proxime Ülstante hereditatem cuiuslibet mansi pro quatuor 
marcis eorundem denariorum michi solvent et deinceps in quolibet dicto festo Martini eiusdem 2) 

onfessoris quatuor marcas slavicalis et usualis monete pro annuali censu, et ad hoc decimam 
dictam smaUegheden, sicuti alii mansi in hac terra dant de quolibet manso, idem viri et eorum 
dicti heredes mi chi v€\l meis heredibus singulis annis dabunt. Quos quidem quinque mansos 
eum dimidio infra hinc et ad duos proximos amios a precaria dominis terre danda teneor 
penitus libertari. Ipsos eciam quinque mansos cum dimidio, si ab eisdem viris vel eorUID 
heredibus in presenti isto anno vel in sequenti aut in tercio anno vel quandoque, hoc est ultra 
1..0ngius tempus seu brevius, emere desidero, michi vel meis heredibus absque aliquali contra- 
dictione ipsos vendel'e debent pro tanto precio, quanto per eorum et meorum amicos et per 
quemlibet honestum virum ipsi mansi valere tune temporis affirmantur. Eciamque dictarum 
lCuriarum incole seu dictorum quinque mansorum cum dimidio cultores cespitibus dictis torph, 


I. 
 . ' . . ' 
,. 
4 1 
r 
f. 


\ 
\
>>>
! 
I 
I 
I 
-I 
I I 
! l 
"I. l.! 
I'HI 
1. 1 " }II IT' 
IIUI 
I!II 
f [ II! ,. . 
' I II! 
1 1 !; 
III!I 
, ql'l 
ii! l\1I1 
t I; , I Pi 
I: I L 
I 
:lll ii 
f 
 , I I IIII i ! , i 
i (I[l l ! I[ 
\ , W , 'I I :0 
i 
 . I ti 
I: , ; , ' , " l lflll . , , ! 
i ;'i l lil H 
1 1 II III! i , :1 
n filii! 
! : d!i! i 
11' Ir , li I': 
Ir , ' I !!!! 
 , ; , 
rtlll/i I i.' 
i . . , I , II I !III! ! " f , '; , . 
fI1 1 111 i! 
i 
1 1 ;'li 1: 
trl,!fl 
f; ' I "li , 
\; I!:: 
I I 
 1 1 1 1 li 
if I d 
1 1 ! 1 1 111 
\ ,I 1 1 I 
I'iilll[' I! ti 
Inlll l ' , III1 , ' , '; 
fl ! 'I " II " 
 !W , i , ' , ! 
! :1' I :i l 
11:lj' It! 
J ;1 1 11 1 
 l l r fti 
t :1 1 11 i;1 
'-lr. O ! 

. 'liij 

 111 
r ijl ' 
r II I I 
r II!! 
t
 !11 
;
 I 


270 


1325. 


lignis, prat.is, pascuis, quemadmodum alii concives ibidem in Mesekenhaghen utuntur, frui et 
uti debent tempore sempiterno. Omnia eciam, qua in eorundem quinque mansorum cum 
dimidio terminis continentur, scilicet ligna, prata, pascua et cespites, que vulgariter torph 
appellantur, ipsi prenotati viri eorumque heredes libera et inmensurabilia perpetue possidebunt. 
!tem quandocunque idem viri vel eOrUl1). heredes pretaxatos quinque man sos cum dimidio in 
parte vel in toto vendere desiderant, pro quocunque precio ipsos alteri dare vel dimittere- 
volunt, michi vel meis heredibus eos exhibebunt precio primitus pro eodem, et si tune ipsos. 
pro tali precio non acceptavero, extunc unicuique simplici agricole in parte vel in toto licite. 
eos ma.nsos vendere poterint sub prefato annuali censu et sub libertatibus pretaxatis. Eisdem 
eciam emptoribus dictos quinque mansos cum dimidio sub tali tributo 3) annuali et sub eisdem 
libertatibus ego conferre debeo vel mei heredes conferre debent, contradictione qualibet amputata. 
Talium eciam quinque mansorUID cum dimidio emptores eadem, qua sepedicti viri eorumque 
heredes fruuntur, libertate in hiis litteris perfruentur. Insuper condictum est, quod, si supra- 
dicti mei fratres vel aliquis alter suprascriptos viros vel eorum heredes in sepedictis quinque 
mansis cum dimidio vel in supradictis curiis racione hereditatis presumerent 4.) inpedire aut 
molestare, a tali inpedicione vel molestacione, ego prenotatus lohannes de Slawekestorpe sepe- 
scriptos viros et eorum heredes iugiter libertabo vel mei heredes libertabunt. In quorum 
omnium evidens testimonium presens scriptum super hiis confectum sepenotatis viris eorumque. 
veris heredibus dedi meo sigillo ac Boltonis de Slawekestorpe, mei patruelis, morantis ibi dem 
in Mesekenhaghen, sigillo conmunitum in testimonium et memoriale sempiternum. Testes ver(} 
huius rei ac mee racionabilis vendicionis sunt dominus Bertrammus de Gristowe, mHes, Bolto 
de Slawekestorp predictlls, Ghereke de Gristowe, armigeri, dominus Iohannes de Gristowe
 
pIe banus, dominus lacobus, perpetuus vicarius in Reynenbergh, Engelardus et Hennike, fratres
 
dicti Pust, Hermannus Kerctorp, Longus Stephanus in Gristowe, Ericns et Stephanus, filii 
eiusdem Longi Stephani, Hartwicus Kroneskamp ac alii quam plures fide digni. Datum Gristowe- 
anno domini MO CCCo XXVo , dominica proxima ante rogaciones, qua cantatur Vocem iucunditatis. 
1) slavicaliorum. Dtig. 2} eiuusdem. Dxig. 3) tributu. Dtig. 4) presumeret. Dxig. 
grad) bem .originale im Stabtaxd)ibe 3U @3teifsIDalb (grx. 75 b). 
ie Siegel an 
exgamentftteifen fin
 
abgefallen. " 
&ebxucft 8=abxidus IV 4 S. 87 grt. DOLXI (898). 


3846. 


1325 IDlai 16 
ftba1U1U. 



erllog Dtto I. überträgt bem 2Utare be
 
eiL 
reulle
 in ber .
t. IDlori
fircge lI u 
t)ri
 3 IDlart 
mente au
 6 
ufen in 
t)ri
. 


Nos Otto dei gratia Slaviae, Cassubiae et Pomeraniae dux recognoscimus per praesentes 
publice protestando, quod nos nomine nostro ac haeredum nostrorum de maturo fidelium 
nostrorum consilio ob reverentiam omnipotentis dei suaeque genitricis Mariae sem per virginis 
necnon ob salutem animarum progenitorum nostrorum, inclyti principis domini Barnym, nostri 
patris charissimi, et matris nostrae charissimae dominae Mechteldis piae memoriae nostraeque- 
dedimus et appropriavimus redditus tri um marcarum denariorum slavicalium ad quoddam altare-
>>>
1325. 


271 


in honorem sancte Crucis erectum et fundatum in ecclesia sancti Mauritii Piritz singulis annis 
in festo sancti Martini tollendarum de sex mansis in villa Piritz sitis libere et secure absque 
nostro, advocatorum, officialium seu vasallorum nostrorum, burgensium nostrorum aliquo 
impedimento. In cuius testimonium nostrum sigillum apponi iussimus huic scripto. Testes 
huius sunt Scolentin, miles, Paridam de Wacholt, miles, dominus Iobannes dictus Holste, nostel' 
-cappellanus, dominus Leo, notarius nostri filii domicelli Barnym, et plures alii fide digni. 
Datum Dam anno domini MCCCXXV, in ascensione domini, per manus domini Iobannis Lencyn, 
nostri notarii canonicique in Stettin. 


mad) bet 

ti
et W1attifeI 
I. 15 im (Staagatd)ibe fiU '5tettin (W1iet. I 31). 


384:7. 


1325 IDiai 24 au ber 
aber. 


iYiirft .peimicfj n. \:Jon imecflenl1urg fcljHe\3t mit ben @rafen @iinter unb Ulriclj \:Jon mnbokD al
 
$ormiinbern be
 W1arfgmfen 
ubkDig be
 
fteren \:Jon 
ranbenl1urg einen 
ergleiclj. 


---------------- 


Desse nemin wy in usen vrede bysscbop Borcbart van Meidburg, hertoge Rudolf und Wentzlav 
van Sachsen, hertogen Otten, Wartizlaf, hertogen Barnim van Stetin , her Wyzlav van Ruen, 
hern Johan und juncherren Henninge van Wenden, bysschoppe Jan van Zwerin, greve Guntzele 
und greve Alve von Scowinborch und alle use hulpere. - - - - 
Dit is geschehin und disse brief is gevin up der Dober na gods bort MO CCCo XX:v to , des 
nehistin vridages vor pincsten. 
mad) hem Copiarium Marchicum I 
. 1 
I. 49 v im &elj. '5taat
atcbibe 3U 
etIin (ffieg. 78 a 91t. 1, 
ftül)et I 0 4 in 4°). 
@ebructt 
ercre11, Dipl, veto March. I '5. 607 91r. 249; @etcrel1, Cod. dip1. Brand. I (S. 230 91t. 135; 
:VHebeI, Cod. clip!. Brand. I 2 '5. 265 91r. 7; wtefI. Urfunhenbllcb VII '5. 2-;'8 
t. 4630 B. 


3848. 
1325 mai 24/25. 



aromar, @)o'fJn iYiirft 
iölakD
 m. bon 
iigen, ftirl1t. 


IX. .I{alendas Iunii. - - - !tem obiit Iaromarus, domicellus Ruye. 


mad) bem 91euenfam:per 91efrologe im '5taat
ard)ibe 3U '5tettin s. r. 
I. 91euenfanw. 
@ehrucrt $omm. Urfunhenbud) I S. 510. 


Anno domini MO CCco XXVO, Jn vigilia pentecostes, obiit domicellus, filius Wislai, 
principis Rugianorum. 


mad) hem fimeitel1 '5traliunbet '5tahtbud)e (1310-42) 
I. 128 v. 

ebtucrt 
abricill
 IV 4 '5. 31 mt. 900; &beIing, $)a5 3roeite '5tralfunh. '5tahtoud) (1903) '5. 302 mt. 3704. 


\ ' 
\ ' 
\ 
\
>>>
,] 
I f I 
I I ' I 
I 
_ 1 1 i I 
! , r: 
! I - t 
111I i 
1
 1 ! 
!,
 l 
nIl 
1 1 1 
 , ' 
, I l 
l' l i i 

t! ! 
 
1 1 1 'l i . 1 
" 11 f 
!, ':1 
 
/I 
 i ; 
[111 ! 
I Hil ' , ' 
I'!I \ 
1r!:1 
nil! 
1 11 1 
ir! 
,[1 
1 11 
tri 
l u 
'I 
I ll t 
[11 
j n 
lift 
i ! 
i 
11 
1 
IjlI 
1, 1 " , 1 
I" 
" I 
. 1 ' , " 
Ili 
iH! 
" i\i 
)11 , 
ill!.i : 
1 . l n ,, ' , 
Ili 
Ij, 
' 111 
i l l! , l , 
i 1 1 
I lt! 
dJ 
1 1/ , . , 1 
11 
i! 
Irl 
I" 
, II
 
IIII! 
li/i 
ti,i 
!In 
lili 
l i 1' , 1 
,p 
1' 1 
111, 
l Id 
11' 
-ni 
If] 
I! ! 
-1:'\ 
fI 
! !' 
I 
!iI, 
 
IJ1 t 


272 


1325. 


3849. 
1325 
uni 1 
uigtto1t. 
?Sifc9 o f 2{rnolb bon lIamin erfc9eint aI
 ffiatge.6er be
 
at3fte
 
o
ann XXII. in beffen @SdjreiIie1
 
an ben 
r36ifdjof bun 
öln. 


------
--- 


Ceterum super facto dictorum proceSSllum cum venerabili fratre nostro ArnaIdo, epispopÜ' 
Caminensi, et nuncio predicto tractatiblls et collocutionibus sepius habitis 
Datum Avinione, Kalendas Iunii, [pontificatus nostri] anno nono. 
91adJ bem IDatifan. 9legifter 113 
I. 50 91r. 392 im IDatifan. 
rd)ilJe au 9lom. 
Q}ebrudt 
h;d)ibaL BeitfdJrift V (1880) S. 264 (mai 30); 
(bl)anbhtngen ber 
ift. StIaffe ber stgL 
a
)et. 

fab. b. Wiff. XVII S. 176 91r. 232 (mai 30); 9lieaIer, IDatifan. 
ften 3ur beutfd)en 
efd)id)te S. 229 91r. 504; 
S). ID. SauetIanb, Urfunben unb 9legeften aur @efd)id)te ber 9l
ein[anbe I S. 376 91r. 807 (mai 30). 


3850. 
1325 
uni 3 @a1tbe1ti
. 

iirft 
einridj H. bon ID1ecfienliurg unb ID1arfgraf 
1tbwig ber 
rtere bun 
ranbenli1trg fdjlief3en: 
einen 
ergleidj iilier bie 
ugteien 
agoU1, @Stulpe unb melienwalbe. 


----------------- 


Wy sint minne und rechtesgewoldich van der hert.ogin wegin van Stetin, und grefe Gunthe:r: 
is minne und rechtes gewoldich van des marggraven wegen; dar scolen si sik an beydent 
siden an gnugen laten. Wolden sik de hertogen dar nicht an gnugen laten, so scoIde wy en 
unbeholpen sin. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 
Dit is geschehin und disse brif is gevin in dem dorpe tu Gandenitz na der bort gods. 
MO CCCo XXV to , des nehistin manendags na der drivalticheit. 
91adJ bem Copiarium Marchicum I 
. 1 
I. 51 v im &e
. Staatsarcf)ibe au 
erIin (meg. 78 a 91r. 1,.. 
ftÜger I C 4 in 40). . 
@ehrudt &erden, Cod. clip!. Brand. I S. 231 91r. 136; miehel, Cod. clip!. Brand. - II 2 S. 25 91r. 627;: 
ID1efIenb. Utfunbenbucf) VII S. 280 91r. 4633. 


3851. 
1325 3uni 3. 
ID1argarete, 
itwe 
o
ann 
ange'
, Hif3t bor 2Intritt ilJrer 
anfalJrt na
 2Iadjen bem 
eiftIidjen: 
,permann im 
eiIigen @}eift::
uf-IJitale lIu 
tettin unb bem 
olJann bon @}rimmen ane if)re @jiiter auf 
fiir ben 
an, baf3 fie nidjt 
1trücffelJre. 


Actum feria secunda post octavas penthecostes. --i2 _ _ _ _ _ _ _ _ 
Hem Margareta, relicta Iohannis Longi, que ivit peregrinatum Aquiz, resignavit domino 
Hermanno de sancto Spiritu et Iohanni de Grimmen omnia sua bona, si non redierit deo 
peregrinacione. Sed si redierit, ipsa erit conpos sllorum, sicut prius. 
91adJ bem ärteften Stettiner Stahtbud)e 
r. 21.
>>>
f325. 


273- 


3'8
l2. 


1325, 
ul1i 10.. 
t)ignol1. 

a
ft" 
o
cinn XXII. .geftattet; 'bem 'Wollrtenfloftet &u @)tettht. bie ,$J{nitaqme . ber 
r6fdjaften, 
bie ben. Wonnen &
f.a((ett 
Urb
n, faf(
 fie ttocI) im. 
eltndjen 
tanbe le6t
n. 


Iohannes episcopus servus servorum dei dilectis in Christo .filia;bus abbatisse,' priorisse et 
conventui monasterii sanctimonialium in Stettyn p,er ab:bat-issam et; priorissam $.oliti gubernari, 
ordinis Cisterciensis, Caminensis dyocesis, salutem et apostolicam benedictionem. Devocionis 
vestre precibus inclinati presencium vobis auctoritate concedimus, ut possessiones et aHa bona 
mobilia et immobUia, que liberas personas sororum vestrarum ad monasterium vestrum mundi 
relicta vanitate convolantium et professiones faciencium in eodem iure successionis vel alio 
iusto titulo, si 1) remansissent in seculo, contingissent et que ipse consistentes in seculo 
potuissent aliis libere erogare, valeatis petere, recipere ac eciam rbtinere sine iuris preiudicio 
alicui. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paglnam nostre concessionis 2) infringere vel 
ei ausu temerario contraire. Si quis autem hanc attemptare presumpserit, indignacionem 
omnipotentis dei et beatorum Petri et Pauli apostolorum eius se noverit incursurum. Datum 
Avinione, UIl. Idus Iunii, pontificatus nostri anno nono. 


1) sy. ?1tbid}t. 51) consessionis. 
bfct)1;. 
91ad) einer 
bfcbrift aus bem 
nfange bes 16. 
a
r
unbed
 im Stantsard)ibe 3U Stettin s. r. StaDt 
Stettin 91r. '28. 


3853. 


1325 
nni 15 

ti
. 


S)er&og Dtto I. 6eftimmt, baf3 bie 
auern in @)cijwodjow nur bon 40 S)ufen 
adjt an bie 

runb1)erren unb 
ebe an ben S)er&og &u &(1)Ien 1)a6en. 


Nos Otto dei gratia Slaviae, Cassubiae et Pomeraniae dux coram universis praesentia 
visuris et audituris recognoscimus in praesentibus publice protestando, quod de nostro consensu 
et consilio domini villae Swochowe colonis ipsam inhabitantibus gratiam fecerunt specialern, 
'quod videlicet de quadraginta mansis annuatim solvere debent pactum et censum, qui inquam 
coloni censum et pactum pro sexaginta mansis solvebant et solverunt. Nos etiam et nostri 
officiales de quadraginta mansis a supradictis colonis praecariam et alia servicia rusticalia 
recipere debemus et non ultra. In cuius testimonium nostrum sigillum apponi iussimus huic 
scripto. Testes sunt honorabilis vir dominus Hermannus, praepositus sanctimonialium in coenobio 
prope Piritz, Henningus Morat, noster cibarius, et Hermannus dictus de Grapow, milites, et 
quam plures alii fide digni. Actum et datum in claustro sanctimonialium iuxta Pyritz sito 1) 
anno domini MCCCXXV, ipso die Viti et Modesti martyrum beatorum. 


1) situm. ID1attifeI. 
macb ber \ßt)ti1}er ID1atriteI 
I. 28 im Staatsard)ibe aU 'Stettin (911fcr. I 31). 


'.ßommerfcf!eß 1trfu1tbenbud), !Dallb VI. 


35 


\ I, 


\ 
\
>>>
l 

 11 1 ,1 1 
r t ,I 
f I I ti 
! " , 1111 ' 11 11 ' 
111\/11 
I ! I I III
!I 
. i!l
,!
t!, 
I l i
l l i
 ! 11 
'1 I IPt'! 11 
! 1 1 fil ! lI' I '\i 
I .I
J I' 1 I 
1I I III j lll'.(1 
!:UI!I;tl!1 [I 
t l !' I 
 l ri
H' 
U I .111i11!1 
Pil!i' \ "i:! 
i 

I! 11I 
[ 
! i , l , fl l 'l l llfl ! ", i 
: j! 'Iri tI 
, ", 1 1i! il 
; :;1 I;;:; 
\i! I p
i !: 
[ 11 Itlr: !! 
H l l l iii!! 

 li! I t! !! 
;
 I I iti r: 
11il l '; ;1 
!' ! t!IIIJ! 1I 
I ' , !I I !!'!f , " ! fi . 
! ,ö!iili n 
J J
 IHI!I i! 
1 1 '"/' 1!'lli 
i ! ,
!Ii!' 
fi \ l llil 
\ 1 1;
 l llllr,i 
f : 11 /1' 1 111 
!ilj 11' / 11 
'il l " I I' I I: :1 
: III:!. 
" l l l i , i1 j !! 
1; \ ' , 1111' , [: 
H ! II I . I ! 
11;11( l i I I 11 ); 
l- :"'I!!{;: 
i '1Ii'l 
1 1 j 'I I 'llli; 
!jl H 
! 'Illi" 

' [li 11 
! 1'1 ' 

--' 
 I
!! 

f [I!I fl 
1 I I 


274 


1325. 


3854. 
1325 
uni 17. 



et:Utmtn s.]3ri
{O\t1 läBt bem 
eht{)ari) bon @jdj
uue 1 1 /2 .\)ufe in 
otnmeren
borf auf. 


Actum feria secunda ante fest.um Io(hannis) baptiste. Hermannus Prizlaw resignavlt 
Regenero de Horreo 11 mansum in villa Pomerenestorp, sicut ipse babuit. 

acb bem äUeften Stettiner Stabtbud)e 
l. 21. 


3855. 
1325 3uni 18 mafet. 



Bnig 
labif{au!3 
ofietef bon 
o{en fdjIief3t ein 
Hnbni!3 mit ben ,peröogett Dtto I., 

artifIakD IV. unb 
at'nim III. 


In nomine domini amen. Nos Wladislaus dei gracia rex Polo nie universis presentibus 
et futuris, ad quorum noticiam devenerit scriptum presens, notum esse volumus, quod ad per- 
petue unionis et concordie vineulum confovendum inter nos, ex una parte, et magnificos principes 
dominos, videllcet Ottonem, Wartislaum et Barnimum, filiuin prenotati Ottonis, duces Slavie et 
Cassubie, ex altera, tale 1) fedus amicicie seu promissio est suborta, quod predictis principibus 
toto posse 2), omni eciam eonsilio et auxilio debemus adesse contra quemlibet hominem ipsos 
inpugnantem aut terras ipsorum invadentem sie, quod prius principem aut alterius condicionis 
hominem, quieumque fuerit, ad tenenda iusta plaeita et debitam obedienciam ac iusticiam 
exhibendam prefatis principibus inducere volumus et hortari nostris nuncciis et litteris infra 
mensem. Qui si tempore predicto nostris consiliis et adhortacionibus adquiescere non curaverint, 
tune exercitum nostrum mittere tenebimur prefatis prineipibus in subsidium et iuvamen in 
dampnis propriis et expensis, hoc adiecto, quod 3), quandocumque exercitum nostrum in sub- 
sidium ipsis missum civitatem vel castrum intrare eontigerit, ipsum propriis expensis pro curare 
debent principes prenotati. Exercitus tarnen, si predam aliqnam adquisierit, illam dividere seu 
partiri tenebitur pro communibus expensis utrorumque hominum. Si vero in conflictu, qui 
frequenter in dissensionibus et discordiis principum et virorum magnatorum eommittunt.ur, aliquis 
princeps, comes et baro 4) partis adverse per homines nostros caperetur, illum seu id, quod ab 
ipso pro captivitate habere poterimus, per medium dividere tenebimur cum principibus memo-. 
ratis. Captivos autem status inferioris captor quivis pro se retinebit. Quecunque tarnen castra, 
civitates aut municiones ex illa parte fluvii dicti Drawa per homines exercitus .nostri expug- 
narentur aut alias caperentur, illa ad dominium principum predictorum reddi debent, ex hac 
vero parte fluvii predicti ad nostrum dominium revertentur. Ceterum si aliquis baronum, 
militum vel hominum cum castro, civitate aut municione domino rum predictorum contra ipsorum 
voluntatem nobis adherere voluerit, ipsos recipere non debemus, sed pocius fugare et persequi, 
sieut eeteros maleficos et communis boni proditores ac publicos inimicos. Peccuniam autem exer- 
citibus nostris et principum prefatorum simul transeuntibus pro depactacione seu de pecuniaclone 
villarum et civitatum partis se nobis obponentis receptam seu recipiendam, per medium inter 
nos dividere tenebimur et debemus. Omnia quidem .et singula premissorum bona fide et sine 
dolo inviolabiliter promittimus conservare, taU adposito moderamine , quod predictum auxilium
>>>
1325. 


275 


generaliter contra quemlibet hominem, cuiuscunque condicionis, dignitatis aut status exista.t, 
exhibere tenebimur, exceptis dumtaxat serenissimis et magnificis principibus, sci1icet domino 
rege Ungarie et duce Bernhardo, generis nostris, Boleslao, Bregensi, Conrado, Glogoviensi, et 
ducibus Cuyavie, Mazovie et Dobrinensibus, filiastris nostris, quos ab hac confederacione 
exceptos esse volumus et exclusos. Pro qua quidem concordia venerabiles in Christo patres et 
domini lanil
laus, divina et apostolice sedis providencia Gnezdnensis ecclesie archiepiscopus, 
Mathiaß, eadem providencia \Vladislaviensis, et Iohannes, dei gracia Poznaniensis episcopi, ac 
nobiles viri Pribislaus, Poznaniensis, Martinus, Kaliziensis, Albertus, Cuyaviensis palatini, 
Petrus, Poznaniensis, Henricus. Gnezdnensis, Sbyluthus, Naklensis castellani, Iacobus de Bytin, 
iudex Kaliziensis, lanusius, subcamerarius Poznaniensis, et Vincencius de Welen una nobiscum 
compromittunt. Et ut hec omnia per nos et nostros successores tempore perpetuo firmius 
observentur, in testimonium et evidenciam rei clariorem ac robur in perpetuum duraturum 
presentes litteras confici et nostro predictorumque patrum nostrornm. venerabilium sigillis pre- 
nominatis principibus contulimus roboratas. Actum apud Nakel anno domini MO CCCo vicesimo 
.quinto, XIlIlo Kalendas Iulii, per manus Petri, canonici Cracoviensis et vicecancellarii curie nostro. 
1) tales. Dtiginal. 2) posso. Original. 3) quod fel}It. Original. 4.) comes et baro übergefdJriebeH. 
madJ bem Originale im StaatsatdJiue 3U Stettin s. r. 
ucalia. mon ben bier an $ergamentfh:eifen 
cmgebängten Siegeln feblen 3mei gänalidJ. 
as ftatf befdJäbigte IDllin3fiegel bes stönigs liegt lofe bei. mon ben 
brei geiftlid)en Siegeln I}ängt noel) ein ftatf beidJäbigtes unb baI)er laum etfennbares an ber Utfunbe. m,fdJtiften: 
(Jod. Bogislai X. mt. 52 ebenba (!))lfft. I 12); Cod. dipl. Pomeraniae 
1. 141 v ebenba (!))lfft. I 59); 
b. 1.8 oblen , ill1fft. 2 1.81. 638; 
reget, Cod. Pom. dipl. mscr. VII mt. 1450. 
Q}ebrudt SdJöttgen u. sttet)fig, Diplomataria hist. Germ. m S' 31 mt. 52; Beitfcbrift b. S)ift. Q}ef. f. b. 
$rob. $oftn XIII S. 342; Cod. dipl. Silesiae XVIII S. 272 mt. 4433 (9Iegeft). 


3856. 
1325 
uni 22 
uigl1on. 

a
ft 
o
an1t :xxn. beauftragt 
nbrea
 nolt 
eron, 
om
etrn 3u 
re
Iau, unb 
eter 
"on 
unergne, U. a. nom 
ifCf)ofe non £amin ben auf bem 
on3He 3U 
ienne bem 
a
fte £Iemen
 V. 

ur 
iIfe für" ba
 
emge 2anb auf feCf)
 
a
re betuimgten 3e
nten non aUen geiftIiCf)en @}iitern 
ein
1t3ie
en. 


Datum Avinione, X. Kalendas Iulii, [pontificatus nostri] anno nono. 
mad} bem maüfan. 91egifter 113 .!BI. 150 mr. 951 im matifan. !ltd)iDe 311 mont. 

ebtudt 

einer, Veto mon. Pol. I S. 208 mr. 322; 
oelh), Utfunbenbuel) bel 1.8i!!tums 
1lIm S. 14.6 
9lt. 208 (91eg.). 


3857. 
1325 3uni 22 
uignon. 

ajJft 
o
an1t XXII. fOt'bet't U. a. ben 
if
of non £antin 3ut' .8a
1ung beß auf bem S!ona üe a u 

ienne betui1Iigten feCf)
jä
tigen 3e
nten non geiftIiCf)en 
nfünften auf. 


[Iohannes episcopus servus servorum dei] venerabilibus fratribus . . archiepiscopo 
Gneznensi et . . Cracoviensi, . . Wratislaviensi, . . Poznaniensi, . . Wladislaviensi, . . Plocensi, 
35- 


\ ' 
\ 
\
>>>
kl 

 

t 
!II 
I ,. Ill r 
,,'nil 
! h l li!iI 
I 1I1\I r 
' \ ". I f\il 
,I rlr 
I I1I 
I I\I!I 
I :Jqlr 
L '
I,n 
r r 11I I!i 
, liqlr 
1!Ir:t 
!11!i[ 
Ir I!' 
i!lql 
j
! 
!! 
' , 1 1 1 1if 
!E i\t 
!III! 
!l 1 ' I 'm 
n,,!!! 
1 l " fllli , ' 
11! 1 :lll 
I ' i
 ",I '! " i 
!l:;,!1 
1 I , !rI:: 
iFt!! 
11[11'; 
iit!ll
 
1. 1 ' 1 '" 
Ji(:,!/! 
1W J f!t 
1111[11 
li
llil 
'I\-;n 
l l diu , 
I nill 
i[li: 
q[iili 
! I ! . II!II . 
lii!! 
jlli! 
l!il;i' 
'i!ii!! 
j llHil 
:11 iJi 
Ir!!1 
, 1 11!i , ! 
f' 1 I , II , !I . 1 
r !II I!I 
t: 11!1il' 
1 ( ' Ilil iji 
! !!Irli! 
1, 1: 1 ,1 1 , , : , : , 
! " 1 , ' 1 :11)! 
:,1,1: 
! i I 
1 I ! j ! 
1 1 ':1 1 L, 
.:im! 
lihi i 
1I1I 
!i 
II'!!;, 
i , . l ij[ , 1 1 
'I' 
11 1 ' 

 
1III 
r:ll! 
JJ! 
!I' 
I 
t!.L 


276 


1325. 


. '(.' .
ubuc
nsi, .' . Cmp.inensi et . . Culmem
i: episqopis 
)t., ;l.ileotis filUs. 
J
c.tis, ab1;ati1;ms, 
priori.
us etc. .necnon et .sancti Iob,annis lel'osqlimitani, /),9 
,anot
 Marie rrheutoniQo.rum magistris, 
prioribus. et pl'oceptorihus .eot'umque. locatenentibus, per. .Gneznensem, Cr.acoviensem, Wratis- 
laviensem, Pozna,niensem, Wlad
slaviensem, Plocensem, Lubucensem, Qaminensero et Culmensem 
eivitates et . dioceses constitutis salutem [et apostolicam b
l1edictionem]. - - - 
Datum Avinione X. 
alendas Iulii, [pontificatus nostri] anno. nono. 

acQ bem 
atifan. fficgifter 113 mr. 150 
r. -952 im jBatifan. 
tcf)iue 3U ffiom. 
@Jebrucft 5tl)einet, a. a. Q. S. 209 
t. 323; 
oeIftJ, a. a. D. S. 147 
t. 209. 


3858. 


1325 
l1ni 22 2Iuignon. 

Clvft 
o(JClmt XXIT. ueauftragt feine 9cunnen $J(ltbrea
 bon 
ero1i, Xomqerm Öu 
re
rtlU, 
unb 
eter bon 2!ubergne mit ber 
er()ängung firdj1idjer 
trafen gegen .oie ben 
eter
pfennig 
benveigeruben 
i
tiinter 
Clntin, 
ulm unb 
eliu
. 
[Iohannes episcopus servus servo rum dei] dilectis filiis magistris Andree de Verulis, 
canonlco Wratislaviensi, et Petro de Alvernia, iurisperito, clerico Lemovicensis diocesis, sedis 
ai)Qstolice nunciis, salutem [et apostolicam benedictionemJ. Dudum ad nostri apostolatus 
auditum fide digna relatione perducto, quod nonnulli consistentes infra regnum Polonie Romane 
ecclesie censuale minus veraciter pretendentes, se ad solucionem census, qui denarius beati 
Petri dicitur, per incolas et habitatores dicti regni in signum subiectionis, debiti prelibate 
ecclesie non teneri, a solucione census eiusdem per aliquod tempus cessaverant illumque solvere 
contra iusticiam denegabant, nos cupientes. ut iura eiusdem ecclesie non perirent, sed con- 
servarentur in statu debito nostro ministerio servitutis, venerabi1ibus fratribus nostris . . archi- 
episcopo Gneznensi et . . episcopo Wladislaviensi per nostras certi tenoris litteras dedisse 
meminimus in mandatis, ut ipsi vel alter eorum per se vel alium seu alios a quOmsvis personis 
infra dicti re
ni antiquos limites constitutis, cuiuscunque nacionis, condicionis, status, dignitatis 
existerent, huiTIsmodi censum atempore, quo fuerat ab ipsills solucione c
ssatum, necnon et 
inantea usque ad apostolice sedis beneplacitum, quibuscumque privilegio vel exemptiQne aut 
consuetudine contrariis nequaquam obstantibus, petere, exigere ac recipere nostro et eiusdem 
ecclesie nomine procurarent, contradictores quoslibet et rebelIes per censura.m ecclesiasticam, 
appellatione postposita, conpescendo, invocato ad hoc, si opus esset, auxilio bracllii secularis, 
non obstante, si aliquibus a sede., predicta indultum existeret, quod inter.dici, 
uspendi vel 
excommunicari non.. possint per littera
 apostolicas non fa
ientes plenam et expre,ssam. ac de 
verbo ad verbum de indUlto huiusmodi. mentionem. Licet igitur archiepiscopus et. epi$copus 
supradicti, sicut per aos fuit nobis fideliter intimatum, auctoritate litterarum huiusmodi universos 
et singulos incolas et habitatores Caminensis, Culmensis et Lubucensis civitatum et diocesium 
consistencium infra regni limites memorati, qui per nonnulla tempora a prestacione census 
cessaver

t _ an
edic
i,. quod pro eisdem preteritis et deinceps pro futuris temporibus de dicto 
censll satisfacerent "integre, legitime monuissent, in eos omnes et" singulos, si hlÜ'usmodi moni- 
cionibus non parerent, excommunicacionis et terras ipsorum i
terdicti sentencias promu]gando
 
Ipsi tamen .tß,nquam inobedientes et degeneres filii, monicionibus huiu,smodi vilipensis, dictum 
gensum splvere penitus contempserunt ,et. adhuc s.olvere contradicunt il1 nostruJn ;et 
iu$dem
>>>
'"ecclesie Romane preiudiciul11 et 'contemptum, propter .quod persone 'huiusmodi eX:communtcacionis 
et terre predicte interdicti noscuntur sentenciis subiacere. Preterea episcopus Caminensis, qu.i 
tune erat, necnon Culmensis 
t 
jp.buc

sis ecclesiarum capitula totusqlle clerus C3:m.
nensis et 
Lubucensis civitatum et diocesi1.1m predictaruIIi ac . .. magister et f
atres domus beate Marie 
'Theutonicorum in eisdem civitate et diocesi Culmerisi commorantes, qui pro iunbus 
cclesie 
Romane prefate se debuissent mur 11m defensionis opponere, nostra et aposLolice sedis reverencia 
retroiecta, prefatas personas civitatum et diocesium predictarum in eadem inobediencia con- 
foventes, quin immo cum eis in crimen participare volentes, Interdictum violando predictllm a 
tempore prolacionis sentenciarum huiusmodi et post a celebracione divinorum officiorum cessare 
minime curaverunt, sicnt adhuc illa in divine maiestatis offensam et animarUIn ipsorum 
perniciem celebrare, immo verius prophanare, quantum in eis est, ut primitus non verentur. 
Et insuper, quod durius est. idem Caminensis episcopus et nonnulli de canonicis eiusdem ecclesie 
Oaminensis sue nequicie virus nequiter effundentes, nonnullos archiepiscopi et episcopi Wladis.:. 
laviensis predictorum nuncios, eorum litteras huiusmodi contingentes negocia et processus sup-er 
hiis in ipsos habitos deferentes, a1iquos videlicet eorum, huiusmodi litteris et processibus 
laniaLis, duris verberibus affici, aliquos viro fecerunt carcere mancipari, mortem eis nichilominus 
comminando et in tantum se rebeUes et contradictores reddiderint et adhuc exhibent in pre- 
missis, 'quod illuc nullus cum similibus litteris et processibus audet accedere, mortem metuens 
comminatam. Nos igitur inobedienciam et rebellionem ac excessus huiusmodi, si eis veritas 
suffragetur, ,. non volentes, si cut nec debemus", conniventibus oculis pertransire, discretioni vestre; 
de qua plenam in domino fiduciam obtinemus, committimus et mandamus. quatinus super hiis 
summarie de plano sine strepitu et figura iudicii nos plenius informantes, si per informacionem 
huiusmodi premissis veritatem repereritis suffragari, predictos habitatores et incolas excommuni- 
catos et eorum terras et loca ecclesiastico interdicto supposita tam diu in locis, de quibus 
expedire videritis, faciatis publice Imnciari, donec per eos de predictis, congrua satisractione 
impensa, ab eisdem sentenciis meruerint absolncionis ac relaxacionis beneficium obtinere, alias 
processuri nichilominus c?ntra eos ac omnes et singulos alios supradictos, quos in predicÜs 
culpabiles repereritis, eorumque in hac parte conplices et fautores, sicut delicti cuiuslibet 
enormitas exegerit vel excessus, et aIi;j,s videritis expedire, invocato, si necesse fuerit, auxilio 
brachii secularis super quibuscunque necnon quoscunque de predictis, de quibus c
gnoveritis 
faciendum, citandi peremptorie, ut infra certum conpetentem terminum per vos sibi super hoc 
prefigendum apostolico conspectui se perf?onaliter representent, pro demeritis ;recepturi ac 
inandatis et beneplacitis apostolicis parituri, vobis et vestrum cuilibet in solidum plenam et 
libemm concedimus facultatem. Diem autem huiusmodi citacionis et formam et, quicquid inde 
feceritis, no'bis per instrumentum publicum fidelitel' intimar
 curetis, non obst
ntibus, si eis v
i 
ipsorum aliquibus communiter vel divisim a dicta sit sede indultum, quod suspendi vel ex- 
communicari et eorum ecclesie sive loca interdicto ecclesiastico - subici -nCin possint per litteras 
apostolicas non. facientes plenam 'et expressam ac de verbo ad ver.?um de indulto huiusmo
 
mencionem et quibuscunque privilegi
s, indulgenciis, graciis et l
tteris apostolicis eisdem p
rsoni
 
et earum ecclesiis, ordinibus et locis generaliter vel specialiter sub qmicumque forma vel 
expressione verborum ab apostolica sede concessis a
t constÜucionibus,. statutfs, consu
tucinibu
 
contrariis, per q

 potest
ti vobis super predictis concesse vel. eius merp et libero exerci.c
9 
posset obviari quomodoIibet aut impedimentum. v
l. obstaculum inte_rponi,. 
.
 q

us. quorumq
e 
. . ", . .", . '. . I I. '. i' . 
totis tenoribu8 . de verbo ad verbum. ac propriis locorum ,. ordinum et. .persönarum ipsorurp. 
.c " .,.:: ,;' ,1,) {, , .: 11.' ,:1: !JI 


\ ' 
\ 
\ 


1325. 


277
>>>
278 


1325. 


nominibus esset in presentibus faoienda menoio speoiaUs. Datum A vinione, X. Kalendas IuUi,... 
[pontifioatus nostri] anno nono. 
9lad) bem matifcm. megiftet 113 
I. 160 mt. 979 im matifcm. Wrd)iue 311 mem. 
(Bebructt st
einet a. a. C. ei. 211 9lr. 328; 
eeIflJ, a. 1\. D. e. 148 9lr. 211. 


3859. 


1325 3uti 4) 
uignon. 


@:tobifdjof 
m
eIm von 2Intivari, bie 
ifd)öfe IDlatt
iaß (IDlattl)äuß) VOlt 
eirut, .peinrid}-' 
von 
übetf, ID1arinuß bon (£uton, mobert von 
Ionfert, 
orban von 
Icetno, @)te

an von 
ebu
, 

Bi
eIm von 
inita 
afteaana, 
l)omaß non @)utri, moger von mof3, 
ran
 von 
erugia unb @jregor- 
von 
ea1tno

eItte gewä
ten ben an gewiffen 
efttagen im 
Iofter 
erdjen 
eidjtenben unb biefe!, 
in i
tem 
eftamente 
ebenfenben vier3igtagigen 
blaf3, 3u bem am 13. 
uIi 
ifdjof 
rnolb von 
amin.. 
feine ßuftimmung gibt unb feinerfeitß nodj nier&igtägigen 
blaf3 
in3ufügt. 


Universis sancte matris ecclesie filiis, ad quos presentes littere pervenerint, nos miseracione'. 
divina Guillelmus, Antibarensis episcopus, Matthias, Beritensis episcopus, Heynricus, Lubicensis" 
episcopul!J, Marinus, Coronensis episcopus, Robertus, Clonfertensis episcopus, lordanus, Acernensis 
episcopus, Stephanus, Lubucensis episcopus, Guilleimus, Castellane episcopus, Thoma.s.. Sutrini' 
episcopus, Rogerus, Rose episcopus, Franciscus, Perusini episcopus, et Gregorius, Feltrensis et 
Beluensis episcopus, salutem in domino sempiternam. Pia mater ecclesia de animarum salutem 
sollicita devocionem fideliuro per quedam munera spiritualia, remission es videlicet et indulgencias, 
invitare consuevit ad debitum famulatus honorem deo et sacris edibus impendendum, ut, quanto' 
crebrius et devocius illuc confluit populus christianus assiduis salvatoris graciam precibus 
implorando 1), tanto delictorum suorum veniam et gloriam regni celestis consequi mereatu1""' 
eternam. Cupientes igitur,. ut monasterium sanctimonialium de Virghen, ordinis sancti Benedicti, 
et parrochialis ecclesia beate Marle virginis et sancti Iohannis evangeliste ipsi monasterio. , 
annexa cöngruis honori1?us frequententur et 80 Christi fidelibus iugiter venerentur, omnibus vere.- 
penitentibus et confessis, qui ad dictum monasterium vel ad dictam ecclesiam in omnibus et 
singuIis festivitatibus eorumdem et in aliis festivitatibus infrascriptis, videlicet natalis domini, 
circumcisionis, Epiphanie, parasceues, resurreccionis domini et ascensionis eiusdem, pentecostes, 
corporis Christi, invencionis et exaltacionis sancte Crucis, nativitatis et decollacionis beati 
Iohannis baptiste et beatorum Petri et Pauli apostolorum et omnium a1iorum sanctorum 
apostolorum et evangelistarum , sancti Michaelis archangeli et. in commemoracione omnium 
ssmctorum et animarum et beatorum Stephani, Laurencii, Clementis, Georgii martirum et 
sanctorum Martini, Nichola.i, Augustini et Ieromini confessorum et beatarum Marie Magdalene, 
Katerine, Margarete, Lucie, Barbare, Gertrudis, Agathe et Anne, matris Marie et in dedicacionc 
predicti monasterii ecclesie et per ootavas dictarum festivitatum octavas habencium singulisque... 
diebus dominicis adventus domini et quadragesime singulisque diebus sabati, dum missa 
beatissime virginis Marie prelibate in dicta ecclesia celebratur, causa devooionis, oracionis aut 
peregrinacionis acoesseri.nt seu qui missis, predicacionibus, matutinis, vesperis aut ailis quibusque 
divinis officüs in dicto monasterio sive in dicta ecclesia interfuerunt seu qui corpus Christi.
>>>
1326. 


279 


':8ut oleum sacrum, dum infirmis portentur, secuti fuerint vel in serotina. pulsacione flens 
. genibus ter Ave Marla dixerint sive cimiterlum dicti monasterii aut cimiterium dicte ecclesie 
pro animabus corporum inibi iacencium exorando circumierint necnon qui ad fabricam, luminaria, 
ornamenta aut quevis alia dictis monasterio et ecolesie necessaria manus porrexerint adiutrices 
vel qui in eorum testamentis aut extra aurum, argentum, vestimentum aut aliqua alia caritativa 
. sub si dia eisdem monasterio et ecclesie vel uni eorum dederint aut legaverint aut donari vel 
legari procuraverint, quocienscumque, quandocumque et ubicumque premissa vel aliqua pr
 
-missorum devote fecerint de omnipotentis dei misericordia et beatorum Petri et Pauli apostolorum 
. eius auctoritate confisi singuli nostrum quadraginta dies indulgenciarum de iniunctis eis peni- 
tenciis in domino relaxamus, dummodo diocesani voluntas ad id accesserit et consensus. In 
cuius rei testimonium presentes litteras sigillorum nostrorum iussimus appensione mumn. 
Datum Avinione, V. die mensis Iulii, anno domini millesimo trecentesimo vicesimo _quinto, et 
pontificatus domini Iohannis pape XXII. anno nono. 
Et nos Arnoldus dei et apostoIice sedis gracia Caminensis episcp.pus presentes litteras 
indulgencie de verbo ad verbum inspeximus easque approbavimus, 
cavimus et confirmavimus, 
concedendo super hoc omnibus vere penitentibus et confessis premissa vel aliqua premissorum 
. :facientibus quadraginta dies indulgenciarum per preseI:ltes litteras sigilli nostri appensione 
munitas. Datum A vinione, XIII. die mensis Iulii, 
nno supradicto. 


1) inpendum. DdginaI. 



ad) bem bon einet S)anb gefd)debenen D
iginale im Staat
atd)ibe 3U Stettin s. r. 
Ioftet metd)en. 
ie 
an !ofa=gtünen Seibenfcf)nüten 
ängenben Sieß
1 feblen. 

atuntet fteI)t bon f
äteret S)aUb bie 18eftätigung 
iid}of 
oI)ann9 non G.:amin d. d. 1345 9l1ai 13 mmi)en. 


3860. 


[1325] 3uH 14-
uguft 9. 



rudjftücf einer ()au

altungsredjnung be
 
ürften 
i31a", m. nun mügen. 


!tem dominica sexta post Trinitatem, in vigilia de divisione apostolorum (3u{i 14), d
 
- mane ad coquinam in Hertesburgh et hic XlIII marce pro II ventribus vaccinis et pro X ovibus. 
'Hem hoc venit a Sundis. !tem III solidi pro ovis. Summa XlIII marce III solidi. 
!tem feria secunda, in divisione apostolorum (3u{i 15), de mane ad coquinam Hertesburg 
et hic IIII solidi pro ovis et II denarii. Item XXII denarii pro piscibus. Summa VI solidi. 
!tem feria tercia (3uIi 16) de .mane ad coquinam Herttesburg et hic xn marce pro 
i.n ventribus vaccini.s et pro VIII ovibus. Hoc venit a Sundis. Eadem est summa. !tem ipso 
...die post meridiem dominus princeps et domina mea venerunt de Herttesburg. 
!tem feria quarta (3uIi 17) de mane ad coquinam In marce et XVI denarii pro piscibus 
et Iuceis. !tem IIII solidi IIII denarii pro ovis. Summa In marce VI solidi II denarii. Post 
....conmestionem equitavit princeps ad ducem Wartzlaum. 
!tem feria quinta (SuU 18) de mane ad coquinam VIII marce pro I ventre. vaccino . et 
pro V ovibus. Eadem summa. Hoc venit a Sundis. 


\ 
\
>>>
280 


1325. 


!tem . feria sexta (
un 19) de mane ad coquinam II marce HII denarjis minus pro luceis, 
et. piscibus. !tem I solidus pro ovis.. \ Summa. 11 marce VIII denarih , 
!tem in sabbato (
u[i 20) de mane ad coquinam U marce UI solidi IIII. denarii: pro luceis 
et piscibus. Item VI solidi pro ovibus et pro lacte X solidi III de.nal'iis minus pro he-rbis' .per- 
septimanam. Suulma III marce IU solidi I denarius. 
Summa septimane XLII marce XXIX denarii.. 
Summa secundi mensis C marce et XXX marce et XXVI solidi et II denarii. 
!tem summa lardi consumpti in secundo mense XXXVI marce et VI solidi pro XXVIII 
lateribus carnium. Ab Everardo Hup emimus 1 ). 
!tem in eodem mense conmedimus ducentos strumulos pro VI marcis emptos in 3undis.. 
A Thi(derico) Schiring emimus 1). 
Summa totalis secundi mensis C marce LXXnIl marce IIII denariis minus. 


!tem dominica septima post Trinitatem, in vigilia Marie Magdalene (
uli 21), de mane 
ad coquinam IX marce pro I ventre vaccino et pro VIII ovibus. !tem VI denarii pro ovis._ 
Summa IX marce et VI denarii. Hoc venit a Sundis. 
!tem feria secunda, in die Marie Magdalene (
uH 22), de mane ad coquinam .XV solidi 
pro luceis et piscibus. !tem In solidi pro ovis. !tem I solidus pro lacte. Summa XIX solidi. 
Hem feria tercia (
uli 23) ad coquinam X marce IIII solidi pro II corporibus vaccinis et. 
pro VI ovibus. Hoc venit a Sundis. 
!tem feria quarta, in vigilia Iacobi (
uIi 24), III marce et XXI denarii pro luceis et 
piscibus. Tune hic fuerunt tres prepositi magister Io(hannes) de Rozstok, Iohannes de Kampe, 
magister Petrus de Dacia. Summa III marce et XXI denarii. !tem eodem vespere venit 
princeps de Lozitse. 
!tem feria quinta, in die Iacobi (
uIi 25), de mane ad coquinam VI marce pro II corporibus 
vaccinis et pro III ovibus. !tem de vespere ad coquinam IIn marce II solidi pro IX ovibus. 
Hec empta sunt in Bard. Hem de vespere VI solidi II denarii pro ovis. Summa X marce 
V solidi IIII dena.rii. 
Item feria sexta post Iacobi (
uli 26) de mane ad coquinam IIII marce VII solidi I denario-- 
minus pro luceis et piscibus et pro allece. !tem II solidi pro sipollen. Summa V marce et 
XI denarii. 
!tem in sabbato post Iacobi (
uIi 27) de mane ad coquinam III marce V solidi pro luceis 
et piscibus et pro allecibus. ltem VIII solidi II denarii pro ovis et lacte. !tem I solidus pro 
sipollen. !tem XX denarii pro L scutellis. !tem pro vasis '. . . . 2) Summa V marce VI solidi.. 
I denarius. 
[Summa] septimane XLIII marce V solidi I denarius. 


IItem domi]nica octava post Trinitatem (
uIi 28) de mane ad coquinam XI marce 
illI solidi pro II corporibus vacce et pro X ovibus. [!tem IX solidi] pro ovis. !tem XV denarii 
pro senape. !tem I solidus pro sipollen. Summa XlI marce VII solidi III denarii.. Facto.. 
prandio princeps [recessit]. 
[ltem fer]ia secunda (3uIi 29) de mane ad coquinam IX solidi pro piscibus. Eadem- 
est . sum.tna.. .
>>>
13'25. 


281 


!tem feria tercia (Suri 30) de mane ad coquinam VIII marce pro I ventre vaccino et 
'Pro VIII ovibus. Hoc venit a 'Sundis. !tem IIII porcos pro VI ma.rcis. Hora vesperarnDi 
venit princeps cum duce Saxonie. Summa XlIII marce. 
!tem feria quarta, vigilia vincula Petri (SuH 31), de mane ad coquinam II marce In solidi 
m denarii pro luceis et piscibus. !tem XV solidi m denariis minus pro ovis et pro lacte. 
!tem I solidus pro sipollen. !tem VIII solidi pro scutellis et CC pro vasis. !tem ipso die S) 
V marce IIII solidis minus pro C strumulis et pro X caseis. Hoc venit a Sundis. !tem de 
vespere ad coquinam XV solidi pro piscibus. !tem IX solidi IIII denariis minus pro ovis et 
pro lacte. Summa X marce VI solidi II denarii. 
!tem feria quinta, in die Petn (21uguft 1), de mane ad coquinam V marce V solidi pro 
II corporibus vaccinis. Hem XII oves pro VI marcis et p
o V solidis. !tem X solidi et 
I denarius pro scutellis CC. !tem post meridiem dux Saxonie recessit, et tune statim princeps 
fuit Herttesburg. !tem de vespere ad coquinam XIX solidi pro m ovibus. Hem In solidi pro 
ovis. !tem I solidus pro sipollen. Summa XIII marce XXV denarii. 
!tem feria sexta post Petri (
uguft 2) de mane ad coquinam Herttesburg et hic In marce 
m solidi IIII denariis minus pro luceis et piscibus. !tem I solidus pro sipollen. Summa 
IIII marce II denarii. 
!tem in sabbato (
uguft 3) de mane ad coquinam III marce VIII denarii pro luceis et 
piscibus. !tem VI solidi pro ovis et lacte. Media pars mittebatur Herttesburg. !tem TI modios 
salis pro X solidis. Unus modius mittebatur Herttesburg. !tem XVI denarii pro pultibus. 
!tem V solidi III denarii pro herba per septimanam. Summa IIII marce VII solidi m denarii. 
Summa octave septimane post Trinitatem LVI marce XXIX denarii. 
!tem in nona dominica post Trinitatem, ante Laurencium (21uguft 4), de mane ad coquinam 
IIII marce IIII solidis JPinus pro altero dimidio corpore vaccino. !tem nrr marce VI solidi 
pro X ovibus. Pars carnium mittebatur Herttesburc. !tem IU solidi pro ovis. !tem XVIII denarii 
pro sipollen. !tem XI solidi ad farciniam. !tem XVII solidi llII denarii pro IIIIC scutellis 
et 4) L vasis. Summa X marce XXII denarii. 
!tem feria secunda (21uguft 5) de mane ad coquinam xxvn solidi pro luceis et piscibus. 
!tem IIII solidi pro ovis, que mittebantur Hertesburc. !tem I solidus pro lacte. !tem VI denarii 
pro sipollen. Summa II marce VI denarii. Facto prandio, domina mea ducebatur supra 
Hertesburg. ad principem. 
!tem feria tercia (21uguft 6) de mane ad coquinam XXX solidi pro IIII ovibus, que mitte- 
bantur Hertesburg. !tem III marce VI solidi pro I ventre vaccino et pro III ovibus, que hio 
conmedimus. !tem II solidi pro ovis. Summa V marce VI solidi. 
!tem feria quarta (21uguft 7) de mane ad coquinam XXII solidi TI denariis minus pro 
luceis et piscibus. !tem xx. denarii pro ovis. !tem de vespere. ad coquinam V solidi pro 
piscibus. !tem VI denarii pro sipollen. !tem XX denarii pro m pullis domicellis. !tem 
VI denarii pro ovis. Summa XXXI solidi II denarii. 
Item feria quinta (
ugltft 8) de. mane ad' coquinam V marce TIU solidi pro I ventre 
vaccino, pro VI ovibus. !tem ur solidi pro ovis. !tem I modium salis pro V solidis. !tern 
V denarii pro sipollen. Summa VI marce IIII solidi V denarii. 
!tem feria sexta, 
n vigilia Laure
cii (21uguft 9), de mane ad coquinam Hertesburg et hio 
H marce IJll solidi II denarii pro luceis et piscibus et IX denarii pro sipollen. Tune ad con- 


\Vommerfcf!dl Udunben6ucf!, !Banb VI. 


36 


\ 
\ 
\
>>>
282 


1325. 


mestionem venit comes de Wittenborgh. Item ipso die .dominus et domina venerunt d
 Hertes- 
burg de vespere. Summa 11 marce V soUdi I denario minus. . 
1) A(b)-emimus nad)gettngen. 51) 
iet ift ba
 eine 
Iatt unteti,ba
 anbete oben abgefcfJnitten. S) die 
fef)lt. Drigina1. 4.) et fef)rt. Driginaf. 
. 
a
 bem Driginale im Stabtard)ibe 
u 
artf) (
r. 125). 
QSebrucft 
amfd)e Stubien XV 2 S. 140; 
artf)orb, 
efd)icbte uon mUgen unb !Uommern nr s. 198 
(
uS&.) (an beiben Stellen &u 1314); 
abticius IV 4 S. 88 
r. DCLXIIT (901); WleUenb. Utfunbenbud) X 
S. 554 
r. 7306 (
us
.). Über bie $)ntierung f. 
abricius IV 4 S. 124. 


3861. 


1325 3uH 18 
bignon. 



apft 
o
ann XXII. aeigt u. a. bem 
ifdjofe bon 
amin an, ban er mit 9'iücffidjt auf bie bieren 

ebürfniffe ber römifcgen 
irdje feine 9Cuntien beauftragt 
abe, bon aUen firdjIidjen 
frünben be
 

eIt
 unb 91egurar"'
{eru
, bie aur Beit bafant finb ober im 
aufe eine
 
a
re
 bafant werben, 
mit einigen 5J(u
na{Jmen Oie 
intünfte bon einem 
a
re au @junften ber römifdjen 
irdje au er
eben. 


Iohannes episcopus servus servo rum dei venerabilibus fratribus archiepiscopo . . Gneznensi 
et . . Cracoviensi, . . Wratislaviensi, . . Poznaniensi, . . Wladislaviensi, . . Plocensi, . . Lubu- 
censi, . . Caminensi et . . Culmensi episcopis - - - salutem [et apostolicam bene- 
dictionem] - - - - - _ _ _ _ 
Datum Avinione, XV. Kalendas Augusti, [pontificatus nostri] anno nono. 


91ad) bem 
atifan. 9legifter 113 
L 165 91r. 999 im 
atifan. 
rd)ibe 
u 9lom. 
QSebrudt stijeiner, Vet. mon. Pol. I S. 220 
r. 345; IDJoeIfi), Urfunbenbucb bes 
istum
 G:ulm S. 150 
9lr. 212 (91eg.). 


386%. 


1325 3uH 24 
bignon. 



a
ft 
oljann. XXII. ernennt bie 
ifdjöfe bon 
amin unb @Straf3liurg unb ben
omproPft bon 

arberftabt 3 u 
onferbatoren be
 mit ber 
ropftei 3u Worbljaufen probibierten 
ietridj bon 
elbra, 

ifar
 au @St. (£ruci
 bafellift. 


[Iohannes episcopus servus servorum dei] venerabilibus fratribus . . Caminensi et 
Argentinensi episcopis ac dilecto filio . . preposito ecclesie Halberstadensis salutem [et 
apostolicam benedictionem] _ _ _ _ _ _ _ _ 
Datum Avinione, VIIII. Kalendas Augusti, [pontificatus nostri] anno nono. 
91acb bem maUfan. 9legifter 79 'Br. 329 91r. 2171 im matUan. 
td)ibe 
u mom. 
@ebrucft Sd)mibt, !UäbftL Urfunben unb 9legeften S. 165 91r. 189.
>>>
1325. 


283 


3863. 
1325 3uH 25 
Qd
. 

Urft m3i3law ill. bon mUgen Uberträgt .bern Rnaj1j1en 
e
rnar Raat 5 
afen
ufen in 
ergrafe, 
\Die.berfäufIidj fUr 125 9Jlarf. 


Nos. Wiz(laus) dei gracia priilceps Ruyanorum presentibus recognoscimus, publice 
protestantes, quod Tessemaro Coquo, nostro famulo, ac suis veris heredibus dimisimus et 
contulimus quinque uncos in villa Berglavitz, quos dominus Engelklnus Mandüvel in nostra 
presencia ad manus ipsius resignavit, cum omni iure homagü ceterisque fructibus omnibus, 
videlicet pascuis, pratis, silvis, nemoribus, cespitibus et rubetis, ac cum omnibus adiacencüs, 
prout in suis veris terminis sunt conprehensi, et quemadmodum idem dominus Engelkinus 
eosdem uncos possederat, libere possidendos. Sed cum nos aut nostri heredes Tessemaro 
predicto vel suis heredibus C marcas et viginti quinque marcas denariorum slavicalium 
dederimus seu persolverimus, extunc dicti quinque unci ad nos et nostros. heredes omnimode 
revolventur. In cuius rei testimonium nostrum sigillnm duximus appendendum. Datum Bard 
presentibus dominis Conrado de Bugis, IIinrico de Osten, militibus, Thiderico Speckin, nostro 
cancellario, Marquardo et Gherlaco, anno domini MO CCCo XXvo, in die beati Iacobi apostoli 
gloriosi. 
mac!} bem Cod. Rugianus 
I. 13 mt. 33. 
teger, Cod. Porno clip!. mser. VII mt. 1451. 
@Se,btudt 
abricius IV 4 6. 92 mr. DCLXIV (902). 


3864. 


1325 3uH 30 
bignon. 



aj1ft 
o
ann XXII. .}.Jrobibiert .sadjaria
 
etri bon @)agan, 
om.}.Jro.}.Jft 3u 
eJju
, mit einem 
Sfanonifate in {£amin. 


[Iohannes episcopus servus servorum dei] dilecto filio Zacharie Petri de Zagano, canonico 
Caminensi, salutem [et apostolicam benedictionem]. Probitatis tue meritis, super quibus laudabile 
tibi testimonium perhibetur, inducimur, ut nos personam tuam specialis dono gratie prosequamur. 
Rinc est quod nos, volentes te favore prosequi gratioso, canonicatum ecclesie Caminensis cum 
plenitudine iuris canonici apostolica tibi auctoritate conferimus et providemus de illo. Prebendam 
vero, si qua in dicta ecclesia vaeat ad presens vel cum vacaverit, quam per te vel procuratorem 
tuum ad hoc legitime constitutum infra unius mensis spacium, postquam tibi vel dicto procuratori 
de ipsius prebende vacatione constiterit, duxeris acceptandam, conferendam tibi post acceptationem 
hniusmodi cum omnibus [iuribus] et pertinentüs suis donationi apostolice reservamus, districtius 
inhibentes venerabili fratri nostro . . episcopo et dilectis filiis capitulo Caminensi seu. illi vel 
illis, ad quem vel ad quos in dicta ecclesia canonicorum receptio et prebendarum collatio, 
provisio aut quevis alia dispositio pertinet communiter vel divisim, ne de ipsa prebenda interim 
etiam ante acceptationem huiusmodi nisi, postquam eis constiterit, quod per te vel procuratorem 
ipsum eandem prebendam nolueritis acceptare, disponere quoquomodo presumant, ac decernentes 
exnunc irritum et inane, si secus super hoc a quoquam quavis auctoritate scienter vel ignoranter 
contigerit attemptari, non obstantibus de certo canonicorum numero et aliis quibuscunquestatutis 
36* 


I 


\ 
\ ' 
\
>>>
284 


, 1325. 


et consuetudinibus contrariis ipsius ecclesie iuramento confirmatione apostolica vel alia quacunque 
firmitate vll.llatis, seu si aliqui apostolica vel alia q1;1avis auctoritate in eadem ecclesia in 
canonicos sint recepti vel, ut reoipiantur, insisto.nt, seu si super provisionibus sibi faciendis de 
canonicatibus et prebendis ipsius ecclesie speciales. vel de beneficiis ecclesiastiois. in illis 
partibus generales apostolice sedis vel legatorum eius literas impetrarint, etiam si per eas ad 
inhibitionem, reservationem et decretum. vel alias quomodolibet sit processum, quibus omnibus, 
preterquam auctoritate nostra in ecclesia ipsa receptis vel prebendas expectantibus in eadem, 
te in assecutione ipsius prebende volumus anteferri, sed nullum per hoc eIs quoad assecutionem 
prcbendarum et beneficiorum aliorum preiudicium generari, seu si eisdem episcopo et capitulo 
vel quibuscunque aliis communiter vel divisim ab eadem sit sede indultum, quod ad receptionem 
.vel provisionem alicuius minime teneantur et ad id compelli non possint, quodque de canonicatibus 
et prebendis ipsius ecclesie vel de beneficiis ecclesiasticis ad eorum collationem, provisionem 
vel aliam quamvis dispositionem coniunctim vel separatim spectantibus nulli valeat provideri 
per literas apostolicas non facientes plenam et expressam ac de verbo ad verbum de indulto 
huiusmodi mentionem et qualibet alia dicte sedis indulgentia generali vel speciali cuiuscunque 
tenoris existat, per quam presentibus non expressam vel totaliter non insertam effectus 
huiusmodi nostre gratie impediri valeat quomodolibet vel differri, et de qua cuiusque toto tenore 
habenda sit in nostris literis mentio specialis, aut quod in ecclesia Lubucensi preposituram, 
canonicatum et prebendam nosceris obtinere, quam quidem preposituram adeo asseris redditibus 
destitutam, quod de ipsius fructibus nequis commode sustentari, seu si presens non fueris ad 
prestandum de. observandis statutis et consuetudinibus ipsius ecclesie Caminensis solitum 
iuramentum, dummodo in absentia tua per procuratorem ydoneum et, cum ad ecclesiam ipsam 
aocesseris, corporaliter illud prestes. Nulli ete. nostre collationis, provisionis, reservationis, 
inhibitionis et constitutionis infringere. Datum A vinione, IH. Kalendas [Augusti], pontificatus 
nostri anno nono. 


mac{) bem matifan. 9legiftet 79 .!BI. 266 mt. 1985 im matifan. 
tcr,ibe au 9lom. 
Untet ben au Ronfetbatoten bes (!
fängets (!tnannten befinbet ficb bet 
bt bes SUoftets EoIbat. 


I' 
I. 
i 
, 
! 
I 
I 
I 
I 
t 


3865. 
1325 ,3uH 30 
bignon. 

atJft 3Dljann xxn. tJtDbibiert 8adjariaß 
etri bDn @5agan, 
DmtJrDf'ft 3 U 
eouß, mit einem 

anonifate in 
oIberg. 


[lohannes episcopus servus servorum dei] dilecto filio Zacharie Petri de Zagano, canonico 
ecclesie Colbergensis, Caminensis diocesis, salutem [et apostolicam benedictionem]. Ad illorum 
provisionem liberalitatis apostolice dexteram libenter extendimus, de quorum meritis nobis 
iaudabilia testimonia perhibentur. Hanc 1) itaque circa te considerationem habentes ac volentes 
tibi propter ea gratiam facere specialem, canonicatum ecclesie Colbergensis, Caminensis diocesis, 
eum plenitudine iuris canonici apostolica tibi auctoritate conferimus et providemus de illo. 
Prebendam vel'O de maioribus prebendis ipsius ecclesie, in qua, ut asseris, prebende maiores et 
minores existunt, si qua in eadem ecclesia vacat ad presens ete. ut in prima superiori usque 2) 
districtius inhibentes venerabili fratri nostro . . episoopo Caminensi et dilectis filiis capitulo 
dicte ecclesie seu illi vel illis ete. usque seu si super provisionibus sibi faciendis de canonioatibus
>>>
1325. 


285 


et huiusmodi prebendis ipsius ecclesie speciales etc. usque mentio specialis, seu quod in 
Lubucensi preposituram, canonicatum. et prebendam nosceris obtinere etc. usque commode 
sustentari, aut quod tibi hodie de canonicatu ecclesie Caminensis per alias nostras certi tenoris 
litteras provldentes prebendam, si qua in dicta ecclesia tune vacabat vel cum' vacaret, quam 
per te vel procuratorem 
uum duceres acceptandam, conferendam tibi duximus reservanda
t 
prout in dictis litteris plenius continetur, seu si presens non fueris ad prestandum de observandis 
statutis et consuetudinibus ipsius ecclesie Colbergensis solitum iuramentum, dummodo in absentia 
tua per procuratorem ydoneum et, cum ad ecclesiam ipsam accesseris, corporaliter illud prestes. 
Nulli etc. nostre collationis, provisionis, reservationis, inhibitionis et constitutionis infringere ete. 
Datum Avinione, III. Kalendas Augusti, [pontificatus nostri] anno nono. 
1) Hac. 9legifter. 2) ID!ie in 9lr. 3864. 
9lCtd bem matifan. 9legifter 79 
I. 266 v 9lr. 1986 im matifanifden &rd}ibe au 9lom. 
Unter ben au 
onferbatoren be
 
mpfänger
 
rnannten befinbet ficb ber &bt be
 SUofter
 trolba,. 


3866. 
1325 
uguft 1 
bignon. 

apft 
o
ann XXII. 6efie
It bem 
6te bnn IDlarienroaIbe, bem 
ropfte 
u 
ram
oro unb bem 

rcljibiafon bon 
aferoalf, bie 
ro
effe unb 5Btiefe in 
acljen be
 IDlarfgrafen 2ubtDig be
 mteren 
fofort in ber IDlarf 5Branben6urg 
u pu6n
ieren. 


[Iohannes episcopus servus servorum dei] dilectis filiis . . abbati de Marienwolde et . . 
preposito de Gramzenowe 1) per prepositum soliti gubernari, monasteriorum Caminensis diocesis, 
ac . . archidiacono Paswalcensi in ecclesia Caminensi [salutem et apostolicam benedictionem]. 
Datum [A vinione, Kalendas Augusti, pontificatus nostri anno nono]. 
1) Gramzemove. 9legiftet. 
9lad bem matitan. 9legiftet 113 
l. 178 9lt. 1042 im matitan. &tdibe au mom. 
9legeft bei Sd1mibt, 
äbftI. Utfunben unb megeften s. 166 9lt. 190. 
&uf biefen &ufttag wirb febon im bor
etge1}enben 
ciefe (9leg. 113 
1. 177 9lr. 1041) 
ingewiefen. 


3867. 
1325 
uguft 9 
bigtton. 

apft 
o
ann XXII. 6eauftragt u. a. ben $Delan bnn 
amin mit ber 
infü
rung einiger RöIner 
1)om
etten. 


Datum Avinione, V. Idus Augusti, [pontificatus nostri] anno nono. 

ad bem matifan. 9legiftet 79 
l. 344 v f. 9lt. 2213-2215 im mQtifQn. &tdiue au mom. 
9legeft bei 5). m. SQuetlQnb, Udunben unb 9legeften aUt QJefd1id1te bet 9l
ein(Qnbe I S. 887 9lt. 834:-836
>>>
286 


1.325. 


3868. 
1325 9tuguft 10 
bignon'. 

a
ft 30
ann XXII. forbert Me .per30ge Dtto I. unb 
(trnim m., fotDie m3artifIatu IV. 3um 

Qm
fe gegen ben IDlarfgrafen 2ubtDig ben 
teren 110n 
ranben6urg auf. 


[Iohannes episcopus servus servorum dei] dilectis filiis nobilibus viris athoni et Barnym 1), 
nato suo, ducibus Slavie, [salutem et apostolicam benedictionem]. Letanter audivimus, filii, 
quod vos honorem sancte Romane ecclesie, matris vestre, velut ipsius fervidi zelatores diligitis 
ipsamque studetis promptis et devotis affectibus revereri existentes eorum, qua sibi sunt 
placita, operatores soliciti ac eius rebeUes et hostes tanquam proprios abhorrentes, super quibus 
deo ac nobis et eidem ecclesie gratis admodum et acceptis devotionis vestre sinceritatem cum 
gratiarum actionibus uberibus plurimum in domino commendantes, nobilitatem vestram rogamus 
et hortamur attentius, quatinus in premissis, ex quibus favorem et gratiam sedis apostolice 
vobis et vestris posteris multiplieiter vendicastis, constanter et inmobiliter persistentes Ludovico, 
filio Ludovici, ducis Bavarie excommunicati, dei et eiusdem ecclesie adversarii manifesti, super 
marchionatu Brandeburgensi, quem 2) occupare nititur indebite, sicut fertur, tanquam marchioni 
nullatenus pareatis, sed vos apponatis, si necesse fuerit, potius super hoc contra eum, presertim 
cum nullum ius, ut vestram prudentiam latere non credimus, sibi conpetat in eodem nec. 
dictus dux de illo poterit aliquid disponere, sicut in nostris processibus contra eum suis culpis. 
gravibus exigentibus, per quos revocare debuisset, quicquid de facto et indebite attemptaverat 
super hils plenius continetur, scituri, quod obedientes dicto Ludovico seu sibi prestantes super 
dicto marchionatu auxiIium, consilium vel favorem excommunicationis et alias graves spirituales 
et temporales penas et sententias contentas in eisdem processibus incurrere dubium non 
existit. . Datum A vinione, nn. Idus Augusti, [pontificatus nostri] anno nono. 
Item in eundem modum Wratislao 3), duci Slavie. 
1) Baraym. 91egifter. 2) que. 91egifter. 8) Wratilac. 91egifter. 

ad) bem matifan. 91egifter 113 
I. 54 
r. 414 im matifan. 
rcl)ibe 5U 91om. 
Webrudt 91a\Jnalb,. Ann. eccl. 1325 
 8 (Sd)Iu
); 9liebef, Cod. dipI. Brand. II 2 S. 17 
r. 619 
1324 
uguft 10); 5tgeintr, MOD. veto Pol. I S. 218 
r. 340; (91ie5Iet), matifan. 2(ften aur beutfcl)en 
efcl)icl)te 
S. 237 
r. 532 (
usa.). 


3869. 
1325 
uguft.13 
otbing6otg. 
IDlarfgraf 2ubtDig ber 2tItere bDn 
ranbenburg urfunbet fiber ba
 @5CfjieMgeridjt ber 
Bnige 
(£
riftD.p
 II. unb 
ridj bDn 
änemarf 3tDifdjen i
m unb ben 
et3Dgen £)ttD 1., 
artifIatD IV. unb 

arnim m. 


Wie Lodewich van der gnade go dis margreve tu Brand( enborch) unde tu Lusicz, p-alanzgreve 
b
._ dem
 Rine, her
o
 tü Beyeren unde overste camerer des hilgen Romeschen rikes, bekennen 
in desem openen brieve, dat use p.erre koning Cristofore van Denemark

 unde koni
g Erik, 
sin sone, gedegedinget hebbin tvi
ichen .hertogen aUen; Werzlawen unde Barn-em den fursten,- 
af ene sit, unde us, af and-ey sit, eine reclite sone um aUe. stukke, die tvischen us scheleden, die 
seal men holden alse verne',. als. et hertogen Otten wille. si. Den_ .willen seal he entbieden
>>>
J325. 


287 


deme greven van Lindowe tvischen hir unde sunte Michaelis dage, die nu negest kumt. 
Wederbut he deme greven die sone, so seal die vrede stan bette tü sunte Mertendage dar 
negest. Dit is beidersit entruwen gelovit. mit herren unde mit mannen unde hebben tu eime 
orkunde desser vorbescreven dingen dessen brief gegevin besegelt mit usen ingesegel. Dat is 
gesehen unde dese brief is. gegevin tu. Worthingburg na der bort godis dusint jar ,drihundert 
jar vifundetvintich jar, des dinsdages vor user vrowen dage wortmissen. 
9la
 bem Dtigina(e im Staat
atd)ibe 3U StetUn s. r. 1)ucaUa, mit befdjäbigtem Siege( am $etgamentftteifen. 

ebrudt Sjoefet, 
u
",a
( bet ärteften Urfunben beutf
er S
ta
e S. 186 9lr. 102; miebe(, Cod. dip!. 
Brand. II 2 .S: 27 9lr. 628. 


3870. 
1325 
uguft 16 IDlagbe6urg. 



einridj, 
ombefan bon IDCagbeburg, forbert als 
onferbator bes 
lofters 9teinfdb ben g:ürften 
2Bi3lakD m. bon 9tügen auf, ben gebannten 
iegfrieb bon 
lB1t mit gekDaffneter 
anb bon kDeiterer 

efcglibi!:1ung ber @üter bes 
lofters ab,. unb 3u beffen 
ntfdjäbigung an3u
alten. 


Magnmco domino Wizlao, principi Ruyanorum, Heydenricus dei gracia decanus ecclesie 
Magdeburgensis, conservator ac iudex venerabilis et religiosi viri domini . . abbatis et conventus 
monasterii in Reynevelde, ordinis Cisterciensis, Lubicensis dyocesis, una cum honorabilibus viris . . 
preposito Brandeburgensi et decano sancti Sebastiani Magdeburgensis ecclesie a sede apostolica 
delegatus salutem et mandatis apostoli.cis cum reverencia firmitel' obedire. Gravem ad nos 
venerabilis pater dominus abbas et conventus monasterii in Reynevelde, ordinis Cisterciensis, 
Lubicensis dyocesis, super eo querimoniam detulerunt, quod honorabilis viI' dominus decanus 
Zwerinensis ecclesie dudum conservator et iudex a nobis auctoritate apostolica deputatus virum 
nephandum et sacrilegum Sifridum de P10ne, militem, propter dampna gravia et iniurias 
multiplices, quas per varias spoliaciones et exactiones enormes ipsis domino abbati et conventui 
SUO in suis subditis et eorum bonis et iuribus, dei timore postposito, irrogavit et, quod canonice 
monitus de hiis satisfacere animo pertinaci contempsit, immo mala malis cumulando peiora 
prioribus presumebat, excommunicacionis vinculo innodavit ipsumque fecit primitus absque 
solempnitate adhibita et postmodum, ut eius exigebat contumacia, accensis candelis et pulsatis 
campanis in locis, quibus expedire videbat, excommunicatum publice nunciari, conmunicantes 
eciam eidem sacrilego supradicto, ut ab eius conmunione infra certum terminum ad hoc datum 
desisterent, fecit salubriter ammoneri, et huic sue monicioni rebeUes similitel' excommunicacione 
constrinxit et excommunicatos publicari man davit iuxta canonicas sanxlones. Demum cum 
sacrilegus supradictus eiusque fautores et conplices sentencias premissas presumpcione dampnabili 
vilipenderent animis obstinatis, decanus supradictus t.erras et loca omni:1 iurisdictioni seu 
potestati sacrilegi iam dicti subiecta subposuit ecclesiastico interdicto, attamen ipse perdicionis 
filius et iniquitatis alumpnus, inter flageUa ecclesiastice cohercionis durior et magis protervus 
effectus, sentencias premissas in ipsum auctoritate apostolica prolatas in obprobrium et contemptum 
apostolice sedis dinoscitur dampnabiliter contempsisse et a molestacione et invasione monasterii 
prefati non cessans videtur iam peccandi licenciam in consuetudinem deduxisse, propter quod 
dominus . . abbas et conventus supradicti ad nostram duxerunt providenciam recurrendum, 
subplicantes humiliter et instanter, sibi per nos auctoritate apostolica de oportuno et celeri
>>>
288 


1325. 


remedio provideri, presertim oum ad eorum tuioionem videatur ecolesiastica potestas defioere neo 
ab eorum vastatore et presumptore iam dioto potestas eadem aliquatenus timeatur neque 
induratum sue malioie animum V'aleat emolire. Nos igitur, prout deouit, eorum oppressionibus 
et iniuribus oonpaoientes annuimus favorabiliter subplioaoionibus eorumdem et, vioes nostras 
domino'. . deoano Zwerinensi predicto oonmissas tenQre presenoium in presenti oausa, de qua 
agitur, an te omnia revooantes ab ipso, decrevimus iuxta potestatem nobis per sedem apostolioam 
attributam et volumus mandatorum eiusdem sedis temerarium oontemptorem per ooheroionem 
temporalem et invocacionem braohii secularis pro posse nostro conpellere et eius pertinaciam 
sie domare, ut ad ecclesie redeat unitatl3m et de conmissis excessibus domino . . abbati et 
suo oonventui satisfactionem exhibeat conpetentem. Unde audita clara et laudabili fama vestra. 
quod animo libenti ecclesias dei defenditis et saoerdotes domini, prout preceptum dei et vera 
exigit nobllitas, honoratis, ideoque ad dominaoionem vestrum seoundum exigenciam necessitatis 
presentis recurrimus confidenter vosque auotoritate apostolica requirimus et hortamur attente 
et nihilominus dignitati vestre auotoritate apostolica et sub pena excommunicacionis, quam 
decem dierum monicione premissa, ni si mandatum nostrum, immo verius apostolicum inpleveritis 
in hac parte, in personam vestram ferimus in hiis scriptis, duximus iniungendum, quatenus. 
ad conpescendam presumptoris et sacrilegi memorati superbiam eiusque audaciam reprimendam 
infra spacium temporis usque ad diem beati Martini proximo venientem, quem vobis pro termino' 
peremptorio et monicione canonica assignamus, manu forti et dextra potenti, prout presenti 
expediet negocio, sie potenter et viriliter insurgatis, quod ipsius presumptoris conteratur malicia 
et processus et pene spirituales facte et habite auctoritate apostolica contra ipsum non 
deducantur ulterius in contemptum ad terras videlicet et loca eiusdem sacrilegi hostiliter 
accedendo, personas, oplda, territoria, villas, iurisdictiones, iura ac bona eius et eorum cuiuslibet 
sibi in hac parte prestancium consilium, auxilium vel favorem invadendo, occupando et, prout 
melius fieri poterit, dissipando, ut sie saltem manus temerarie cohibeantur ab offensa temporalis 
formidine ulcionis, quos dei et apostolice sedis reverencia non cohercet. Apremissa vero 
invasione volumus nobilitatem vestram nequaquam desistere, quousque predictus sacrilegus 
debitam satisfactionem de dampnis, oppressionibus, contumeliis et iniuriis exhibuerit domino . . 
abbati et conventui prellbatis et de suis maliciis egerit proxime dignos fructus. Ne tamen 
magnificenciam vestram mandati nostri, immo verius apostolici districtio conmoveat et perturbet. 
scire vos desideramus, quod super hoc ad principes terre defendendi potestas a sacris canonibus 
emanavit, in quibus verba huiusmodi sunt expressa: Principes seeuli nonnunquam intra 
ecclesiam potestatis adepte culmina tenent, ut per eandem potestatem disciplinam ecclesiasticam 
muniant et defendant, et quod non prevalent sacerdotes efficere per sermonem doctrine. 
potestates hoc inperent per discipline terrorem, et ideo, quia nos ad invocandum auxilium 
brachii 1) secularis a sede apostolica recepimus specialiter potestatem, ob hoc idem auxilium a vestra 
dominacione, tamquam a potenciori et magis in hoc casu .ydoneo, in presenti necessitate 
requirimus exercendum. Hoc namque a magnificencia vestra religionis favor requirit et dei 
ac apostolice sedis reverencia instanter exposcit. Datum Magdeburgis anno domini MO 2) eee (). 
"Vicesimo quinto, XVII 0 Kalendas Septembris. 
1) brachü fe
It. Cod. Rug. 2) M 0 fe
rt. Cod. Rug. 
91acl) bem Codex Rugianus 
r. 55 v 91t. 148. SDteget, Cod. Porno dipl. roscr. VII 91t. 1452. 
@ebtucft 
aDticius IV 4 6. 92 91t. DCLXV (903).
>>>
1325. 


.289 


3871. 
1325 
ugufl 26. 

ertolb 
obIin Hif3t bem 
riefter merner 
obIin 6 8 / 4 ID1nrgen ci)o
fengatten in 
ommeren
borf 
3u 
unften feiner 
odjter, ber iYrau be
 
oijann 
erIeberg, auf. 


Actum feria secunda post Bartholomei. - - - - - - - - - - - - - - 
!tem Bartoldus Bobelyn resignavit Wernero Bobelyn, sacerdoti, VII iugera humuletorum 
uno .quartali minus, que habuit in Pomerenesdorp, ad usus filie sue, uxoris Iohannis Perlebergh, 
cui domino dominus Wernerus dicta humuleta ulterius debet resignare. 
9ladJ bem älteften Stettinet Stabtoud)e 
I. 21 v. 


3872. 
1325 5evtember 9 
UtbQmm. 



ie ci)er30ge Dtto I. unh 
arnim UI. fdjenfen ber @)t. ID1arienfird)e 3u @)tettin je brei ci)ufen 
in 5Brie
ig u
 @)djiUer
borf. 


In nomine domini amen. Donaciones principum plerumque oblivioni traduntur, nisi 
litterarum testimonio et viva voce testium strennue confirmentur. Igitur nos Otto dei gracia 
dux Slavorum et Cassubie ac dominus in Stetyn nosterque dilectus fiUus Barnym presentis 
tenorem privilegii perpetuo valiturum ad noticiam presencium deferri volumus et memoriam 
futurorum, quod nos ob reverenciam omnipotentis dei sueqne genitricis gloriose virginis Marie 
et ob salutem animarum nostrorum progenitorum, videlicet domini Barnym, patris nostri, et 
matris nostre Mechtyldis et fratrum nostrorum Bogutzlai et Barnym pariterque ob nostrarum 
animarum remedium et cum nostrorum discretorum vasallorum consilio dedimns et per presentes 
litteras sollempni donacione donamus reverendis in Christo dominis preposito, decano ceterisque 
canonicis ecclesie sancte Marie in Stetyn presentibus et futuris plenam et omnimodam 
proprietatem ac libertatem sex mansoram, quorum tres sunt siti in Brycyck et tres in Scyldersdorp, 
secundum quod eedem ville in suis metis, terminis seu campis circumferencialiter limitate sunt 
ac distincte. Hii autem tres mansi in villa Brycyk iacentes spectaverunt ad nos, quos consules 
civitatis Grifenhagen a nobis emerunt iu
to empcionis tytulo cum omni iure tam supremo quam 
infimo, cum pachtu simulque censu, CUQ precaria tam frugum quam denariorum et quocunque 
alio nomine precaria dici debet vel potest et cum universis ac singulis utiIitatibus, usibus ac 
fructibus, liberos a quibuslibet serviciis, vectigalibus, eciam a quibuscunque aliis serviminibus, 
que nobis aut nostris heredibus derivari possent mansis de predictis, ita videlicet, quod nichil 
iuris in eisdem tribus mansis retinebimus similiterque nostri heredes nichil iuris in ipsis 
retinebunt, ad fundacionem cuiusdam altaris, quod erectum est in ecclesia sancti Nicolai nostre 
civitatis Grifenhagen in honorem sancte et individue trinitatis ibidemque perpetuis temporibus 
permanendum nec ab aliquo peiorandum, sed pocius, si deus graciam a1iquibus contulerit, 
emendandum. Reliquos autem tres mansos iacentes in campis seu distinctionibus ville Scylc1erstorp 
emerunt a nostris vasallis fidelibus Henningho, Betekino, Ottone, 
Iencelino, fratribus, dictis de 
Boblyn. De hiis quidem decem mansis, quos ibidem habuerunt, ad altare memoratum eosdem 
tres mansos iam dicti quatuor fratres coram nobis cum omni libertate et cum omni iure tam 


\13ommerfdJe!! U1:funbenbudi. !Ba nb VI. 


37
>>>
290 


.1325. 


supremo quam ymo et generaliter cum omnibus condicionibus supradictis, quibus a nobis 
emerunt tres mansos pl'enominatos iacentes in Bryoyk, de nostl'o puro oonsensu cum suorum 
fidelium amicol'um consilio l'esignaverurit. Damus eciam prefatos tres mansos in villa Scyldersdol'p 
ab omni precaria tam frugum quam denariorum vel, quocunque modo precaria potest nuncupari, 
liberos et solutos, ita eciam quod pretacti nostri vasalli vel eorum heredes in prelibatis mansis 
seu bonis nichil iuris penitus retinebunt. Cultores ver:o seu possessores predictorum sex 
mansorum debent in participacione omnium rerum simili modo se gaudere, quemadmodum alii 
incole f8.ciunt in eisdem villis, scilicet Brycyk et Scyldersdorp, residentes, hoc tarnen precauto, 
'quod possessores horum sex mansorum ab omni servicio rusticali et urbano prorsus liberI sin t 
et exempti, volentes enim et mandantes, ne quis nostrorum heredum seu officialium sub obtentu 
nostre gracie predictorum sex mansorum cultores in prefata libertate conturbet vel molestet. 
Ob huius antedicte rei donacionem ampliorem hos tres mansos, quos habuimus in Brycyk, 
dimisimus cum proprletate et libertate et cum omni iure prenotato necnon cum universis ac 
singulis fructibus et cum precaria simpliciter et ex toto eodemque modo tres mansos in 
Scyldersdorp sitos cum omni libertate et omni precaria prefata omnique iure predicto ad 
manus dominorum canonicorum predicte ecclesie in Stetyn penitus relinquentes, nichil no bis 
aut nostris heredibus in posterum iuris aut potestatis omnino reservantes. Ne igitur per nos 
aut per nostros successores postmodum aliqua dubietas oriatur, hanc litteram super premissa 
dari iussimus nostri sigilli robore ac Barnym, dilecti nostri filii, sigillo firmiter communitam 
per infinita tempora valituram. Testes huius ydonee donacionis ac proprietatis sunt hii 
subscripti speciales Hermannus de Grapow, Hinricus Pokelent, Rudolfus de Morynge, Paridam 
de Wacholt, Gherardus de Lyvenowe, nostri milites, Rulekinus de Elsholt, Otto de Ramyn, 
Conradus de Elsholt, nostri vasalli, et quam plures alii fide digni. Actum et datum in civitate 
nostra Dam anno incarnacionis domini millesimo Co Co C 0 XXV 0, in crastino nativitatis Marie 
virginis gloriose. 
ma
 bem Driginale im 
rd)ibe bes Wlatienftifts 3U Stettin (i:it. I Seft. 1 mt. 17). 
ie Siegel Dttos I. 
an gtÜnen Sl'il:en= unI: matnims TIr. an weiten S)anffäben [tnb abgefallen. 
bfd)riften: 
atrife[ I:es Wlaticnftifts 
(i:it. r Seft. I mt. 1) mr. 141; 
iplomatat bes Wlatienftifts (
it. I Seft. 1 mr. 107) mr. 66; Diplomatarium 
eccl. s. Mariae II mt. 63. 



ergr. malt. Stubien VIII 2 S. 198. 


3873. 
1325 @5evtem&er 9 
{tbamm. 
.peröog Dtto I. unb fein 
ofjn 
arnim III. ü6ertragen ba
 
igentum bon 7 .pufen 
u 

iUer
borf 
unb einer .pufe 3u 
djönohJ ber 
t. Wlarienfirdje 
u 
tettin. 


In nomine domini amen. Principum donationes plerumque oblivioni traduntur, nisi 
literarum testimonio et viva voce testium strenue confirmentur. 19itur nos Otto et Barnim, 
suus filius, dei gratia duces Slavorum et Cassubiae ac domini in Stetin praesentis tenorem 
privilegii perpetuo valiturum ad noticiam praesentium deferri volumus et memoriam futurorum, 
quod nos ob reverentiam omnipotentis dei suaeque genitricis gloriosae virginis Mariae et ob 
salutem animarum nostrorum progenitorum pariterque ob nostrarum animarum remedium et 
cum nostrorum discretorum vasallorum consilio dedimus et per praesentes literas solenni 
donatione donamus plenam et omnimodam proprietatem ac libertatem octo mansorum, quorum
>>>
1325. 


291 


septem sunt siti in Schilderstorp et octavus. in Schonowe, secundum quod eaedem villae in 
suis metis, terminis seu campis circumferencialiter sunt limitatae ac distinctae, reverendis in 
Christo dominis praeposito, decano caeterisque canonicis ecclesiae sanctae Mariae in Stetin 
praesentibus et futuris. De his inquam septem mansis iacentibus in Schilderstorp consules 
nostrae civitatis Gryphenhagen unum a filiis domini Gysonis, militis pie recordationjs, scilicet 
Henningo, Betekino et Mentzone, fratribus, de Bobbelin nuncupatis, nostris vasallis fidelibus, 
emerunt caeterosque sex ibidem sitos et octavum iaeentem in Schonowe emerunt a Henningo 
et Rudolpho 1), fratribus, dictis de Krempzowe, etiam nostris vasallis, iusto emptionis titulo cum 
omni iure tam supremo quam infimo, cum pachto simulque censu et cum omni precaria tam 
frugum quam denariortlm et, ,quocunque alio nomine precaria potest vel debet nominari, et 
generaliter cum omni libertate ac utilitatibus singulis fructibus ad fundationem euiusdam altaris, 
quod est ereetum in ecclesia sancti Nicolai nostrae civitatjs Gryphenhagen in bonorem Mathje 
et Andreae apostolorum beatorum ibidemque perpetuis temporibus permanendum et a nullo 
peiorandum, sed potius, si aliquibus deus gratiam contulerit, emendandum. Eosdemque oeto 
mansos prefati nostri vasalli resignaverunt penitus cum suorum fidelium amicorum consilio 
coram nobis de nostro puro consensu cum pachto et cum omni iure predicto simulque eensu 
cum aquis, lignis, pascuis, pratis et eum specialibus piscinis liberos a quibuslibet servitiis, 
vectigalibus, etiam a quibuscumque aliis serviminibus 2), quae nobis aut nostris heredibus 
derivari possent mansis de predictis, ita etiam quod prenominati nostri vasalli vel eorum 
heredes in prelibatis mansis seu bonis nihil iuris penitus retinebunt. CuUores vel'O seu 
possessores predictorum octo mansorum debent 3) in participatione omnium rertlm simili modo 
se gaudere, sicut alii incolae in eadem villa Schilderstorp residentes, hoc tamen precauto, quod 
possessores horum octo mansorum 2) ab omni servitio rusticali et urbano prorsus sint liberi et 
exempti, volentes enim et mandantes sub obtentu nostrae gratiae, ne quis nostrorum heredum 
seu offieialium predictorum oeto mansorum eultores in prefata libertate a1iquatenus conturbet 
seu molestet. Ob buius antedictae rei donationem firmiorem predictos oeto mansos dimisimus 
cum proprietate ae libertate et cum omni iure prenotato et preearia singulisque utilitatibl1s, 
relinquentes peni tus modo prelibato ad manus dominorum canonicorum ecclesiae sanctae Mariae 
in Stetin memoratae, nihil nobis aut n')stris heredibus in posterum iuris aut potestatis prorsus 
reservantes. Ne igitur per nos nec per nostros successores postmodum aliqua dubietas suscitetur, 
hane literam super premissa dari iussimus nostrorum sigillorum robore firmiter communitam 
per infinita tempora valituram. Testes huius idoneae donationis ac proprietatis sunt hi 
subscripti speciales, videlicet Hermannus de Grapowe, Henricus Pokelent, Rudolphus de Moringe, 
Conradus de Schonenb, eke Paridam de Wacholt, Gerardus de Livenowe, nostri milites, Rulekinus 
de Elsholt, Otto de Rammin, Conradus de Elsholt, nostri vasalli, et quam plures alii fide 
digni. Actum et datum in civitate nostra Dam anno incarnationis domini millesimo CCCXXV, 
in crastino nativitatis Marie virginis gloriosae. 


1) Ludolpho. A. 2) servitutibus. B. 3) 
ie ID10tte debent - mansorum fl'
ren in B. 
9Cacf) einet beglaubigten 
bfcf)tift bes 16. 
a
t
unbetts (A) im 6taat£latcf)ibe 511 6tettin s. r. Etabt 6tettiu. 
%ta.nsfumt bon 1331 9Cobembet 11 (B) ebenba s. eod. r. 


37*
>>>
292 


1325. 


3874. 
1825 (5e
tember 9 Mreifen
C1gen. 

ie 
er
oge Dtto 1. unb 
arnim m. geftatten ber @)tabt @Sreifenl)agen gegen bie @)tabt @Stettin, 
bie fie in ber freien @)djiffaqrt qinbert, 9tepreffaHen ßU genraud)en. 


Nos Otto et Barnym, suus filius, dei gracia duces Slavorum, Cassubie ac Pomeranie 
tenore presencium recognoscimus coram omnibus presentium copiam habituris palam protestando, 
quod fidelibus IloStriS consulibus nostre civitatis Gryphenhagen dedimus liberam facultatem et 
donamus per presentes, ut, si cives eiusdem civitatis, quando velint velificare per illos de 
Stetyn per clausuram arboris apud propugnaculum detinerentur, ita quod transitum illorum 
inpedirent aut ad civitatem Stetyn ascendere conpellerentur, quando cives aliarum nostrarum 
civitatum velificaverint, .quod ipsi e converso illos de Stetyn super aquam Regelitz vulgariter 
nuncupatam necnon super Oderam debeant detinere, donec hec iniuria ab hiis de Stetyn 
plenarie fuerit reformata, et illos de Gryphenhagen perfrui faciant omni libertate ipsis a deo 
et a nostrls progenitoribus necnon :;L nobis data ac concessa. In huius rei certitudinem 
firmiorem presentem litteram nostris sigillis ipsis dedimus roboratam perpetuo valituram. 
Datum Gryphenhagen anno domini MO CCCo xxv 0 , in crastino nativitatis Marie virginis 
gloriose. Testes huius rei sunt Scolentyn, Parydam de Wacholt, nostri milites, Ruleko de 
Elsholt, nüster vasallus, et quam plures alii fide digni. 
macb bem 
tu(fe in ben 
aItifd)en Stubim VTIr 2 S. 201 
nm. 50. i(us3ug in bem Dtiginal==%tansfumte 
bon 1373 
uguft 25 im Stabtatd}ibe 
u @jreifengagen (91r. 34). 1)as Driginal ift im Stabtcmf)ibe 3U @reifenl)agen 
nid1t iU ermitteln. 


3875. 


1325 (5e
tember 9. 
@Snttfrieb 
ef4J
al überHif3t bem 
einridj 2Hnred)t 3 
ufen in 
djeune. 


Actum feria secunda post nativitatem beate virginis. - - - - - - - - 
!tem God(ekinus) Westfalus dimisit Hynrico Alberti In mansos adiacentes ville dicte 
Horreum, sicut ipse habuit. 

ad} bem äIteften Stettiner Stabtbud)e 
I. 21 v. 


AnnQ MO CCCo XXVo, dominica ante Michaelis, consules tam novi quam veteres, scilicet 
prandentes, hec arbitria servanda statuerunt. Aliud arbitrium, quod est, propositis sentenciis 
coram nobis et habita super hoc interlocutoria, si tune, partibus ad nos redeuntibus ad 


3876. 
1325 @je
tember 22. 

er ffiat ber @)tabt @Sreif
tualb faf3t 
efdjIüffe ßur 
rqaltung geqöriger Drbnung im @eridjte, 
i\ur 
aqrung ber UnparteiIidjfeit ber 9tedjt
pfIege unb ßur 2tnI)altung ber ffiatmannen ßU unvebingter 

rfü((ung audj vefdjtuerIidjer 
ienftPffidjten.
>>>
1325. 


293 


audiendam diffinicionem senten eie, aliquis nostrorum sociorum proruperit in verba prius loquendo 
quam aliquis burgimagistrorum, ille dabit pro excessu tali unum s?lidum denariorum cuilibet 
consuli 1). 
!tem venientibus coram nobis hospitibus et alienis ad proponendam sentenciam vel ad 
tractandam aliam causam quamcunque, si tune aliquis nostrorum sociorum prius illis hospitibus 
responderet, quam nostri proconsules, ille dabit unum solidum denariorum cuilibet consuli 1). 
!tem si aliquis nostrorum sociorum attemptaverit propugnare suum amicum, qui coram 
nobis proposuerit sentenciam vel aliam causam agere habuerit, ille similiter dabit unum solidum 
denariorum cuilibet consuli 1) et ad hoc cum suo amico consistorium exibit. 
!tem 2) si aliquis nostrorum sociorum a proconsulibus nostris constitutus fuerit ad 
equitandum vel ad aliquid aliud faciendum, si tune ille id facere recusaverit, iurabit, quod ad 
illud, ad quod constituitur, non sit utilis, et per consules a consulatu debebit esse absolutus 2). 
1) cuilibet consuli von cmberer S)cm'o. 2) Item - absolutus 'ourd)fttid)en. 


macb 'oem äIteften @reifswalber Stabtbud)e (Lib. memorabil. XIV) 
L 98. 
@e'ormft \ßomm. un'o !Rüg. @efcbid)ts'oentmäler I S. 153 ff mr. 17-20. 


3877. 


1325 @5evtember 2 5 
bignon. 



atlft 
o
ann XXII. ernennt bie 
ifcljöfe bon 
amin unb ffia
evurg, fowte ben 
Dt be
 
IDlarienflofter
 bor @Stabe öU 
onferbatoren be
 
üvecfer 
omfJerrn 
einridj bon 
affow. 


[lohannes episcopus servus servorum dei venerabilibus fratribus] . . Caminensi et . . 
Raczeburgensi episcopis et . . abbati monasterii sancte Marie extra muros Stadensis, Bremensis 
diocesis, [salutem et apostolicam benedictionem]. - - - - - - - - - - - - - 
Datum Avinione, VII. Kalendas Octobris, [pontificatus nostri] anno decimo. 


; , 
'. 


mad) bem 
atitan. !Regifter 80 
L 59 v mr. 148 im 
atitan. 
rd)ibe 3U !Rom. 
!Regeft bei (!Riealer), 
atitan. 2ttten 3Ut beutfd)en @efd)id)te S. 243 mr. 549. 


3878. 


1325 @5evtember 25 (26). 



eröog Dtto I. veöeugt, baß 
ucljte unb feine 
rüber @5wane unb &rnoIb, ferner &Ivert @5djmucr. 
unb 
einriclj 580gt bie 
lUfte be
 
orfe
 9Rar
borf mtt 30 
ufen unb bem ganöen 
ruge an feine 

atltlef(iine 
einridj, 
farrer öU @of(now, unb @ottfrieb bon @oUnow, 
farrer öU 
if3mar, berlauft qaven. 


ln nomine domini amen. Otto 1) dei gracia Slavorum, Cassubie et Pomeranie dux et 
40minus 2) in Stetin omnibus in perpetuum. Omnium habere memoriam pocius divinitatis est 
quam humanitatis S), divine etenim res perfectissime sunt, humani vero iuris condicio in finem
>>>
294 


.1 a 2 5. 


..... 


decurrit. Ne igitur gesta principum cum lapsu temporis a memol'ia dilabantur, expedit, ut ea 
in scripture memoria perhennentur. Hino est quod 4) universis has visuris et audituris litteras 
notum facimus liquido protestantes &), hos fideles et dilectos vasallos nostros, vIdelicet Luchter 
dictum et suos fratres Swane et 'Arnoldum nuncoupatos, Albertl1m dictum Smuk et Hyncekinum 
Voghet dimidietatam ville Mastorp dicte oum triginta mansis, lignis, pratis atque pascuis et 
omnibus aliis ab ipsis habitis et possessis eidem medietati seu eisdem mansis adiacentibus 
necnon integra taberna inibi sita iusto vendicionis tytulo ad manus cappellanorum nostrorum 
dilectorum, domini videlicet Heynrici 6), plebani in Golnow, et domini Gotfridi, rectoris ecclesia 
in Wismer 7), coram nobis cum uxoribus et natis eorum publice astantibus pluribus resingnarunt. 
Quoniam quidem omnibus ex radice virtutis benigne 8) face re exortamur 9), pocius tamen illis, 
qui nobis magis familiares existunt, nos 10) vero benignum et sedulum obsequium predictorum 
ßominorum nobis inpensum attendentes, precipue tamen dei cultum exuberare cupientes, divina 
nobis inspirante clemencia, prehabita delibel'acione matura, ob remedium et salutem animarum 
nostrorum progenitorum in Christo dormiencium, nostri nostrorumque pariter heredum 10) 
proprietatem mansorum prescriptorum, taberne, lignorum 11) pratorum, pascuorum, agrorum 
cultorum et colendorum, molendinorum construendorum seu ponendorum singulorumque eis 12) 
adiacencium statu integro cum omni iuridictione de alto et basso 13) et cum omni emunitate 
ordinaria sive extraordinaria cuiuscunque muneris seu exactionis, videlicet precariarum, 
dextrariorum 14) curruum, fossatorum 15), sub quocunque eciam nomine censeantur, sepedictis 16) 
dominis Hinrico et Gotfrido contulimus et donavimus temporibus perpetuis 1'7) propter deum. 
Preterea a nobis est adiectl1m, quod 4), si prefati domini necessitate debitorum inordinata 18) ac 
eciam erumpnioso paupertatis onere conpulsi, quod 4) absit, ad pretactorum urgerentur vendicionem 
bonoI:UID seu propter maiorem ipsorumdem 1!!) utilitatem ea in toto venderent vel in parte. 
dummodo ad cultum divinum et ad sempiternum dei servicium sepedicta bona vendita et 20) 
empta fueri
t, motu animi benivolo cum omni libertate et iurisdictione 21) prescripta, prout 
pr
memoratis dominis. contulimus, nos et nostri heredes conferemus. Presertim apposuimus, 
quod ') cuicunque persone sive quibuscunque personis disciplinatts seu literatis prenominata 
dumtaxat bona ob salutiferum remedium anim
rum suarUID ac eciam suorum ob memoriam 
omnium parentum et consanguineorum tam vivorum quam mortuorum in vita sua assignaverint, 
ordinaverint seu propter deum erogaverint ac ubi salva vita eadem habere decreverint, sub 
perpetuis elemosinis et dei servitutibus perfruendis plenariam a nobis habebunt potestatem. 
quibus sepetacta bona cum omni libertatis dono prescripto a no bis et a nostris heredibus dei 
intuitu purius conferentur, quemadmodum hoc lucidius profitentes, quicquid iuris seu iurisdictionis 22) 
et dominii in seperecitatis 23) bonis 24) nos et nostri heredes habuimus 25), integraliter in prefatos 
dominos transferentes nichilque omnino nisi ius presentacionis in eisdem nobis et nostris 
heredibus reservantes. Ut autem hec proprietas sepenominatis viris 26) Hinrico et Gotfrido 
da ta a nobis vel a nostris successoribus ac eciam a quovis. nostrorum vasallorum 27) seu 
officialium nostrorum 28) presencium aut futurorum nostri causa qllicquam facere vel dimittere 
volencium nullatenus violetur, sed pocius firmiter defensetur, presens scriptum nostri munimine 
sigilli dedimus roboratum, presentibus nostris dilectis vasallis, videlicet domino Ludolfo seniore 
de Massow, domino Ludolfo iuniore de Massowe, domino Paridam de Wachholthe, domino 
Hermanno de Grapowe, militibus, Iacobo de Guntersberch, IIinrico de Scheningen 29), famulis 
nostris, necnon 30) in Golnow quibusdam placatis civibus 30) Hinrico de Lobes, Theoderico Cydarghe 
dicto, Alberto de Spekka 31), Ludolfo Kyzcherowe, Theoderico dicto Mei et aliis quam pluribus
>>>
1325. 


:295 


fide dignis. Datum et actum anno domini. miliesimo tricentesimo vigesimo quinto 52), feria 
quinta mensis Septembris YIIo Kalendas Octobris, per manus domini Iohannis Lencyn 55) dicti, 
nostre curie notarii. 
. 1) Barnym. B. 2) et do
inus .tabie
t.. O. . 5) h:rr3:nltatis.
. 4) quot. O. 5) Ob hine noscant 
presentes et posteri ftatt Hine - protestantes. B. 6) Hinriei. .B. '1). Gotfridi dieti de Golnow
. B. 
:8) benillgne. B. 9) exhortamur. B. 10) nos preeipue propter eum, per quem.- omnes reges regnant et 
.prineipes dominantur, et ob eterne felieitatis meritum ftatt nos vero ..:.- heredum. B.. 11) lingnorum. :a. 
.12) ipsis. B. 13) de basso. B. 14) servieiorum. ftatt dextrariorum. B. 15) fossatarum; B. 16) prescriptis. B. 
,17) a seeulo et in seeulum purius ftatt temporibus p erp etuis. B. 18) inordiata. B. 19) ipsorumdem 
.maiorem B. 20) vel. B. 21) iuridietione. B. 22) iuridietionis. B. 23) suprareeitatis. B." 24)_bonis. bo:p:peIt. B. 
'25) I)intet habuimus nod} et habemus. B. 26) dominis. B. 2'1) vasallorum nostro
um. B. 28) nostrornm 
'feI)It. B. 29) Hinrieo Scheninge. B. 30) neenon quibusdam nostris fidelibus et diieetis nostre eivitatis 
Golnowe eivibus ad hee voeatis, videlieet ftatt neenon - eivibus. B. 3I} 10ngo Hinrico de Lobes ftatt 
,Alberto de Spekka. B. 32) 1\1 0 C 0 C 0 C 0 xxv 0 B. 33) domini Leonis dicti. B. 

ad} bem Dtiginale (0) im 
td}ibe Des matienftifts 3n Stettin (stit. I Seft. 1 
t. 18). 
as Siegel an 
.rot=gtünen Seibenfäben ift abgefallen. &benba befinbet fid} ba
 Dtiginal einet Utfunbe 
er30g. mamims m. (B) 
gIeid}en 
nl)a.Its unb 
atums, beten 
brneid}ungen in .ben 
nmetfungen angegeben ftnb
 
a
 _Sieget au- toten 
Seipenfäben Ht abgefallen. 
bfcbriften: mahifeI bt
 "IDlatienftifts (stit. I Seft. 1 
t. 1) mr. 185; 
iplomatat b
 

arienftifts (stit. I Seft. 1 
t. 107) mr. 50, 52. . . ' . 

legeft bei lJ. Scböning, @}efcbid}te p
 @}efd}Ied)ts bon Sd)öning II S. 20. 
t. 93. 

m 
a
te 1325 fiel ber 25. $e:ptember auf einen Wlittmod}. metmutIid} l)at ber meinfd}teibet bie mfüt3ung 
für quarta bes .
on3epts fälfd}Iid} als quinta geIefen. 


3879. 
1325 @)evtember 29 @5dJwe
. 

er3og $arHflaw IV. ber
ffidjtet fidj gegen ben 
eutfdjorben, weber bem 
iinige bon 
olen nodj 
:fonft-. 
emcm

 gegen ben Drben :6 ei3ufteqen. 
. Nos W-artyzlaus dei graeia dux Slavorum, Cassubie et Pomeranie recognoscimus bona, 
.firma ac data fide publice profitentes, quod nec regi Polonie aut ceteris regibus aut principibus 
,seu cuicumque homini - viventi contra venerabiles viros magistrum . . et fratres . . .ordinis 
hospitalis beate Marie Theuthonicorum lerosolimitani a data presencium adherere volumus nec 
ßOS vene modo quoeumque aliquatenus inpedire. Quod si contra eosdem magistrum ac fratres, 
quod non eredimus, faceremus, quod absit, extunc nobiles viri milites 1), videlicet Hennyngus 
,de Plote eum Stolpensi, Hennyngus Bere cum Bellegarensi territorio, Petrus de Nuwin burch 
,ac frater suus lesco cum eorum castris et municionibus ac eorum hominibus in eis dem castris 
et munieionibus habitantibus eisdem . . magistro et .fratribus . _' contra nos adherere tenebuntur 
Jideliter, donee ad eor reversi ab inpeticione eorumdem magistri . . et fratrum penitus 
desistamus. In cuius' rei testimonium et evidenciam pleniorem sigillum nostrum presentibus 
est appensum. Huius rei testes sunt iidem nobiles viri, domini videlieet Hennyngus de Plote, 
Hennyngus 2) Bere, Petrus de Nuwinbureh et Yesco, frater suus, nostri milites, et alli plures. 
Datum in Swecze sub anno nativitatis domini MO CCCO XXyo, in die beati Mychaelis archangeli. 
1) übetgefd}tieben. f)tiginaL 2) Hennynus. DriginaI. 

ad} Dem Dtiginale im Staatsatd}ibe 3U 
önigsbetg i. $t. (Sd}iebL .50 
t. 16), mit Dem befcbäbigten 
Siegel am $etgamentftteifen. 
Q;ebtucft moigt, Cod. dipl. Pruss. II S. 154 
t. 115; (£rGmet, @}efcbidjte bet £anbe £auenbutg uno 
mütorn II S. 11 
r. 15; £ifd}, Utfunben Bit!. 
efd}id}te bes Q;efd}Iecbts mel)t II B S. 104 
t. 211. 4 


\ ' 
\ i 
\
>>>
296 


1325. 


3880. 
1325 D!to&er 10 
bignon. 

er 
attiardj 
ominifuJ l10u 
rabo, bie 
ifdjijfe 
molb l10u 
amiu, moger l1011 mOB, 
o
antt 
bon moeßfilbe, 3ran
" Don 
entgia, 
omaß l10u 
utri, IDlatinuß l10n 
oron, m06ert l10n 
(onfert, 

ill)eIm l10n 
iDita 
afteUana, 91itolauß l10n 
rgoß, IDlatt1)liuß (IDlatt
iaß) l10n 
eirut, Rad l10n IDlaronia, 

regor bon 
eUuno
3eItre, 
tei1
an bon 2e6uß unb t)einridj l10n 2ü6ecE erteilen auen, tDeIdje bie 

omfirdje nU t)iIbeß
eim an 6efthnmten 3efth'tgen 6efudjen unb fie unterftü
en, einen Dietnigtligigen 5116Iaf3. 


Universis sancte matris ecclesie filUs, ad quos presentes littere pervenerint, nos miseracione 
divina Dominicus, Gradensis patriarcha, Arnoldus, Caminensis episcopus, Rogerus, Rosensis 
episcopus, Iohannes, Roskildensis episcopus, Franciscus, Perusini 1) episcopus, Thomas, Sutrini 
episcopus, Marinus, Coronensis episcopus, Rob, ertus Clonfertensis S) episcopus, Gwillelmus, 
civitatis Castellane episcopus, Nicholaus, Argolicensis episcopus, Mathias, Beritensis 8) episcopus, 
Karolus, Mayr
niensis episcopus, Gregorius, Feltrensis et Beluensis episcopus, Stephanus, 
Lubucensis episcopus, et Heynricus 4), Lubicensis episcopus, salutem in domino sempiternam. 


-------------------------- 


Datum Avinione, X. die mensis Octobris, anno domini MO CCCo vicesimo quinto et pontificatus 
domini Iohannis pape XXII. anno decimo. 
1) Parusini. RD
iat. 2) Clonfercensis. sto
iat. 3) Britensis. StD
iat. ') Heynreus. 
D
iat. 
91ad) bem 
o
iare VI 11 S. 775 91t. 1595 bes S)iIbes
eimet 
omes im Staatsatd)ibe 
u S)annouer. 
QSebtudt Utfunbenbucb bet Stabt S)iIbes
eim I S. 422 91t. 768 (9leg.); Udunbenbud) bes S)ocbftift5 
S)iIbes
 eim IV S. 466 91r. 850. 


3881. 
1325 .Dftobet 11 G}Clt
 a. .D. 
t)er30g Dtto I. geftattet ber 
tabt 
ar
 a. D. für ben 3aU, baf3 
tettin bie 
ütera6fu
r bon 
bort 6iß 3ur 
ee berf)inbern tDllUte, if)rerfeitß bie 8ufu
r fIuf3a6tDlirtß nadj 
tettin nU unterfagen. 


r, 


Nos Otto dei gracia Slavie, Cassubie et Pomeranorum dux coram universis presencia 
visuris et audituris recognoscendo lucidius protestamur, quod dilectis nobis et fidelibus consulibus 
et universitati civitatis nostre G(ardz) potestatem dedimus et facultatem liberam in presentibus 
erogamus, quod, si consules civitatis nostre Stettyn sine nostro mandato communi prohibicionem 
specialem contra ipsos fecerint, videlicet quod bona eorum de Gardz usque ad mare salsum 
sive recens non descendant usque ad ipsos sursum nec aliqualiter ascendendo deportentur, 
extunc predicti de Gardz consules et conmunitas eque prohibeant, ne aliqua bona usque 
Stettyn descendendo deducantur. In cuius testimonium nostrum sigillum apponi iussimus huio 
scripto coram nostris consiliariis Scholentyn, Parydam de WachoIa, Hennigus [!] Morath et. 
aliis pluribus fide dignis 1). Actum et datum in civitate G(ardz) sepedicta anno domini 
MO Co Co Co XXV ° , in crastino Gereonis, Victoris et sociorum eorum martirum, per manus 
Iohannis Lentzen, nostre curie notarii. 
1) aliorum plurium fide dignorum. IDlattifeI. 
91ad) ber Mar
et Dtiginalmattifel 
bt. I 
I. V v (b(,
Dniert im Staatsard).ibe 
u Stettin). i)eutfd)e 
Übetfe
ung ebenba 
bt. II 
I. VI. 2e
tere im l!ansfumte bon 1397 IDlai 11 ebenba 
bt. I 
I. XV v. 
bfd)tift 
Stett. 
td). $. II lit. 23 91t. 28. i) reg er, Codex Pom. dipl. mser. VII 91r. 1444. 
Mebrudt b. 
idftebt, Utfunben"Sammlung 
Ut Mefd)icbte bes @efd)Iecbts b. 
idftebt I S. 190 
t. 69 
(i)eutfd)e Überfe
ung).
>>>
1325. 


297 


3882. 
1325 ,olto6er 14 
Utbamm. 

erbog Dtto 1. beftätigt bem 
Iofter ij;oI6a
 Oie fiir 200 IDlarf 
eicljt
fennige !.1{)U 
o
ann \.1on 

ünter
6erg gefaufte 
ebe in Trebene. 


'" 


Nos Otto dei gracia dux Slavorum et Cassubie ac dominus in Stetin universis Christi 
fidelibus presencia visuris insinuacione cupimus esse notum, quod in nostra constituti presencia 
dominus Theodericus, abbas in Colbas, et Ianeko dictus de Guntersberh, mHes, propter 
multiplices molestaciones, quibus villani ville Trebene occasione precarie, quam eidem Ianekoni 
in dicta villa de facto con tulimus , nimium in Colbascensis ecclesie preiudicium gravab antur, 
mutuo concertarunt. Nos vero consideratis altercacionum racionibus, ne dicta vill
 Trebene, 
que ad prefatam Colbacensem ecclesiam pleno iure 1) pertinere et ab antiquo pertinuisse 
dinoscitur, pretextu dictarum vexacionum penitus destrueretur, et ne 2) Colbacensis ecclesia suis 
proventibus ibidem fraudaretuI', eidem domino abbati, quoll 3) a prefato Ianekone dictam precariam 
emeret, bona fide duximus consulendum. Quapropter, quia antedictus dominus abbas nostrum 
secutus consilium suam et ecclesie sue redimendo vexacionem prenotatam precariam a sepedicto 
Ianecone huiusmodi empcioni libenti animo consenciente ipsamque approbante, nobis mediantibus, 
pro ducentis talentis levium denariorum emere curavit, dedimus eidem domino abbati de Colbas 
et suis successoribus revendendi dictam precariam sub hac forma liberam facultatem, videlicet 
ut, quodsi sepedictus dominus abbas de Colbas prefatam precariam coniunctim cum villa 
Trebene vel separatim sine ipsa villa vendere dignum duxerit, predicte precarie emptores et 
eorum heredes ipsam libere percipient absque omni servicio, quocunque censeri poterit vocabulo, 
nobis aut nostris successoribus inantea exhibendo. Et nos pro nobis et nostris successoribus 
predicte precarie renuncciantes, ipsius emptores ab omni servicio, ut premissum est, presentibus 
subportamus et in futurum haberi decrevimus subportatos. In cuius rei testimonium et 
evidenciam pleniorem presentes litte ras nostro sigillo fecimus communiri. Datum Damb anno 
domini MO CCCO XXyo, in die beati Kalixti pape 3) et martiris. 
1) pleniore. Wlattifel. 2) S)inter ne ftnnlofes quod. Wlattifel. 3) 
el)1t. !mattifel. 
SJ1ac!) ber 
olbater Dtiginalmattife[ 
L 99 
lt. 101. IDreger, Cod. Porno dipl. rnser. vn SJ1r. 1448. 


3883. 
1325 ,oltooer 21 
\)ig110n. 

a
ft 
o!Jann XXII. ernennt Oie 
ifcljöfe \.1on ij;amin, 
erben unb ma
e6urg DU 
icljtern in 
ber @)aclje be
 
t'o
ft
 Wiforau
 DU 
ernau, ber \.1on ben 
erIinern megen feiner 
einbfcljaft gegen 
ben IDlarfgrafen 
ubmig ben 2tHeren \.1on 
ranbenburg ermorbet morben mar. 


[Iohannes episcopus servus servorum dei venerabilibus fratribus] Caminensis, Yerdensis et 
Raceburgensis ecclesiarum episcopis [salutem et apostolicam benedictionem]. - - - - - 
Datum Avinione, XII. Kalendas Novembris, [pontificatus nostri] anno decimo. 
SJ1ac!) bem matifan. ffiegifter 80 
1. 65 v SJ1r. 162 unb 113 
L 285 SJ1r. 1679 im matifan. 
1td)ibe au ffiom. 
&ebrucft 
l)bClnblut1gen 'oer l}ift. stlaffe ber 
. 
Ctl)er. 
Uabemie ber 
iffenfd)aften xvn S. 183 SJ1r. 249(ffieg.); 
Sd)mibt, 
iil)ft1. Urfunben unb 91egeften S. 167 SJ1r. 194 (ffieg.); (ffite3Ier), matifan. 
ften 3ur beutfd)en &efc!)id)te 
S. 244 SJ1r. .557. 


:l5ommerfd)cg Ul'fu.ubcnbud), 5Baub VI. 


38
>>>
298 


1325. 


3884. 


1325 910beutber 2 58artl}. 


iJürft !!Bi3 IatD m. bon 9lügen beftätigt bie bon kDei{anb iJrau 
erburg 3u 9li6ni
 mit 
ebultg 
au
 4 
ufelt in 
ei)er

agelt in ber 
eir. @eiftfirdje 3u 
art
 geftiftete 
ilarie unb beruft banu ben 
@eiftIidjen ,permann 
{ein. 


Omnibus Christi fidelibus presencia visuris et audituris Wizzlavus dei gracia princeps 
Ruyanorum in vero salutari salutem. Ne gestarum rerum memoria ex fluxu temporis evanescat 
et pereat, hane discretorum etas virorum statuit litterarum testimonio perhennari. Noscat 
igitur felix natio presentium et fidelium etas futurorum, quod domina Herboreh, civis quondam 
in Rybeniz, devotione affeeta divina amoris ob reverentiam omnipotentis dei misericorditer 
erogare iam dudum proposuit et proponit ob salutem anime sue viginti marcarum redditus in 
quatuor mansis sitis in villa Beyershaghen, quos colunt videlicet Everhardus et suus frater 
Eghardus, Hermannus et Thidericus. De tri bus vero mansis Everhardus predictus et Eghardus 
dabunt quatuordecim marcas cum dimidia annuatim, Hermannus pro dimidio manso duas marcas 
cum dimidia et decem denariis, Thidericus vero da uno quartali unum talentum cum 
quatuor denariis, et viginti quinque solidi denariorum tollentur de mansis Iohannis 
Beierhaghen cum decima minuta de mansis prenotatis, absque omni servicio dominorum, 
cum iudicio manus et. colli et cum omni iure et utilitate in pascuis, pratis, silvis, nemorlbus, 
sespitibus, rubetis, aquis, agris cultis pariter et colendis libere possidendis, prout supradicta 
domina Herborch eosdem mansos a domino Henrico dicto de Dechouwe, milite, et Henrico, suo 
filio, famulo, ad usus suos comparaverat. Ita ergo ipsa domina prefata accedens ad nos 
supplicans fideli ammonitione, ut illas elemosinas dei amore vellemus ratificare, ipsa ius 
patronatus illarum elemosinarum vicarie ecclesie sancti Spiritus in Bart, in qua proposuit et 
proponit sacerdotem ibi celebrantem redditus tollere singulis annis supradictos ad manus nostras 
et nostrorum heredum presentibus fide dignis libere resignavit et sie nos annuimus divinum 
cultum ampliandum et idem altare ecclesie sancti Spiritus in Bart cum mansis quatuor 
su
radictis in Beyershaghen et suis redditibus stabilimus, ratificamus in perpetuum duraturum. 
Nos igitur dominum Hermannum Parvum, nostrum clericum, ad sepedictum altare ecclesie 
sancti Spiritus in Bart presentamus, in quo nobis, ut premissum. est, me rum ius competit 
patronatus, addentes prefato clerico domino Hermanno Parvo et suis successoribus ad idem 
altare post ipsum presentandis de hiis, que nos in prefatis bonis habere dinoscimur, videlicet 
ut ipse seu ipsi et subditi eorum a precaria, a vectura, a castrorum edificationibus et fossatis 
penitus sint exempti et ab omni angaria supportati, si que a no bis vel a nostris posteris 
posset oriri vel contingeret postulari. Preterea prefatus dominus Hermannus Parvus vel 
quicur.que ad illud altare post ipsum presentatus fuerit, qualibet septimana, quociens sibi 
possibile fuerit, in eadem ecclesia sancti Spiritus in Bart missas celebrabit, in nullum ipsius 
plebani preiudicium vel gravamen. Ne quis ergo supradictum altare ecclesie sancti Spiritus in 
Bart cum. suis redditibus prenotatis et libertatibus et iuribus et omnibus attinentiis presumat 
infringere, hanc sigillo nostro paginam statuimus roborandam. Datum et actum Bart anno 
incarnationis domini MO CCCo vicesimo quinto, crastino die omnium sanctorum, presentibus 
domino Reynfrido de Pentze, milite, dominis ThiderIco Speckin, prothonotario nostro, Iohannc 
Blawen, plebano in Bart, Alberto, in Kartzenevitze plebano, clericis nostris, et Marcquardo de
>>>
1325. 


299 


Bukouwe, Gerlaco de Smachteshaghen et Lodewico de Bwertze, officialibus nostris, necnon 
pluribus aBis clericis et laycis fide dignis. 
91Ctcb bem DtiginCtle im StCtCttsCtrd)iue 5U CStettin s. r. 
HI". geiftI. Utfunben 91x. 28. 
on bem Ctm $exgCtment", 
ftreifen 1)1ingenben "rünen WadJsfiegel ift nUt ein treines 
tud)ftüct etf)alten. 
t'ansfumt uon 1325 
e3embex 3 in 

ofegattens f)l111.bfd)riftI. Diplomatarium Pomeraniae I .!BI. 189 (Unib.:.!BibI. 3U @xeifsmalb: stofegatten Wlfft. 49). 
Otiginal.
tansfumt bon 1367 
uli 8 im CStaat5axd)ibe 3U CStettin s. r. &lIg. geiitL Utfunben 91x. 46. 
@ebtucft 
abticius IV 4 CS. 93 91t. DOLXVI (904). 


3885. 


1325 motember 4. 


2ubefe 2inbotu läf3t 10 IDlad mente aus ben 
ufen 
einridj miefes in 
{)mmerensb{)rf feinem 

ruber 
oqann auf unb bieier feinem 
ruber 2ubefe 8 IDlarf mente aus ben 
uf
n 
oqann 
uft{)tus 
in 
ommerensb{)rf. 

ol}antt Witte läf3t bem 
aIter bon 2licfniiJ eine 
{)ffteUe auf, bie frül}er ber @)t. 
afo6ifirdje 
01.1 @)tettin gel}ört {Jat, ber er jäl}rIidj 1 
alent 
1t 3al}{en l}at. 


Actum secunda feria ante Martini. - - - - - - - - - - - - - - - 
!tem Ludekinus Lindowe resignavit fratri suo Henningo X marcarum redditus super 
mansos Hinrici Divitis in Pomerensdorp 1). !tem Lindowe resignavit Ludekino, fratri suo, 
VIII marcarum redditus in Pomerensdorp super mansos Henningi Gustowe. - - - - - 
!tem Iohannes Albus resignavit Wolthero de Lokenitz aream, que fuerat sancti Iacobi, de 
qua area sancto Iacobo singulis annis unum talentum redditus dare debebit et ipsum talentum 
pro XII marcis redimere debetur. 
1) Pomeransdorp. Stabtbucb. 
91acb bem älteften CStettinex 6tabtbud)e .!BI. 22. 


3886. 


1325 5Rotember 6 
tolV. 



er3og 
artiflatD IV. frftlitigt b
n 
{)minifanern in @)t{)I
 ben Drt iqres 
Iofters in feinen 

relloen. 


In nomine domini amen. Wartislaus dei gratia Slavorum, Cassuborum,. Pomeranorum 
dux omnibus Christi fidelibus presens scriptum cernentibus eternam in domino salutem. Ad 
infrascripte rei memoriam eiusdemque veritatem lucidius contemplandam tenore presentium 
recognoscimus et constare volumus publice presentibus et futuris, quod ob eterne remunerationis 
et salutis premium ac anime nostre remedium pro sollicitudine intenti, ut cultus divinus per 
vIros religiosos solemnius augeatur ac nostrorum progenitorum ac antecessorum memoria 
devocius peragatur in divino officio per priorem et fratres ordinis predicatorum in civitate 
nostra Stolp. ipsis de mandato et licentia speciali annuimus et plenam auctoritatem dedimus et 
damus in his scriptis, ut spatium seu locum infra limites et septa 1) claustri in dicta civitate 
edificati et conprehensi contentum ac de nunc de licentia nostrorum consulum ibidem residentium 
38*
>>>
300 


1325. 


obtentum eum omni utilitate, commodo 2) et libertate in perpetuum ab!:!que quolibet impedimento 
debeant felieiter possidere et speeialiter cameram seeretam ultra plancas extensam. si pro 
tempore ineendiis aut alias destrueta fuerit, sine ullius eontradietione reparare et edificare ae 
in loeum pristinum eolloeare nee in hUs, que in dieto elaustro edifieata sunt seu infra dictos 
limites in futurum pro utilitate dictorum fratrum et conventus edificare contingel'it, nolumus 
dictos fratres aliqualiter impediri, loeum antedictum cum omnibus in ipso contentis ipsis 
fratribus pro conventu perpetuo donantes et presentibus liberaliter confirmantes. Vt igitur 
nostra donatio et confirmatio ab omni calumnia et impugnatione defensata libera et pacifica 
perseveret. presens instrumentum dictis fratribus in premissorum evidens testimonium eontulimus 
sigilli nostri appensione robo, ratum presentibus Petro Cantzeler de Nuwenboreh 3), Petro 
Potkummer, Henningo de Heidenbrake, Woyslao, militibus nostris, Worzislao, Adam et Abraham, 
fratre suo, armigeris, testibus ad hec specialiter revocat.is. Datum in Stolp per manus magistri 
Herbordi, nostre curie notarii, anno domini MO CCOXXV, octavo ldus Novembris. 
1) eepta. :itt£1nsfumt. 2) quornodo. :itt£1nsfumt. 11) Oantzele de Nubenboreh. 5tt£1nsfumt. 
m£1
 hem 5ttansfumte bon 1374 mouemoet 11 im mett£1nsfumte bon 1465 
un 25 im 
Utenftüde 
"llind)efIoftet aUt Sto4 oeI£1ngenbe" im Sta£1tf3atd)iu e 3U Stetftn: Stett. 
td). 
. 15tH. 118 mt. 2. 
teget, 
Cod. Porno dipl. rnBer. VII mt. 1453. SUem

ens @
tt£1ft 2C. 
r. 319. 
@ebtuctt S)£1fen's 
tei 
eittäge 3Ut @rIäutetung het St£1btgefd)id)te uon StoI
 (
et£1usgl'geben bon 
. 
. 
eige) 
S. 111 lttf. B. 


;3887. 


1325 5Robember 8. 


iYürft 
:Bi3IakD III. bon 9{ügen fnrvt. 


Eodem anno (1325) obiit pater eiusdem domicelli (bergt oven 9Cr. 3848), videlicet predictus 
dominus Wislaus, princeps Ruyanorum, in sexta feria ante festum beati Martini. 
m£1d) hem 3roeiten Sttalfunbet St£1htou
e (1310-42) 
r. 128 v. 
@ebrucft 
aotidus IV 4 S. 124; &beItng, 
as 3roeite Stt£1lfunb. St£1btoud) (1903) S. 302 9lt. 3704. 
IDetßI. £1ud) 
ctbticius a. £1. D. S. 203. 
ugen
agen, 
o1ttetani£1 (ed. D. S)einemann) S. 62 gibt ipso die beatorum 
quatuor eoronatorum (= mob. 8) £1Is 5tobesbatum. 


3888. 


1325 5RObember 13. 



ofJann bon @)d)Ie3e veftimmt mit bem 
Iofter 
argun bon 9Ceuem bie @ren3en 3kDifcqen bem 

fofte
vefi:1J 3u 
aft unb feinen @ütern. 


Ego Henninghus Sletzeke protestor et presentibus publice recognosco, quod omnes 
terminos et metas inter bona religiosorum virorum, videlicet magistrorum curiarum in Bast, ex 
una, et mea, parte ex altera, recte eodem modo cum iisdem fratribus seu curiarum magistris 
ibidem nunc personaliter disbrigavi denuo et distinxi, secundum quod olim iidem termini per 
meos avunculos, videlicet Vickonem et Teszlaum, milites, de Bevenhusen cognominatos, equitati 
disbrigati fuerant et distincti. Quos terminos aut quas metas promitto me quidem in perpetuum
>>>
1325. 


301 


I non excedere, infringere nec modo aliquo refricare, sed me obligo eosdem terminos servaturum 
.,; et a. meis sueeessoribus firmiier. observari. In' quorum protestacionem duxi meum sygillum 
. presentibus appendendum. Datum annY gracie MO CCCo XXV 0 , feria quarta post. Martini 
episcopi et confessoris, presentibus r.!'ezlao de Bevenhusen, . . Zarowe, militibus, m;1gistro 
, Tymmone, plebano in Bel
Tz, Hinrico de Heydebrake, famulo, Conrado Wilden, Hinrieo Ewentyn, 
. Nycolao Mortkule et Nycolao KIest et aliis pluribus fide dignis. 
ma
 bem Otiginale im S)au:ptatdjibe au Sdnuetin s. r. sn. 
atgun. 
a5 am 
ergamentftteifen. 
ängenbe 
Siellet, auf bem fiel) 'ocr 2{usfteUer Henninghus de Sletse nennt, Hegt Jofe bei. 
@ebtuctt WtefL Udunbenbud) Vll S. 309 91t. 4671. 


3889. 


1325 5J1ouember 22 @3tralfunb. 


ffiitter 
toif{aro bOI1 
utllu
 berlauft bem srlofter 
ergen a. ffi. für 650 !marl menbifdj fieBen 

ufen bolt feinem 5Jt:nteUe am '.tJo{gemofter malbe. 


Omnibus Christi fidelibus presencia visuris Stoyslavus, mHes, de' Pudbusk bone voluntatis 
affectum eum salute. Notum facimus universis tarn presentibus quam futuris, quod de maturo 
consilio nostrorum parentum et amicorum et de pleno consensu domini Boranten, militis, et 
Tezen, famuli, fratrum nostrorum, ac domini Iohannis, militis, ac Boranten, Tezen ae Stoyslavi, 
famulorum, fratrum, de Pudbusk, patruelium nostrorum dilectorum, et omnium nostrorum heredum 
vendidimus rite et racionabiliter atque sollempni contractu ecclesie et conventui sanctimonialium 
in Monte in Ruya, Cysterciensis ordinis, Roskildensis dyocesis, pro sexcentis et quinquaginta 
marcis usualium slaviealium denariorum nobis integraliter numeratis 1), traditis, presentatis et 
solutis ante confectionem presencium litterarum de omnium nostrorum Pudbusk communi silva 
. dicta Dolghemust de parte nostra nos tangente septem mansos cum lignis universis in ipsis 
mansis contentis et perpetue continendis cum perpetuo fundo et proprietate eorumdem, man sos 
inquam sitos 2) apud termin os sive fundum Teslavi B
Tscenoviz extendentes se in longitudine 
vcrsus Dolghemust, in latitudine vero de distinctione Yütersowe et MeIne in silvam nostrorum 
de PLldbusk versus ryvum iidem mansi. cum omnibus angU1is suis sunt distincti et mensurati, 
cum omni iure et maiore et minore et iudicio basso et alto, scilicet in collum et manum, cum 
agris cultis et incultis et in futurum colendis, viis et inviis, pratis, pascuis, paludibus, cespitibus, 
aq uis et aquarum decursibus, omni fructu et usufructu omnibusque et singulis utilitatibus, 
quibllscumque censeantur 3) nominibus, in term.inis, metis et distinctione eorumdem septem 
mansorum inclusis et conclusis, quemadmodum iidem septem mansi cum omnibus prenotatis 
nostri nostrorumq.:u e progenitorum omnium fnisse haetenus dinoscuntur, perpetuis temporibus 
libere et pacifice possidendos, abdicantes a nobis et nostris successoribus et heredibus perpetuis, 
quidquid iuris habuimus vel habere potuerimus in premissis mansis vel in quolibet premissorum 
. ti'ansferendo illud in ecclesiam et conventum supradietos. Ceterum si aliquis pred:ctam 
vendl0ionem sive contractum vel aliquid de condicionibus prehabitis inbrigare vel inpetere 
presumpserit, hane inpeticionem et inbrigacionem pre omnibus disbrfgare tenemur omnino et 
libertare 4). Volumus 5) igitur et tenemur predictos mansoS sub condicionibus priue tactis cum 


\ .. 
\ ., 
\
>>>
302 


1325. 


omnibus, qui aliquid iuris habent vel habere se dicunt in diotis mansis, prediote eoolesie et, 
eonventui resignare OOl'am futuro domino effioaeiter, quandoeurnque fuerirnus requisiti, ouro 
ipsis videtur expediens et oonsultllm. Volumus. eoia.m, prout eonvenimus et ooneordavimus 
eum personis eoolesie prediote et oonventu, effioere, quod dominus ille sive princeps, quiounque- 
pro tempore fuerit, oontractum prediotllm oum omnibus suis olausuUs et singulis in presenti 
instrumento contentis debeat gratarn et ratarn 6) in perpetuurn observare atque suis litteris 
patentibus oonfirrnare, renunciantes omnibus excepcionibus doli maU, actioni in factum,. 
excepcioni pecunie non numerate aliisque exoepcionibus et auxiliis utriusque iuris canonici et 
civilis et singulis occasionibus, quibus presens scrip turn et voluntaria nostra vendicio prehabita. 
et contractus cum suis condicionibus suprascriptis quovismodo poterit infringi vel inpediri
 
iurique dicenti, renunciacionem huiusmodi generalem non valere. Ut igitur hec nostra libera. 
vendicio et oontractus perpetuis temporibus fIrma permaneat ac illesa, nostrum sigillum una 
cum sigillis nostrorum fratrum patrueliumque nostrorum prenominatorum presentibus duximus. 
apponendurn. Testes sunt domini Hinricus et Conradus de Bugha, Udo, Nycolaus de W olde,. 
Tetze Stangenbergh, Guslavus Zum et Martinus Rodemunt, milites, Bertrammus Travemunde,. 
Tydericus Lusous, Hermannus Papenhaghen, Hinricus Semelowe ceterique consules civitatis 
Stralessundis cum pluribus aliis fide dignis. Datum et actum Stralessundis anno domini 
MO CCCo XXo quinto, ia die beate Gecilie virginis. 
1) numeratas. Wlab:ifcI. 2) seitas. WlatrifcI. 3) ceneiantur. WlatrifeI. 4) libertate. IDtattifeI. 5) valentes. 
WlatrifeI. 6) grata et rata. WlatrifeL 

ad) ber DriginalmatrifeI bes sn. 
ergen a. ffi. 
r. 27 v 91r. 39 im 6taathrcbiue 3U 6tettin ($)ep. Wlfft. 
stl 
ergen 91r. 1). 


3890. 


1325 5Rouember 25 '5tralfuub. 


.peröog 
l1rtiHaro IV. fdJenft hem ,permann 
afforo unh feiner tyran 
nfa1)et9 3iDei 
ltfen 3U 
rP9n. 


Nos Wartislaus dei gracia Sclavie, Cassubie, Pomeranie dux ac princeps Rugianorum 
recognoscimus tenore presencium publice protestantes, quod maturo cQnsilio et pleno consensU! 
fidelium nostrorum consiliariorum dedimus et contulimus dilecto nobis Hermanno dicto Darsowen 
et Elisabet, uxori sue, ac eorum veris et legitimis heredibus duos mansos nostros sitos in 
villa Peron eum hereditate, redditibus, fructibus, usufructibus, commodis, utilitatibus, proventibus. 
quibuscunque vocentur nominibus, et cum precaria et vectura curruum ac alio quolibet onere- 
cuiuscunque servitutis perpetuis temporibus possidendos, vendendos, obligandos, commutandos,. 
donandos, legandos, quibuscunque voluerlnt, nostra vel cuiuscunque alterius contradictione non 
obstante, ita sane quod dicti homines neque nobis neque heredibus, successoribus aut advocatis. 
nostris ad aliqua servicia teneantur. In cuius rei testimonium nostrum sigillum presentibus 
est appensum. Datum Stralessundis anno domini MO COCo Co XX quinto, feria secunda ante. 
festum beati Andree apostoli, presentibus dominis magistro Conrado, preposito Gripeswaldensi,. 
Iohanne de Gristowe, Reymardo de Pense et Sifferido [!] Lode, Eghardo de Deveze, Hinrico et. 
Conrado da Rethim, militibus fidelibus et dilectis. 

ad) bem Driginale im StaDtard}ibe 3U matt£) (91r. 20), mit bem 6iege[ an grün.toter 6eibenfcbnur.
>>>
1325. 


30ß 


389.. 


1325 lnobem&er 26 @;tra!funb. 



eroog fIDartil!a
 IV. 6eftlitigt ber @5tabt @5traIlunb ben 
efi
 i
rer liegenben @üter unb ba
 
$er6lei6en ber 
ä
re nad) mügen an i
rem 6iB
erigen ürte. 


In nomine domini amen. Wartizlaus dei gracia Slavorum, Cassuborum et PomeranorUIll 
dux ac princeps Rugianorum omnibus presens scriptum cernentibus salutem in domino sempiternam. 
Notum facimus universis tam presentibus quam futuris, quod cum consensu heredum nostrorum 
.ac de maturo consilio nostrorum consiliariorum fidelium proprio motu, non inducti per aliquem, 
dedimus et damus in his scriptis dilecte nostre civitati Stralessund proprietatem dictam egendhom 
t.otam, quam habemus super villas et curias infrascriptas et super terminos et distinctiones 
earumdem, videlicet super villam- Branteshaghen et eius distinctiones, super Simekendorp et 
eius distinctiones, super villam Puttene et eius distinctiones, super curiam Borne et eius 
distinctiones, super Smedeshaghen et eius distinctiones, super villam Peron st sius distinctiones, 
super Damenitze et eius distinctiones, super curiam Gherardi Ossenrey trans passagium et eius 
distinctiones, super tabernas et areas dictas cotwurde sitas apud Passagium laterls Jnsule 
Rugianorum et super omnes distinctiones earumdem, quarum tabernarum eJ; jII'ea1"Um redditus 
et proventus omnes cum omni iure, libertate et distinctione, sicut 
a.s -n'Oster avunculus Wizlaus, 
princeps Rugianorum, hactenus habuisse dinoscitur, dedimus ,.d, -damus perpetuo civitati nostre 
supradicte. !tem volumus et permittimus, quod pas
um dictum vere nusquam debet esse 
nisi in loco, ubi nunc est, et videlicet a civ:itat
 usque ad capellam opposit
m civitati. Ut 
igitur hec omnia et singula perpetuis tempprtbus firma permaneant ac illesa, nostrum sigillum 
pl'esentibus duximus appendendum. 'Testes sunt domini magister Conradus, prepositus 
. 0 
Gripeswaldensis, Lippoldus Bere, arphidiaconus Uzenamensis, magister Iohannes Bollentin, plebanus 
in Demin, Iohannes Cussalin, 1'ector ecclesie sancte Marie in Gripeswaldis, Iohannes Bere, 
marscalcus nostel', senio
, Iohannes Borke, Echardus de Dewitze, Henricus et Conradus de 
Rethem, milites nostri .di1ecti. Datum et actum Stralsundis anno domini millesimo trecentesimo 
vicesimo quinto, t
J'.eia feria proxima ante festum beati Andree apostoli gloriosi. 



ad} bcm ()tiginale im !Ratsatd}ibe 3U \5ttaIfunb s. r. 
omm. S)er30ge, mit bem \5iegel an rot=grünen 
J5eibenfäben. ;!)reger, Cod. Porno dipl. rnser. vrr 
t. 1458. 
QScbtucft 
. 
abticius, 
enffcbrift übet 'Die }Begtün'Dung unb ben Umfang ber 
iifmtetcd)tigfeit 'Det 
äbrIeute 
311 
Utefliqr gegenüber \5tralfuu'D (\5tettin 1891) S. 18; \5eIIo, @efd)id)tsqueIIen 'Des @efd}led}ts bon motcfe I 
.(S. 169 
r. 166 (ffieg.). 


3892. 


1325 i)e3ember 3 @5tralfunb. 



et'oog fIDartifCatD IV. 6eftlitigt ben @Stänben beB 
ü1:ftenhnnB mUgen i
re medjte unb 
rei
eiten. 


In nomine domini amen. Nos Wartislavus dei gracia Slavorum, Cassuborum et Pomeranorum 
dux ac princeps Rugianorum tenore presencium recognoscimus protestantes, quod cum universis 


\ \ 
\ 
\
>>>
304 


1325. 


claustris, prelatis ceterisque personis ecclesiasticis, vasallis, militibus, famulis, civitatibus, opidis,_- 
eorundem 1) burgenclbus [I], villis ot villal1is et ul1iversis habitantibus in nostro principatu 
Rugianorum utriusque purtis aque salse dicte Sunt placitavhnus et favorabiliter concordavimus 
cum maturo con$ensu et consilio dilectorum nostrorum consiliariorum in hunc modum, quod 
promisimus et promittimus in hUs scriptis pro nobis, nostris heredibus successoribusque universis, 
quod prefati claustra, prelati, vasalli, civitates, mercatores, burgenses, villani debent perpetue 
uti omnibus iuribus sllis, graciis, bonis conswetudinibus et libertatibus omnibus cum singulis 
aliis ipsis indultis. Et si que corruptele seu male conswetudines fuerunt an hact.enus 
surrexerunt in torra predicta, ille 
ale conswetudines in melius debent mutari vel 
omnino postponi et cassari. Debemus eciam predictos claustra, vasallos, civitates et alios 
singulos. prememoratos ab omni impeticione omnium principum et dominorum ecclesiasticorum 
vel secularium disbrigare et libertare, si per quem principem aut dominum, cuiuscumque status. 
aut dignitatis exstiterit, fuerint impetiti 2) et imbrigati. !tem officiales terre generales vel. 
advocatos statuere, non debemus, nisi predicte terre incolas et inhabitatores. !tem debemus et., 
volumus claustris et personis ecclesiasticis, vasallis, civitatibus singulisque burgeneibus [I] et aliis , 
personis quibuscumque omnia debita solvere, que possunt legitim.is computacionibus, literis et 
privilegiis aut testibus ydoneis demonstrare. Que eciam debita solvere debemus predictis, 
omnibus et singulis de redditibus, proventibus et bonis liberis ac de aliis nostris redditibus, 
nos tri districtus situatis ubicumque. Eciam de proventibus a dicto principatu Rugianorum 
provenientibus 3) nemini quam ipsius pril1cipatus solum incolis persolvemus. Ceterum si quas. 
iniuria.s seu violencias enormes predictis claustris, ecclesiasticis personis, vasallis, civitati
us 
aliisque prenominatis, quod absit, faceremus et si quas condiciones prehabitas infringeremus 
et instanter moniti eas infra annum dimidium non revocaremus, extunc omnes ipsi predicti 
licite possunt adherere, cuicumque voluerint, domino, prout ipsis videtur expediens et consultum. 
Debemus eciam nostros consiliarios racione regiminis al1tedicti principatus Rugianorum eligere 
et habere non de extraneis, sed de dicti principatus incolis et innatis. Insuper omnia privilegia 
dilecti nostri avunculi Wizlai, patris sui, avi sui, attavi sui ac omnium progenitorum eorundem,. 
principum Rugianornm, predictis claustris, prelatis, personis ecclesiasticis, vasallis, militibus et 
famulis, civitatibus Stralessund, Barth, Tribusez 4), Lozitze, GrImme 5) ac omnibus oppidis 
eorumque 6) burgeneibus [I] omnibus indulta confirmamus et ratificamus firmiter in hUs scriptis, 
volentes eciam eadem privilegia innovare amicabiliter, cum a nobis fuerit requisitum. !tem 
promittimus et volumus, ut totus principatus Rugianorum cum omnibus suis terminis et 
distinctionibus, quemadmodum nostrorum progenitorum et antecessorum hactenus fuisse dinoscitur, 
simul et indivisus maneat tempore sempiterno. Renunciamus eciam omnibus excepcionibus 
doU maU et omnibus auxiliis et consiliis utriusque iuris, spirituaUs et secularis, quibus presens 
scriptum infringi vel violari poterit in parte vel in toto. Ut igitur omnia et singula premissa 
firma et illesa permaneant, nostrum sigillum una cum sigillis dominorum ducum Ottonis et 
Barnym, sui filii, nostrorum dilectorum patruorum, et capituli ecclesie Caminensis presentibus 
duximus appendendum. Huius testes sunt domini prelati magister Conradus, prepositus 
Gripeswaldensis, Lippoldus Bere, archidiaconus 7) Uznamensis, Iohannes de Cosselin, rector 
ecclesie beate Marie in Gripeswaldis, magister Iohannes Bollentin, rector ecclesie in Demin 8), 
Henningus Bere, marscalcus noster, genior, Henningus Borko, Echardus de Devitze, Hinricus..
>>>
1325. 


805: 


de Rethem 9) et Thydericus Lepel, milites, de nostro consilio predilecti. Datum per manns 
magistri Herbordi, nostre curie notarii, et actum in Stralessund anno domini MO CCCO XXV 0 , 
feria tercia infra octavam Andree apostoli. 
1) earundem
 B. 11) impediti. 4-. B. 8) obvenientibus. B. ') Tribuses. B. .5) Grimme, Lozitze. B. 
6) earumque. A. B. 'I) archidiacomus. A. 8) Denin. A. 9) Retem. B. 
madJ bem Driginale in 3mei 
u
fertigungen (A. B.) im mat
ardJibe 3U SttaIfunb s. r. $omm. {jer30ge, 
mit bem Siegel be
 
u
fteRer
 an rot:gtÜnen Seibenfäben, bie übrigen feblen. 
leidJ3eitige 1IbfdJrift im Stabtarcbibe 3 U 
1Bartb mr. 19. 1IbfdJriften: Stralfunber £o
e
enbud) 181. 31 im maUarcbibe 3U Stralfunb; meuenfam
er 
t)
iar im 
Staat
arcbibe 3U 
eßlar 181. 67 v; Staat
ardJib 3U Stettin s. r. tlep. 
tten ber Stabt 
olgaft Ibt. I Seft. 1 
mt 1; 
oe
erfdJe 
ibI. IDlffr. 9 
. 1 mr. 5 unb Cod. dipl. IV S. 216 mr. 1 (beutfcbe Übnfetungen). tlreget, 
Cod. Pom. dipL mscr. vn mr. 1454. 

ebtUdt Scbiittgen u. 
rel)ftR, Dipl. Germ. bist. m S. 32 mr. 53; tliibnert, Sammlung $omm. unb 
müg. 2anbe
=Udunben I S. 4a4 mr. 1; 
erbe
, Sammlung $omm. Urfunben uub macbricbten, 1. I
fettigung, 
S. 1 !Jlr. 1; Dom, £bronif ber Stabt 
(trtb S. 25 (beutfcbe Überfetung); 2ifd), Udunben 3ur 
efd)id}te be
 

efdjled)t
 
ebr TI B S. 105 mr. 212; OueRen 3ur $omm. 
efdjid)te TI S. 47: SeUo, 
efd)id)t
quenen bes 
@SefdJled)t
 bon 
orde I S. 170 mt. 168 (meg.j. 


3893. 
1325 
e
em&et 3 
ttatfunb. 

er30g martiflaw IV. l1eftätigt bie 
ribifegien ber 
tabt 
tralfunb. 
In nomine domini amen. Wartizlaus dei gracia Slavorum, Cassuborum, Pomeranorum 
dux ac princeps Rugianorum omnibus presens scriptum cernentibus salutem in domino 
sempiternam. Notum facimus universis tam presentibus quam futuris, quod cum consensu 
heredum nostrorum et de maturo consilio dilectorum nostrorum consiliariorum dedimus, damus 
et favemus, quod dilecta. nostra civitas Stralessund et eius universitas et omnes habitantes in 
ea perpetuis temporibus libere et expedite fruantur omnibus suis libertatibus, proprietatibus, 
iuribus, graciis, conswetudinibus et omnibus et singulis aliis a prima fundacione ipsius civitatis 
usque in hodiernum diem ipsis indultis, confirmantes et ratificantes firmiter in hiis scriptis 
omnia et singula privilegia eiusdem civitatis Stralessund et omnium suorum burgencium [!], videlicet 
privilegia avunculi nostri Wizlavi, sui pay,ris suorumque avorum et omnium suorum progenitorum, 
principum Rugianorum, et omnium nostrorum progenitorum et aliorum regum, ducum, principum, 
comitum, baronum 1), episcoporum, abbatum, omnium spiritualium personarum , militum 
quorumcumque, cuiuscumque condicionis fuerint. Que privilegia predicta nostre civitati 
Stralessund eiusque incolis omnibus et singulis innovare debe.mus et volumus, quandocumque 
. ab ipsis vel ab aliquo ipsorum fuerimus requisiti. In horum testimonium nostrum sigillum 
pre
entibus duximuB appendendum. Testes sunt magister Conradus, prepositus Gripeswaldensis, 
Lippoldus Bere, archidiaconus Uzenamensis, magister Iohannes Bollentin, rector ecclesie in 
Demin, Henningus Bere, marscalcus nostel', senior, Iohannes Borke, Echardus de Devitze, 
Hinricus de Rethem, Thidericus Lepel, milites, et quam plures alii f
de digni. Datum et actum 
in Stralessund anno domini millesimo tricentesimo vicesimo quinto, feria tercia infra octavam 
beati Andree apostoli. 
1) barono
um. DdginaI. 
mad) bem Drigiuttle im m.at
ard}ibe 3U Stralfunb s. r. $omm. S)er
oge, mit bem Siegel an rot..grünen. 
Seibenfäben. tlreger, Cod. Pom. dip!. mscr. vn mr. 1456. 
@Sebmdt tliibnert, Sammlung !Uomm. unb müg. 
anbe
=Urlunben TI S. 10 mr. 8; SeRo, 
efd)id)t
quenen 
bc
 
efd)led)t
 bon 
orde I S. 171 mr. 170 (meg.). 


'4Jommetfdleß Utlunbentiudl, $anb VI. 


39 


\ 'I 
\ '. 
\
>>>
306: 


.1325. 


389lJ. 
1325 
eaem6e
 3 
tr
tfunb\., 
t)er30g martiflatu IV. berlauft. ber. @Stabt @Stra{funb .aoU
 IDUiu3e unb m.edjfeIei bafeI6ft für 
2500 $lad @Silber. 


In nomine .domini amen. Wartizlaus dei gracia Slavie, Cassubie et Pomeranie dux. 
princepsque Rugianorum omnibus Christi fidelibus presencia visuris. salutem .in . domino 
sempiternam. Tenore presencium recognoscimus publice protestantes, quod accedente consensu 
heredum. nostrorum de maturo aonsilio nostrorum fidelium consiliariorum vendidimus rite et 
racionabiliter dileete nostre civitati. Stralessund totum theoloneum nostrum ibidem cuni omnibus 
suis conswetudinibus et condicionibus et eum moneta et campsoria eiusdem civitatis pro 
duabus milibus marcis puri argenti et pro quingentis marcis pud argenti nobis et nostro 
avunculo Wizlavo, principi Rugianorum pie memorie, in prompta pecunia integraliter presentatis 
et persolutis perpetuis temporibus possidendum. Ut igitur hec vendicio.. nostra nostrique 
avunculi principis supradicti, omni contradictione et revocacione omnium nostrorum heredum 
et successorum postpositis, perpetuis temporibus firma permaneat ac illesa, nostrum sigillum 
presentibus dux.imus appendenduin. Testes sunt magister Conradus, prepositus Gripeswaldensis, 
Lippoldus Bere, archidiaconus Uzenamensis, magister Iohannes Bollentin, rector ecclesie in 
Demin, Iohannes Cusselin, rector ecclesie sancte Marie in Gripeswald, Iohannes Bere. marscalcus 
noster, senior, Iohannes Borke, Echardus de Devitze, Hinricus et Conradus de Rethem, milites 
nostri dilecti. Datum Stralessund anno domini millesimo tri centesimo vicesimo quinto, feria 
tertia infra octavas beati Andree apostoli .glodosi. 

adj bem Driginale im 9latsard1ibe au SttaIfunb s. r. $omm. f.Jeraoge, mit bem Siegel an rot. grünen 
Seibenfäben. !bfcbtiften: Cod. dip!. Porno 
I. 115 v im Staatsatd1ibe au Stettin (Wl:fft. I 59); Lib. privil. 
civit. Porno 5t. m.
t. 5 ebenba (Wl:fft. 128); 
o
len'fcbe Sammlung Wl:fft. 706. 
reger, Cod. Porno dip!. rnsc1'. VII 

lt. 1460. 
Q}ebtUdt 
ä
nett, Sammlung $omm. unb Diüg. 2anbes.Udunben II S. 12 
r. 9; SeIlo, 'Q}efdjid1tsqueIlen 
bel Q}efd1Ied1ts bon 
orde I S. 171 
. 171 (Dieg.). 


3895. 
1325 
eaember 3 @)tr41fuub. 
t) er 3 0 g martiflatu IV. befreit bie @Stabt @5ttalfuub bon jebem maffer30Ue 3tuifdjen @Stralfunb unb 
@5tettin. 


In nomine domini amen. Wartizlaus dei gracia Slavie, Cassubie, Pomeranie dux. ac 
princeps Rugianorum omnibus Christi fidelibus presencia visuris salutem in domino sempiternam. 
Notum. facimus universis tam presentibus quam futuris, quod accedente consensu heredum 
nostrorum de maturo consilio discretorum. nostrorum oonsiliariorum ob specialem dilectionem et 
affectum, quem habemus ad nostram oivitatem Stralessund dedimus et damus eiusdem civitatis 
burgenoibus [!] et civibus perpetuis temporibus 1ibere talem graciam et libertatem, quod nullum 
theoloneum. ubilibet in aquis infra hino et civitatem SteUn dare debent nec tenentur, volentes, 
ne quis nostrorum. advooatorum vel officialium vel aliquis, ouiuscumque status, dignitatis vel
>>>
.1325. 


307 


potestatis fuerit, predictos burgences [!] .vel 'eorum. nuncios et. bona aliqualiter angariare -vel 
,molestare, presumat; sicut nos
ram, indignacionem voluerit evitare. . Ut .igitur hec .nostra:.donacio 
,benivola firma perpetui'8 temporibus. maneat ac ille.sa,.., nos trum. sigillum. .presentibus - duximus 
appendendum; Testes sunt domini magister Conradus, prepositus.. Gripeswaldensis,_ Lippoldus 
Bere, archidiaconus Uzenamensis, magister Iohannes Bolentin, rector ecclesie in Demin 
.. .., 
Henningus Bere, marscalcus noster, senior, Iohannes Borke, Ech'ardus' de'-Devitze; Hi
ri

. de 
Rethem, Thidericus Lepel, milites nostri dilecti, et quam plures alii fide digni. Datum et actum 
in 8tralessund anno domini MO CCCo XX °V,o, il} tercia feria infra octavam beati Andree apostoli. 
9lad} bem Otiginale im mat
atd)ibe 3U S1taIfunb R. r. $omm. S)eqoge, mit bem Siegel an tot=gtÜnen 
Seibenfäben. 
teget, Cod. Pom. dipl. mser. VII 9lt. 1459. 

ebtudt 
äQnett, Sammlung $omm. unb müg. 2anbe
,.Utfunben S1W
r. I S. 1115 9lt. 4; SeRo, 

efcQid)t
queRen be
 
efcQled)tß bon tBotde I S. 172 9lt. 172 (meg.)' 


3896. 


1325 i)e3ember 3 @5ttalfuub. 



er30g 
artif(atD IV. trifft 2Tnorbnungen über bie redjtIi
e 
terrung ber 
eiftIi
en an bem 

eil. 
eift:: unb 
t. 
eorg
=
ofpita{e 3u 
tralfunb unb geftattet ben 
ürgern uno fremben 
aufleuten, 
mit ßufnmmung be
 9lat
 in allen 
irdjen a

 i
ren IDlitteIn 
marien unb. 2'(
täre a u erridjten. 


In nomine domini amen. Wartizlaus dei gracia Slavie, Cassubie et Pomeranie dux 
princepsque Rugianorum omnibus presens scriptum eernEmtibus salutem in domino sempiternam. 
Ad noticiam omnium tam presencium quam futurorum pervenire cupimus constare volentes. 
quod cum consensu heredum nostrorum ac de maturo consilio discretorum nostrorum 
consiliariorum ob .salutem anime nostre n?
trorumque progenitorum favemus, dedimus et damus 
in hiis seriptis, ut in domibus pauperum., videlicet sancti Spiritus et beati Georrii, civitatis 
nostre Stralessund libere sine ulla contradictione futurorum plebanorum -vel viceplebanorum 
eiusdem civitatis divinum officium in omnibus horis et precipue missis legendo vel cantando et 
.sermonizando per duos .vel per tres ydoneos presbiteros. eum consilio et consensu consulum 
dicte civitatis possit et debeat excerceri. Presbiteri eciam; qui predictis' domibus preficiuntur, 
debent pauperibus, fratribus, sororibus, sanis et infirmis et. familie hec sacramenta, videlicet 
confescionem [!l, domini ci corporis communionem et extremam inunctionem, cum necesse fuerit, 
ministrare, possunt eciam domus predicte et pauperes seu omnes habitantes in eis habere 
cimiteria contigua vel discreta pro eorum do
inica sepultura. Damus eciam dominis predictis, 
quod post mortem domini Ottonis Sloren et ipsius parrochialis ecclesie vacacionem de cetero 
pensionem annuam, quam hactenus dare consweverunt, perpetuis futuris plebanis non den t 
neque solvant. Ple
ani eciam nichil iuridicionls optinebunt in domibus predictis et in clericis 
seu vicariis earumdem. Favemus eciam et concedimus omnibus et singulis burgeneibus [!] et 
advenis mercatoribus, quod licitum sit eis et possunt vicarias et altaria in omnibus ecclesiis et 
domibus supradicte civitatis Stralessund fundare et dotare suis sumptibus et redditibus, dummodo 
id do consilio et consensu consulum civitatis predicte procedat. Ut igitur singula hec perpetuis 
temporibus firma permaneant ac illesa, nostrum sigillum presentibus q.uximus appendendun;l 
Testes sunt domini magister Conradus, prepositus Gripeswaldensis, Lippoldus Bere, archidiaconus 
39* 


\ ' 
\ ., 
\
>>>
'208 


1325. 


Uzenamensis, magister Iohannes Bollentin, plebanus in Demin, Iohannes Cosselin, reotor 
. eoolesie sanote Marie in Gripeswald, Iohannes Bere, marscalou.s noster, senior, Iohannes Borke, 
Echardus de Dewitze, Hinrious et Conradus de Rethem, milites nostri dilecti, Datum et aotum 
: Stralessund anno domini MO CCCo XXV 0 . in teroia feria infra ootavam beati Andree. 

a
 bem DriQinaIe im 9tat!arcl)ibe au StraIfunb s. r. $omm. .i)eraoge, mit bem Siegel an rot
grünen 
, eeibenfäben. 


3.897. 
1325 
e3em6er 3 
t
atf1tnb. 
,p er 3 0 g ID3arHf(aw IV. beftätigt bie 
ribiIegten beß Rlofterß ,ptbbenfee unb nimmt e
 in feinen @)dju
. 


In nomine domini amen. Warslavus dei graoia Slavorum, Cassuborum Pomeranorumque 
dux 800 princeps Ruyanorum salutem in domino sempiternam. Reoognosoimus tenore presencium 
publice protestantes, quod oum oonsensu heredum nostrorum ac cum maturo oonsilio dileotorum 
nostrorum consiliariorum confirmamus in hUs scriptis singula et omnia privilegia claustro 
Hyddensze 80 nostris progenitoribus, principibus Ruyan, Orum et ab omnibus fundatoribus eiusdem 
claustri super omnibus et singulis iuribus, graoiis, libertatibus, terminis, distincoionibus et 
omnibus aliis indulta et donata, volentes eadem priVilegia, cuiuscunque condicionis fuerint, 
innovare, quandocunque 80 no bis requisitum fuerit, favorabiliter cum effectu. Predictum eciam 
claustrum propter specialia servicia nobi
 dudum amice exhibita in nostram recipimus 
proteccionem, oupientes, ne quis idem olaustrum vel bona singula eiusdem ausu temerario 
aliqualiter indebite molestare presumat, si cut nostram ingratitudinem et indignacionem voluerit 
. evitare. In horum testimonium sigillum nostrum presentibus est appensum. Datum et actum 
Stra.lessundis in presencia nostra anno domini MO CCCo XXo vo, feria IH. infra octavam beati 
Andree apostoli, presentibus dominis prelatis magistro Conrado, preposito Grypswaldensi, Lippoldo 1) 
Beren, archidiacono Uzenamensi 2), Henningho Beren, marsohalco nostro, seniore, Henningho 
Borke, militibus, ac universis oonsulibus nostris Stralessundis. 
1) Ludolpho. 
at
ifeI. S) Vyenamensi. IDlattiteI. 

acl) ber Drigina(mattifeI be! $tlofter9 t;ibbenfee 
r. 49 im Staat!ard}ibe au Stettin (
ffr. I 25,. 

reget, Cod. Pom. dip!. mser. vn 
r. 1455. 
9tegeft bei Seao, QSefcl)icl)tßqueIlen be! QSefcl)Iecl)ts bon 180rde I S. 170 
r. 169. 


3898. 
1325 
e3em6er 3 
tratfunb. 
,peroog ID3artiflaw IV. beftätigt bie 
ribiIegien be
 Sflofter
 Weuenfatrtp unb nimmt eß in 
feinen 
dju
. 


In nomina domini amen. Wartizlavus dei gracia Slavorum, Cassuborum Pomeranorumque 
dux ac princeps Rugianorum salutem in domino sempiternam. Recognoscimus tenore presencium 
publice protestantes, quod cum consensu heredum nostrorum ac de maturo consilio dilectorum 
. nostrorum consiliariorum confirmamus et ratificamus firmiter in hiis scriptis singula et omnia
>>>
, 1325. 


;309 


privilegia a nostro avuneulo Wizlavo, prmmpe Rugianorum,' patre suo, avo suo, attavo suo et 
mnibus progenitoribus suis, prineipibus. Rugianorum, et a nobrs. ilöstrisque progenitoribus elaustro 
Novieampi favorabiliter indulta et donata, volentes eadem privileg"ia,. quorumcunique et euiuscumque 
condicionis fuerInt, super omnibus et singulis iuribus, graeiis, libertatibus, terminis, distinctionibus 
. et omnibus aliis quibuscum,que 
ata et confeeta innovare, quandoeumque a nQbis fuerit 
requisitum. Predictum eeiam elaustrum eum omnibus suis propter speeia
a servicia et commoda 
nobis dudum exhibita et exhibenda in nostram reeepimus 
t recipimus protectionem, cupientes, 
ne quis idem claustrum Novicampi et süa bona singula ausu temerario allqu.aliter molestare 
presumat, sicut nostram ingratitudinem et indignacionem voluerit evitare. In ho rum testimonium 
nostrum sigillum presentibus est appensum. Datum et actum Stralessundis in preseneia nostra 
anno domini millesimo trecentesimo vicesimo quinto, feria tercia infra octavam beati Andree 
apostoli, presentibus dominis prelatis, .magistro Oonrado, preposito Gripeswaldensi, Lippoldo 
Beren, archidiacono Uzenamensi, Henningo Beren, mars
alco nostro, seniore, Henningo Borke, 
militibus nostris, ac universis consulibus nostris Stralessundis. 
9lad) bem Dtiginale im Staatsat
ibe au Stettin s. r. 
loftet 9leuenfanw 9lt. 89. 
as Siegel nebft 
.
efeftigung fe
lt jett. 
teget, Cod. Pom. dipl. mser. VII 9lt. 1457. 
CMebrucft 2if
, Urtunben aUt CMef
i
te bes @ef
le
ts 
e
t II B S. 107 9lt. 213; SeUo, CMef
i
tsqueUen 
bes @ef
led)ts bon 
otde I S. 169 9lt. 167 (
usa.). 


3899. 


1325 i)e
em&et 3 
tra{funb. 



ifdjof 
o
ann bon 
djwetin ttausfumiert unb beftäugt bie Utlunbe tyürft 
i31"ws III. bon 
mügen bon 1325 Wobember 2. 


Iohannes dei gracia Swerynensis ecclesie episcopus universis presentia visuris et audituris 
salutem in 
omino sempiternam. Ad noticiam omnium tam presentium quam futurorum volumus 
presenti instrumento publico pervenire, quod literas domini Witzlavi, principis RuyanoruUl, non 
rasas, non vitiatas, non cancellatas, non aboIitat:l nec in aliqua parte sui lesa' vidimus sub 
hac forma - - - (tyolgt Utfunbe bon 1325 Wobembet 2. 
ie
e oben 
. 298 91t: 3884) - - -. 
Nos vero ex officii nostri debito eupientes cultum divinum augeri, predicte vicarie seu altari 
domus saneti Spiritus in Bard quatuor mansos in villa Beyershaghen predictos mim omni iure, 
fructu, utilitate et libertate, prout superius est expressum, in dotem applicamus et assignamus 
atque dictam vieariam seu altare auctoritate ordinaria approbavimus et confirmavimus et 
supradicto domino Hermanno, presbitero, per illustrem principem Ruyanorum, dominum Witzlavum 
bone memorie antedictum, ad huiusmodi viea"riam seu altare nominato, cum per mortem ipsius 
principis ius patronatus dicte vicarie ad nos et ecclesiam nostram devolutum existat, huiusmodi 
vicariatum conferimus et de ea sibi cum omnibus iuribus suis et pertinentiis providemus, ius 
patronatus eius nobis et sl1ccessoribus nostris, Zverinensis ecclesie episcopis, expresse in perpetuum 
reservantes, ita tamen quod idem vicarius in preiudicium plebani in Bard nichil debeat attemptare. 
In quorum omnium testimonium et evidentiam pleniorem sigillum nostrum una cum sigillo 
magistri Iohannis Blawen, plebani in Bard, huiusmodi confirmacioni vicarie consentientis, 
presentibus est appensum. Datum et actum Sundis anno domini MO CCCo vicesimo quinto, 
tertia feria proxima post festum beati Andree apostoli, presentibus honorabilibus viris dominis
>>>
319 


1325. 


Ludolfo de Buylowe, archidiaoono terre Tribuses, magistro Iohanne de Campis, Stephano, 
archidiacono in Warnis, canonicis ecclesie Zwerinensis 1), Ottone BIo ren SI), plebano in Sundis, 
et alUs presentibus fide dignis. 
1) Wamiensis. 
bfd)tift. 11) Slozen. 
bfd)tift. 
9law einet 
fd}tift in Rofegatten9 
anbfd)tiftI. Diplomatarium Pomeranicum I 181. 189, 191 in be
 
itnib.:
i6r. 3U &teif
roarb (
ofegatten IDlfft. 49). 
&ebt1tdt WIen. Udunbenbud) VII 5. 811 9lt. 4674. 


3900. 
1325 1)
embet 4 5ttn{funb. 

er30g Warüflaw IV. l1eftaügt ber @)tabt 
art
 i
ren 
efi
 unb i
re ffiedjte. 


In nomine domini amen. Wartzlaus dei gracia Slavorum, Cassuborum et Pomeranorum 
dux ac princeps Ruyanorum omnibus presens scriptum cernentibus eternam in domino salutem. 
Ad memoriam rei infrascripte recognoscimus publice presentibus protestantes, quod pro nobis 
et nostris heredibus de pleno consilio nostrorum eonsiliariorum fidelium dedimus et damus in 
hils seriptis !ideli nostre civitati Bard proprietatem et omnimodam libertatem ville dicte G10visse 
cum omnibus suis terminis, quibus ista villa nunc exstat conprehensa. !tem donavimus eidem 
civitati libertatem et proprietatem super mare salsum ante civitatem Bard situm eum suis 
distinctionibus infrascriptis, videlicet primo incipiendo a proprietate civitatis nostre Stralessund 
iuxta litus procedendo usque ad Precenitze, deinde abhinc iuxta litus usque in Prerowe et 
abhinc iuxta litus usque ad proprietatem civitatis Ribbenitze et abhinc iuxta litus usque in 
Bardicam et per Bardieam ascendendo usque ad termin os ville Divitze et abhinc iterum per 
Bardicam ascendendo usque ad eivitatem Bard et ab ipsa civitate iuxta litus redeundo ad 
partem, ubi termini distinctionis inceperunt, in qua distinctione prescripia consules dicta 
civitatis nostre deb.ent habere ius Lubicense cum omni utilitate et proventu. I,n hac donacionl( 
nolumus bonis vasallorum nostrorum, si que infra dictos terminos fuerint conp
ehensa, in iu.r
 
suo preiudicium generari. Si vel'O predicti nostri consules piscaciones infra dictos maris 
termin os facerent censuales, extunc mediam partem dicti census nobis reservamus. ,Insuper 
omnes naves et singule portum Prerowe intrantes liberum aditum ad civitatem nostram Bar!! 
et exitum habere debent nec alicubi nisi in Bard teoloneum ad usus nostros solvere teneantur, 
et dicte naves, apportato signo de Bard super solucione theolonei, a nostris officialibus non 
debent aliqualiter inpediri. Naves vero, que ad civitatem transire noluerint, ibidem in po
tu 
solvant nostris officialibus theoloneum debitum atque iustum. . Insllper donavimus dicte 
civitati nostre propugnaeulum situm in curia nostra ad utilitatem dicte civitatis in locum alimn 
reponendum. !tem permittere non debemlls, ut alique municiones ex omni parte dicte .civitatis 
Bard ad unum miliare construantur. !tem molendina ventorum aut aquarum infra proprietatem 
civitatis nostre Bard et eius terminos nobis edificare non licebit. !tem damus eisdem nostris 
consulibus_ conferendi regimen scolarum et eustodie anexe, cum vacaverit, liberarn potestatem. 
!tem debemus et volumus dicte nostre civitatis civibus omnia debita solvere, que poterunt 
litteris et testibus ydoneis demonstrare. Volumus eciam nos et nostri heredes et debemus 
,4icte civitati subadvocatum congruum subrogare, cum eis fuerit oportunum. !tem ut . dict
>>>
1325. 


311 


oivitas nostra forcius se munire et muro circumdare valeat 1), ad hoc consulibus debemus 
inpendere auxilium speci:ale. Ceterum omnia privilegia, libertates et iura dicte civItati a nostrls 
predecessoribus indulta in hUs scrIptis confirmamus. . Et si aliqua privilegia vetustate corrupta. 
fuerint ,vel neglecta, dicte ciyitati innovare volumus, cum fuerImus requisiti. Ut autem hec 
nostra donacio et confirmacio firma et inpermutabilis perseveret, presens scriptum predicte 
nostre civitati dedimus sigilli nostri munimine roboratum. Testes sunt magister Conradus, 
Gripeswaldensis prepositus, Johannes de Gristowe, Henninghus Bere, marscalcus noster, senior, 
Iohannes Dotenbergh, milites nostri, Bertrammus Travemunde, Thidericus Seele, Hermannus 
Papenhagen: Hinricus Semelowe et Bernardus de Dorpen, magistri burgensium civitatis 
Stralessund. Datum per manus magistri Herbordi, nostre curie notarii, et actum Stralessundis 
anno dominL MO CCco XXV 0 , in die beate Barbare virginis. 
1) valeant. Dtiginaf. 

Had) bem Dtiginale im Stabtatd)ibe 3U mattb t9lt. 17. 
as Siegel nebft mefeftigung iit abgefallen. 
Qriginal-
tansfumt bon 1395 9lovember 24 ebenba (9lt. 18). 
bfd)tift bon 1578 bes 
tansfumts von 1395 
9louembet 24 in einem 
o:piatiull1 bes Staatsatdjibs 3U Stettin ümfft. II 15) 9lt. 3. @ine etwas fd)Ied)tete 

bfd)tift bon 1577 ebenba 9lt. 1. 
teget, Ood. Pom. dipl. mscr. VII 9lt. 1461. 
&ebtudt 
ä
nett, Sammlung 
omm. unb müg. 2anbes-Urtunben TI S. 362 9lt. 96; Dom, 

tonit 'bet 
Stabt matt
 S. 29 (beutfdJe Übetfetung). 


3901. 


1325 
e3emr,et 7 
tta{f unb. 



eroog 
artif{atD IV. ü6erläj3t bet @Stabt 
oi
 ben bortigen .8oU, bie 
efe
ung ber @Scijune
rer# 
uni) ber 
üfterfteUen, ba
 freie 
a
{tecijt, nerfpricijt, einen Unternogt mit i
rer .8uftimmung Ou fe
en 
unb geftattet bie 
efeftigung ber @Stab! unter ber 
ebingung, bau ein Xor unb ein @ScijIüffeI i
m 
3ufteI)en foUe. 


In nomine domini amen. Nos Wartizlaus dei gracia Slavie, Cassubie ac Pomeranie du 
princepsque Rugianorum recognoscimus tenore presencium protestantes, quod maturo consilio 
nostrorum consiliariorum et pleno consensu heredum nostrorum diligenter prehabitis dimisimus 
et per presentes dimittimus consulibus et communi civitatis Lozicze theoloneum civitatis ipsius 
iustum, debitum et ab antiquo dari consuetum perpetuis temporibus optinendum. !tem 
permittimus eisdem, ut scolas et custodiam in civitate ipsorum, postquam vacaverint, confer[re] 

 . . . . . debeant, cui velint. !tem concessimus et concedimus predictis, ut annonam suam cuiuscumque 
generis lib[ere .de]beant molere et ad molendinum ducere, ubi eis visum et expediens fuerit, 
inhibicione nostra, advo[catorum, offi]cialium vel alicuius alterius non obstante. !tem statuemus 
eis subadvocatum cum consilio ipsorum, s[icut ipsis visum est] oportunum. !tem permisimus 
eisdem, quod licitum sit ipsis se muni re muro, plancis et fossato inter cast[rum et civitate]m, 
ita tamen quod fiat ibi valva, cuius claves una cum ipsa valva sint in potestate nostra vel 
Ulius, qui [nostro] n.'omine regit castrum memoratum. In horum testimonium nostrum sigillum 
presentibus est appensum. Huius sunt testes magister Conradus, prepositus Gripeswaldensis, 
Henningus Bare, marscalcus noster, senior, Iohannes Borke, Iohannes de Gristowe ac Iohannes 
Dotenberch, milites, Bertrammus Travemunde, Bernardus de Dorpen, IIermannus Papenhaghen 


\ ' 
\ 
\
>>>
312 


1325. 


ac Hinricus Semelowe, consules civitatis Stralessundis. Datum et actum Stralessundis anno. 
domini MO CCCo XXV 0 , in crastino beati Nicolai episcopi et confessoris. 
9lac{) bem befc6äbigten Otiginale im StQatßatd)ibe au Stettin s. r. i)e
. Stabt 
oi, 9lt. 4, mit bem. 
befd)äbigten Siegel an gtün==toten Seibenfäben. 
bfd)rift in bet UniuABi
I. au Mreif!lUalb: Mser. Pom. Fol. 
9lt. 149 181. 11. 
mebmdt 
äbned, Sammlung $omm. unb müg. 
anbe
=Utfunben II S. 881 9lr. 102. 


3902: 
1325 
e
em6er 7 @)ualfunb. 
.p er 3 D g 
artiflat1.1 IV. ü6erIäfit bem Rlofter 
ergen a. m. bie 
ebe bDlt beffen 
ütern ne6ft ben 
».nü
3Pfennigen gegen eine jä
rIidje .8a
Iung bDn 100 ».narf @)unbifdj in ben erften brei 
a
ren unb 
150 ».narl fpäter
in unb befreit bie 
üter bon allen 
bgabe1t unb 
aften, aUBer 3 ur 
anbe
berteibigung. 


In nomine domini amen. Wartizlaus dei gracia Cassuborum, Slavorum Pomeranorum 
dux ac princeps Ruyanorum omnibus presens scripturn cernentibus salutem in domino 
sempiternam. Ad noticiam omnium tam presencium quam futurorum pervenire cupimus 
constare volentes, quod matura deliberacione et consilio nostrorum consiliariorum fidelium cum 
consensu heredUID nostrorum dimisimus et in hiis scriptis dimittimus claustro et conventui 
sanctimonialium in Berghen terre nostre Ruye precariam omnium bonorUID ipsorum cum 
denariis monete perpetuis temporibus, omni contradictione et revocacione remotis, libere et 
pacifice possidendam, condicione tali interposita, quod per tres annos continuos inmediate 
sequentes nobis et nostris heredibus singulis annis in festo purificacionis beatissime Marie 
virginis centum marcas Stralessundensis monete expedite persolvere tenebuntur. Quibus tribus 
annis expletis seu transactis, extunc singulis annis perpetue in predicto festo purificacionis 
centum et quinquaginta marcas denariorum predicte monete nobis nostrisqu
 heredibus 
integraliter presentabunt. Damus eciam eidern monasterio et conventui in Berghen ad 
emendacionem eorumdem, quod omI].ia bona eorumdem tam in littore maris quam cum littore 
!Daris dicto vorstrant seu ubilibet sita libera et exempta sint ab ornni genere et onere: 
servitutis tarn in vectigaJIbus quam aliis gravarninibus et angariis, quibuscunque nominibus 
censeantur, adeo quod nullus quicquam 1) iuris in bonis eorundem optineat et dictum claustrum 
et. conventus et eorum subditi neque nobis neque nostris heredibus, successoribus, officialibus,. 
advocat
s ad aliqua servicia sint astricti, salva tamen defensione terre communis dicta lantwere,. 
ad quam ipsi ut alii incole terre nostre Ruye solum occurrere tenebuntur, volentes, ne quis, 

ostroru.m advocatorUID seu officialium vel quisquam servorurn eotum predictum claustrum et, 
conventum et subditos eoru
 et loca in predictis condicionibus et qualibet earum quovismodo: 
gravare vel molestare presumat seu attemptet, si cut nostram indignacionem voluerit evitare... 
Ceterum si terra Ruyanorum, quod deus avertat, incendiis et rapinis 2) devastata fuerit, tunc. 
predicta bona eiusdem monasterii in Berghen uti debent eadem gracia, qua tota terra nostra 

uyanorum fruetur. In eorum omnium testimonium sigillum nostrum presenti scripto est 
app
nsum. Testes sunt domini. magister Conradus, prepositus, Gripeswaldensis S), magister 
Iohannes Bolentin, plebanus in Demyn, Hennynghus Bere, marscalcus noster, senior, Ekhardus. 
4 e Device 4 ), Hennynghus Borke, milites, Bertrammus de Travemunde, Hinricus Semelowe, Bernardus
>>>
1325. 


313 


de Dorpen et Iohannes de Dorpen, consules nostre civitatis Stralessundis, et quam plures 
fide digni. Datum et actum Stralessundis anno ab incarnacione domini Ihesu Cristi 
MO CCC 0 XX 0 quinto, in crastino beati Nycolai pontificis et confessoris gloriosi. 
1) quicquid. OtiginaI::::m1atrifeI. 2) rapinas. Drigi1tCiI:m1atriteI. 3) Gripeswadensis. Driginal:m1atrifeI. 
4) de Yice. OriginaHUlattifeI. 

ad} ber DrillinalmatriteI bes 
I. 
ergen 
r. 13 
t. 16 im StaCltsard)ibe 
u Stettin (
e:p. m1ffr. sn. 
ergen 

T. 1). 
reger, Cod. Porno dip!. rnser. VII 
r. 1462. 
melleft bd SeIIo, 0efd}id)t5queUen be
 
efd}red)ts bon iBorcfe I 
. 171 
r. 173. 


3903. 


1325 
e3ember 18 
tralfunb. 



erQog Wartiflaro IV. quittiert bem 
Iofter 91euenfamp über 120 ffiCarf @Silber, roeId)e biefe
 
bem 
ürften WillIaro III. bon ffiügen fdjuIbig geroefen \Dar, unb uefennt fid) gegenüfJer bem stIofter ö U 
einer @Sdjulb bon 100 ffiCad @Sunbifdj. 


Nos Wartizlaus dei gracia Slavie, Cassubie et Pomeranie dux princ
psque Rugianorum 
recognoscimus per presentes, nos habuisse et recepisse integraliter centum et viginti marcas 
puri argen ti ab abbate Novicampi et suo conventu, in quibus dilecto avunculo nostro 
domino Wizlao bone memorie, quondam principi Rugianorum, fuerant obligati, pro quibus eciam 
se dicto avunculo nostro obligarant litteris suis, de quibus dictum dominum abbatem et suum 
conventum ab inpeticione dominarum Agnetis, quondam uxoris dicti avunculi nostri, et Agnetis 
ipsius filie, et omnium aliorum, quorum interest vel interesse poterit, debemus er volumus 
reddere quittos, solutos, liberos et indempnes. Recognoscimus preterea, nos predictis abbati et 
conventui in centum marcas denariorum Sundensium ex causa puri mutui fore obligatum. In 
cuius testimonium nostrum sigillum presentibus duximus a.ppendendum Datum Stralessund 
anno domini MO CCCO XXyo, quarta feria an te festum Thome apostoli, presentibus Io(hanne) 
de Gristowe, Iohanne Dotenberch, militibus, Hinrico de Zemelowe, Hermanno Papenhaghen 
aliisque pluribus fide dignis. 

Cld} bem Originale im 
t(1CltsCttcbibe 311 
tettin s. r. 
r. 
euenfam:p 9lr. 87 a. 
ClS Siegel Clm 

ergammtftreifen fehlt. 


390.1. 


1325 SDe3ember 20 
tralfunb. 

er30g WartifIaro IV. lJeftätigt ben 
erfauf bon 7 .pufen (be
 1)oIgemofter WaIbe
) burdj 
ffiitter @StoifIaro bon 
ut6u
 an ba
 strofter 
erge1t a. 9T. (bergt. ouen @S. 301 9Cr. 3889). 


In nomine domini amen. Warczlavus dei gracia Slavie, Cassubie et Pomeranie dux 
princepsque Ruyanorum omnibus presens scriptum cernentibus salutem in domino sempiternam. 
Cum per nos et singulos orthodoxe fidei zelatores cultus divinus minui non debeat, sed pocius 
augeri, hinc est quod nos vestigiis predecessorum nostrorum, quantum possumus 1), inherentes 2) 
contractum septem mansorum solempnit.er et consensu nostro factum inter Stoyzlavum, militem, 
\Uomnmh1Jcs UrfuubenbudJ. 
\anb VI. .(,
-"{ A ." 40 
S r.1t"'-

-# 
..J !v:.;V'
 0 
CO .....
i\.. 0 

 "1.;;- 0 
+

 


\ 
\ 
\
>>>
314 


1325. 


de Putbusk, parte ax una, et inter deo dicatas virgines in Berghen ipsarumque conventum, 
parte ex altera, ordinis Cysterciensis 3), confirmamus, ratificamus et confirmatum, gratum et ratum 
in omnibus suis clausulis et condicionibus in ipso instrumento scriptis et expressis per 
predictum Stoyzlavum dicto conventui dato de ipso contractu confecto pro nobis, heredibus et 
successoribus nostris habere volumus temporibus sempiternis, addentes eisdem virginibus et 
conventui et donantes pro benedictionis nostri memoria proprietatem et quidquid aliud iuris, 
iuridicionis, utilitatis, profectus, commodi et honorls nobis et successoribus nostris quoquomodo 
in perpetuum conpetere poterit mansis in eisdem, abdicantes a nobis, heredibus et successoribus 
nostris ipsam dictorum mansorum proprietatem et quidquid aliud nobis et nostris conpetere 
poterit in ipsis, totum id transferendo in ipsum cenobium, virgines et conventum supradictos. 
In cuius testimonium nostrum sigillum presentibus duximus appendendum. Testes sunt domini 
magister Conradus, prepositus Gripeswaldensis, Iohannes de Gristowe, Stoyzlaus Putbusk, 
Iohannes Dotenbergh, Tecze Stanghenbergh, Hinricus de Rethem ac Guslavus Zum, milites. 
Datum et actum Stralessundis anno domini MO CCCo XX o quinto, in vigilia beaU Thome apostoJi. 
1) fel)rt. W1atriM. 2) inhentes. W1atriM. 3) S)inter Oysterciensis nod)maIs ordinis. 
.RatrifeL 
91ad) ber Originalmatrifel bes sn. 
ergen 
I. 29 v 91r. 41 im @5taatsard)iue 3U Stettin (
e:p. W1fft. 
.Rl 
ergen 91r. 1). 


3905. 


1325 IDe3em6er 20. 



eroog Wartif(aro IV. tran
fumiert bie Urful1be iYHrft 
i3{aros III. bon Wiigen bon 1321 
Xeoember 13 für ben @)tra(funber 
ürger @erqarb Dffenret}. 


In nomine dOI
ini amen. Nos Wartizlaus dei gracia Slavie, Cassubie et Pomeranie dux 
princepsque Rugianorum recognoscimus presencium tenore protestantes, quod vidimus et 
audivimus litteras diJecti avunculi nostri Wizlai, principis Rugianorum, non cancellatas, non 
abolitas nec in aliqua sui parte viciatas infrascriptas in hec verba - - - (iYo(gt Urrnnbe bon 
1321 Xeoember 13. Dben @). 77 9cr. 3554) - - -. Nos igitur omnia premissa ratificamus 
et confirmamus firmitel' in hiis scriptis. In cuius testimonium nostrum sigillum presentibus 
est appensum. Testes sunt domini magister Conradus, prepositus Gripeswaldensis, et Henninghus 
Bere, marscalcus nostel', senior. Datum anno domini MO CCCO XXV 0 , in vigilia beati Thome 
apostoli. 
91ad} bem Originale im matsard)ibe 3U @5tralfunb s. r. IDomm. S)er30ge, mit bem @5iegel an rot. grünen 
Seibenfäben. 


3906. 
1325 i)e3ember 21 
tra{fuub. 



eröog 
artif(aro IV. bertJfäl1bet bem Witter @uo(aro @)uqm für 1500 9J?arf bie 
nfe{ Umman3. 


Wartizlaus dei gracia 8lavie, Cassubie, Pomeranie dux ac princeps Ruyanorum omnibus 
Christi fidelibus salutem et subscripte rei cognoscere veritatem. Rccognoscimus tenore
>>>
1325. 


315 


presencium, quod obligavimus et in presentibus obligamus strennuo militi Guzlavo Szume dicto 
suisque veris heredibus et legitimis totam insulam dictam Omanz, si cut nunc iacet et est 
distineta in omnibus suis metis, parvis insu1is ei adiacentibus, teiminis et distinctionibus, pro 
mille et quingentis marcis nobis traditis et numeratis ante confectionem presencium litterarum 
cum omnibus fructibus, usufructibus, pascuis, pratis, paludibus, sespitibus, nemoribus, lignis, 
silvis, rllbetis, aquis, aquarUID decursibus, piscacionibus, agris cultis et incultis, viis et inviis, 
cum precaria dicta bede, vectura curruum, aliis oneribus et serviciis, redditibus et proventibus 
cum omni iure, iudicio summo et ymo ceterisque omnibus et singulis obvencionibus, utilitatibus 
et commodis, quibuscunque censeantur 1) nominibus, libere et pacifice possidendam, ista accedente 
condicione, quod, quam cito dicto militi solverimus et dederimus per nos vel per alios 
dimidietatem summe predicte. extunc vacabit nobis heredibus et successoribus nostris dimidietas 
predicte insule CUID dimidietate omnium predictorum et ad manus nostras et heredum nostrorum 
reveniet indilate, ita tamen quod ipse omnes fructus ipsius insule tollet et percipiet, sed nobis 
in sortem summe principalis percepta de dimidietate insule conputabit. Preterea non debemus 
neque volumus per nos, per advocatos nostros et officiales alios quoscunque de dicta insula et 
eius attinenciis prenumeratis quicquam nobis usurpare sive vendicare, nisi prius predicto 
Guzlavo, militi, heredibus suis et successoribus suis predicta summa soluta fuerit in parte et 
in toto. In cuius rei evidenciam sigillum nostrum presentibus est appensum. Testes sunt 
StoyzlaVlls de Pudbuske, Reywardus de Peniz, Hinricus de Rethem, Conradus de Bughe, 
Rickoldus de Smachteshagen, Teze Stanghenbergh, Martinus Rodemunt, milites, Bertrammus 
Travemunde, Thidericus Seele, Hermannus Papenhaghen, Bernardus de Dorpen, Hinricus 
Zemelowe, proconsules 2) civitatis Sundis, magister Conradus, prepositus in Gripeswold, et quam 
plur8s alii fide digni. Datum Stralessundis anno domini MO CCCo XXVo, in die beati Thome 
apostoli. 
1) censiantur. .original. 2) preconsules. .original. 

acb bem Driginale unter' ben Urfunben bes &jeit 
eiftl)a1tfes 3U Sttalfunb im bortigen !Ratsarcbibe 
(Sd)r. V Sd)iebL 17), mit bem befd}äbigten Siegel an rot'grünen Seibenfäben. DriginaI:
ransfumt bes 
{bts 
s)ietricb bon 'J1euenfam:p bon 1328 
:priI 28 ebenba. 


3907. 


1325 SDqembcr 21 
tra(funb. 

eroog Wartifla)t) IV. 6eftätigt bie bon 
ürft Wiola)t) III. bon ffiiigen bern 
tralfunber 
iirger 
@ergarb Dffenrei) gege6ene Urfunbe (bon 1320 
anuar 25) unb berIeilJt biefem auf3erbem 4 IDlarf 
ffiente au
 bel' Winbrniil)Ie oU 
d)Iabi
, bie galbe 5Bebe bon filnf 
ufen unb oegn 
ül)ner au
 owei 

offterren DU 
djIabi
. 


In nomine domini amen. Wartizlaus dei gracia Slavie, Cassubie, Pomeranie dux ac 
princeps Rugianorum omnibus presens scriptum cernentibus salutem in domino sempiternam. 
rrenore presencium recognoscimus protestantes, quod de maturo consilio et consensu nostrorum 
consiliariorum confirmavimus, ratificavimus et nichilominus ratum et gratum habere volumus 
privilegium avunculi nos tri Wizlai, principis Rugianorum, Gherardo Ossenrey et suis heredibus 
datum super duos mansos sitos in terminis ville Slawicen cum omnibus aliis. suis condicionibus 
in ipso instrumento contentis et expressis. Preterea dimisimus et dimittimus eidem Gherardo 
40* 


'.il 


., 
,r-J 
d 
I! 
: :H 
il. . ..... ' ..,.. . . :;'; 
! (f} 
i ,
>>>
316 


1325. 


suisque veris et legitimis heredibus et iure homagico contulimus quatuor marcarum redditus 
in nostro molendino venti in campo ville predicte sito cum dimidia precaria quinque mallsorum 
sitorum ibidem cum decem pullorum redditibus in duabus areis et cum omni iure eiusdem ville 
libere, pacifice et quiete possidenda. In cuius testimonium nostrum sigillum presentibus, est 
a.ppensum. Testes sunt magister Conradns, prepositus Gripeswaldensis, Henningus Bere, 
marscalcus noster, senior, et Hinricus de Rethem. milites, et magister Herbordus, nostre curie 
notarius 1). Datum et actum Stralessund anno domini MO CCCo XXV 0 , in die beati Thome 
apostoli. 


1) notarii. DtiginaL 

ad;) bem Driginale im !Ratsarcbibe 3U @5tra(funb s. r. \13omm. S)eröoge, mit bem @5iege! an rot:grüneu 
6eibenfäben. 


7ßergI. \13omm. Urfunhenuud) 
b. V S. 483 
r. 3329. 


3908. 


1325 IDe5em6er 22 Stra{funb. 



er3og jffiartif(aro IV. geitattet ber @5tabt @5tralfunb, lIU neiben @5eiten be
 @5unbe
 auf notorifdje 
unb offenfunbige ffiäuner, '1)iene, 58eträter, 
ranbftifter 2C. 3u faf)nben, fie 3U fangen unb in i
rer 
@5tabt liner fie 3u ridjten. 


In nomine domini amen. Nos Wartislaus dei gracia Slavorum, Cassuborum, Pomeranorum 
dux et princeps Ruyanorum omnibus presens scriptum cernentibus salutem in domino 
sempiternam. Notum facimus universis tam presentibus quam futuris, quod cum consensu 
heredum nostrorum, accedente consilio fidelium nostrorum consiliariorum concedimus in hiis 
scriptis dilectis nostris consulibus et universitati civitatis nostre Stralessunt plenam facultatem 
et licenciam, quod possunt licite afferre et capere in omnibus terminis, curiis, domibus et 
omnibus locis ubique nos tri principatus Ruyanorum utriusque partis aque salse dicte Sund 
omnes notorios et manifestos latrones, fures, traditores, incendiarios, depopulatores et omnes 
pacis violatores et ducere ad suam civitatem, iudicando super ipsos iuxta sui delicti qualitatem. 
secundum quod rigor et ordo iuris requirit. In cuius testimonium nostrum sigillum presentibus 
est appensum. Huius sunt testes Hennighus Bere, marscalcus nostel', senior, Echardus de 
Devitze, Hinricus de Rethim, nostri milites fideles. Datum Stralessundis anno domini MO CCCo 
viresimo quinto, in crastino beati Thome apostoli. 



acb hem Driginale im !Ragarcbibe 3U 6tralfunb s. r. \13omm. Sjer30ge, mit bem uefcbiibigten @5iegef am 
\13ergamentftreifen. 
bfd)rift im Cod. dipl. Pom. 
L 53 im 6taatsard}ibe 3U @5tettin (IJJHfr. I 59). SDreger, 
Cod. Pom. clipl. mser. VII 
t. 1463. 


@ebtUcrt Sjanf. Urfunbenbucf) II 6. 183 
t. 437 (21uI3.).
>>>
1325. 


317 


3909. 


1325 
e3ember 22 
tralfunb. 



er{jog 
artifrakD IV. üoerIä
 i bem e5tralfunber 
ürger 
urdjarb @Sommer bie 
ebe DOll 
3 1 /4 
ufen {jU 
orbe

agen unb oeftimmt, baf3 biefe 
ebe Don ber au
 ben 
ütern be
 
{ofter
 
?Reuenfam,f i
m {juftE
enben aogeredjnet merben foU. 


Omnibus presens seriptum eernentibus vel audientibus Wartizlaus dei gracia dux Slavie, 
Cassubie et Pomeranie prineepsque Ruyanorum salutem et hane, que subseribitur, eongnoscere 
veritatem. Notum faeimus universis tam presentibus quam futuris, quod maturo consilio 
fidelium nostrorum eonsiliarlorum et sufficienti deliberaeione prehabitis dimisimus et per presentes 
dimittimus Borehardo dieto Somer, eivi in Stralesund, suisque veris et legitimis heredibus 
preeariam nostram, quam habemus in tribus mansis et in una quarta parte mansi sitis in villa 
Conredeshaghen eum omnibus aliis serviciis et oneribus ad nos quoquomodo pertinentibus 
libere et paeifiee possidendam, volentes dictam precariam abbati et eonventui de Novo Campo 
singulis annis de summa, quam ab eis petierimus de mansis abbaeie, bona voluntate et sine 
omni eontradietione defaleare. In euius rei testimonium sigillum nos trum presentibus duximus 
apponendum. Testes sunt dominus magister Conradus, prepositus Gripiswoldensis, Hinricus de 
Retym et Henninghus Bere senior et alii quam plures fide digni. Datum Stralesund anno 
domini MO CCCO XXVo, die dominieo ante festum nativitatis Christi. 
SJ1ad) bem Driginale im 6taat$ard)itJe 3U Ste
tin s. r. SUofter SJ1euenfamp SJ1r. 88. $Das Sieger am 
$etgamentftteifen ift abgefaUen. 


39tO. 


1325 i)f3ember 31 
bignon. 



apft 
o
ann XXII. oeauftragt u. a. ben 
efan bon 
amin mit ber 
il1füqrung be
 
06eIin 
bon 5!Berben in ein 
anonifat {ju xanten. 


- - - - - - -- - - - -- - - - - -.-- -- 


Datum Avinione, II. Kalendas Ianuarii, [pontificatus nostri] anno decimo. 
SJ1ad) bem matitan. 9legiftet 80 
J. 164 v snt. 453 im matifan. 2ttd)itJe 3U 9lom. 
9legeft bei S). 
. Sauedan'o, Utfunben unb 9legeften 3Ut 
efd)id)te bet 9l1}einlanbe I S. 399 SJ1t. 867. 


3911. 


1 P 2 5 5targatb. 

ie 
er30ge DUo I., 
artif{a
D IV. unh 5Sarnim rn. berpfänbett einigen mltgen für i
re 
iüfe 
gegen ben ill1tlrfgrafen bon 5Sranben6urg Uecfermünbe, 8arom, ba
 
au
 Tweenraden unb 
ierraben, 
Me 
al&e 
ebe im 
anbe @Stettin unb auf3erbem 40 ID1ad @Siilier au
 
ar
 a. D. 


(!)tto
 Waftiflaff unnb 13afniut
 
ertogen t
o' 
tettin
 
ebben 
ef 'einfiel Dan SSt\'werinn
 

ef \!11awe
 £uft\'ouwen
 'eerleij 13ubbeffow unnb anbefe »an abei t
o efem bienfte unO 


\ 
\ 
\ 


i. 


'! ' 


;:':'t 


; i:
:)' 


.. 
1,J:t 
(t' 
"l{1 
,
' :$ 
.i/: 
'ti!. 
'",,"::,j 
".,'
 
, : . . :!' :. . . . .I f . i . " . : . ; . 
 . 
 . : . j 
;:d
 
I 1l;j." 
i: I .'.j
; 
i I },! 
I,

 
...E i.
>>>
! ' 
i! 
1 1 '1 
" 
I t . 
,! . 
I, 

[ 

 I 
! I ; 
iil : 
111' 
' .f t 
ir 
!i 1 i f 
Ur 
i'[ I 

H : 
!P : 
iif 
! I ' 
 
i 
 
11: : 
!i; : 
;1" 
1I I 
i j ' : 
! ! 
I1 ' 
il' 
11: 
!! 


318 


1325. 


bieg
gef
efften mit bem mavggra1'en mit brutti
 
ehnen
 bart
o wiUen fe e
nn XX b
ou etter 
man f be f
olen fe befoftigenn unb 
ebben e
nn 1'or vebbdife foft unub bewis1iten f
aben1t 
lUermunbe f Sarow f 
u
3 t
o t&wennrabeun unnb Dierraben f bie f3ie 1'or iuue 
ebbenuf unb be 

dfte ber bebe inn bem lanbe 
tettinf wen jie bibbeu f ane bie bebe,. bie f3ie 1'or gefatt 
ebben
 
unnb bart
o XL marct ful1'ergdbe
f fo bie flabt t
o (ßarbi
 ge1'en ple
t de. Dit aUe
 f
al ere 
paubt wefen. IDen fe aber 1'an vebbditen unnb bewi
31ifen foften unub f
aben affgenamen
 
f
olenn fie bie 1'orbeuomeben panbt webber a1'eranbtwerben. Datum Stargarbt anno J3Z5 f mit C k. 

acb Sfrem

ens @:
txaft 2C. }SI. 189 v. 
mebxucft moIImext, &ef
id)te 'ces &efd)Iecbts 6d}roerin III S. 103 
r. 87. 


3912. 
1325. 


.p er 3 u g Dftu I. erIaü6t bem Wulf 
e
mann bie (rr6auung eine
 
Itar
 in ber @St. @eurg
firdje 
bur 
re
tU1D a. 
urr. 


Dtto bei gracla Sla1'ie,. 
ajfubie
 pomeranie bU1 1'orgunnet f ba
 lDulf f 
1iu
 a;
ecemannit 
in 
t. Juvgen
 fir
en 1'or 1itten a;rebetow ein attar muge bauwen. J5Z5. 

ad) 
oad}im }Serdbans 
nbentaxium }SI. 167 im Staatsatcbibe 3U 6tettin (mfft. V 6). i)arunter ift 
bemerft: 'b(ev;og) Smantibol:s Dibimus beiielben bviefes. !3J4.. 


3913. 
1325. 


.p er 3 u g DUu I. fdjenft bem 
Iofter 
erdjen ben .pof Smachthagen. 


Dtto bei grada Sta1'ie, Saffubiae et pomeraniae bU1 gibt bem dofter Der
en curiam 
bidam 
mad)t
agen. J525. 

acb 
oad}im }Sercff)ans 
ntJentarium }SI. 167 v im Stcia1Sard}ibe 3U 6tettin (Wlffr. V 6). 
a3u ift 
bemerft: Sigit ift 3uvbvoc()en. 


3914. 
[1325]. 



Iagevunfte betreffenb ben .ßuftanb ber @Stabt 
er6en unb if)rer (rin1Dof)ner bur unb nadj bem 
fgerfaufe an ba
 
Iofter (£oI6a
. 


Notandum. qllod ad opidum Werben pertinebant et pertinent ex antiquo LV mansi, de 
quibus XVII pertinebant ad curiam episcopi, reliqui spectabant ad opidanos ibidem et quilibet 
eorum solebat sol
ere pro pachtu I chorum quadruplicis annone, qui conmuni estlmacione 
conputatur ad HII marcas. Reliquos mansos, qui pertinebant ad curiam, vendiderunt singulis 
colonis et quemlibet mansum dederunt pro XXII marcis et ultra hoc reservaverunt si bi pro 
pachtu in quolibet manso I choruIp quadruplicis, ut prius.
>>>
1325. 


319 


!tem ' opidum dabat pro certa pensa XLa marcas et, appositis predictis mansis curie, 
augmentabant pensam ad XXti marcas et nunc solvit Lxa pro pensa. 
!tem destruxerunt funditus caminatam, que non posset reedificltri pro duabus milibus 
marcis, cum magna domo portali et destruxerunt sepem de terra factam bonam. 
!tem destruxerunt molendinum, quod annuatim solebat solvere rn choros nescio qualis annone. 
!tem abstulerunt de opido quosdam agros, quos apposuerunt ad molendinum et tabernam 
prope Brod. 
!tem ubi olim subditi ecclesie habuerunt liberam seccionem lignorum in Stracena, post 
vendicionem conpulerunt quemlibet subditum ecclesie solvere de equo VI denarios pro aridis 
lignis et VIII pro viridibus, nUnc, citra quatuor annos, decem. 
!tem opidani erant liberi ad piscandum, sed post vendicionem quelibet navicula solvit 
VII solidos et sunt naves XII. 
Hem habuerunt usum cum magnis rethibus, qui multum se protendit, quia de quolibet 
habuerunt quartum denarium. 
Testes sunt Peter Bale, Heyne Munt, Heydenricus Sasse, in Werben, relicta Iohannis de 
Dale in Minori Ryscl!owe, Hermannus Walkenberg morans in curia, Henninghus Ragute. 
Nycolaus Schulte in Conowe, Bethekinus Schellyn et Henneke Noom ibidem. 
Et nota, quod marce, de quibus superius dicitur, sunt de currente moneta. 

arunter fteqt mit berblafiter @)cljrlft: 
Rensekevelde sunt XVI mansi, quilibet dat XXX modios. 

a
 einem \J,!a:pieqettel im Staatsatd}ibe 
u Stettin s. r. st[oitet (Eo[bat. 
i)ie 
uf8eid)nung tann frü
eftens 1325 erfolgt fein, ba 1321 ber jBedauf an bas 
roftet (Eolba
 erfolgte, 
feitbem aber minbeitens 4 
ar)rc betftri
en fine. 


..; 
j 
! 


,A 
.1.
 
,1;! 
j tJj
>>>
I 
1\ 
, 
, i 
f 
j 
! 
I 
( 
! 
I 
I l t 
, l 
1, 
 

 
 
I" 
H 
ili 
,ir 
1'1 
I!' 
!jii 
I't 
!II 
: 1 1 
' ., ' , ! 
f I 
i t 
Ii[ 


320 


1180-[1208-19]. 


Jltd]triigt !U 
It
 I-I. 


3915. 


1180 
uni 29 
u
cu{um. 


S.ßa
ft 
fe
al1ber III. nimmt bie ffb.1e£.fi1ber 
ircf}e in @5cf)lt
, 6eftätigt ifJre $ribiIegien unb 

efi
ungen unb f1efrlmmt, baf3 bie 
nfel mitgen ifJr für immer unterworfen fein foU. 


Alexander episcopus servus servorum dei dilectis filiis Nicolao, decano, et canonicis 
Roschildensibus tam presentibus quam futuris canonice substituendis in perpetuum. - - - 
Ad hec auctoritate apostolica constituimus, ut Roiana insula de manibus paganorum et potestate, 
sicut ex literis venerabilium fratrum nostrorum E(skilli), qllondam Lundensis archiepiscopi, et 
F(ulconis), Estonum episcopi, et aliorum religiosorum. manifeste cognovimus, per ministerium 
carissimi in Christo filii nostri Waldemari, illustris Danorum regis, et venerabilis fratris nostri 
Absolonis, Lundensis archiepiscopi, apostolice sedis legati, tune Roschildensis episcopi, exemta 
in spiritualibus ecclesie tantum Roschildensi respondeat et in perpetuum Roschildensi episcopo, 
qui pro tempore fuerit, diocesana sit lege subiecta. - - - - - - - - - - - - 
Datum Tusculanis, IU. KaI. 1 ulii , anno incarnationis dominice MCLXXX, pontificatus vero anno XXI. 

acf} einet VDn bem bamalS im bifcf}jjfIid)en 
rcf}ibe 3U ffioesfi{be befinblid)en Originale genommenen 

fJfd)rift VDn 1600 im ffieid)sard)ibe 3U 
o:pen
agen s. r. Danske geistlige sager 1bb. 
(Mebtudt 
f. 
tsleb, Repertorium diplomaticum regni Danici mediaevalis I S. 9 9tt. 36 (
US3.) 

ad)ticbten b. b. stgL 
ef. b. 
mff. 3U (Möttingen. .

iI.:
ift. 
I. 1904 S. 133 
t. 14. 

etgI. unten S. 323 
t. 3921. 


3916. 



erbäd)tig. 
[1208-19]. 



er3Dg 
afimir TI. f1efunbet, baa ba
 SfIDfter UfebDm i
m ba
 
orf 8wmpp gegen eine 
jä!Jdicfje 
f1gaf1e tJDn 12 ill1arf üf1erlaff en !Jat. 


Ego Kasimerus divina providentia Pomeranorum princeps date fidei et sponsionis nostre 
pignus ad communem noticiam omnium pariter Pomeranorum et Slavorum his scriptis propalare 
decrevi. Fratres siquidem in ecclesia sancte Marie iuxta Usnam propter locorum distantiam 
et longi itineris nimiam difficultatem suas mihi possessiones tuendas unamml consensu 
committunt. He sunt enim nostre tuteIe tradite: villa Swelube cum taberna et ponte, ut eis 
annuatim marcas duodecim pro his persolvam, et de villa predicta duas marcas pro decima,
>>>
1209-1219.- 


321 


tali interposita conditione, ut ego villam ad. meliorem cultum instituam aratura et equis et 
bobus et suppellectili cultoribus necessaria, preterea qualicunque occasione sive vivens sive 
moriens villam reliquero, ipsi eandem cum. redditibus et rebus omnibus per me ibidem 
adhibitis ad suam, ut dignum est, recipiant utilitatem, Ut ergo fidei nostre puritas et statute 
eondicionis integritas firma perseveret, cunctis fidelibus scripta hec monumentum sint et 
argumentum valeat. 
9lad) 
. 
. 
ad)fe's ibfd)rift in feinem Diplomatarium Colbergense I S. 174 im 
taats
td)ine au 
5tettin s. r. 
ep. 91lftt. stteisausjd)uü (tolbetgs
ötlin 9lt. 1. 
@ebtudt 9liemann, @efd)id}te bet Stabt 
olbetg, 
eiI. S. 19 9lt. XV. 


3917. 
1209 IDlai 21 @oß{at. 



er römifdje 
önig SJtto IV. '6eftätigt bem 
djtneriner 
omfapiteI aUe @ren3en, @iiter unb 
.pebungen, barunter audj ba
 
orf 
otenicf (Wotinka) bei 
emmin. 

ie Utfunbe ift nid)t mel}t bot
anben, tuat abet nad) 
Ianbtians $totofoUen 
I. 4 v im 
aupt
d)ibe au 
Sd)wetin gIeid)Iautenb mit bet Dttos IV. als 
aifet Don 1211 
anuat 4 ($omm. Utfunbenbucb I S. 118 9lt. 153). 


3918 (191). 
1219 mai 23 9lom. 


S.ßa
ft .ponoriu
 lli. beauftragt ben 
ifdjof 

riftia1t bon S.ßreuf3en, bie 91eftgnation be
 aIter
« 
fdjtnadjen 
ifdjof
 (
igkDin) bon 
amin an3une
men, i
m bon ben 
irdjengiitern feilten Unter
aIt 
aU
3ufe
en unb, ba bie erft neuerbing
 befe
rten 
ili3efanen be
 Dber
irten nidjt entbe
ren fönnen, 
ba
 
omfapiteI 3u ber 
a
I eine
 geeigneten 91adjfoIger
 an3u
aIten. 


[Honorius episcopus se
vus servorum dei] venerabili fratri ChrIstiano, episcopo Pruscie
 
[salutem et apostolicam benedictionem]. Venerabilis frater noster . . Camminensis episcopus 
una cum capit:u.lo suo et nonnullis aliis viris religiosis humili nobis instancia supplicavit, ut
 
eum sit et confractus s
nio et infirmitate paralytica dissolutus, ipsum ab onere pontificalis 
offi, cii quod iam ferre non potest, absolvere dignaremur, na commissa sibi ecclesia, que 
pastoris vigilantia eo specialiter indiget, quo populus illi subiectus nuper ad agnitionem 
veritatis, que Christus est, noscitur pervenisse, pro defectu eius dispendium patiatur. Nos 
igitur zelum et providentiam eiusdem episcopi commendantes, per apostolica tibi scripta 
mandamus, qua.tinus eius cessionem recipias vice nostra et iniungas ipsius loci capitulo, ut 
personam idoneam sibi eligant canonice in pastorem. Prefato vero episcopo de bonis ipsius 
ecclesie faeias commode provideri. eoncesso eidem, ut, si quando forte valuerit et voluerit, 
sibi liceat cum pontificalibus insignibus celebrare. Datum Rome apud sanctum Petrum, 
X. Kalendas Iunii, [pontificatus nostri] anno UIo. 
9'lad) bem 
atifan. 9legiftet 10 
I. 97 9lt. 459 im 
atifan. itd}ibe 3U 9lam. 
@e'otucft 
attetid), 
ie @tünbung be
 beutfd)en Dtbensftaats S. 231 9lt. 8 b; 9legeften in Sul}m, S)ift. af 

anmatd IX S. 355; Codex Pomeraniae dipl. I S. 279 9lt. 124; $omm. Utfunbenbud) I S. 139 9lt. 191; 
$teuü. Utfunbenbud), $oIit, iM. I. S. 23. 9lt. 33. 


\l3ommetfdieß Urfunben6udi, lBanb VI. 


41 


\ 
i 
\ 


! 
! 
I 
j 
' I -tr
 
t{; 
I ." 
i 
\J 
! i"'. 
 
h 
 
 I 
. 
/: 
il-tL 
'1"]\ 
". ;;
1i 
.,
.
 
, dj)
[ 
.i:'"Mj 
';:I
r
; 
f,: . ' 1. ;'t'11 . ' .. 
 .. { 
\ ',/im 
L .. . . . I '; . ::i; 
i :rJ 
L:i
>>>
322 


1222
1231. 


3919. 
1222. unb 1253. 



ie t)er30ge martif(atu m. unb 
arnim I. veftlitigen ber @)t.. Wifolaifirclje 3u 
ummerotu 
i
re 
rcljenle
en. 


dat wi vor unsz hebben gehat unde gesehen tho Cummero de brefe, dar de irhichtige forste 
Weyrzlof, unse leve vedder, dem god gnedig si, befestet und bestediget hadden unser herschop 
kerklehen Cummero, de weren old hundert jar unde söSzundveertich jar. Ock hadde wi 
darsulvest brefe, de weren oldt hundert jar und vöftein jar, dar de durchluchtige förste hertoch 
Barnim, unse leve oldervader seliger dachtnisze fort an ock mede befestet unde bestediget hadde 
in dersulven wise dat vorbenante kercklehen Cummerow,_ dar se mede geven hadden, jegen- 
wardich geven mit wolbedachteme berademe mode und gantzeme willen deme almechtigen 
gade, siner eddelen hochgelaveden moder d&r keuschen maget Marien und dem hilligen heren 
sunte Nicolao, bischoppe, hovetq.erren der vorbenomeden kercke, tho enem ewigen godtliken love 
und dachtenisze umme erer olden und erer seelen unde aller christen seelen salicheit willen 
tho deme vorbenanten kercklene Cummerow 4 frie hoven up deme felde tho Cummerow mit 
alle, alse se liggen binnen erer schede de langen stucken, de langes feldes liggen, van der 
Grammentinschen schede wente an den sehe tho Cummerow, alse vöftein rüden vor dem 
bockholte mit eren folgingen, alse mit den dweerstucken, de angan von dem vothstucke vor 
dem bockholte, ene sösz rode, eine druddehalve rode, den steinbringk sösz rode breet unde 
ene druddehalve, unde enden sich an der Summerstörper schede mit deme papengeren und mit 
einer druddehalvenrode up jener side des bockholtes, de Losige vif roden, vyf roden bi der 
Wolkevitzer wegescheide, druddehalve rode up disze side tho Cummerow, 21 roden vor der 
heide, de angan vor dem Buschenborne unde enden siek tho der Retwische, 4 dwerstucke an 
der heide, 1 stucke an dem Dodenberge, 4 stucke an dem Balenfelde, einen hof tho 
Summerstorpe mit 2 men hoven und enen katenhof, einen katen an der sitle na Cummerow, 
de drudde hof von der middelstege in dat osten, eine hove tho Wolkevitze und darsulvest an 
den katen up dem ende na Moltzan 8 schillinge geldes Sunderscher munte jarliken unde 
twe höner, tho Grammentin einen hof mit twen frien hoven und isz in der siden na Basepolle, 
de ander hoff van dem schultenampte have in dat westen. _ _ _ 
9lad} ber .2tbfd}rift bon 1604 bes 
tansfumts .teraog 18atnims TI!. bON 1368 
pril 25 im Staatsard}ibe 3U 

tettin s. r. Stettiner 2e
nsat
ib 
it. vn Sen. 38 9lr. 1 b 181. 132. 


3920 (278). 
12 31 
e3em6er 26 Sdjwerin. 



ifd)of 
runtDarb nun @)cljwerin fcljenft bem 3U grünbenben 
lufter Weuenfam
 ben .8e
nten 
bon bem Mel1iete, mit bem e
 num 
ürfte1t mi3latu I. nun 
ügen buttert war. 


. In no mine sancte et individue trinitatis. Brunwardus dei gratia ZwerInt'nsis episcopus 
universis hec legentibus ac lecturis in perpetuum. Cum venerabilis ac dilectus nobis. dominus. 
Arnoldus, abbas Campensis, donante viro nobili Wizezlao, principe Ruyanorum, terras cultas,.:
>>>
1231-1232. 


323 


scilicet villam in Rychenberch, villam Kraconis, villam Ratwardi et villam Wulferi et incultas, 
unum et trecentos mansos nemoris, suscepisset ad construendam Cysterciensis ordinis abbaciam, 
petivit a nobis humiliter et devote, ut ipsarum terrarum decimas ad nos et ad nostram ecclesiam 
pertinentes eidern abbaeie, cui nomen Novus Campus imposuit, donaremus. Quia Igitur ex 
officii nostri debito tenemur dare operam diligentem et, quantum in nobis est, efficacem, ut in 
diebus nostris in dyocesi nostra numero et merito populus deo serviens augeatur, et quia 
speramus, quod, ubi 1) nos carnalia seminaverimus, spiritualia 2) vice versa metere debeamus, pie 
peticioni benignum prebentes auditum donavimus abbacie prenominate decimas petitas cum 
capituli nostri consensu. Porro sepe accidit, ut res utiliter et legaliter gesta in tempore cum 
tempore tarnen consenescens dampnose deleatur a memoria presentium et ad noticiam non 
perveniat posterorum, propter quod ut 0 blitis in memoriam redeat et nescientibus notum fiat, 
conscribi fecimus hanc donatfbnem nostram in presenti pagina, sigillis nostro et ecclesie nostre, 
ut tam donatio quam conscriptio robur habeat, appensis in ea. Testes huius rei sunt Appollonius, 
prepositus, Sifridus, decanus, magister Rodolfus, scolasticus, Laurentius, custos, et totum 
capitulum fratrum. Datum. apud Zwerinum anno dominice incarnationis MO CCo XXX1°, septimo 
Kalendas Ianuarii, pontificatus nostri anno quadragesimo quinto. 


1) ubi quod. Ropiat. 2) spiritalia. 
o
iat. 



at bem 
euenfampet Ro
iate 181. 39 
t. 51; 
Iemptens &!ttatt 2C. fo1. 38. 

ebtucft :Duellen 
ut 
ommetfd)en 
efcbi9te II S. 17. metgl. Cod. Pom. dip1. I 6. 430 
t. 189; IDletr. 
Utfunbenbucb I 6. 400 
t. 394; 
omm. Utwnbenbu9 I 6. 219 %:. 278. 

ie 
abricius (:Duellen 
Ut 
ommerfd)en 
efd)id)te a. a. ().) rid}tig bemedt, mu& bie Udunbe jünger fein 
. als bie bon 1231 
otJember 8, batf alfo nid]t bon 1230 i)e
embet 26 batied werben. 8u bead}ten ift jebod), ba& 
bet 26. i)e
em6et 1231 in bas 40., nid1t in bas 45. 
ontifilatsja
t 18ifcbof 18runwatM fällt; anbretfeits 
inbert 
bie .&t1tJäf)nung bes 
tOpfts 

ononius, ber nut bis 1234 uodommt, bie Udunbe etwa in bas 
af)t 1236 
u feten. 


392t. 


1232 ID'leti 28 @)
o{eto. 



a
ft @regDr IX. beftötigt bie 
t'iI.1i1egien ber 9loe
fi1ber 
ircge unb bef!immt, baf3 bie ;snfe[ 
9lügen i
r für immer unterworfen fein foU. 


[Gregorius episcopus servus servorum dei dilectis filiis] . . decano et canonicis 
Roscildensibus tarn presentibus quam futuris canonice substituendis imperpetuum. - - - 
Ad hec auctoritate apostolica constituimus, ut Roiana insula 
e manibus paganorum et potestate 
adempta, sicut ex litteris bone memorie E(skilli), Lundensis archiepiscopi, et F(ulconis), 
Estonensis episcopi, et aliorum religiosorum virorum predictus predecessor noster in suo 
privilegio se asserit accepisse, ac per ministerium clare memorie Waldemari, Danorum regis, 
et felicis recordacionis Absalonis, Lundensis archiepiscopi, apostolice sedis legati, tunc Roscil- 
densis episcopi, acquisita in spiritualibus ecclesie tantum Roscildensi respondeat et in perpetuum 
Roscildensi episcopo, qui pro tempore fuerit, diocesana sit lege subiecta. - - 


41* 


').i 
'. :fjj 
.f q; 
: I J tJ 
1: 1 ,'1 
I. . . ;"'" 
,f"" J 
J f '
>>>
324 


1232-1233-. 


patum Spoleti per manum magistri Bartholomei, sancte Romane ecclesie vicecancellarii,. 
V. Kalendas Iunii, indictione V, incarnationis dominice anno MO CCO XXXII ° , pontificatus vero 
domini Grep;orii pape VIIII. anno sexto. 
1) Lstonensis, megiftet. 
91ad) bem matifan. 9legiftet 16 
I. 5 91t. 13 im matitan. !tcbibe 
u 9lom. 
(Mebtucft motbam, Ny kirkehistoriske samlinger ur (1864-66) 6. 78. megeften 
ei 
ott
a:n, Ad 
recensionem bullarii Romano-Sveogothici accessio 6. 26 91t. 15; 
ott
aft, Reg.. pontif. Rom. I 6. 766 

1t. *8935; !uutat), Les registres de Gregoire IX. 
b. I 6:p. 497 91t. 796. 

etgl. olmt 6. 320 91t. 3915. 


3922. 
1233 IDe
em
er 16 mom (
ateran ,. 

aj}ft @regor IX. 6eauftragt bie 
ifdjöfe bon IDleinen unb IDletfeburg unb ben 
roj}ft bon 
We11tDerf 6ei .paUe, bie 
alj{ unb 
ürbigfeit be
 bon bem 
aminer 
omfaj}iteI 3um 
ifdjofe gewiiljIten 

onrab, 1)omfantor
 3u IDlagbe6urg, 3u j}rüfen, ba ber 
aj}ft feI6ft ba3u nidjt imftanbe ift, fie ebentueU 
311 6eftätigen unb bem @ewäljIten ben 
reueib a63uneljmen. 
[Gregorius episcopus servus servorum dei venerabilibus fratribus] . . Misnensi et . . 
Mersburgensi episcopis et preposito ecclesie Novi Operis in Hallo, Magdeburgensis diocesis, 
[salutem et apostolicam benedictionem]. Bone memorie . . episcopo Caminensi viam universe 
carnis ingresso, dilecti filii, capitulum Caminense, sicut accepimus, convenientes in unum de 
futuri electione pontificis iractaturi, tractatu prehabito diligenti et, sicut moris est, spiritus 
sancti gratia invocata, dilectum filium C(onradum), cantorem Magdeburgensem, virum utique, 
si cut asseritur, providum et discretum ac in spiritualibus et temporalibus circumspectum, 
concorditer et canonice in pastorem suum et episcopum elegerunt, nobis per dilectum filium 
magistrum Theodericum, canonicum Caminensem, nuntium suum, et litteras humiliter supplicantes, 
ut, cum rectis dispositionibus nichil debeat difficultatis afferri, confirmare huiusmodi electionem 
de benignitate sedis apostolice dignaremur. Licet igitur idem nuntius aollicite super hoc 
institerit et prudenter, et nos pro ecclesia Caminensi libenter, quod cum deo possumus facere, 
intendamus, quia tamen per eundem nuntium, presertim cum solus esset, plene scire nequivimus 
veritatem, nolentes, ut aliquid de contingentibus omittatur, mandamus, quatenus de modo 
electionis, studiis eligentium et electi meritis diligentius inquirentes, si electionem eandem 
inveneritis de persona idonea canonice celebratam, ipsam sine iuris alieni preiudicio auctoritate 
apostolica confirmetis et electo faciatis ,eidern a suis subditis obedientiam et reverentiam 
debitam exhiberi ac munus consecrationis impendi, recepturi ab eo postmodum pro nobis et 
Romana ecclesia fidelitatis solite iuramentum iuxta formam, . quam vobis sub bulla nostra 
mittimus interclusam. Alioquin, ea rite cassata, faciatis ipsi ecclesie de persona idonea per 
electionem canonicam provideri. Contradictores ek Formam autem iuramenti, quod ipse 
prestabit, de verbo ad verbum nobis per eius patentes litteras suo sigillo signatas per proprium 
nuntium quam citius destinetis. Quod si non omnes ete.. Datum Laterani, XVII. Kalendas 
Ian, uarii [pontificatus nos tri] anno septimo. 
macb bem matitan. 9legiftet 17 
I. 112 91t. 396 im 
aman. 
tdjibe 3U 9lom. 
9legeften in (lueUen unb &töttetungen 3Ut Oat}etifd)en unb beutfcben @Jefdjidjte IX 1 6. 273; b. Wlülbetftebt, 
Regesta archiepiscoporum Magdeburg. TI 6. 460 91t. 1006; 
ott
aft, Reg. pontif. Rom. r 6. 795 mt. 9296; 

Ubtat), Les registres de ,Gregoire IX. 
b. r 6:p. 899 911;. 1633; Wletfebutget Udunbenoucb 16. 170 9lt. 213.
>>>
123'6-1238. 


325 


3923. 


1236. 


,p er 3 0 g 
arnim I. fcijenft bem ff10tter €5toIp ba
 
orf IDlebotD. 


liavnimi
 buds ela1)ovum
 bvieff bavin bem doftn 
tolp mibwabn 1)ov14'eieben. J256. 
9lacb 
oa
im 18et(f
an
 
ntJentatium 18L 108 v im Staat5at
ibe 
u Stettin (IDlffr. V 6). 
@rlUä
nt in Steinbrüct, GJefd}id)te bet stlöfter in $ommern S. 142 (
u 1277). 


39M (332). 


1237 Oltober 6 $iterbo. 



apft @regor IX. beauftragt ben 
ifcijof unb ben 
efan bon 
Iocf unb ben 
bt bon £ oI6a i, 
bie Unterfucijung über ben €5treit 3tDifcijen bem ,per30ge m(abifIau
 Dbonic3 bon @roapolen unb bem 
.p er 3 0 g e ,peinricij bon €5cijlefien unb feinem gIeicijnamigen €5o
ne tDteberauf3une
men unb m(abifI
 
bebing
tDeife born 
anne lo
3ufprecijen, faU
 ber 
ifc9of bon IDlerfeburg biefen ettDa ungerecijtertueife 
über i
n ber
ängt 
abe. 


[Gregorius episcopus servus servorum dei dilectis filiis] episcopo, . . decano Plocen(sibus) 
et . . abbati de Kelbas, Caminensis diocesis, [salutem et apostolicam benedictionem]. - - - 


-----.:....-._------------------- 


Datum Viterbii, 11. Nonas Octobris, [pontificatus nostri] anno undecimo. 


9lad) bem 
atifan. 9iegiftet 18 181. 330 v 9lr. 266 im 
atifan. 
r
ibe 
u 9iom. 
GJebrudt 
ubrat), Les registres de Gregoire IX. 18b. II SV. 787 9lr. 3909. 
etgl. $ott
aft, Reg. 
pontif. Rom. I S. 887 9lr. *10464 unb 
omm. 1trtunbenbud) I S. 252 9lr. 332 (
u [1236]). 


3925. 


1238 ,34U1t4r 29 9lom (
4ter4U). 


I 
I 
i 
I 



apft @regor IX. beauftragt ben 
r3bifcijof bon 
unb unb ben 
ifcijof bon 9loeßfilbe, be
uf
 

r.teilung be
 erbetenen 

ebifpenfe
 für ,per30g 
(arnim 1) unb eine @roanicijte beß ffönig
 
(malbemar n.) bon 1)änemarf nä
ere Unterfudjungen a1t3ufteUen. 


[Gregorius episcopus servus servorum dei venerabilibus fratribus] . . archiepiscopo Lundensi 
et . . episcopo Roskildensi [salutem et apostolicam benedictionem]. Karissimi in Christo filii 
nostri . . illustris regis Danorum lecta coram nobis petitio continebat, quod, cum inter clare 
memorie reges Danorum, ex parte una, et Sclavos, ex altera, gravis discordia sit et fuerit ab 
antiquo, ex qua multa corporum et animarum pericula acciderent, de consilio peritorum habuit, 
quod pro reformanda. inter ipsos et Sclavos eosdem concordia salutari quondam neptem suam 
:p.obili viro B(arnim), duci Pomeranie, cui eadem in quart,o gradu attinere dicitur, tribuat in 


"1 


I t \L-' 
I jf!Y 
J 'l
.: 
'I') ; 
! .'!i': 
,1(" 
i \'.-,,',1 
.
,i;'; 
:1 i!i 
I 1 Ji1 
i' {;
 
I 
I 
. ! , .
>>>
326. 


1238-1242. 


ux.orem. Quare dictus rex nobis humiliter supplicavit, ut eidem perficiendi parentelam 
huiusmodi de benignitate solita licentiam largiremur. Quia vero nobis non constitit de premissis, 
fratemitatibus vestris, de qua plenam in domino obtinemus fiduciam, per apostolica scripti, 
mandamus, quatenus inquisita super premissis diligentius veritate, quod inveneritis. nobis 
fideliter rescribatis, ut vestra relatione sufficienter instructi, quod super hoc expedire viderimus, 
disponamus. Datum Laterani, UII. Kalendas Febru arii , pontifica
us nostri anno undecimo. 

acf} bem matifan. 9legiftet 18 
J. 355 v 
t. 380 im matifan. 
ttibe 3U 9lom. 
@ebmdt 9larbam, Ny kirkehistoriske samlinger m (1864-66) e;. 83 
r. 8. 
etgl. aud) 9lat)nalb,. 
Ann. eccl. xm S. 473 ad ann
 1238 
t. 62; Sugm, 
iftorie af 
anmatd IX S. 686 unb $omm. Utfunbenbud) I 
S. 275 
t. 360. 


3926 (399). 
1242. 


g;Urft 
i3Iaro I. bon OOigen berfauft bem Sflofter Weuenfamp 
ennin, feitt fflecijt arn 
orgroaafee 
mit .ber g:ifcijerei unb gene
migt ben @:rroer:6 bon ID1Uggen
af( unb 
apen
agen burcij ba
 
rofter, 
bem er 3ug1eicij ben .8e
nten au
 biefen 
örfern fcijenft. 


In nomine sancte et individue trinitatis amen. Wizlaus dei gratia 1) princeps Ruyanorum 
omnibus Christi fidelibus presentis scripti inspectoribus in perpetuum. Quoaiam cuncta fert. 
etas nec quicquam est, quod temporis transeat metas, ne more fluminum pretereant facta 
hominum, dignum est, ea scripto perhennari. Ruins igitur contemplatione rei tam presentium. 
quam futurorum dignum duximus noticie transmittendum, quod nos filiorum nostrorum, lerzlai 
videlicet, prepositi, leromari et Wizlai accedente consensu. simul et consilio dilectis fratribus 
Novi Campi sub abbate Alexandro deo servientibus villam Penyn eiusdem ecclesie terminis 
adiacentem et suos termin os . usque - ad fluvium australi parte stagnum Bandyn intrantem, 
aquilonari vero parte ad fluvium egredientem, dictos terminos inter ipsos fratres et villam 
Sumeke dividentem, quo capiuntur angwille, ius vero nostrum cum eiusdem stagni et fluvii 
sagenarum aliorumque instrumentorum piscatione legitime vendidimus. Verumptamen plane et 
finaliter excepimus, quod homines nostri circa dictum stagnum et fluvium conmorantes, sicut 
antea non sagena, sad parvis retibus et ceteris instrumentis piscari consueverant, ita sine- 
contradictione perpetualiter observent. Preterea sepedicti fratres de nostro, heredum hominumque- 
nostrorum, consensu aspirante duas villas, Mucgenhole videlic
t et lndaginem Sacerdotis, euro: 
omnibus attinentiis, palndibus, pascuis et silvis, prati
 et, molendino quadraginta duos man sos. 
continentes 2) ab Ywano suorumque consensu heredum eisque plene et pure exfestucantibus S). 
pro ducentis et viginti quinque marcis currentis monete legitime conpararunt. Nos ver(} 
predictarum contractum villarum approbantes, tam libera ut cetera eiusdeD1 ecclesie bon1:l,: 
censentes, partem decime minoris et maioris tam de cultis quam incultis iure nobis attinentem. 
libere et absolute eisdem fratribus in perpetuum indulgemus. Ut .ergo harum contractus: 
viUarum omnibus firma maneat certitudo in perpetuum, presens scriptum sigilli nostri munimine-, 
curavimus roborandum. Testes: Martinus, dominarum de Monte prepositus, Thomas et Robertus,.' 
capellani curie, Doberzlaus, sacerdos de Pyron, Walterus, sacerdos de Rychenberch, Wernerus,.: 


-
--- 
- __e_.._ __
>>>
1242
1244. 


327 


miles, Muzcimarus, Martinus et Sumeke, fratres, Ratzlaus de Bart, Rycoldus et Engelbertus, 
Rathardus et Rychardus, fratres, Lutbertus, a
vocatus in Trybuses, Johannes, advocatus in 
Pyron, et ceteri quam plures. Acta sunt hec anno gratie MO CCo XLII ° . 
1) dei gratia fel)n. (topiat. I) continentem. (topiar. 8) exfestutantibus. (topiar. 
9la
 bem 9leuenfamper stopiare 181. 4 v 9lr. 2. 

ebrudt nad) bem gefälfd)ten angebn
en Driginale im Staatsard)ibe 3U Stetnn s. r. SU. 9leuenfamp bei 

reger, Cod. Pom. clip!. I S. 221 9lt. 143; Cod. Pom. clip!. I S. 6599lr. 309; irabticius TI 1 S. 229lr. 40; 
.1). &idftebt, Utfunbenfamm(ung 3ur 
ef
id)te bes 
efd)Iecbts b. &idftebt I S. 45; 
omin. UtfUnbenbud) I S. 317 

t. 399. &inen foUatora(en 
bbrud beiber 
affungen gibt g:. g:abricius in ben OueUen 3ur 
omm. 
efd)i
te TI S. 18. 


3927. 


1244 i)e3ember 24 
i)ou. 



apft 
nnD&en& IV. 6eauftragt ben 
ifdjDf bon IDleifien, bie maljI be
 
Dmljettn 
iIqeIm &um 

ifdjDfe bDn 
amin 
u ptüfen, fie ebentueU &u beftätigen unb iljm ben 
teueib ab&uneljmen. 


Innocentius episcopus [servus servorum dei] venerabili fratri . . episcopo Misnensi 
salutem [et apostolicam benedictionem]. Dilectus filius C(onradus), subdiaconus no ster, prepositus, et 
capitulum Caminensis ecclesie ad nos nullo mediante pertinentis sua nobis insinuatione 
monstrarunt, quod ipsi ea vacante, prefixa electioni die convenientes in unum, spiritus sancti 
gr
tia Invocata, Willelmum, eiusdem ecclesie cano, nicum in minoribus ordinibus constitutum, 
.virum utique providum et discretum ac in spiritualibu.s et temporalibus circumspectum, in 
pastorem ipsius ecclesie unanimiter et concorditer postularunt, no bis humiliter supplicantes, ut 
admittere postulationem huiusmodi dignaremur et eidem Willelmo, cum in remotis nimis existens 
partibus propter paupertatem Caminensis ecclesie apostolicam sedem adire nequeat, impendi munus 
consecrationis in illis partibus mandaremus. Mandamus, quatenus inquisita de modo postulationis, 
studiis postulantium et postulati meritis diligentius veritate, si postulationem ipsam inveneris 
de persona idonea concorditer celebratam, non obstante impedimento huiusmodi auctoritate 
apostolica admittas eandem et admissa ea eidem W(illelmo) debit
m obedientiam et reverentiam 
exhiberi .facias ac munus consecrationis impendas, recepturus ab eo postmodum pro nobis et 
ecclesia Romana fidelitatis solite iuramentum iuxta formam, quam tibi sub bulla nostra 
mittimus interclusam. Alioquin ea non admissa, facias eidem ecclesie de persona idonea per 
electionem canonicam provideri. Contradictores ete. Formam autem iuramenti, quod ipse 
prestabit, de verbo ad verbum nobis per eius patentes litteras suo sigillo signatas per proprium 
nuntium quam citius destinare pro eures. Datum Lugduni, VIIII.. Kalendas lanuarii, pontificatu!; 
nostri anno secundo. 


9lad) bem matifan. ffiegifter 21181. 124 9lr. 53 im matifan. 
rd)ibe 3U ffiom. 

ebrudt 
ott1jaft, Reg. pontif. Rom. II S. 976 9lr. 11488 OReg.); (E. 
etSborf, UtfUnbenbucb bes 
S)od)ftifts IDleifJen I (Cod. clipl. Saxoniae regiae II, 1) S. 117 f. 9lr. 128. 


I:!: 
I I' 
:1 t
 

 
, :19 
:, 
i! " 
d j
: 
a " 
f I . . . i . : , . 
 

 i 
" ).t, 
t 
j 
! 
! 11: 
1. :f}i) 
\1 ' 1 ' L
 
!'!\ 
l rk 
';'i
'! 
! . . j . .. ;';;"1! 
! ':-
;
 
I ' 
H "
>>>
328 


1246. 


3928. 
1246 i)eöem6er 23 

on. 

a
ft 3nno3en3 IV. beftiitigt bem 
ifdjofe 
i1
elm bon £amin bie burdj ben 
rnbifdjof bon 

reuf3en, mb" unb 
ft
Ianb, 
ii
ftIidjen 
egaten (2Ubert), er
aItene 
onfefration, bie biefer auf feiner 
Uleife bltrdj ba
 
i
tum £amin erteilt 
at. 


[Innocencius episcopus servus servorum dei venera.bili fratri] . . episcopo Caminensi 
[salutem et apostolicam benedictionem]. Porrecta nobis ex parte tua petitio continebat, quod 
olim, vacante Caminensi ecclesia, que ad nos nullo pertinet mediante, canonici eiusdem ecclesie 
te in minoribus ordinibus constitutum in eorum episcopum et pastorem unanimiter et canonice 
postularunt, nobis, nt admitteremus postulationem huiusmodi, per speciales nuntios humiliter 
supplicantes. Quia vero nobis de ipsius negotii meritis non constabat, venerabili fratri nostro 
episcopo Misnensi man davimus , ut, si postulat.ionem eandem inveniret concorditer et canonice 
de persona idonea celebratam, ipsam, non obstante premisso defectn, admitteret, ac tibi dnobus 
sibi adiunctis vicinis episcopis munus consecrationis vice nostra impendere non differret. Licet 
autem dictus Misnensis episcopus de stndiis postulantium, meritis postulati diligenter inquirens 
admisisset auctoritate nostra postulationem huinsmodi utpote in omnibus legitime celebratam, 
tibi tame!1 ad omnes sacros ordines iam promoto munus consecrationis [impendere] non curavit 
certis cansis, ut dicitur, impeditus. Propter quod ecclesia tua patiebatur in spiritualibus non 
modicum detrimentum. Verum cum venerabilis frater no ster Pruscie, Livonfe et Estonie 
archiepiscopus, apostolice sedis legatus, per Caminensem episcopatum transiret, tam clerus 
eiusdem quam populus ipsnm devotissime rogaverunt, ut super hoc ecclesie Caminensi, quod 
posset, remedium adhiberet, ipsi etiam Misnensi episcopo placebat non modicum, quod te 
predictus legatus ex commisso sibi legationis officio canonice consecraret, cum idem episcopns 
ad consecrationem huiusmodi ft,ciendam non posset, ut dicebat, vicinos episcopos convocare. 
Demum predictus vel'O legatus, audita supplicatione dictorum cleri et populi ac intellecta ipsius 
Misnensis episcopi voluntate necnon et Caminensis ecclesie utilitate pensata, duobus sibi 
adiunctis vicinis episcopis munus tibi consecrationis impendit et a te recepit ecclesie Romane 
nomine fidelitatis solite iuramentum, quod ad nos sub tuo sigillo per specialem nuntium 
transmisisti, quare hoc haberi ratum a nobis humiliter supplicabas. Tuis igitur precibus 
inclinati, quod circa consecrationem tuam per eundem legatum provide factum est, ratum et 
gratum habentes, id auct0t:itate apostolica confirmamus et presentis scripti pa(trocinio) 
communimus. Nulli ergo ete. nostre confirmationis ete. Si quis ete. Datum Lugduni, X. Kalendas 
Iannarii, [pontificatus nostri] anno quarto. 



acb bem 
atifan. ffiegiftet 21 
r. 353 mt. 332 im 
atifan. 
td}ibe 3U ffiom. 
@ebtudt b. @oe
e, 
lliett Suetbeet (1854) S. 172 mt. IV: !1Jottl)aft, Reg. pontif. Rom. TI S. 1046 
mt. 12378; 
etget, Les Registres d' Innocent IV. 
b. I SV. 344 mt. 2328. 


3929. 


1246 i)e3ember 23 

on. 

a
ft 3nno3enö IV. beauftragt ben 
t3bifdjof (2Ubert) bon 
reuf3en, mb" unb 
ft
Ianb, ben @)treit
>>>
1246---1247. 


329 


ökDifdjen bem 
ifdjofe bon G:amin unb ben 
ifdjöfe1t bon IDleif3en unb 
ranbenburg über bie Mrenoen 
ber 
i
tümer ou entfdjeiben. 


(Jnnocencius episcopus servus servorum dei venerabili fratri] . . archiepiscopo Pruscie, 
Livonie et Eustonie, apostolice sedis legato, [salutem et apostolicam benedictionem]. Cum, sicut 
accepimus, inter venerabiles fratres nostros . . Caminensem, ex parte una, et . . Misnensem ac 
. . Brandeburgensem episcopos, ex altera, super limitibus suorum episcopatuum sit orta materia 
questionis, mandamus, quatenus visis privilegüs eorundem et ipsorum. rationibus, quibus partes 
super hoc uti forte voluerint, diligenter auditis, causam ipsam concordia vel iustitia mediante 
decidas faciens, quod decreveris, auctoritate nostra firmiter observari. Testes autem eie. 
Datum Lugduni, X. Kalendas Ianuarü, [pontificatus nostri] anno quarto. 
91Q
 bem 
QtitQn. 9iegiftet 21 
I. 354 v 91t. 340 im 
QtifQn. 
td)i1Je 5U 9tom. 
9trgeftrn in Monumenta Germaniae, Epistolae saeculi Xill. (ed. 9tobenbetg) II S. 198 91r. 167; 
erger, 
Les registres d' Innocent IV. 
b. I S
. 345 91r. 2336. 


3930. 
1247 IDlät3 14 
t)on. 

a
ft 
nno3eno IV. befieqIt bem 
ifdjofe bon G:amin, feinen 
egaten 
eter gut auf3uneqmen. 


[Innocencius episcopus servus servorum dei] . . episcopo Caminensi 1) et abbatibus, 
prioribus et per Caminensem 2) civitatem et diocesim constitutis. - - - Datum Lugduni, H. 
Idus Martii, [pontificatus nostri] anno quarto. 
1) Cameracensi. 9tegifter. 2) Cameracensem. 9tegiftrr. 
91a
 bem 
QmQn. 9tegiftet I 423, Lib. IV, eur. 53 unb 56 im 
QtifQn. &rd)ibe 3U 9tom. 

rrgr. i:beiner, Mon. Polon. I S. 43 91r. 89; Monumenta Germaniae, Epistolae saec. Xill (ed. 
9tobenberg) TI S. 225 91r. 301. 


3931 (459a). 
1247 
evtem6et 2 
t)on. 

a
ft 
nnooeno IV. berIangt bon ben 
ifdjöfen bon @)djroerin unb 91a
eburg ein Mutadjten, 
Db e.s oroecfmät3iger fei, ba
 
i
tum 
übecf ober ba
 
i
tum G:amil1 ou einem 
robi
tume ou erqeben. 


[Innocencius episcopus servus servorum dei venerabilibus fratribus] . . Zwerinensi et . . 
Racerburgensi episcopis [salutem et apostolicam benedictionem]. Cum venerabili fratri nostro . . 
archiepiscopo Livonie, Estonie et Pruscie Lubicensem ecclesiam duxerimus committendam, 
presentium vobis auctoritate mandamus, quatenus, an expediat eandem vel Caminensem 
ecclesiam in metropoliticam erigi, veritatem diligentius inquiratis, nobis, quod inveneritis, 
fideliter rescripturi. Datum Lugduni, nn. Nonas Septembris, [pontificatus nostri] anno quinto. 
91Q
 bem 
atifQn. 9tegifter 21 
I. 460 v 91t. 189 im 
atifan. 
td}ibe 3U 9tom. 
9tegeften in S)aqbeim, Concil. Germ. m 578; jßottl)aft, Reg. pontif. Rom. TI S. 1068 91r. ]2680; 
[neU. Udunbenbud) X S. 475 91t. 7170; 
omTtt. Utfunbenbud) TI S. 4 91r. 459a; S)affe, S
rest1Jig'S)oIftein' 
2Quenbutg. 9tegeften unb Utfunben I S. 304. 91t. 686; Monumenta Germaniae, Epistolae saeculi XllI. 
selectae (ed. 9tobenbetg) TI S. 310 91r. 426; 
etger, Les registres d' Innocent IV. 
b. I S. 487 91t. 3238. 

DU1merfdleG UtTunbenlJudl, !8anb VI. 42 


,'.. 
: ; . .! i'
:'! 


Td 


j q:;,[ 
,!Li;;'), 
'i 
' . I . .
 . . . ' . '
"l!'" 
L 
!1
>>>
330 


1248-1249. 


3932 (461). 
1248 

tit 7. 

er&og 
arnim I. ü6ertDeift bem Rlofter 2e
nin baß 7orf 
ef1incljen ne6ft 40 
ufen un
 bem 
@See 
eIIin im 2anbe .8e
ben. 


Barnim dei gratia Slavorum dux omnibus presentem paginam inspecturis in perpetuum. 
Quoniam ex nostra benivolentia cunctis prodesse cupimus, nos tamen propensius dei fanlUns 
nostri prerogativam amoris impendere affeetamus, quia proinde no bis dei gratiam conciliamus 
et ad vitam proficimus 1) sempiternam. Universitati ergo vestre presentium tenore notum esse 
cupimus, quod nos cenobio Lenin contulimus in terra Cedene villam, que vocatur Parvum Belin, 
cum quadraginta mansis et uno stangno quod etiam Belin vocatur, cum omni iure suo, 
quocumque nomina censeatur, perpetuo possidenda. Sane adicimus, quod nullus iudicum 
nostrorum qualiscunque ibidem causa emerserit et de qualicunque re iurisditionem sibi aliquam aut 
iuditium usurpabit vel aliquatenus iudicare presumet. Huius rei testes sunt Theodericus de 
Bertkowe, Ulricus Ursus, Harnit Ursus, Bertoldus de Bekendorp, Heinricus de Listen, Theodericus 
de Leine, Heinricus de Albrechteshusen, Rodolfus Venator et alii quam plures. Ut autem 
nulla super istis valeat calumpnia suboriri, presentem paginam conscribi et sigillo nostro 
fecimus communiri. Acta sunt hec anno domini millesimo ducentesimo quadragesimo octavo, 
indictione quinta, epacta XIIa, VIIo Idus Aprilis. 
1) profitimus. Dtigina1. 
9'la
 bem Driginale im 
e
. Staatsat
ibe AU 
edin s. r. Wläd. Dttid)aften, 2e[}nin 91r. 16a. $)as an 
geIbbtnunen Seibenfäben 
ängenbe Siegel bes 2IusfteIlers ift abgefallen. 

etgI. @)etden, Cod. dipl. Brand. VII, S. 339; 9liebel, Cod. dipl. Brand. I, 10 S. 204 91r. 43; 
Cod. Porno dipl. I S. 778 91r. 382; !ßomm. Utfunbenbud) I S. 358 
r. 461. 


3933. 
1248. 


7ie mitter meimar unb manen bon 
uclj, 
ettern, auf Conrow ge6en bem Rlofter 
ercljen baß 

atronatßrecljt ber @St. 
at
arinenfirclje &u 
er
en. 
Xeimavuß et Xa»en,. mUiteß,. pabui,. bieti l;ucf vejibenteß in eaftvo 'onvol» betennen,. baß 
pe bem doftev 1)ev
en baß iUß pabonatuß i. Sat
avinen 3UV 1)e

en mit aUev 3ube
ovinge 
geben. J2ts. 
9'la
 
oa
im 
8-etd
an
 
ntJentarium 
I. 161 v im Staatsar
ibe AU Stettin (IDlffr. V 6). 


39311. 
1249. 

ifdjof 
il
e(m bon 
amin gibt bem 
erner non 
rtIenburg ben .8e
nten bon 10 
ufen in @SeI
. 
1Vi1
dmuß,. bif
o; 3u Sammin,. gibt 1Vevnevo »on )!vtenebov
 bie X
enben »on X 
ue;en 
in bovJ iUieeß in tevva a;OUen3e
e. J249. 
9'la
 
oacijim 
erd
ans 
nbentatium 181. 156 v im Staat
ar
ibe AU 5tettin (IDlfft. V 6).
>>>
1249-1250. 


331 


1I 1. ! . 
. , ; . :; . ' . : . ; .. 
 . i . .' 
1
,¥i.1 
rl l .:!m . :
 . 1 
l'Ij 
I!J
 
1'1:':£;; 
!rijJ 
! I .. '. ;-
 
!r.. 
i,. 
11 
i! 
:1 
U 
i! 
1'-j 
" 
n 


3935. 


1249. 



a
 Rlofter 
er
en bergIei
t fi
 mit Dtto 
rare ü6er 
u
er unb 
rie6
{e6en. 


I)e!5 dofter!5 3ur l')er
en »ertrag mit Dito I)raden wegen eiliger brungen in l;
nr unb 
pribi!51a»e. !Zf9. 


91acl) 
Dad)im 
erd
ans 
nbentarium 
I. 159 im Staatsard}ibe 3U Stettin (mlffr. V 6). 


3936. 


'I 
:i 
;1 
.\ 
I 
d 
': 
" 


1250 
obem6er 19 5Bfanfen6urg. 



if
of 
iI
dm bon {[amin erteilt aUen benjenigen, bie 3um WeuIiau be
 
{ofter
 @5ee
aufen 
6eitt'agen, bier3igtägigen 
Ii{a13. 


ij 


Wilhelmus dei gracia Caminensis ecclesie episcopus omnium ecclesiarum rectoribus et 
omnibus Christi fidelibus per Caminenseni diocesim constitutis salutem in omnium salvatore. 
Quoniam, ut ait apostolus, omnes stabimus ante. tribunal Christi recepturi, prout in corpore 
gessimus, sive bonum fuerit sive malum, oportet, nos diem messionis extreme misericordie 
operibus prevenire ac eternorum intuitu seminare in terris, quod cum multiplicato fructu 
recolligere valeamus in celis, firmam spem fiduciamque tenentes, quod, qui parce seminat, 
parce et metit et, qui seminat in benedictionibus, de bdnedictionibus et metet vitam eternam. 
Cum igitur ad edificacionem cenobü sancte Marie sanctimonialium in Sehusen, Cystersiensis 
ordinis, quod de novo exstruitur, proprie non sufficiant facultates, universitatem vestram 
monemus, hortamur in remissionem ve
trorum vobis peccaminum iniungentes, ut de collatis 
vobis a deo facultatibus dicto cenobio pias elemosinas et grata subsidia conferatis, ut per hec 
et aHa bona, que feceritis, domino annuente ad eterne possitis beatitudinis gaudia pervenire. 
Nos autem de omnipotentis dei misericordia et sancti Iohannis baptiste confisi, cuius vices 
gerimus hic in terris, omnJbus, qui ad edificacionem dicti cenobii suas duxerint elemosinas 
erogandas, quadraginta dies de iniuncta sibi penitencia eorum peccatorum, de quibus vere 
contriti fuerint et confessi, auctoritate nobis a deo concessa misericorditer relaxamus. Volumus 
autem et in virtute obedieneie vobis districte precipiendo mandamus, ut, cum a dictis 
sanctimonialibus sive a nunctiis earum fueritis requisiti, ipsos benigne recipientes et studio se 
in suo negocio promoventes, nullum eis de dandis vobis porcionibus tedium inferatis, sed 
exhibentes eis pocius opera karitatis faciatis eis, quicquid potueritis comodi [!] et honoris. Datum 
in Blanckenborch anno g
acie MO CCo LO, XIII ° Kalendas Decembris, pontificatus nostri anno quinto. 
91acl) bem Driginale im @}e
. Staatsaxcl)ibe 3U 
erIin s. r. sn. Seebaufen 91r. 1. 
as Siegel an roten 
Seibenfiiben ift abgefallen. 


42* 


t(;, 
:rJ,jJ: 
! J i.t
 
;'I.!', 
fjj 
;
>>>
332 


1250-1288. 


3937 (513). 
1250. 



ie IDlarfgrafen 
o
ann I. unb Dtto rn. non 
ranben6urg. oele
nen bie 
er
oge 
arnim I. 
unb 
artif(aw rn. mit @5djloB unb 
anb 
o(gaft, baß fie biefen 3um $J(ußtaufdj gegen bie Ufermart 
ünerlaffen qa6en. 


(1472). 
1288 @Sevtem6er 8 @Sd)\Uebt. 



ie IDlarfgrafen Dtto IV. unb 
onrab non 
ranben6urg nergletdjen fidj mit ben 
eröogen 
ogif(aro IV., 

arutm II. unb Dtto I. (6
Ief)nen fie?) unb fe
en bte @jren
en ber Ufermarf feft. 


i{!i 
[[li\; 


In nomine sancte et individue trinitatis. Iohannes et Otto dei gratia Brandenburgenses 
marchio(nes) omnibus in perpetuum. Notum esse cupimus Christi fidelibus universis tam 
presentibus quam postfuturis, quod, cum consangninei nostri domini Barnim et Wartzlaus, 
duces Slavorum, castrum et terram Wolgast, que ad filios nostros .iure fuerant hereditario 
devoluta, contra iustitiam occupassent et detinerent indebite occupata ac proinde a nostra 
exclusos esse gratia sentirent, ipsi ad nostram presentiam accedentes cum ami cis et fidelibus 
suis placitaverunt nostram obtinentes gratiam in hac forma, quod iidem consanguinei nostri 
nobis pro recompensatione castri et terre Wolgast terram, que Ukera dicitur, cum decimis et 
omnibus attinentiis, quas ipsi in eadem hactenus habuerunt, liberaliter dimiserunt usque ad 
terminos inferius annotatos: a flumine, quod Wilsna dieitur, usque per medium paludis, que 
dieitur Randow, a palude Randowe usque per medium fluminis, quod dicitur Lockenitza, 
a medio Lockenitz usque ad flumen, quod dieitur Ukera, a flumine isto per directum ex transverso 
in flumen, quod dicitur Zarowa. Quicquid autem dominus Caminensis episeopus in predicta 
terra Ukrensi iuri's hactenus habuit, hoc predieti duces nobis minime dimiserunt. Nos autem 
attendentes, quod sepedieti duces nobis existunt et consanguinitate coniuncti et debite vasallie 
obligati, ad huius concordie perfectionem eisdem castrum et terram Wolgast et insuper omnia 
bona sua ipsis iure contulimus pheodali, quo ipsi a nobis eoniuncta mann pheodaliter receperunt. 
Adicimus etiam, quod, si quis ducum predictorum de hoc seculo prius decesserit, si post se 
reliquerit heredem, ei 1), qui supervixerit, ius, quod anevelle vulgariter dicitur, cum iure, quod 
vormunschap vocatur, usque dum heres ad annos discretionis perveniat, contnlimus 2), moti 
huiusmodi rationel quod dominus Barnim, dux inelitus, ipsorum principum pater, totalem Ukeram, 
prout habuit, eum 3) omnibus proventibus et utilitatibus dimisit nostro patri eum metis et 
terminis, que debent nostram terram a suis terris lucide separare. Unde metarum sive 
terminorum cursus sie procedit, ne in posterum nobis et ipsls proinde gwerre et terrarum 
utriusque partis. discrimina generentnr: primo ab aqua Odere dicta, ubi fluvius Wilzenitz 
aque easum inter habet utriusque littoris, sursum usque ad molendinum, quod dicitur Verraden, 
et rursus cum retentione aquarum, quod vulgo allerstowege dieitur, utriusque littoris usque ad 
paludem nomine Randowe et deinde a Ran dowe usque ad aquam, que vocatur Lockenitz et a. 
Lockenitz inferius currendo in toto per medium et medium usque ad flumen, quod vocatur 
Ukera, in quem eadit Lockenitz, et ultra linialiter, quod dicitur rarecht, usque ad flumen, quod 
voeatur Sarow, versus partem aquilonis. .Testes huius nostre predicte donationis, collationis, 
ordinationis sunt dominus Hermannus, Camminensis episcopus, et domInus Wizslaus, Ruianorum
>>>
1253-1254. 


333 


princeps suprascripti, Iohannes de mdenflete, Betheke, Fredericus .dicti de Eicksteden, Hasso 
et Suluz, fratres, dicti de Wedelen, milites, et quam plures alii nichilominus fide digni. Ut 
a
tem de omnibus predictis nulli omnino hominum pateat malignandi occasio ve] predicta 
infringendi facultas, presentes literas deinde comectas fidelitel' conscribi fecimus atque eas 
sepenominatis principibus nostris sigillis patenter communitas dedimus in evidens t
stimonium 
ac robur perpetuum omnium predictorum. Datum et actum Sweth anno incarnationis domini 
millesimo ducentesimo octogesimo [octavo] 4), in die nativitatis beate Marie perpetue virginis 
gloriose. 
1) iso 
bfcbtift. 2) 
or contulimus nocb et. 
bfcbrift. 3) fel)It. 
bfd}tift. 
) octavo ift bermutIid) in 
ber 
bfd}tift ausgeIaffen. 
91acb ber 
bfcbrift in einem Sammdbanbe bes 9leicbsard}ibs su Stodl)oIm (A. TI 2) So 845. SUe

en
 
@
traft 2C. 
L 146 v (1250) unb 142 (1288). 

ergL jßomm. Urfunbenbud} I So 399 91t. 513; m So 48 91r. 1472. 

n ber überlieferten 
orm ift bie Utfunbe jebenfalls unmögIicb, ba 
nfang unb (5cbluÜ seitIicb nid}t 
suiammen :paffen. Offenbar finb bie Urrnnben non 1250 unb bon 1288 Se:ptember 8 au einer Utfunbe nereinigt, 
bon jener fel)It ber Scblu
, bon biefer ber 
nfang. 


3938. 
1253. 


,per30g 
arnim 1. veftäUgt ber 
t. !)cifolaifirdje 3u ([ummerOkD i
r
 
irdj{e
en. 

ie
e oven 
. 322 inr. 3919. 


3939. 


1253. 


,per30g 
arnim 1. geftattet ben 
erwat1n IDlafenborf unb 
rnolb :tobervom, ba
 
orf 
en 
bem 
Iofter 
tolp berfaufen ou bürfen. 
!;avnimi
 bud
 e(a»ovum
 conien

 ba
 'bevmannus ntaienbovp unb 2hno(buß tto»efbom 
cognominatu
 ba
 bovf Itvina gant; »evtaufen mugen bem doftev 
to(p. g5a. 
91acb 
oacbim 
erd{)ans 
nbentarium 
I. 111 v im Staat5arcbibe 3U stettin (
Rffr. V 6). 
@rl1äl)nt in Steinbriid, @efcbicl)te ber SHöfter in 
ommern So 141. 


3940. 
1254 3anuar 19 mOut (
ateran). 

apft 
nno3enö IV. trägt bem 
ifdjofe bon 
djtDerin . auf, mit 8U3ie
ultg bon 3tDei ober brei 
lJenadjIiarten 
ifdjöfen ben 
{eftelt 
erman1t bon ([amin ölt tDei
en unb il)m ben :treueib avöuneijmen. 


;L1 


t ;: 
i . 
.); 

.
 


[Innocentius episcopus servus servorum dei venerabili fratri] 1) . . episcopo Zwerinensi 2) 
[salutem et apostolicam benedictionem]. Conversis olim ad personam dilecti filii Hermanni, 


h,., 
j1 ' 

 ,
 
" f.;:' 
i ' 
!p. 
il 
,:i 
.f
j'
i 
l:ir
 
! j 
WI 
: .. " ,. I .. ;d$i!
j 
I r;s' 
L
>>>
334 


5Rad) 1254. 


Caminensis electi, nostre mentis oculis, Ipsum de consilio fratrnm nostrorum Caminensi ecclesie 
tune vacanti, que ad nos nullo medio pertinet, sicut accepimus, prefecimus in pastorem, plena 
in spiritualibus et temporalibus eiusdem ecclesie sibi administratione commissa. Quare pro 
parte ipsius instanter petebatur a nobis, ut, cum ipse propter viarum pericula et loci distanti.am 
comode sedem apostolicam adire non possit pro consecrationis munere obtinendo, providere 
super hoc ei misericorditer curaremus. Nos itaque laboribus et expensis dicti electi obtentu 3) 
carissime in Christo filie nostre regine Romanorum illustris, cuius nepos existit, parcere in 
hac parte volentes, mandamus, quatenus, asociatus duo bus vel tribus convicinis episcopis, 
eidem electo vice nostra munus consecrationis impendas, recepturus ab eo postmodum pro 
nobis et Romana ecclesia fidelitatis solite iuramentum iuxta formam, quam tibi sub bulla 
nostra mittimus interclusam. Formam autem iuramenti, [quod ipse prestabit, de verbo ad verbum 
nobis per eiusdem patentes litte ras suo sigillo signatas per proprium nuntium quam citius 
destinare] proeures. Datum Laterani, XIIII. Kalendas Februarii, [pontificatus nostri] anno XIO. 
1) 
ie in [-] ge fetten 6tellen finb nad) ben in ber 1)ävftIicl)en 
an3Iei geItenben 
DrmeIn ergän3t. 2) Iwerinensi. 
fflegifter. S) obtenti. fflegifter. 

acb bem matifan. fflegifter 23 jBI. 47 v 
r. 388 im matifan. 
rd}ibe 3U fflom. 


@ebrucft Monumenta Germaniae, Epistolae saec. XIII. selectae (ed. fflobenberg) m 6. 211 'h. 248; 

eTger, Les registres d' Innocent IV. 
b. III 6. 360 
r. 7218. 


3941. 


[lnad) 1254 3anuar 19]. 



if djDf 
ermann bDn 
amin reiftet bem 
a
fte 
nnD3en3 IV. ben 
reueib. 


Ego Hermannus, Caminensis episcopus, ab hac hora inantea fidelis et obediens ero beato 
Petro [sancteque apostolice Romane ecclesie et domino meo pape lnnocentio eiusque 
successoribus canonice intrantibus. Non ero in consilio aut consensu vel facto, ut vitam 
perdant aut membrum aut capiantur mala captione. Consilium vero, quod mihi credituri sunt 
per se aut per nuncios suos slve per litteras, ad eorum dampnum me seien te nemini pandam. 
Papatum Romanum et regalia sancti Petri adiutor eis ero ad retinendum et defendendum, salvo 
meo ordine, contra omnem hominem. Legatum apostolice sedis in eundo et redeundo 
honorifice tractabo et in suis necessitatibus adiuvabo. V ocatus ad synodum veniam, nisi 
prepeditus fuero canonica prepeditione. Apostolorum] 1imina annis singulis visitabo aut per 
me [aut per meum nuncium, nisi apostolica absolvar licentia. Possessiones vel'o ad mensam 
mei episcopatus pertinentes non vendam neque donabo vel aliquo modo alienabo neque 
impignerabo vel de novo infeodabo inconsu1to Romano pontifice. Sie me deus adiuvet et heG 
san eta evangelia]. 



ad) bem :pävftIid)en fflegifter 23 jBI. 47 v 
r. 388 im matifan. 
tc{)ibe 3U fflDm. 
@ebtuett Monumenta Germaniae, Epistolae saec. XIII. select.ae (ed. fflobenoerg) m 6. 212 mr. 248 II 
(ergän3t nad) 
t. 250 IV).
>>>
1254. 


335 


1 1i
, . , 
1 ,['" .., 
JH.d1r11 
11r-,j!tli 
in '::, 
j!t:;jj 

iJj
 
iL.. 
 
li!
:;-F-. 
!!FW 
B' ':' 
11;. .' 
!/. 
,i 


391%. 
1254 g:ebruar 17 mom (
aterau). 

atJft 
nn
3en3 IV. bel:'tuftragt ben 
if.cfjof bon -\)

_e.rg, 
en .
agifter, 

ei
enreicij, 
om1jerrn 
3 u IDlagbeburg, mit einem geiftUcijen 
ene
3ium in ber 
iö3efe (£amin 3u 'tJrobibieren:. -. , 


[Innocencius episcop
s 
ervus .servorum dei venerabili fratri] . . episcopo Havelbur
ensi 
[salutem et apostolicam benedictionem]. Ad illorum potissime provisionem promptos esse no
 
convenit, qui moribus ornant scientiam et conversationem muniunt honestate. Cum igitur 
dilectus filius magister Hoidenricus, canonicus ecclesie sanctorum apostolorum Petri et P
uli 
Magdeburgen(sis), de litterarum scientia et honestate morum plurimum co
endetur, nos eum 
cum propter hoc, tum etiam ob considerationem venerabilis fratri
 nostri . . archiepiscopi 
Magdeburgensis nobis supplicantis pro eo, nuncio suo, volentes prosequi munere gratie specialis, 
mandamus, 9-uatenus eidem magIstro in Caminen(sis) civit(atis) vel dioc(esis} cathedrali ecclesia 
vel alia, auctoritate nostra per te vel per alium provideas vel provideri facias in ecclesiastico 
beneficio competenti cum cura vel sine cura, quod duxerit acceptandum, ad cuiuscunque 
collationem pertineat, si vacat ad presens vel quam cIto ad id obtulerlt se facultas, non 
obstante, quod idem magIster alias beneficiatus existit seu si direximus in eisdem civitate vel 
diocesi scripta nostra pro aliis, quibus eie. usque generari sive quod alibi scripsimus pro eodem 
vel si aliquibus a sede apostolica est indultum, quod interdici, suspendi et excommunicari, sive 
ad provisionem alicuius compelli non possint, neque in eorum ecclesiis alicui per alium provideri 
valeat per litteras apostolicas non facientes plenam de indulto huiusmodi mentionem, aut 
qualibet dicte sedis indulgentia, per quam possit impediri effectus nostre gratie vel differri et 
de qua et toto tenore ipsius sive de verbo ad verbum in nostris litteris mentio fieri debeat 
specialis et constitutione de duabus dietis edita in concilio generali, dummodo ultra tertiam vel 
qiIartam eie. Contradictores eie. Datum Laterani, XIII. Kalendas Martü, [pontificatus nostri] 
anno XIo. 


iL 
i: 



aCb bem 
aman. megiftet 23 
I. 123 v 
t. 859 im ?ßatitan. 
td}ibe 3U mom..- 
&rroätnt in Monumenta Germaniae, Epistolae saeeuli XIII. seleetae (ed. mobenoetg) m S. 213 
nm. 2. 


3913. 


"1254 
Vri( 17 ffiom (
ateran). . 



atJft 
ltno3en3 IV. be
e
It allen @rafen, 
a
onen unb anberen 5l£beHgen in 
ommern unb 

cfjweben, feinen 2egaten 
eter freunbIicfj auf3une
men. 


[Innocentius episcopus servus servo rum dei] universis comitibus, baronibus aliisque 
nobilibus per Pomeraniam et Suetiam constitutis [salutem et apostolicam benedictionem]. 
Datum Laterani, XV. Kalendas Maii, [pontificatus nostri] anno XIo. 

acl} bem ?ßatifan. megiftet 23 
I. 132 v eur. 
t. 22 im ?ßatifan. 
td)ibe iU mom. 
megeften: 
ott
an, Ad reeensionem bullarii Romano-Sveogothiei aeeessio S. 44 
t. 29; £i1jegten, 
Svenskt clip!. I S. 378 
t. 418; 
ott
aft, Reg. pontif. Rom. TI S. 1262 
. 15336; 
etget, Les registres 
d' Innoeent IV. 
b. m S. 462 
t. 7774. 


-j 
'I 
. ; 


 
" 


-, i: 
t 


Id' 


. if' 
L 
1it' 
I 
;

t 
': 
:'1
>>>
336 


1254-1256. 


3944. 
1254. 



ürft 
aromar n. bon ffiügen 6eftängt bie @)djenfung mppolb
, 
ordjarb
 unb 
o
anit
 bon ber 
üften 3Ut' @tÜnbung eine
 
ranaißfanerf{ofter
 au @)tralfunb unb genefjmigt biefe @rünbung. 


Wyr Jaromarus von gots gnaden furst zu Rugen und Wentlande allen cristglaubigen, 
die unsere brieff werden sehen oder horen, gots frid und heil. Indem uns got mIt gnaden und 
staethaltunge hat bestetiget, des wir in lieblicher memorien, bekennen hirmit ausz verfordert 
werden und aus othmuttiger gunst und vorbete unser duchtiger und -gehorsamer unser undersassen 
rittetmessigen mennen, der von der Oesten, also uns zu vergunnen, quidt und frig uberzugebend 
und zu verlassende irenn hoff belegen an unserm strande und stadt Stralsundt, also das deisse 
unse edlen undersassen Lippholdus 1) der alte und Borehart und Johan, unser rittere, die jungen 
von der Osten umb irer selen trost in gots ere geven mochten zu einem closter zu hilf und 
bawe dem orden sancti Franeisei nach wolbewilligunge und volborth ires gemeinen schlechtes 
und gantzen geschlechtes. Indem wir nun pflichtich sint, gotsdienst und ere zu vermeren, 
vergunnen wir aus unser furstlichen freiheit diesen ergnanten ritteren sothan gabe und 
vorlassinge in unserm gute und lande zu Sunde den brudern des ordens sancti Franeisei, 
welcher auch gegenwertigen vor uns ersehenen sint, also das die brudere nach rathe unserm 
willen und unsern guten mannen sollen brechen und bawen ein closter in die ehre gots, 
Johannis baptiste und Franeisei, das wir sterelichen mit gnaden und furstlicher gunst beschirmen 
und enthalten willen und hulff lassen thun durch uns selbst, durch unsere vorbenomede rittere 
und unser lande lew te darin mildiglichen inen vermanen lassen, das sie sothan closter 
begifftigen, das es vollen pracht muge werden nach beger unser trewen undersassen ritter 
vorbeschrieben mit sothanem bescheide unser furstlichen freigheit in dis sem closter zu behalten 
den eigenthumb in aller zubehorung vor uns und alle unsere nachkomelinge. Ob aber es sich 
begibbe, das unser gemelte ritter kinder und erben in got alle verstorben, alle herschaft, 
freigheit der vorbenomeden steten, hewsern, garden und gantze closter disses partes an unser 
furstenthumb erben sol, dar es ist ausgegeben und gepawet. Were 6S auch sache, das 
dasselbige berurte closter vertilgt wurde, das were durch fewer, krich oder ander staltnusse, 
soll man es nicht widderbawen an unsern willenn und die erben, die uns sothan erbarliche 
vorgunnunge demutiglichen haben angetragen und abgepetten in gnedichlicher und furstlicher 
gunst und fulbort. Gegebenn und geschrieben nach Cristi gepurt 1254 aus unserm hawse unnd 
lande zw Rwgen. 
1) Ippholdus. Überfetung. 
91ad) bet Überfetung im Staatsarcbibe 3U Steitin: ID3oIg. 2lrcb. ;tit. 67 91r. 108a 
I. 105. 
@ebrudt $omm. 
onatsblätter XV (1901) S. 123. 


3945. 
1255 unh 1256. 

ie 4)er30ge 
artiflatD rn. unb 
arnim I. veftängen bie 
ribHegien bet €tabt 
ummerotD. 


dat wy for uns hebben gehat und gesehen to dem ersten de breve des erluchten vorsten, uses
>>>
1256-1257. 


337 


even vedderen hertogen Wartizlavs to Demmyn, den unse herr gott gnädich sy, de weren 
Ihundert jor olt und thein jor. Darnha hebbe wy gesehen de breve des erluchten vorsten 
hertog Barnyms, usen leven oldervaders, deme use herr gott gnedig sy, de weren hundert jor 
olt und negen jor, mit den breven so bestediget haddene unse radtmanne und unse stadt tbo 
Cummerow und ehre breve und hebben en gegeven und bestedigt alle beyde use vedder vor 
unde use oldervader nah, dat se scholen tollvry kopenschop hebben tbo varende und tho 
seglende tho water in der Pene, in der Schwiene, in der Oder und in dem Have und tho 
lande in dem gantzen hertogdom. - - - - - - - - - - - - - - - - - 

ad) ber 
bfd)rift bon 1707 bes 
ransfumts S)eraog 
atnims m. bon 1365 
otJember 10 im 
eiIjettL 
W1aI
aI)nfd)en 
rd)ibe au (£ummeroro. 
@ebructt 2ifd), Utfunben:(5ammlung aUt @efd)id)te bes @efc1)Ied)ts bon WlaI
an TI (5. 185 
r. 277 (£)od)beutfd)). 


3946. 
1256 IDlär3 1. 



ürft 
aromar TI. bon mügen 6eftätigt ben burdj feine @emaf)lin 
u
f)emia borgenommenen 

erfauf beß alt 5tedjHn gren3enben Walbeß an baß stlofter Weuenfam
. 


Iaromarus dei gratia RU
Tanorum princeps omnibus presentem paginam inspecturis in 
perpetuum. Labi potest cum lapsu temporis, qulcquid disponitur, ni si litterarum caucionibus 
:1ut personarum testimoniis confirmetur. Eapropter universis tam presentis quam futuri temporis 
fidelibus volumus esse notum, quod, cum Eufemia, uxor nostra, venditioni exponeret quandam 
silvam ville Techelyn inmediate terminos contingentem pro favore ac dilectione fratribus de 
Novo Campo primitus obtulit ad emendum, quam ipsi fratres nostro prius consilio super hoc 
conmunicato cum agris, pratis, pascuis ceterisque attinentiis pro statuta inter se denariorum 
summa emptionis tytulo receperunt. Sed ne huiusmodi venditionis et emptionis contractus ab 
aliquo heredum nostrorum irritetur tempore decurrente, ipsum, quemadmodum in nostra presentia 
celebratus est legitime, confirmamus et consensum nostrum plenissime impertimur, presentem 
paginam in testimonium eis tradentes nostri et uxoris nostre sigillorum munimine roboratam. 
Datum anno domini MO CCo quinquagesimo sexto, Kalendas Marcii. 

ad) bem 
euenfam"er sto"iare 
I. 13 
r. 12. jßaIt
enfd)e 
bfc1)tift im 
iitftI. 
{rc1)ibe 3U jßutbu
 
;tit. XX 
r. 1289 
I. 199. 
@ebructt (5d)öttgen, 
Utes unb 
eues 
ommetlanb S. 652 (1250 
ebruar 24); 
abricius TI 1 (5. 33 

r. 55 (bg1.); Quellen aUt jßomm. @eid)id)te TI (5. 20. 


3947 (635). 
1257 IDlai 25 @5tralfunb. 


'1)er mat QU 
tralfunb ii6edä
t bem SPlofter 9Ceuenfam
 eine 
außfteae In ber 
tabt. 


Omnibus Cristi fidelibus presens scriptum visuris universitas consulum civitatis Stralessunt 
salutem et omne bonum. Deperire potest sollempniter ordinata transactio, nisi robur accipiat 
testium vel 80 scripto. Eapropter notificamus universis tam presentibus quam futuris, 
43 


!ßommetfd)elj Utfuuben6ud), !8aub VI. 


.'4 
" 
.- J 
l 


:ri;t 
: l i' . . ,. 
 . !: 
L
 
.} 
. ' . i . i,i 
,j ':'
>>>
338 


1257-1258. 


quod nos de consensu principis nostri domini Iaromari et tocius civitatis nostre domino abbati 
totique conventui in Novo Campo aream nobis in civitate nostra vacantem contulimus ab omni 
exactione et vigiliis et ab omni iure in nostra civitate consueto perpetuo liberam et solutam. 
Cum vero ipsi fratres domum construxerint in area memorata, si fratrem vel familiarem uxore 
ligatum sive liberum locaverint in eadem, tam domus quam ipsi ab omni exactione, vigiliis et 
iure alio erunt perpetuo liberi et exempti. Si quis vero civium nostrorum pro statuta summa. 
conduxerit ipsam domum, de bonis propriis vigilabit et faciet more civium aliorum, nichilominus 
tamen domum illam a iure prescripto concedimus esse liberam et quietam. Huius rei testes 
sunt Th(idericus) de Thevin, Hin(ricus) Apt(us), Hin(ricus) de Semelowe, consules civitatis, vVicbernus, 
Hin(riclls) Al(bus), Hartwicus de Scaprode et alii quam plures. . Datum in Stralessunt anno 
domini MO CCo LVII ° , Urbani pape. Ne autem hec nostra donatio in posterum a nostris 
successoribus infirmetur, presentem paginam sigillo civitatis nostre fecimus conmuniri. 

ad) hem 
euenfampet 
o:piare 
I. 66 
r. 101- 
&ebnuIt iYavridus III2 '5.1 g1t. LXVb C95b); 
omm. Urfunbenbud) II '5. 40 
r. 635; QueUelqur 
omm. 
&efd)id)te II '5. 21. 


3948. 
1257 
uguft 13 
iterbo. 

 a
ft 
fe
anber 1'\7. fürber! bie 
ifcgöfe bon 
amin unb @5cI)werin, fowie Ne @eiftIicgfeit in 
i
ren @5
rengefn auf, ba
 
fofter 
ol1etan in feinen 
efi
ungen unb ffiecgten oU fcgü
en. 


Alexander episcopus servus servorum dei venerabilibus fratribus . . Caminensi et . . 
Zvirinensi ep[iscopis] et dilectis filiis abbatibus, prioribus, decanis, archidiaconis, prepositis, 
archipresbyteris et a1iis ecclesiarum prelatis per Caminensem et Zvirinensem civitates et dioceses 
constitutis salutem et apostolicam benedictionem. - - - Datum Viterbii, Idus Augusti, 
pontifiQatus nostri anno tercio. 

ad) bem üriginale im 5)all:ptard}ibe 3U ed)nmill s. r. 5U. SDoberan. SDie 
IeibuUe ift abgefaUen. 
üriginaItransjumte bon 1311 
u1ti 25 unh 1311 
uIi 23 e6enoafeI6ft s. eod. r. nnb bon 1305 
rH 8 evenhafelbft: 
DipL Doberanense. 
@eonlcH ill5eft:pf)aIen, Monnmenta inedita III '5. 1578; 9JML Urfunbenvud) II '5. 109 
r. 802. 


3949. 
1258 
uni 27. 

iicljof ffil1bolf bOll @5cljwerin betflagt bor bem 
efane 
ol)ann DU .paml1urg ag flä
ft1idjem 
ffiidjter ba
 
omfapitel ÖU @üfttow wegen ber ölt 2Ut:::@üftrow, 
ammin, 
ätwin unb @5ufow, f owie 
im 2anbe Trybeden unb @noien erf)ol1enen Be
nten. 
:Der bifd)off 311 5werht
 2\1tbolp

 feffet burd) feinen procnt:l1torem Jo
an1ti
 betano 311 
'2:imbltrg
 bep
1id)e1t be1egirtem dd)tet
 fein libe1 wibcl: ben probft unb capitte1 311 (ßu3ftt:OlU 
ubergeben, all

 ba
 fie i
U1 ent
eben ben 3e
enben 110n 2 
u;en 3u 2Uten=(ß1t3ftrow 
 HeUt iu 
uen bot:ffem !iamitt, !toteuht
 £11tow unb aUen 3e
enbe1t im laube a;'l1beben unb (ßnoigen. 
2(dum anno 125S
 in craftino Jo
anni6 et pauli. 

ad) (Hanbrians $rotofoUen 
I. 227 v im i.au:ptard)ibe 3U '5d)roetin. 
&ebrudt 2ijd), W1efL Urfuuben III '5. 102 
r. 47; \JJletI. UtfunbenvucQ II 6. 123 
r. 826. 

etQr. ba3u 
t. 3950.
>>>
1258. 


339 


3950. 


1258 
uguft 21 
tettin. 


:Da.5 :DomfatJiteI 
u Miiftrow fiefteUt ben 
rdjibiafon Mer1jarb 
u 
agow 
um @5adj\:Qa1ter am 

ätJftHdJen 
ofe in ber @5treitfadje mit bem ?Bifdjofe bon @5dj\Derin wegen be.5 :Diö
efanberfianbe.5. 


Quia vero sigilIum nostrum de mandato nobilis viri Nicolai de Robelo, domini civitatis nostre, 
no bis violenter est ablatum, venerabilem patrem dominum nostrum Caminensem episcopum et 
capitulllm ipsius rogavimus procuratorium et mandatum presens suis munire sigillis. Nos ergo 
episcopus et capitulum Caminensium canonicorum dicte ecclesie precibus in clin ati , ad fidem 
faciendam huic instrumento ipsum signavimus nostrorum munimine sigillorum. Datum in 
Stetin anno domini MO CCo LVlIIo, XII. Kalendas Septembris, pontificatus nostri anno quarto. 

ad} hem Driginale im Sjauptard}ilJe 3U Sdjmerin s. r. 
omfitdje @üfttom. 
as abl)angenbe Siegel ift 
abgeriffen. 


@ehntdt WlefI. Utfunbenbud} n S. 129 91r. 830. 


3931. 


1258 
e
tem6er 2 (5vanbau. 


':Die Wlarfgrafen 
o1jann TI. unb Dtto IV. bon ?Branbenfiurg üfierweifen bem 
(ofter 
e1jnin 
berfdjiebene :Dörfer nnb @5een mit bem 2Iuftrage, auf ber im @5ee 
arftein gelegenen gröf3eren 
nfe( 
ein ßifteröienferUofter nnter bem 
llamen Wlarienfee 51t grünben. 


adhibitis testibus ydoneis, quos pro firmitate maiori suis duximus nominibus exprimendos: 
venerabiles in Christo patres Otto, Brandeburgensis, et Hermannus, Caminensis ecclesiarum 
episcopi, Iacobus, prepositus de Zpandowe, frater Conradus, provincialis fratrum ordinis minorum, 
frater Hermannus, custos fratrum minorum de Brandeboreh, magister Albertus de Snetlinge, 
custos ecclesie Stendaliensis, Heinricus de Osterren, plebanus de Berge, Heinricus, pincerna 
de Zpandowe, Holf, advocatus de Zpandowe, Albero, marscalcus de Stolp, Gerardus de 
Valkenberch, Heinricus de Thenis, advocatus de Bizdal, et alii quam pI ures. Datum Zpandowe 
per manum Heidenrici, curie nostre notarii, anno gracie MO CC 0 LVIII 0, indictione prima, 
concurrente primo, epacta XlIII a , _ quarto Nonas Septembris. 



ad) hem Driginale im @e
eimen Staatsarcf}ilJe 3U .!BetUn s. r. sn. r
Otitt 91r. 6, mit hen beihen Siegern 
-an toten Seibenfähen. 


@ebrudt @etden, Codex dip!. Brand. n S. 400 91r. 220; 9liehet, Cod. dipl. Brand. I, 13 S. 205 91r. 5. 


43* 


, 
.f 
t
 
1! 
, "f 
'li 
" I ! '. , '. 
-0 --!j: 
I , Q' 
J , " / 1':; ;fl
 
: _;
\tf 
!,:tr
 
· ;" f t;.i 

 w 
I ( 
;;)'
-i
_
>>>
340 


[1259]-1262. 


3952. 
[1259] lUlät3 23 5Berben. 

er 
efa1t unb ber stgefaurar 3U $erben alß 
ä
ftliclje ffiicljter ii6ertmgen bie 
ntfcljeibung be
 
3 kUi fcljen 'ben 
ifcljöfen bon @5clj\verin 
nb 
l1min o6kUaftel1ben @5treite
 bem 
ro
fte 3lt ffia
e6urg. 
I)er becanu
 unb t
efauuariu
 3U Derben
 a febe apofto1ica iubice
 be1egati in fad)en 
3wifd)ett ben bifd}offen 31t 3we
in 1mb !;a1Utnl1n
 fubbe1egben ben propft 3U 2\.an e nbuug. I)atum 
Derben; in bie £'aetare. (2(nnu
 n011 eft abbit1t
). 

acb (Ha\1'otians 
rotofolIen 
L 98 v im S)altptatcl)ilJe 3U 6cbmerin. 

ebtudt IDleU. Utfltnbenfmd) II 6. 134 
t. 837. 


3953. 
1262 .Dltober 25 @5dJwetht. 

6t @if
elm bon :;Diinamiinbe kUiberruft im 
inberftänbniffe mit bem 
rafen 
unöelht III. bon 
0cljkUerin ben ökUifcljen 6eiben gefcljloffenen staufclj ber 
iinamiinber 
loftergiiter @5iggenokU unb 
BacljolD gegen 800 
ufen im 2anbe 
a6er. 


W(ilhelmus) frater, abbas Dunemundensis, omnibus hoc scriptum intuentibus salutem in 
salutis auctore. Nov8rint universi, quod nos commutacionem bonorum, que inter nobilem virum 
G(uncelinum), comitem Zwerinensem, et nos, ex parte altera, facta fuit, videlicet in bonis 
Zcichlicowe et Zcachowe et octingentis mansis in terra Doberen locatis, de voluntate et 
consensu eiusdem comitis, omnibus actionibus, que ex hac commutacione hincinde suboriri 
possent, nunc aut in posterum plane quiescentibus, absolute ac libere revocamus, ipsam 
revocacionem, sicut diximus, esse factam et nostro sigillo huic cedule appenso et confratrum 
nostrorum nominibus, Hinrico videlicet, Godescalco, Hermanno, Ludero, qui huic facto aderant, 
protestantes. Datum in Zwerin anno gracie MO Co Co LXII 0 , octavo Kalendas Novembris. 

acb 'oem Dtiginafe im 5)altptatdjibe 3U 6d)roerin s. r. 
utsutfun'oen 6iggdforo, mit 'oem cibqangen'oen 6iegeL 

ebtudt Wlittf)eiIungen aus 'oem 
ebiete 'oet 
efd)icbte 2tb:, @Jft::: un'o 
utfmt'os m (1845) 6. 97; 2tb: 

itf)" un'o 
ut!än'o. Utfun'oenbucl) I r5
. 472 
t. 369; WleU. 
aI)tDücl)et XI 6. 249 
r. 13; XIV 6. 276 
1t. 67; 
IDlefL Utfun'oenoucl) II 6. 213 
t. 965. 


3954. 
5SerbädJtig. 
1260 
to13::
eftin. 



ifcljof 
ermann bon 
amin botiert bie 
irclje öU 
rof3:
eftin 6ei iI
rer 
hnDei
ung mit bem 
2eqnten bafeI6ft, folange kUenbifcljeß ffiecljt bort gift. 
irb a6er beutfcljeß ffiecljt eingefiif)rt, fo foUm 
ber 
irclje öeqn 
ufen 3u eigen ge
ören, unb bie einge
farrte1t 1)örfer forren bon jeber 
arenI)ufe jäI) tH c9 

etreibe unb 
elb 3aqlen, kUie in ben 2änbern £oI6erg, 
emmin uni) 2a6e
. 2Iuf3erbem erteilt her 

ifcljof aUen bie 
irclje am @ei
etage 
efucljenben 40 stage 
{6IaB. 


Hermannus dei gracia Camynensis ecclesie episcopus omnibus presentem paginam inspecturill 
salutem in domino. Pastoralis cura sollicitudo exigit et requirit, ut ea , qua a pontificibus a.
>>>
1260-1261. 


341 


prelatis ecclesiarum iuste fiunt, in scriptum transferantur, ne tempore labente labatur memoria 
et sie in oblivionem per negligenciam factum solempne redigatur. Hinc est quod scire volumus 
universos tarn presentis temporis quam futuri, quod, cum nos iuvante nos Cristi gracia 
ecclesiam Iestin dedicaremus, de consilio providi et honesti militis dicti Borch ac consensu 
heredum suorum nul10 contradicente assignavimus eidem ecclesie ac sacerdoti, qui erit pro 
tempore, ipsam viJlam Iestin, interim quod slavicali iure possidetur, cum integra decima ville 
ac mansorum omnium, de quibus dominus ville fructum percipit et telonium. Si vero in 
posterum contigerit eandem villam iure theutonico possidere, nos pro decima ville antedicte 
assignavimus doti et ecclesie decem mansos cum omni iure in censu et in omnibus solucionibus, 
sicut habet consuetudo tocius terre. Insuper has villas eidem ecclesie sepedicte assignavimus 
pro dote procurandas Multow et Krune, Poblote Minus, Mizli, Lustibure, Wartowne, Molonow, 
Mudsenz, Carmin, Gosten, Domazen, Zlonevokow, Dambrowka, Virbecka, Plavnotyn, Belusna, 
Zymbrav ita, ut quilibet mansus sive illud, quod Sclavi aken appellant, quolibet anno solvant 
plebano annonam et denarios, sieuti habet consuetudo terre Colbergensis, Dyminensis et Lubetensis. 
Nos vero omnibus, qui in die dedicacionis omni anno in Iestin convenerunt, iniuncte penitencie 
XL dies misericordia indulgemus. Datum Iestin anno gracie MCCLX, pontificatus nostri anno sexto. 



ad) einem unbatierten 5ttan
fumte 
iicbof 
riebticbs bon (£amin (1330-43) "ex orig. pergam. in arch. 
sen." in 
. i\I. 
ad)fe's Diplomatarimn Colbergense I S. 30a im 
taatsatc!jibe 3U 6tettin s. r. 

. 

Jlfft.: stteisausidJuü (£oI6erg,(£örIin 
r. 1; 
. 
. 
ad)fe, 
efd)id)tc bes 
i?3tum5 (£amin S. 171 im Staatsatd)ine 
3U Stetün s. r. 
e:p. Wlifr.: strei
ausfdJuü (£öslht 
r. 1. 



ie Utfunbe, bir untet ben ltrfunben bes Stabtatd)ibe5 3U (£oI6etg nid)t 3U finben unb nad) 
Otm unI 

1tl)aIt uerbäd)1tg {ft, lUiitle, menn fie ecbt märe, mittfcbaftsgefd)id)tIicb bon gröütem 
nterefie fein. 


3955. 


1261 £amin. 



iicljof ,permann bon 
amil1 bcdei
t bem SHofter !)argun 8e[Jnten 
m5 ben !)örfern 
djarPbo"" 
8ettemin, 
arren3in, Madesyn, 
ön
 uni) !)rönne",i
. 


Hermannus dei gracia Caminensis ecclesie episcopus omnibus in perpetuum. Cum ex 
fluxu temporis ac personarum successione res geste quantocumque rationabiliter ad ignoranciam 
deveniant, prudentum virorum discrecio consuevit huiusmodi ignorancie sigillis ac litterarum 
testimonio obviare. Hinc est quod notum esse volumus tam presentibus quam futuris, quod 
nos ob reverenciam dei ac gloriose virginis Marie contulimus claustro Dargun et fratribus 
ibidem deo illgiter famulantibus proprietatem decimarllm man so rum subscriptorum iure perpet.uo- 
possidendam in villa Scarpsowe quadraginta mansorum, in villa Cethem
rn tredecim mansorum, 
in villa Warenscyn quindecim mansorum, in villa Madesyn duorum mansorum, in villa Dolitz. 
unius mansi, in villa Droneviz unius mansi, pleno ac cOl11IDuni consensu nostri ad hoc capituli 
accedente, de perceptis itaque decimis usque ad hanc diem eis misericorditer ignoscentes. Ut. 
igitur hoc factum nostrum semper firm um ac inconvulsum permaneat, presentem litteram inde 
conscriptam sigilli nostri munimine ac capituli nostL'i fecimus communiri. Testes huius rei 


'(:..-; 


,hn 
,'I. 


-
 

: 
- :;!# 
. /; 
:,.
 
)
 
',
 
';1\ 
-: t ' ., . 
'. -, 


!;,:al
, 
:;,j:'
: 
w.rll 
'I .. ' . . . ' . . . . . . . . .. . ..: i l.. : . : . I, 
I 
I. 
i -


 
. . ' . I . ;F 
.;,,1 :;.
 i
>>>
342 


1261-1262. 


sunt Lambertus, prepositus, Adholfus, decanus, Lambel'tus, scolasticus, Hinricus, custos, Hinrleus 
de Rathenowe. Data anno domini MO eao LXlo, in Camyn. 

ad) 'oem Driginale im S)m.wtatd)ibe 311 @;d)roerin s. r. sn. 
atgmt. 
ie beihen Siegel an tot:gelben 
Seibenfä'oett finb abgefallen. 
Gje'otudt W1efI. l1rfunbenlmdj TI @3. 172 
r. 908. 


3956. 


1261. 



erDog ?Sarnim I. tran
fltmiert Ne Urfunbe 
eroog [ßarttfIcÜD
 m. bon 1243 
uni 18 fitr baß 
SHofter 5Berdjen (s.ßomm. Urfunbenoudj TI @5. 332 
.nr. 422) unb berIei
t biefem baß s.ßatronat bet. 
S'tirdje ölt (£art{o
. 
'Derfjog 1;ar!tiUt
, buci
 Sh1VOrUt1t, Dibiu11t
 1mb co1t
rutatio uber lUarti
taDi, bud
 
!)euttni1tenfi
, brie;, barin er bem doner S. marientird?en in Dird?in pon utldationem tod, qui 
Jnfuta 
. mad
1e Docatur, b
1
 bor; Dird?ene U110 ben fe
e Uet:d?htpenifj 3ueiguet, befielt grenten 
aud? alba befd?debelt, ingleid?eu gibt 
etBog Ijünthu üud? beu! clonet ba
 ht
 patronatu
 bel: 
titd?cn 3U Eadlow. }145, }26}. 
Q)rigiual bes Dibiu11t
 ift üud) Dor
anben. 

ad) 
oad)im 
erdf)an?3 
nbentarium mI. 150 im Staat?3ard)ibe 311 Stettin (
Jlift. V 6). 
).Bergt audJ l1dunbe von 1264 Se:ptemDet 10. jßomm. Utfunbenlmd) TI 6. 120 
r. 759. 


3957. 
1262 
efruar 4 %ribf ee
. 



iirft [ßiöIattJ TI. bon ffiügen berfauft bem SHoftet. £'ceuenfam,p bie S'freMmü{J1e. 


In nomine domini. vVizlaus dei gratia Ruyanornm princeps omnibus hanc paginam 
inspectllris in perpetuum. Noverint universi, qnod nos dileeti fratris nostri Iaromari et care 
matris Ilostre et fidelium nostrorum deliberato consi1io dominum abbatem Novi Campi ac eeteros 
illius loci eonfratres eonmodo prevenire cupientes, quo possumus in hac parte, molendinum 
nostrum, quod dicitur Crevethesmolen, ipsis vendidimus libere et absolute possidendum cum 
omni iure proprietatis et eensu, quo ad nos speetabat, et cum totali piscatura in ipsa aqua, 
ita quod molendinum alind nec superius nec inferius in ipsins 1) molendini imp edimentum 
edificetur a quoquam. Sed ipsum molendinum in loeo, in quo nune est, permanens sit et 
fixum. Insuper vendidimus eisdem libertatem utriusque littoris et tantum spacii in utroque 
littore, ut de terra sicea et solida ad conportandum et reparandum aggerem sufficiat habundanter. 
.9uam libertatem eis procurabimus a nostris pheodalibus, quorum termini ad aquam predicti 
mcilendini extenduntur. Pro decursu etiam aque infra molendinum fossatum profundius, latius 
ve
 longius fodiendi eis, prout vid8rint conpetere, liberam vendidimus faeultatem. Insuper 
.omnem impeticionis modum et viarum impedimentum debemus amputare. Ne igitur in hiis 
a.liquod dubium oriatur, presentem paginam testium ydoneorum expressione ac matris nostre et
>>>
1262-1263. 


343 


: I J 
il
, 
1- .
;
 
'1"" 
:I;'
 ' 
f j- '

.
..;
-:
: 
;r;
'
. - 
H- . 


nostri sigilli munimine duximus roborandam. Testes hii aderant Stoyzlaus, Ghotanus, Massiko, 
Reynfridus de Peniz, Iohannes Bere, Doniko, Iohannes Buddo, milites, et aIü quam plures., 
Datum et actum in Tribeses anno domini MO CCo LXII ° , pridie Nonas Februarii. 
1) ipsi. S{o
iar. 

ad) bem 
euenfam)Jer sto
iare Q1L 23 v 
r. 29. 

eb!Ucft Duellen 3ur 
omm. GSefd}icbte II '5. 22; b. Q1e[)r=
cgenbancf, ltrmn'oen 3ltr @efd}id}te pe9 @eid}IecfJts 

e[)r V '5. 98 
r. 660. 


H 
i t -- 


3958. 


I; 


; 
 
 


1263 
ebruar 23 IDlarrin. 


5Sifdjof 
ermalln bon {£amin botiert bie stirdje DU 
ri
om mit bier 
ufelt unb Weibefanb bafel6ft 
1mb fegt i
r bie 
örfer 
iilidjom, 
IaptDm, 
eterfi
, 
aasbe, 
eifom unb 
oIbemin 3 u . 


ii 


Hermannus dei gratia Caminensis ecclesie episcopus omnibus, ad quos praesens scriptum 
pervenerit, solidatum in domino sempiternum. Quoniam res gesta mandatur litteris, universae 
ealumniae praevenitur materia nee datur litis oecasio suceessori. lnde est quod notum esse 
yolumus praesentibus et futuris, quod nos provida deliberatione ecclesiae in villa Fritzow 
assignamus pro dote quatuor mansos et aream in eadem villa, quae weideworth vulgariter 
dicitur, eum omni iure et libertate. Praeterea de quolibet manso villae ipsius mensuram unam 
praefatae ecclesiae secundum eommunem usum terrae duxirnus assignandam. Ut autem plebanus, 
qui pro tempore in eadem ecclesia extiterit, secularibus minus intentus deo possit comodius 
famulari, villas subscriptas, quarum nomina haec sunt, Luhbezow, Clapetow, Petervitz, Iaes, 
LeJ'cowe, PollemJ'n ecclesiae praelibatae similitel' assignavimus, ut ab eadem recipiant ecclesiastica 
sacramenta et plebano ipsius ecclesiae solvant mensuram siliginis secundum consuetudinem 
totius terrae de quolibet manso et hoc tempore debito et statuto. Huic facto nostro interfuerunt 
Gherardus, thesaurarius ecclesiae Colbergensis, Hillebrandus, canonicus eiusdem ecclesie, 
Nicolaus, plebanus in Golme, Casimarus, mHes, Swantes, Tomeke et aIü quam pI ures clerici et 
fideles nostri. Ne autem super his postmodum nulla quaestio subsequatur, praesentem paginam 
nostro sigillo iussimus roborari. Datum Merin anno domini 
io CCo LXIII ° , feria sexta proxima 
an te dominica Reminiscere. 



1ad} bem :i:ran9fumte bon 1331 
ltni 21 im etaat
ard)ibe 3lt '5tettin: Stett. 
(rcb. jß. In 
it. 2 
r. 4.:). 


3959. 
1263 IDlai 7 ffiidjtenberg. 



as 
omfapitef DU 
Higa t1cr5icIjtct Guf bie 
ifdjcrci flci bel' nettet! 
noftcl'miif)[e, llcripridjt, ben 

cidj1Jau be
 Sf[oftcrs nicIjt 5u ftörclt, [lClt1iffigt bcmfcI5c1t aud) bic 3U befiel! 
l1ftallbr)aftultg nötige 
frbe unb erfcltnt bie bon bcn iDlittcg
lcrfolten [1C1Dirftc 6rcn5a6ftecfllng ölDifcljen '.ßapenf)agm uni).. 
2BolfsfJagen an. 


Hermannus dei gratia prcpositus totumque capitulum sancte Marie Vlrglllls in R)'ga. 
omnibus hoc scriptllm visuris in perpetuum. Quecumque actio nee s
l'ipti amminiculo nett 
voce testium eternatur, malicia hominum accedente de facili cOl'l'Umpitur et mutatllr. Ea.prQptpr 


\, 


I 
: j l 1;: 
" :'1' 
:II;'A
 
:1 .... . . . . . ' . I I . . .. ':
 
I 
; . ,
. . t 
11(' -.
>>>
344 


1263-1264. 


noverint universi, quod, cum ecclesiam Novi Campi super parte piscature novi molendini ipsorum 
et de submersione pascuorum nostrorum impeteremus et ipsi super distinctione terminorum 
villarum Papenhagen et Wulvesha.gen violentiam et iniuriam sibi fieri quererentur, statutis 
arbitris ex deliberatione partis utriusque nobiscum conposuerunt sub hac forma, quod pro ornni 
impeticione pascua ipsorum, que inter Mucgenholen et Gusdin iacent circumfos
a ad aquam 
tendentia, in restaurum nobis resignaverunt perpetua libertate, nec uIli hominum ipsorum liceat 
a littore nostro usque ad alveum ligna cedere nisi de nostra licelltia speciali. De palude autem 
et pascuis infra aggerem sitis nullum ornnino nobis usque ad antiquum alveum facient 
preiudicium, dummodo non inferamus eis dampnum circa ipsorum aggerem fodiendo. Contulerullt 
etiam nobis pro restauro, quod fratres nostri, quoadusque grangiam in Wulveshagen vel Gusdin 
habuerint et manserint, molant in molendino ipsorum libere viginti et quatuor tremodia annone 
singulis annis a festo omnium sanctorum usque in pascha tempore congruenti, ita tamen quod, 
si venditionis, permutationis vel locationis tytulo renunciaverimus ipsis bonis, nulli hominum 
sive clerico sive laico astringantur huiusmodi libertate et sie de fovea et monte tantum terre 
concedimus accipere, ut ad meliorandum et reparandum, si necesse fuerit. aggerem suum 
sufficiat habundanter. Ceterum distinctio terminorum, que inter Papenhagen et Wulveshagen 
per dominum abbatem et nos mediantibus priore et advocato de Rychenberch iam facta est, 
perpetuo perseveret. Acta sunt hec in Rychenberg anno domini MO CCo LXlIIo, Nonas MaU, 
testibus presentibus Iordano, Heynrico, Theoderico, fratribus nostris, Eustachio, sacerdote de 
Rychenberch, Iohanne Buddone, milite, et aliis quam pluribus. In cuius rei memoriam presentem 
paginam conscribi fecimus sigillorum nostrorum munimine roborantes. 


91ad) bem 91euenfam
e1: st
oiate 
I. 53 911:. 66. 


0eb1:udt :O.uellen 3U1: 
omm. 0efd)id)te II S. 22. 
ie 0egenUrtllnbe 'Des stlofte1:s fte
e 
omm. Urfllubenolld) 11 
S. 104 911:. 735. 


3960 (713). 


1264 
VrH 4 .Drbieto. 



a
ft Uruan IV. forbert ben 
r3uifd)of 
afou bon 
unb auf, feine 3um WadjteHe be
 bCinifdjm 
meidje
 unb namentlidj burdj berrCiterifc!)e 5Bcrvillbuugen mit 
aromar lI., 
ürften bon mitgen, mif3uraud
te 

iirbe nieber3ulegen. 


exercitu congregato An dre arn , fratrem tuum, cum nobili viro' Iurmaro, principe Ruianorum, ad 
insulam predicti regis, que vocatur Borendholm, sitam in Lundensi diosesi sub tuis sumptibus 
destinasti-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- 
Datum apud Urbem Veterem, II. Nonas Aprilis, anno IIlo. 


91ad) bem 
atifan. megiftex 28 
r. 44 v im 
atifan. 
rd)ibe 3U mom. 
0ebtudt 2al1gebef, Script. rer. Dan. V S. 609; 
om1lt. Urfun'oeuDud) 11 S. 90 911:. 713 (fJeibe 
Rale oI)1te 

atum); 0uhaub, Les registres d' Urbain IV. 
b. H. S. 272 91t. 544 (meg.).
>>>
1263
 


345 


3961. 


1263 3uti 27. 


:Der 
em-!Jler::
omtur 
riebridj 3U mördjen bergleidjt fidj mit bem 
Iofter 
e1fJUCf iilier 
efi
ungen 
am 
e
nicffee 3\tifdjen 
et}er
borf, @}rof3::iD1öUen unb S3oift. 


In nomine domini amen. Ego frater Fredericus, ordinis milicie templi ac magister 
domus in Roreke ad eandem miliciam pertinentis, confiteor ac protestor, quod, cum ego nomine 
eiusdem domus in Roreke Symonem, abbatem in Belebuc, coram diocesano, videlicet Caminensi 
episcopo Hermanno, nomine domus mee in iudicio convenissem super possessionibus, que site 
sunt inter pontem, qui vocatur Cerebremost, et viam, que vulgariter vocatur vutstech, et 
arborem, que est inter MeIne et Beiersdorp, et ab ipsa arbore usque ad stagnum Peznic et 
directa linea a stagno usque ad campum Losiz, quas ipsum abbatem in. iniuriam domus in 
Roreke occupasse [di]cebam, predicti episcopi, maioris rectoris domus mee ac fratrum ibidem 
existencium, inter me nomine domus mee et ipsum, mediantibus et cooperantibus Wiardo, 
abbate in Uznam, Iohanne, preposito in Gra[mzow]. Premonstratensis 1) ordinis; Iohanne et 
Iohanne, in Stetin et Piriz, Caminensis diocesis, sanctimonialium prepositis, talis transactio 
intercessit, quod domui in Roreke nomine transactionis a monasterio in [Be]leb[uc] annis singulis 
tres chori Banensis mensure in festo sancti Martini perpetuis temporibus persolventur ita 
videlicet, ut interim, quod monasterium colligit in predictis possessionibus decimas, domui mee 
predictos choros in avena et siligine pro rata porcione persolvat. Sin autem monasterium 
pecuniam seu certam annonam pro decima recipiat, dictam quantitatem in tritico, siligine, 
ordeo et avena dabit. Et ego nomine meo, domus milicie templi et predicte domus in Roreke 
pro me, successoribus meis ac fratribus universis eiusdem milicie templi, qui nunc sunt et in 
futuris fuerint temporibus in eadem, actioni, que domui in Roreke super predictis possessionibus 
contra monasterium vel abbatem in Belebuc competit vel in posterum potest competere, 
renuncio et promitto nomine sepedicte domus et milicie templi, quod eidem abbati vel suo 
monasterio suisque successoribus nullam movebimus questionem et quod eosdem uti libere 
paciemur sepedictis possessionibus in pascuis, silvis, pratis, stagnis, rivis, ingressibus, egressibus 
et omnibus aliis pertinenciis in iurisdicione, districtu et honore earumdem nec eis in hiis ullam 
molestiam faciemus. !tem si eosdem choros casu aliquo vendere vel alienare domus nostra 
voluerit, nulli alii, nisi predicto monasterio in Belebuc, dummodo idem precium, quod nobis 
offertur ab alio, pro ipsis choris solvere sit paratum. Et hec onmia predicto abbati pro se, 
suo monasterio, fratribus et successoribus suis stipulanti sub pena centum marcarum promitto 
'pro me, fratribus dicte milicie templi et successoribus meis. Et ut hec transactio rata 
permaneat, sigillo maioris magistrI domorum. ordinis milicie templi per TAutoniam, cui domus 
nostra subest, eam fecimus roborari. Acta sunt hec anno domini M\) CCo LXIII 0 , Vlo Kalendas 
Augusti. presentibus Wiardo, abbate in Uznam, Iohanne, preposito in Gramzow, ordinis 
Premonstratensis 1), Iohanne et Iohanne, prepositis sanctimonialium in Stetin et Piriz, et 
Heidenrico de Lozstow, canonico Caminensi 2). Et nos Wiardus, abbas in Uznam, Iohannes, 
prepositus in Gramzow, ordinis Premonstratensis 1), Iohannes et Iohannes, in Stetin et Piriz, 
Caminensis diocesis, prepositis sanctimonialium, quia huic transactioni interfuimus et per nos 



omlJ1erflfleß Udunbenllnlfl, !Banb VI. 


44 


,. 
'...
>>>
346 


[1264]-1265. 


fuit ordinata, eam per omnia, siout premissum est, prooessisse protestamur et in testimonium 
ipsius eam sigillis nostris feoimus oomm1;lnir
. 
"' , 
1) Premonstatensis. DriginaL 2) Oaminense. Original. 

ad) bem Driginale im @Se
. Stäatsard)ibe 8U 
erIin s. r. 
em:pletorbel1: 
r. 19. 
ie' fünf, Si
,,
l finh 
abgefaUen, bon bem he9 
em:plermeifter9 finb bie 8ur 
efeftignng. bienenben grauen S)anffäbett erbaUen.. 

ie Utfunhe ge
ött bor 
r., 3960, mUtb
 mir iebocb erft befannt, als 
ogel1 43 eben ausgebrucft mar, unb 
ift haber 
ier a19 
r. 3961 angefügt morhen. 


3962. 
[1264] IDlai 17. 



er30g martif(am III. bon 
ommerlt

emmin ftir6t. 


XVI. Kalendas Iunü. Obiit Wartizlaus, dux Dyminensis, in ouius anniversario singulis 
annis quatuor marce denariorum super chorum distribuentur, quas exponet plebanus eoolesie in 
Cyrkevitze. 

ad) bem @:aminer 9Jlemorienbet8
djniffe im Staatsarcbibe 8U Stettin s. r. 
istum @:amin. 
@Sebrudt 2ebebur, 
Ug. 
rd)ib xvrn S. 104. 


3963. 


1265 IDlät3 4 Uedetmünbe. 



er30g 
at1tim I. tran
fumiert bie Urfunbe 
er30g martif(ams III. bon 1263 für bie 
omfüftet'ei 

u (IoI6erg. 


Barnym dei gracia dux Solavorum omnibus in perpetuum. Supplioarunt nobis dilecti 
nobis in Christo prepositus et capitulum ecolesie sancte Marie in Colbergh; ut donacionem 
illustris principis domini Wartislai, ducis Demynensis feliois memorie, fratris nostri patruelis, 
de duabus marcis denariorum ad usus luminum eiusdem ecclesie factam dignaremur divine 
remuneracionis intuitu confirmare super ipsa donacione nobis sub hac forma verborum tenorem 
privilegii exhibendo - - - (
ofgt Urfunbe bon 1263. 
omm. Urfunbenbudj II @S. 112 
9lr. 747) - - -. Quorum precibus iustis et racionabilibus an huentes , ipsam donacionem 
gratam et ratam habentes scripto duximus confirmandam ad maiorem huius rei evidenciam 
nostri sigilli munimine roborato. Datum Ukermunde per manum Arnoldi, notarii curie nostre, 
presentibus Oldago, Schovoto 1) et Hermanno de Westphalia, militibus, item domino Gherardo, 
custode Colberp;ensi. Iohanne, plebano in Ukermunde, et aliis. quam pluribus fide dignis, 
anno. domini MO CCo LXV 0 , IlIlo Nonas Marcii. 
1) Schouuoco. 
reger. Schouuero. m!ad)fe. . 

acl) S)regers 
bid)rift ber illlatrUel bes G:oIberger 
omfa:pitels S. 30 
r. 28 in ber 
ibnot
ef. ber 
03efeUfd)aft' für $ommerid)e &efd)id)te (20e
er illlffr. 221); 
. g:. m!ad)fe, Diplomatarium Oolbergense I 
S. 37 im Staatsarcbibe 8U Stdtin s. r. 
ep. 9Jlffr.: 
reisausfd)ufJ G:oIberg
G:ötlin 
r. 1.
>>>
1265-1266. 


347 


3961. 
_. ... 1265_ _3uni 12 
etugia. _ _ . . _ _ 

a
ft ij;Iemenß IV. trägt bem ber römifcljeif 
rclje unmittelbar untertDorfenen 
ifcljofe bon ij;amin 
auf, bem 
arbinaI
riefter @uibo aIß .pä.pftIicljem 
egatel1 
u ge
orcljen. 
[Clemens episcopus servus servorum dei venerabili fratri] . . episcopo Caminensi ecclesie 
Romane immediate subiecto [salutem et apostolicam benedictionem]. - - - - - - - 


Datum Perusii, II. Idus 1unii, [pontificatus nostri] anno 1 0 . 
9lad) bem matifan. megiftet 32 
I. 20 9lt. 96 im matifan. 
td}ibe au mom. 
megeft 
e'i :;SOtbal1, Les registres de Clement IV. 
b. I S. 24 9lt. 98. 


3965. 


1265 
o"em'&er 30 etratfunb. 


$ogt unh mat ber 
tabt @)tralfunb be
eugen, baf3 IDlarquarb tlon flBobbeIfotD in i
rer @egel1tDart 
hem 
Iofter 9leuenfamp bie IDlü
{e bei 
Iein"(£orb

agen mit betn flBaffer, mit 4 .pufen unh bem 
anliegenben flBalb" unb 
tferIanbe tlerfauft 
at. 


Universis Christi fidelibus hoc scriptum visuris advocatus et consules civita.tis Stralessund 
salutem et omne bon um. Sciant universi. quod .Marquardus de Woblecowe in nostra presencia 
vendidit domino abbati de Novo Campo hereditatem molendini aput Conradesh(agen) cum 
h.ereditate aque, cum quatuor mansis, duobus liberis et duobus censualibus, cum silvis et agris 
adiacentibus ab omni inpeticione anno et sex septimanis libere et quiete. Huius rei testes 
sunt Her(mannus) Rosenwater, Ber(nardus) Luscus, Rederus 1), Io(hannes) Scerf, Luderus Albus, 
Hin(ricus) de Semelowe, Wulfardus de Parowe, consules, et alii quam plures. In huius rei 
testimonium presentem paginam conscribi fecimus sigilli nostri munimine roborantes. Acta 
sunt hec in Stralessund coram consilio civitatis anno domini MO CC 0 LXVo, die Andree. 


1) Roderus. 
o
iat. 
9lad) bem 9leuentam
et S{opiate 
I. 67 v 9lt. 103. 

ebtUdt Duellen aUf 
omm. 
efd)icbte II S. 23. 


3966. 
1266 IDlär3 26 Zti&fee
. 

ürft flBi31aw II. tlon mügen tlerfauft bem 
otne 3U 9Uga ben 
aIh 3tDifcljen 
oIf
qagen unh 
her großen 5Bartqe unb geftattet iqm bie ?Befi\)na
me be
 unbebauten 
anbe
 bi
 a ur @ren3e tlon 
@er
arb
l)agen unh IDlUlienqagen. 


Wissezlaus dei gratia .Ruianorum princeps et dominus Tribuses omnibus [Christi] fidelibus 
in p9rpetuum. Ea, que fidelium pia devotione geruntur, robur efficacius obtinent firmi
tis, si 
provida cautione litterarum testimonio fuerint roborata. Quapropter presentibus notum esse 
volumus et futuris, quod dominus .Martinus, canonicus et procurator Rygensis ecclesie in partibus 
44* 


\ 
I 
\ 
I 
\
>>>
348 


1266. 


Slavie, volens cavere, in quantum potuit, ne ipsa Rygensis ecclesia super terminis indaginis 
sua Wulveshagen 1), que habere debebat 36 mansos mensure, qua metiri solent indagines, 
que etiam inter omnes circumiacentes indagines prima fuit et idcirco debeat prima de suis 
terminis expediri, emit a nobis pro 30 marcis totam silvam cum fundo, que s
ta est'. .ab ipsa 
indagine usque ad quendam rivulum, qui maior Bardeke vulgariter nuncupatur. Preterea. cum 
olim, discordantibus inter se preposito ipsius ecclesie et abbate Novi Campi super terminis 
Wulveshagen 2) et Papenhagen, concordatum. fuit taliter inter eos, quod homines cenobii 
Novi Campi torrentem quendam, quem abbas dicebat Wlvesbeke communiter appellari, amplius 
non transirent aut sibi ultra ipsam aquam iuris aliquid usurparent, ecclesia vero Rygensis, 
quicquid culte terre nemorlsque precisi in possessione tune habuit ultra torrentem versus 
Papenhagen. mediam quoque partem silve cum fundo tune superstitis obtineret, idem procurator 
nobis dilectus in domino concordavit nobiscum nosque cum ipso per omnia sub hac forma, ut, 
quicquid a terminis sie factis vel preciso nemore adhuc aperius faciendis usque ad termin os 
Gerardeshagen olim factos, sed ad petieionem eiusdem procuratoris per Olricum, advocatum 
nostrum de Tribuses, et Reinfridum, militem, de Peniz renovatos, terre, paludis et nemoris 
in longum, in latum vero quicquid similiter terre, paludis et nemoris inveniri possit ab Indagine 
sancte Marie usque ad rivulum Bardeke superius nominatum. sine lesione aliqua, turbatione, 
numero vel mensura ecclesia imperpetuum possideat sepedicta. Ceterum cum bona ipsius 
ecclesie usque ad rivulum Bardeke, sicut supra diximus, extendantur,' insulas ipsius aque 
directe positas contra terminos suos habebit ecclesia. Licenciam et ipsi conferimus molendinum 
construendi in ipsa aqua et de aliis commodis et utilitatibus suis tam in piscaria quam in 
aliis prout sibi placuerit ordinandi, ita tamen quod domino alterius littoris preiudicium nullum 
fiat. Nolentes itaque ex hac ordinatione circumveniri vel fraudari cenobium Novicampi. sie 
per omnia volumus observari, ut, cum villa Papenhagen ad plenum habuerit mansos suos, 
quicquid superfuerit, cedat ecclesie supradicte. Igitur ecc]esia et conventus sancte Marie 
virginis in Ryga indaginem ipsam Wlveshagen cum terminis iam descriptis partemque Indaginis 
sancte Marie, quam nunc possidet vel quam adhuc aliquo iusto modo poterit adipisci, silvam 
quoque predictam libertate perpetua possidebit. Et homines ecclesie ibidem locati vel adhuc 
locandi immunes erunt penitus et exempti ab exactione qualibet et onere servicii ac dominii 
temporalis, ab expeditionibus. nisi forte pro defensione terre fuerint faciende. Similiter liberi 
erunt ab edificandis castris et pontibus et aliis operibus, ad que facienda ceteri homines de 
mandato domini terre aliquociens evocantur. Volentes igitur bona sepenominate ecclesie tueri 
in omnibus ob reverenciam virginis gloriose unum adicimus omnibus supradictis, quod, si 
aliquis vellet predicte nostre venditioni contraire ipsamque ecclesiam in supradictis terminis 
impedire, pro ipsa respondere tenebimur in hac parte. Ut igitur hec omnia, prout dicta sunt 
et scripta, integra permaneant atque rata, presentem paginam sigilli nostri appensione fecimus 
communiri. Testes huius facti sunt dominus Gotannus, mHes, consiliarius noster, Reinfridus et 
Ernestus, fratres, milites, de Peniz, Theodericus Longus, mHes, Olricus, advocatus noster in 
Tribuses, et ceteri quam plures. Datum in Tribuses anno domini MCCLXVI, VII. Kalendas Aprilis. 
1) S)iet febIt ein 
erbum, wie etwa excederet ober transgrederetur. 2) WIgeshagen. sto
iar. 
mac!) einet beglaubigten 
bfc!)tift Des 16. 
a
r
unDerts im Staatsard)ibe 8U 
etlar s. r. \ßreuf3ett. 
43 
£itt. K. mr. 208. 
&ebrucft OueUen 8ur $omm. &efc!)ic!)te II S. 24.
>>>
1266-[nad) 1267]. 
3967. 
1266 IDlai 19 .@)d)\Oerin. 

if4Jof .\)etmann I. bo.n (0cgmerin ermäcgtigt ben $!I6t bOll Weuenfamp, 6ei 
afanaen bon 

attonat
fJfarren 6i
 3u beten 
iebet6efe,ung ben @otte
bienft burdj bom 5X6te 
aou 6eftimmte 
riefter 
mafjrue
men 011 laffen. . 


349 


Hermannus dei gratia Zwerinensis episcopus dilectis in Christo religiosis et discretis viris 
abbati et conventui in Novo Campo, ordinis Cysterciensis, Zwerinensis dyocesis, salutem in 
domino sempiternam. Ex parte vestra nobis exstitit humiliter supplicatum, quod cum cedentibus 
vel decedentibus ecclesiarum rectoribus, in quibus ius patronatus habetis. antequam ecclesüs 
alii preficiantur rectores, quoadusque curam et institutionem in ipsis recipiant ecclesiis a prelatis 
et prepositis earundem, ut vos, domine abbas. per sacerdotes, quos ad hoc duxeritis destinandos.. 
dictas ecclesias officiare possitis et inibi divina facere, celebrari]) officia auctoritate presentium 
indulgemus. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre confirmationis infringere 
vel ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit, sciat se omnipotentis 
dei et nostram. indignationem modis omnibus incursurum. Datum Zwerin, XIIIIo Kalendas Iunii, 
anno domini MO CCo LXVIo. 


1) ßwifd)en facere unh celebrari 
at btr 
fd}reiliet offenbat etwas ausgelaffen. 
91ad} hem 91enenfamper 
opiare 
L 44 v. 91r. 60. 
@}ebrulft Quellen 3Ut momm. GJefd)id}te TI S. 26. 


3968. 
1267. 


.\)eibenreicf) bon .\)e
be6reCf lauft born Sflofter 
ercgen ben 8ef)ttten bon oef)n .\)ufen in @5eI
, ben 
8ef)nten unb bie 
a4Jt bon fie6en .\)ufen in 9Iofematfom unb bie 
a4Jt auS ber f)al6en @oIb6elfer IDllif)le. 
'beibenricuß »on 'beibebrde lauft »"m doftn: Dn:c()en ben je
enben »on 10 
uqen in 
Sdtit; unb ben je
enben unb pac()t »on VII 
ue'en im bor' 1tofemarfowe unb pac()t bn: 
a(fen 
mo
{en 
o (ßo{btbde
 boc() mit bem bef
ebe
 bat eß na
 feinem tobte frei a
n baß doftn: 
wiberumb fomme. 1267. 
91ad) 
oad)im 
erlf[,ans 
nbentatium 
[. 155 v im Staatsard)ibe 3U Stettin (9Rffr. V 6). 


3969. 
[ nad) 1267] i)e3ember 9 i)emmin. 
.\)eibenrei4J bon .\)e
be6reCf betmadjt ben 8ef)nten bon 12 'p'ufeu ou @5eI
 unb 3 .\)ufen mit bem 
8e1jnte
 unb ber 
adjt in 9Iofematfom unb 2 .\)ufen in 
üoen bem 
lofter 
erdjen. 
'be
benri

 mUeß
 biduß be 'bevbracf gibt ben je
enben »on 12 
uefen jU SUtij unb 
5 
uefen mit bem je
enben unb pa
t im bor' 1tojemajowe
 auc() n 
ue'en im bofj «;uccen n
 
feinem tobt bem dofter Der
en. i'atum i'emmin f V. Jbuß i'ecembriß. 
91ad) 
oad}im 
erd
ans 
1tventarium 
I. 156 v im Staatsard}ibe 3U Stettht (9Rffr. V 6). 


\
;,
>>>
360 


1269. 
I 


3910. 
1269 
uni 9 IDlagbe6urg. 

ra6ifdjof 
onrab TI. bon IDlagbe6urg, IDlarfgraf .\)einridj bott IDleiaen unb @raf 
iegfrieb bon 

{ttl)aIt entfdjeiben bie 
treitigfeiten amifdjen bem iYürften 9'lifolau
 I. "bon 
erle unb bem 
rafelt 

un3eIin III. bon 
djmerin. 


Dioimus etiam, dominum Nicolaum de WerUe filium Barnim, domini Stetinensis, debere 
restituere, si ipsum pater duxerit requirendum. - - - - - - - - - - - - - 


!tem si qua causa inter marchionem Iohannem et fratres suos Brandenburgenses, ex parte una, 
et dominum Barnim, ex parte altera, vertitur, nos Conradus, Magdeburgensis ecclesie archiepiscopus, 
cum marchione Ottone Brandenburgensi amicabiliter deseidemus. - - - - - - - - 
Datum et actum Megdeburch anno domini MO CCo LXIX ° , quinto Ydus Iu [nii], presentibus 
pluribus fide dignis. 

acb bem befd}äbigten Dtigina{e im S)a
tatcbibe 3U Sd}tuetin s. r. 
etttäge mit 
tanbenbutg. 
on 
ben angebängten 11 Siegeln an 
etgamentftteifen finb nut nocb biet ftatf befcbäbigte botbanben. 
&ebtUdt mieDel, Cod. dipl. Brand. TI 1 S. 102 
t. 137; WlefI. Utfunbenbncb TI S. 360 
t. 1166. 


3971. 


1269. 


tyürft 
i&Iam TI. bon 9{ügen berleil)t bem 
II)fter 9Ceuenfamp 2 .\)ufen in 
redjI)iD. 


Wizlaus dei gratia princeps Ruyanorum universis Christi fidelibus salutem in omnium 
salvatore. Quoniam gest.arum rerum recordatio propter hominum labilem memoriam oblivione 
deletur, ideo facta mortalium scriptis mandantur et subscriptione testium muniuntur. Quapropter 
notum esse volumus tam presentibus quam futuris, quod nos ob reverentiam lntemerate vir
inis 
Marie nostrorumque peccaminum indulgentiam claustro Novi Campi in nostro dominio constituto 1) 
necnon fratribus ac dominis inibi domino sedule famulantibus cum consensu dilecti fratris nos tri 
Iaromari duos man sos Drechowe cum decima et omni iure ex integro contulimus et dedimus 
perhenniter possidendos. Ut autem hec nostra donatio perpetuo maneat inconvlllsa, sigillo 
nostro presentem mandavimus paginam conmuniri. Et cum hec agerentur, hii testes astabant: 
dominus Minko Koryn, dominus Arnoldus, capellanus, et Iohannes, notarius, et alii quam plllres. 
Acta sunt hec anno gracie millesimo ducentesimo sexagesimo nono. 


1) constituti. Sfo
iat. 



acb Dem 9leuenfampet Sfo
iate 
I. 15 v 9lt. 17.- 
@ebtucft QueUen 3Ut 
omm. @efd}icbte TI e. 26.
>>>
1270
 1273. 


351 


3972. 
1270. 


_ ,p er 3 0 g 
arnim I. befie
(t bem ,peinridj bon ,pegbebrecf unh _ 
ietridj 
ar
otu" bie . 
örfer 

ölfdjotu unb ([abotu born 
Iofter .$erdjen 3u 
elJn 3u neljmen. 
l;avnbni
 bud
 Slauovum
 beudit1 a
n. 
eibenvicf 
eibebvet unb, Dimit1 1tov1JolOm
. - ba
 
fie uom flofta Dat1en Dol
etOIO un
 ItabolOe 3U te
ne empfangm 101m. 1270. 

ad) 
oad)im 
erd
an
 
nuentarium 
I. 169 im Staat
ardjibe 
u Stettin (9)lfü. V 6)
 $)a
u ift bemedt: 
Da!J figit ift, vati wege. 


3973. 
1272. 


teröog 
arnim I. fdjenft bem 
Iofter $erdjen 3 ,pufen in 
leftIin. 


liavnimi
 bud
 Stauovum
 bonation uba m 
uefm jU pteftetin' bem dofta Da
eu 
geben. 1272. 



ad) 
oacbim 
erdf)ans 
nbentarium 
l. 169. 


3971. 
1273 ID1ät3 12 
ttQ{funb. 


g:ürft ?!Bi3Iaro II. bon mügen beftätigt bem 
lDfter 5neuenfam
 beffen 
efi
ungen unter genauer 

efdjreibung ber @)renöen bes 
Ioftergebiets unb aUe bem 
Iofter bi

er ber1ie
enen g:rei
eite1t. 


Wizlavus dei gratia Ruyanorum princeps universis presens scriptum cernentibus presentibus 
ac futuris in perpetuum. Pia progenitorum nostrorum. studia imitari et precipue in religiosorum 
profectibus cupientes, notum esse volumus tam presentibus quam futuris, quod nos pro remedio 
anime nostre et eterne felicitatis premio conquirendo dilectis fratribus nostris monast
rii Novi 
Campi omnes possessiones ac libertates, quas laudabilis memorie dominus Wizlavus, avus noster, 
et dominus Iaromarus, pater noster, seu fideles alii pro suarum remedio animarum contulerunt 
seu collatas confirmaveru.nt et reliquas possessiones ab eisdem fratribus quocunque tytulo iam 
possessas vel etiam in futuro possidendas presentis privilegii testimonio confirmamus ipsosque 
fratres et omnia ipsorllm bona sub nostra ac dilecti fratris nostri et omnium heredum nostrorum 
recepimus protectione defendenda, inprimis videlicet locum ipsum, in quo pr
fatum monasterium 
situm est cum omnibus pertinentiis suis, rebus scilicet et personis et terminis ecclesie in 1) 
presenti littera subnotatis nominetenus, secundum. quod in circuitu per girum ipsius monasterii 
locati sunt pariter et distincti. A claustro videlicet versus orientem Bochagen et Elmhorst et 
,Kakernelesha£,en cum terminis suis distinctis ab antiquo per signa evidentia inter possessiones 
domini Boranthe ac domini Iohannis de Gristowe, cuius ville Kakerneleshagen termini distincti 
sunt inter villam Hildebrandeshagen usque ad magnam quercum, que sita est in planicie, que 
vulgariter Berning dicitur, qui termini exinde procedunt in magnam paludem, que est inter 
abbaeiam et Vilecowe et per processum eiusdem paludis versus meridiem, que palus est media
>>>
352 


. 1273. 


inter termin os domini Caboldi et monasterium, ita tamen quod palus ipsa tota sit possessio 
ecclesie secundum monticulos et arbores annotatas in signa inter dominum Caboldum et 
eeelesiam, et sie diriguntur iidem termini usque in paludem, que Benekenborch 2) appellatur, 
c.uius medietas propria est ecclesie. Et deinde progrediuntur possessiones claustri usque ad 
terminos ville Bocholt, euius ville termini distincti sunt inter villas Roleveshagen et Hoykenhagen 
et Wenedesehenbernecowe, et ab inde villa Wulferi, cuius campi cinguntur palude inter ipsam 
villam et. villam Bernecowe. Exinde vero ad occidentem villa Grancyn cum terminis suis, 
qui termini distincti sunt inter Bernecowe et V ogedesdorp, ac deinde villa Mucgenhol 3) cum 
terminis suis; qui termini distinguntur inter villas Gusdyn, Obeliz 4), Stenvelt et Indaginem 
dictam sancte Marie et Wulveshagen. Deinde etiam villam Papenhagen cum terminis suis, 
qui termini distincti sunt inter terminos Wulveshagen 5) per cruces ac monticulos usque in 
rivulum, qui vulgariter Wulvesbeke 6) dicitur, et ab inde procedunt usque ad terminos grangie, 
que Indya vocatur, cuius termini vergunt in rivulum, qui Berdeke dicitur. Et in ipso rivulo 
in aquilonari parte cingitur abbacia usque in stagnum Bandyn, quod integrum est ecclesie. 
De ipso vel'o stagno usque in pontem, qui Bolbrugge vocatur, subter quem preterfluit rivulus, 
et ab i1l0 ponte usque in terminos villarum Lutsowe, Ludershagen, Cyterpeniggeshagen et 
mediam mericani. inter Tevyn et abbaciam et exinde usque ad 7) terminos inter villam Arnesse 
et Nygaz et Elmhorst, ita ut, quicquid intra et in dictis terminis continetur, in agris videlicet, 
silvis, pratis, aquis, piscaturis, molendinis, pascuis animalium et ceteris utilitatibus iam 
contractis vel qualitercumque de cetero contrahendis, deo et beate virgini, matri eius, et dicto 
monasterio Novi Campi quoad possessionem et proprietatem totaliter et integraliter libere et 
absolute pertineant nec ullatenus inminuantur aut artentur 8) in predictis, nec cuiquam hominum 
permissum fiat vel licitum, quandocunque temporum ipsorum fra trum terminos iam dIstinctos 
vel alias usquam locatos in aliquod gravamen ecclesie denuo mensnrare. Preterea omnes 
libertates et emunitates 2) a progenitoribus nostris seu ab aliis fidelibus eisdem fratribus collatas 
ipsis perpetuo confirmamus, ne videlicet ipsi vel coloni seu homines ipsorum urbes aut pontes 
edificare, reparare aut custodire cogantur nec etiam quisquam iudicum secularium eis molestus 
sit in ullo negotio, sed ut liberi sint ab omni iure advocacie, conrnunis placiti et expeditionis. 
Fratres quoque eiusdem cl aus tri necnon et res et homines ipsorum in omni dominio nostro 
a telonei solutio ne denunciamus fore debere liberos et exemptos. Dedimus etiam fratribus 
abbacie ipsius 10 ) iudiciariam 11) potestatem nomine nostro et omnium heredum nostrorum, ut 
videlicet dicti fratres advocatos pro se constituant, qui malefactores puniant, et tarn maiora 
iudicia quam minora exerceant in omni causa et hoc infra terminos abbaeie, hoc tarnen 
precauto, quod homines nostros in terminis eorum inter se litem moventes et lesionem sibi 
mutuo inferentes, ad nostrorum iudicum examen volumus ut de terminis abbaeie transmittantur 
et eorum statuantur iudicio, sicut et versa vice homines claustri in terminis nostri districtus 
se invicem ledentes contra ius commune si excesserint, volumus modis omnibus et mandamus, 
u: huiusmodi excessores iudicibus monasterii mancipentur et eorum iudicio statuantur. Si vero 
homines nostri contra homines servientes videlicet aut colonos ecclesie dissencientes contra 
iusticiam fecerint in terminis abbaeie, seu homines cl aus tri contra nostros excesserint homines 
in nostro iudicio, volumus, ut utraque pars illi statuatur iudicio, in c,-Üus terminis excessus 
ipse dinoscitur perpetratus. In quorum omnium stabile firmamentum damus liberam potestatem 
eiusdem monasterii procuratoribus, abbatibus, prioribus, cellerariis, qui pro tempore fuerint, 
nomine nostro et heredum nostrorum omnium presentium et futurorum predictas possessiones 
possidendi, retinendi, vendendi, permutandi et, quomodocunque eis expediens et necessarium
>>>
1273. 


353 


fuerit, ordinandi absque nostro dampno et preiudicio 12) pro sue arbitrio voluntatis, promittentes 
bona fide pro nobis et pro omnibus heredibus nostris ac singulis firmiter attendere et observare 
omnia ac singula capitula supradicta nec umquam arte aliqua aut ingenio per nos eisdem vel 
per alios contraire. Ut tLutem huius privilegii ordinatio rata sit et ab omni calumpnia in 
perpetuum libera et inmunis, expresse renunciamus exceptioni doIi et omni alii exceptioni, que 
vel nobis vel heredibus nostris aliquo tempore posset conpetere in futura, et insuper omni 13) 
auxilio iuris canonici et civilis et omni consuetudini, que ius slavicum vel theotonicum appellatur. 
In quorum omnium evidentiam et testimonium presens privilegium sigilli nostri appensione 
fecimus roborari, nominibus quoque testium annotatis, qui sunt hii: Gothanus Mord er, Boranth, 
Reynfridus de Peniz 14), Iohannes Ursus, milites, Iohannes Morder, advocatus in Stralessund 15), 
Eghardlls, dapifer, ambo milites, magister Iohannes, notarius nostel'. et alii quam plures. Acta 
sunt hec in Stralessund 15) anno domini MO CCo LXXIII ° 16), in die beati Gregorii pape, existente 
epacta nul1a, concurrente sexta. indictione prima, amen. 


1) 
it in beginnt bie ömeite 2lbfcbtift auf [tI. 1. 2) Benekenbrog. B. 3) MlIgkenhol. B. 
) Obelyz. B. 
5) Wlveshagen. B. 6) Wlvesbeke. 7) ad am ffianbe. A. 8) arcentur. A. B. 9) enumitates. A. 10) ipsius 
abbacie. B. 11) iudicariam. A. 12) dampno et preiudicio auf ffiafut. A. 13) omnis. A. B. ui Penyz. B 
15) Stralessunt. B. 16) M" CC" septuagesimo tercio. B. 



acb iem 
euenrampet stopiare 
I. 6 v 
t. 4 (A) unb 
r. 1 (B). 



ebtudt Duellen öUt 
(lmm. Gefcbid)te II 
. 27; tJ. 
efJr::
Jlegenbal1d. Urfunben 5Ut 
efcbicbte bes Gefcf)ltcbts 

e1)r V 
. 99 
h. 661. 


3973. 


1273 
eptember 8 $erbeUin. 


:Die IDlarfgrafen 
oqcnt11 TI., Dtto IV. unb Sfonrab bon 5Branbenvurg geneqmigen bie 
edegung 
be!3 unter bem Wamen IDlarienfee im 
aarfteiner 
ee gegrünbeten 
Iofter!3 auf eine im 
qoriner eec 
gelegene 
nfel mit 
eränberung be!3 
)(amens IDlarienfee in C£qorin. 


8ane coram no bis conparuerunt viri discreti venerabiles abbates ordinis Cysterciensis, frater 
Heinricus. abbas de Lenyn, frater Hermannus, abbas de Colbaz, frater Heinricus, abbas novelle 
plantacionis de Koryn. euro ceteris fratribus eiusdem ordinis - - - - - - 
Datum in Werbelin anno incarnacionis 1) domini MO CCo LXXo IIlo, in di
 nativitatis sancte 
Marie virginis. 


1) inCal'ana cionis. DrißinaI. 


91arb bem Driginale im Gel). 6taatsarcf)ilJe öU 5SetIin s. r. RI. (If}otin 9"lt. 20, mit ben 3 Siegern an 
tot:gelben Seibenfänen. 


\UommCtjd]ct\ Utfunbcn(lud]. !Banb VI. 


45 


Gebrucft 
etden, Codex dip!. Brand. II 6. 412 
t. 225; 9liebel, Codex dip], Brand. I 13 S. 21.6 
t. 17.
>>>
354 


1273. 


3976. 


1273 @;e
tem
er 22 (£or
erg. 


Xie @)tabt 
on;et:g l1efunbet, baf3 Qjettrub, Mattht be
 
einddj ffiömet:, auf ben 3\Dölften 
eil 
eine
 
ofe
 3u lmiiI)l"f)aufen i. S£:{J. bet:3idjtet 
a6e. 


Universitas consulum in Colberch omnibus, ad quos presens scriptum pervenerit, salutem. 
Sicut indignum racionique contrarium est, veritatis formam subvertere, ita inhonestum censemus, 
veritati testimonium non perhibere. Quapropter notum esse volumus universis et presentibus 
protestamur, quod uxor Henrici Romeri, domina Gertrudis, cum pueris suis duodecimam partem, 
quam habuit in curia quadam Mulehusen infra muros, coram nobis et multis honestis presentibus 
voluntarie resignabat. In huius rei evidenciam, ne in posterum uila posset inde oriri calumpnia, 
presentem paginam sigillo nostro mandavimus communiri. Datum Colberch anno domini 
MO CC ° LXX 0 lIIo, in die beati Mauricii et sociorllm eius. 


lJ1ad) bem :Otigiuale im S)auptitaatsatd)ibe 5U S£)te
ben: 
(r. 811, mit ab
al1genbem 6iegeL 


G)ebrucrt urtnubenbud) bet ffieid)sftabt gJliif)f6aufen i. %1). (G)efd)id)t5queUeu ber jßrob. 6ad)fen 
b. 3) 
6. 88 IJ1r. 224. 


3977. 


1273 910uember 22 ?llierben. 



ifcf)of 
ermanlt bon G:amin boner! bie bern 
of)anniterorben ge
örige e1. 
afo6ifirdje ölt 
ecf)IahJe mit ben Xörfern kIelyn, 
ufferohJ, Dlta
OlD, ffiiftolD, 
elDer
borf, WiH)elmine, WarfdjohJ, 
Wenbifdj
S£:
djohJ, i}co
fOhJ, B-ree
, im
nn unb 
annehJi
. 


Hermannus dei gracia Camynensis ecclesie episcopus omnibus hane paginam intuentibus 
salutem in domino Iesu Christo. Noverint universi tam presentes quam futuri, quod nos 
fratribus ordinis sancti Iohannis baptiste ecclesiam sancti Iacobi in Slawen, quam multis annis 
quiete et pacifice possiderunt, et adhuc possidere deo auxiliante cupientes, villis istis Melyn, 
Cusserowe, Quassowe, Rystowe, Beversdorpe, Willekini villa, Warszecowe, Zychowe, Noscowe, 
Vreszenitze, Nuczeilyn, Geniphyz 1) dotavimus et predicte ecclesie confirmamus easdem. Si 
vero ecclesias vel capeilas in antedictis viUis edificari contigerit in postrum, ad eandem 
ecclesiam et ad predictos fratres sine 11.l1a contradictione volumlls inviolabiliter pertinere. Si 
quis autem huic littere ausu temerario contraire presumpserit, ipsum vinculo anathematis 
innodamus. Datum Werben anno domini MO CC ° LXXIII 0, in die beate Cecilie virginis. 


1) 
et lJ1ame ift faum 5U ent5ifjem. 


lJ1ad) Dem Hart betbIauten :OtiginaItransiumte bon 1332 
JUi1;5 16 im 
ef). 6taat5atd)ibe 5U 
edin s. r. 

of}annite1;Otben IJ1t. 107.
>>>
1274. 


355 


3978. 
1274 IDlai 26 

on. 
?Bifdjof 9J1atff)äus bott 2iffabon gewäqrt mit .ßuftimmung bes ?Bifdjofs bon £amin für Unter::: 
ft
ung bes 9leuliaus ber 
t. 9J1arienurdje 3U 
tettitt 40 tägigett 2l6Iaf3. 


Matheus dei gracia Ulixbonensis episcopus universis Cristi fideHbus, ad quos pervenerit 
presens scriptum, salutem in omnium salvatore. Licet in ceteris sanctis fiducia spei dependeat 
populo cristiano, tamen speciaHter et precipue in illa reperitur summa spes reconciliacionis, que 
est tocius seeuli reparatrix. Unde universitatem vestram rogamus in domino exhortantes et 
vobis in peccatorum remedium iniungentes, ut ad ecclesiam beate Marie virginis intemerate 
canonicorum secularium in Stetyn, Caminensis dyocesis, que absque subsidiis vestris incepta 
quam plurimum opere sumptuoso non poterit consummari, de bonis a deo vobis collatis manum 
studeatis porrigere adiutricem, ut per hec et aHa opera misericordie, domino que feceritis 
inspirante, invenire valeatis graciam eius, qui est bonorum omnium operum retributor. Nos 
eciam de omnipotentis dei plenitudine confisi omnibus vobis vere contritis et comessis, qui 
ad dictam ecclesiam vestri dederitis subsidü consolamen, quadraginta dies de iniuncta vobis 
penitencia misericorditer relaxamus, dummodo ad hec accedat consensus venerabilis domini 
episcopi Caminensis presentes habere vigorem usque ad consummacionem operis decernendo. 
Datum Lugduni anno domini MO CCo LXXIIIIo . VIIo Kalendas Iunii. 

ad) De11 1Jtagme11te11 eines 
opiars bes 9R:arien1tifts 
h. 48 im Staa.tsa.rd)ilJe 3U Stettin (mffr. I 51). @benDa 
91r. 45 ber fa.ft g[eid)IautenDe 2lb[aUbrief Des @qbiid}ors @nge[berf bon stÖ[11, ol)ne :ta.gesanga.be. 
GHeid)m 
nb,a{ts, a.ber abmeid)enDe11 
ortIautes fl11b Die 2rbIa
briefe i)el: ?Biid)öfe meIa.scus von 
Danna 
uni) jßeter b011 jßaffau bon 1274 
.mai 28 (V. Kalendas Iunii) ebenba 91r. 49, 53, i;eI[o von jßalencia vom 
8. 
uni (VI. Idus Iunii) 
1r. 47, @qbifchofs ffionfalbo bon (EonwofteUa born 29. 
uni (irr. Kalendas Iulii) 
%;. 44, @r3bifd)ofs 
ifeIbert bon ?Bremen, Der ?Bifd)öre 
ob,an11 !J011 ITI)iemfee, 
JlattI}äus bon (Eoimbra, 
of}ann 
von 6arba, Sl'onrob bon 6tra
b1l1:g nnD SjiIDebranb von @id)1tätt, olme :!:agesDaten 91r. 46, 50, 51, 52, 54 uni 55 


..I j, 
 


3979. 


127 4 @)e
temDer 20 

on. 


$
ft @regor X. ernennt 3um 
ammler bes 8e
nte1t aUer firdjIidjen G:infiinfte, ber auf bem 

on
He bon 

on auf fedjs bott 1274 
uni 24 an 3äI)Ienbe 
aI)re 3u 
u1tften bes 
eiL 
allbes 6ewiUigt 
worben war, ben 9J1agifter 2{I6ert, eJdjuHeiter 3u 
arma, fiir bie G:röbiö3efen 
ö(n, 'Bremen, 
9J1agbe6urg unb ba
 ?Bistum G:amin. 


45* 


[Gregorius episcopus servus servorum dei dilecto filio] Alberto, magistro scolarum Parmensi. 
collectori decime per Coloniensem, Bremensem et 
Iagdeburgensem provintias ac diocesim 
Caminensem deputato [salutem et apostoIicam benedictionem]. - - - - - - - - - 


Datum Lugduni, XII. Kalendas Octobris, [pontificatus nostri] anno tertio. 
mach Dem matifan. megifter 37 ?BI. 198: Ep. euro an. IU, No LXXXXVI (Daneben 198) im 
matifan. 2(rd)ibe 3U mom. 
megeft in WlittI}eiIunge11 aus Dun matifan. 2rrd}ibe I S. 64 911:. 56.
>>>
356 


1274-1277. 


3980. 
1274. 


5Stfdjof 

ermanlt bon 
amin veftängt bem 
lofte!: 5Berdjen bie i
m gegeumm .sef)l1ten. 
'Dernt(mni
 bifd}ofen 3U (tammin
 con
rmation unb bonation uber ben 3e
enbe1t in ben 
borfern (tlabeffowe
 2tofemerfow
 l;ud}ur
 l;erfow
 .cocf)endu
 3DiDOU
 fiODa Jn1uta
 quonbam 
nnli3i3
 (tolne
 (tonerow
 Uird)in
 mefegor
 Sd)onefelbe
 metfefowe
 l;orrentin
 Uolcecowe f l;uffow f 
(tabow
 l;ord)Delbe
 a;uccen t manforum
 a;ritereDit; Z manforum
 cSlemingeftorf 6 manforuUl f 
a;rebetow t manforum f plaftelin 5 mauforum f prutin J manfi
 l;urowe ZO manforum. 
£macte$
age1t JZ manforum f £elit; JO manforum bem clofter Uerd)en gegeben. itefte$: Jo
a1tne$f 
abba$ !)argunenfi$; 2tbam; canonicu$ (1jurtroDienfi
. !Z7t. 

ad) 
oad)im mercf
ans 
nbentarium mr. 152 im StaatsardJive 5U Stettin (mifr. V 6). 
arunter ift 
bermerft: Daft glei
ef bfief eiusbem episcopi 
z7g. jßergL Urfunbe von 1279 2(:priI 8. 
omm. Urfunbenbud) II 
S. 401 
r. 1131. 


3981. 


1276 IDlai 13 
erbemn. 



ie mcarfgrafen 
o
ann II., Dtto IV. unb St'onrab bon 5Sranbenum:g iivedaffen bem 
lofter 
iJJlarienfee ((£
orin) taufdjweife ba
 wenbifdje 
orf Rogosene, weit biefe
 öur &rridjtung be!3 
{ofter
 fUr 
tJaffenb fanbelt. 


------------------------- 


adhibitis nichilominus testibus ydoneis, quorum nomina sunt hec: ex parte claustri dominus 
Hermannus, abbas de Colbaz, et dominus Henricus, abbas dicti claustri, et frater Rotbertus et 
frater Iacobus de Colbaz et frater Verdeboldus, clerici. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 


--------------------------- 


Acta sunt hec super .Werbelin anno domini MO CCo LXXo VIo, III. YdllS Maii, datum per 
manum notarii nostri domini Iohannis de Brunezwic. 



ad1 bem Drigina!e im @e
. Staatsard)ibe 5U 
erlhl s. r sn. (£
orin 
1r. '27. ;I}ie brei Siegel an 
braunen Scibenräben finb abgefallen. . 
@ebrucrt iliercrelt, Ood. dip!. Brand. II S. 418 %:. '229; 
Heber, Ood. dip!. Brand. I 13 S. 220 
r. 24. 


3982. 
[1277 @;nbe 3anuarJ. 


ffilarfgraf Dtto IV. bon 5Sranbenburg beridjtet an ben 
önig 9tubolf I. über bie 5Borgänge 
fiei ber Wa
r (@ünter9 bon @)djwalen6erg) öum &röfiifcf)ofe bon ffilagbevurg unb erfudjt i
n, veim 

atJfte gegen bie 5Seftängung ölt wirfen. 


--------- 


- - - - -- - - - - - - - - -' - - 


notum esse volumus et constare, quod, vacante per mortem domini Chonradi pie recordacionis 
Magdeburgensi ecclesia, consules et rectores civitatis Magdeburgensis per strepitum p.opularem
>>>
1277. 


357 


et terrorem armorUID Caminensis 1) et Zwerinensis 2) ecclesie episcopos CUID aliis prela.tis maioris 
ecclesie et canonicis in loco, qui capitulum vulgariter dicitur, die precedenti ante electionem 
celebrandam violenter incluserunt et inclusos ipso electionis die tamdiu detinuerunt, iniuriis et 
contumeliis verbalibus affecerunt, donec istum, qui nunc pro electo se gerit, metu compulsi 
- - - elegerunt taliter qualiter in pastorem. - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ 
1) 
ifd)of S)efmann (1251-88). 2) 
iid}of S)ermann I. (1263-91). 

acb bem Codex Ottobonianus 2115 
I. 35 91r. 59 in ber 
atifanifdjen 
ionot
ef 
u !Jtom. 

ebructt mmt
eUungen aus bem 
atifan. 
fd)itJe TI 15. 81 
r. 73. 


3983. 


1277 U:ebruar 28 
iterbo. 



a
ft 
of)ann XXI. ernennt 9teiner, 
ropft bon C£E}ibaffo, gema
 ber 
a
ung be9 3tDeiten 
2
oner !fon3i1
 3um 
oaeftor fÜr bie 
r3biö3efen !föln, 
remen, ID1agbefiurg unb ba9 5Bi9tum C£amin. 


[Iohannes episcopus servus servorum dei dilecto filio] Rainerio, preposito ecclesie de 
Clavasio, collectori decime in Coloniensi, Bremensi et Magdeburgensi provinciis et Caminensi 
diocesi deputato [salutem et apostolicam benedictionem] - - - - - - - - - 



ad) 
oad)im 
erct
ans 
ntJentaritUn 
r. 108 v im 5taatsard)itJe 
u 5tettin (Wlffr. y 6). 
@rmäbnt in 5teinofiid, @eid)icbte ber stIöfter in 
ommern 15. 140. 


\ 
\ 
\ 
I 
\ 


Datum Viterbii, 11. Kalendas Martü, [pontificatus nostri] anno primo. 



ad) bem matifan. !Jtegiftef 38 
L 27 v 
r. UO im 
atifau. 
rd)itJe 
u !Jtom. 
!Jtegeften: 
ofie, Analeeta Vaticana 91r. 8S8; 
]litt
eUllngeu aus bem 
atifau. 2{rd)itJe I S. 115 
r. 102. 
!Jteiner, jßro
ft von (£f)iuafio, 
om{Jerr 5U 
üttid), lUifb alS 
oI1eftor bes 3e
nten in ber 
iÖ3e;e nocQ in 
ben 
riefen jßa
ft 9Jlartins IV. tJon 1282 Wlai 12 (!Jteg. 41 
I. 47 v 
r. 22-25) unb tJon 1282 mlai 22 
(eoenba 
I. 48 v 
f. 27) crmäf)nt. Siebe $offe, Analeeta Vaticana 15. 89 91r. 1078, 1081; mlittIjeUungen 
aus bem 
atifan. 2lrcl}itJeI 15. 268 91r. 237; 15. 27291r. 238. 
ergI. aud) Wlund), Pavelige nuntiers regnskabs- og 
dagböger (1864) S. 3. i)urd) $a:pft 
Jlartins IV. 
rief von 1284 i)e
emoer 9 (!Jteg. 41 .!BI. 209 v 

r. 45) lUurbe er feines sto[[eftoramts entl)ooen unb ber jßrior 

eobericb Don DrtJido an feine 5teI1e geie1st. 
5iel)e 9Jlittl)eUungcn aus bem 
atifan. 
ltd1itJe I 15. 306 
r. 271. 


3981. 


1277. 



et:30g 
arnim I. fdjenft bem SHofter 
to{p öef)lt 
ufelt in 
artOhJ. 


:13arninti f bnd
 £;la»orunt f brie; uber }O 
u;en 3U :13eddow bem dofter geben. 


.'-
>>>
358 


1278. 


3985. 


1278 
uguft 20. 


g:ürft 
i5Iaw TI. '-'Dn ffiügen tritt bem stIDfter 91euenfamtJ bas fiirftIidJe 
igentum an 3 
ufen 
im srrDfterborfe @reu5in ab. 


Wizlaus dei gratia princeps Ruyanorum omnibus hoc presens scriptum intuentibus salutem 
in domino sempiternam. Res gesta ideo litteris inscribitur, ne per oblivionem procedente 
temporis curriculo deleatur. Huius igitur cautele intuitu notum esse volumus presentibus et 
futuris, quod nos ob l'everentiam dei et gloriose virginis Marie de consensu dilecti fratris 
nostri Iaromari et heredum nostrorum comerimus eenobio Novi Campi quicquid proprietatis et 
iuris habuimus in tribus mansis sitis in viila iam dieti cenobii Graneyn nuncupata 1), precipientes 
districtius, ne super hac donationis nostre libertate fratres predieti monasterii presumat quispiam 
molestare. In euius rei evidentiam presentem paginam appensione sigilli nostri duximus 
roborandam. Testes: dominus Iohannes, prepositus de Ruya, dominus Iohannes de Gristowe, 
dominus Gothanus 2) Morder et alii quam plures. Datum anno gratie MO CCo LXX 0 VIIlo, in 
die beati Bernardi abbatis. 


1) nuncupati. $to:piar. 2) Gochanus. sto
iar. 


91ad) bem lReuenfamper sto
it1re 
I. 25 91r. 32. 


G3ebntcft .oueUen 
ur $omm. 
efd)id)te TI S. 30. 


3986. 


1278 WObember 13/14. 



eröog ?Barnim I. ftirbt. 


Briccii episcopi et confessoris. Obiit primus Barnim, dux , qui fundavit ecclesiam sanete 
Marie in Stetin et elaustrum sanctimonialium ibidem et elaustrum sanctimonialium in Piriz. 


91ad) bem lReuenfcun
er stalenbar im Staatsard)ibe öu Stettitt s. r. 
L 91euenfam
. 
ie SteUe fe1)1t im 
jßomm. Utfunbenbucb I S. 508; fie ift fe(1r berbla
t, aber nod) ganö beut£id) [esbar. 


Anno domini MCCLXXVIII, in die sancti Brieeii, obiit illustris princeps et dominus 
Barnim primus, dux Stetinensis, Pomeraniae, Schlaviae, Cassubiae Rugiaeque princeps, huius 
ecelesiae primus fundator. 


91ad) einer 
nf
rift in ber 1789 abgebrannten 51. 
arienfird)e 
u Stettin. 
G3ebtUcft bei {£ramer, @ro%es $omm. SUrd}en:{£bronicon (1628) TI S. 34.
>>>
1278-1281. 


359 


XVIII. Kalendas Decembris. Obüt dominus Barnym, dux Slavorum, in cuius anniversario 
singulis annis distribuentur quatuor marce super chorum exponende per rectorem ecclesie in 
Cyrkevitz, 
macb bem 
aminet Wlemorieni.Jet3eicfmiffe im Staatsard)ii.Je 3U Stettin s. r. mistum 
amin. 
@ebntcft 2eoebut, 
Ug. SKtd)ii.J XVIII S. 113. 

ie 
oIba
et 
{nnalen (
omm. Utfunbenbucb I S. 485) geben 1279 
bemfJer 13 als 5!obesbaten an, bod) 
witb matnim I. betdts in bet Utmnbe i.Jon 1279 
anuar 15 (
omm. lhfunbetWud) II S. 399 91t. 1128) als 
betftorben be3eidmet. 


3987 (1185). 
1280 
e3em6er 7 ffioftod. 



iirft flBt3faro II. bon ffiiigen gene
nrigt mit 
inmimgllng feines 
ruber
 
aromar ben 5Serfauf 
bel' fiei @arfiobenf)agen 6elegenen illlliljle burdj einen geroiffen mteljarb an bas 
{ofter 9leuenfam
, 
6efJiiIt fielj a6er eine jäfJrlidje @etreibeIieferung bor. 


\\Tizlaus dei gratia princeps Ruyanorum omnibus hoc scriptum visuris in perpetuum. 
N otum esse volumus tam presentibus quam futuris, quod dilectus nobis in Christo abbas de 
N ovo Campo emit a Richardo hereditatem molendi ni , quod ville Gerbodenhagen adiacet, cum 
agris, sil vis, pratis et paludibus ad illud pertinentibus de nostro et dilecti fratris nostri Iaromari 
necnon heredum nostrorum pleno consensu, taIi mediante conditione, quod idem abbas memorati 
cenobü de ipso molendino a festo sancti Andree apostoli infra circulum an ni solvat nobis 
sexaginta tremodia annone, viginti ndelicet tremodia siliginis, viginti tremodia ordeacei brasei 
et viginti tremodia avenacü brasei. Preterea contulimus abbati et conventui sepedicti cenobü 
piscaturam tocius aque supradicti molendini, liberam tuoque facultatem construendi,' meliorandi 
memoratum molendinum, prout sibi et suo conventui videbitur expedire. Huius rei testes sunt 
domini Iohannes dictus 
Iorder, Reynfridus de Peniz, Marquai'dus cum Thorace, milites nostri, 
magister Iohannes, medicus noster, et alii quam plures fide digni. Ut autem hec nostra actio 
a nemine valeat irritari, presentem paginam sigilli nostri munimine mandavimus roborari. 
Datum anno gratie MO CC 0 LXXX 0 Rostoe, in octava sancti Andree apostoli. 

ad) bem 91euenfal14er $topiare mr. 30 
t. 43. 
(bfcbrift bon 1574 im Staatsatd)ive 3U Stettin: 
oIg. 
2(td). %it. 67 
r. 16 
I. 15. 
Gebtucft 6abticius III 2 S. 34 91r. 143; $omm. lhfunbenDud) II 6. MO 
t. 1185. 


3988. 


1281 3auuClT 6. 



ifdjof 
ermann 1. bon @jdjmet'in geftattet, baf3 bie s.ßfarre 5u 9tieljten6erg born 
{vte 3 u 

)(euenfam
 mit einer 
ufe 5u 
a1Jenljagen au
geftattet wirb unb bafiir ben OJenuf3 iljrer ois
erigen 
2 s.ßfard)ufen in meüggen'f)aIT bern Strofter abtritt. 


Hermannus dei gratia Zwerinensis ecclesie episcopus omnibus presentia visuris salutem 
in omnium salvatore. Ut ea, que aguntur in tempore, inconvulsa perdurare valeant atque
>>>
360 


1281. 


inconcussa perpetuo, sub scripturis sigillorum robore confirmantur. Noverint igitur u,niversaliter 
singuli tam presentes quam posteri, quod nos, qui saluti animal'um nobis conmissarum, simul 
etiam honestati ac conmodo ecclesiarum nostrarum sedulo intendimus, ut debemus, possessionem 
dotis ecclesie in Richenberg. nostro, ut decuit, consensn rite Implorato, cum etiam nobis fore 
videretur expediens permutari, concessimus, auctoritate nostra conmutationem huiusmodi legitime 
cOf.lfirmantes ita videlicet, ut venerabilis dominus abbas Novi Campi, patronus ecclesie in 
Rychenberg, eidem ecclesie hereditatem assignet pro dote in perpetullm unius mansi in 
Papenhagen et libertatem plenariam in hoc manso recipiendo ad suum monasterium eti
m 
perpetuo proventus duorum mansorum in Mncgenhole, qui aliquando iam dicte ecclesie in 
Richenberg pro dote fuerant assignati. Ne igitur ulla retractatio huius tam utilis nostre 
ordinationis per venerabilem abbatem Novi Campi et suos monachos sive per plebanum 
quemcunque in Richenbergh attemptetur in posterum, arcius prohibemus. Unde ut hec taliter 
ordinata perseverent semper stabilia, sigilli nostri munimine paritel' et abbatis Novi Campi 
sigillo presentia fecimus insigniri. Datum anno ab incarnatione domini MO CCo LXXXI ° , in 
die Epyphanie domini. 

acf) bem 
euenfam:pet 
o:piate 
r. 46 v 
t. 65. 

ebtUcft Quellen 3Ut \Uomm. &efd)id)te II S. 30. 


3989 (1195). 
1281 IDlär
 22. 



iirft Wiölaro n. bon mügen berfauft bem Sl'Iofter 9Ceuenfamp fitr 150 imarf bl1£\ li:igentnIn bes ,pagens 

arIJobenI)agen unb ber brei in bemfeIIJen IJelegenen imiiI)Ien, bon benen bar, SHofter bie eine bolt einem 
gewiffen 91idjarb, bie IJeiben anberen bon ben 
öI)nen ber, mitterr, 
ggert bon 
ügen gerauft {Jat. 


Wizlaus dei gratia princeps Ruyanorum omnibus presens scriptum visuris vel audituris 
in perpetuum. Rerum gestarum series ideo litteris exaratur, ne per oblivionem procedente 
temporis curriculo a memoria hominum deleatur. Huius igitur cautele intuitu tam futuris quam 
presentibus et maxime heredibus nostris tenore presentium declaramus, nos prehabito maturo 
consilio de nostra libera volllntate domino abbati et conventui Novi Campi proprietatem indaginis 
Gerbodenhagen nuncupate et proprietatem trium molendinorum eidem indagini contiguornm, 
videlicet unius, quod emerunt a quodam Richardo nomine, duorum scilicet, que emerunt a filiis 
domini Heghardi, militis, dicti de Ruya, eum agris cultis et incultis, pascuis, pratis, silvis, rubetis. 
paludibus. aquis eidem indagini et molendinis eisdem adiacentibus et pertinentibus, cum totali 
piscatura omnium paludum et aquarum, que dictorum molendinorum necnon indaginis prefate 
terminis cinguntur, cum iudicio maiori et minori in omnibus locis memorate indaginis et iam 
dictorum molendinorum pro summa centum quinquaginta marcarum foro irretractabili vendidisse, 
ita sane ut de molendino, quod emerunt a Richardo, consuetum censum, videlicet nobis X VI 
tremodia et VIII modios siliginis et XVI tremodia et VIII modios brasii ordeacei et XVI 
tremodia et VIII modios brasii avenacei, domino Iohanni autem dicto de Osten, militi, vel cnilibet 
legitimo titulo eidem succedenti tria tremodia et quatuor modios siliginis, tria tremodia et 
quatuor modios brasii ordeacei et tria tremodia et quatuor modios brasii avenacei singulis 
,Stnnis solvere non obmittant. Volumus igitur et seriose precipimus, ne infra distinctionem 
terminorum sepedicte indaginis et molendinorum prefatorum audeat aliquis nomine nostro aut
>>>
12H 1. 


361 


successorum nostrorum funiculos distributionis mensurando ducere vel prefatum. dominum. 
abbatem et conventum in prelibata libertate modo aliquo molestare. Preterea ne quis aquam. 
cuius virtute prenominata molendina reguntur, per aliquos aqueductus abducere aut restrinctiones 
in ea .ad impedimentum memoratorum molendinorum facere presumat, districtius prohibemus. 
Vt autem hec nostra tam voluntaria vendicio rata perpetuo maneat et inconvulsa, presentem 
paginam sigilli nostri munimine mandavimus roborari. Testes huius facti sunt domini Iohannes 
de Gristowe, Iohannes dictus Morder, Heynricus, marscalcus noster, milites, et alü quam 
plures fide digni. Datum anno domini MO CCo LXXXI ° , XL Kalendas Aprilis. 

ad) bem 91euenfam
er sto
iate 
I. 30 v 91t. 44. 
bfd}rift bOll 1574 im Staatsard)ibe 3U Stettin s. r. 

olg. &td}. :tit. 66 
t. 16 
l. 16. 
Mebtlldt 
abticius III 2 S. 34 
r. CXLIV (221); $omm. Utfunbenbud) TI S. 444 
r. 1195. 


3990. 


1281 Dftober 9 5Jleuenborf. 


':tie ID1arfgmfen Dtto IV. unb Sl'onmb bon 5Bral1bellfmrg madjen bem Sl'{ofter 
el)nin in &rfüUung 
be
 %eftament5 if)re
 berftoruenen 5Bruber
 
o!Jann TI. unb 
lIm @5eelenI)eife bel' berftor6enen iUlarfgräf(n 

onftan3e berfdjiebene .8uwellbungen. 


!lJommrrfdieß Urfunbenbudi. !Bllnb VI. 


46 


Datum Nyendorpe anno domini supradicto, VIIO Idus Octobris, per manum domini Mernardi. 
nostre curie capellani, presentibus militibus prenotatis et religiosis ydoneis, videlicet fratre 
Hermanno de Struceberg, fratre Io(hanne) de 1\Iysna, ordinis predicatorum, gardiano de P
rriz 
et fratre Ghevehardo, minorum ordinis, et aliis fide dignis. 
91ad) tlem :Originale im Me
. Staatsatd)ibe 3U 
ernn s. r. Sfl. 
[)orin 
r. 30, mit ben beiben Siegeln an 
gelben Seibenfäben. 
@enrudt Merden, Cod. dipI. Brand. TI S. 4
3 
r. 232; 9Uebcl, Cod. dipl. Brand. I 13 S. 222 
r. 27. 


3991 (1223). 
1281. 



iirft 
i3(aUJ TI. bon mitgen erteilt bem 
[ofter 9leuenfamtJ bie bof1e 
erid)t
6arfeit inned)aI6 
be
 
ef)ege
 ber burdj feine 
ermittelung bon 
aruobenf)agen in bie 9läI)e ber @Stabt @Stralfunb 
berIegten ID1itf)Ie. 


Wizlaus dei gratia princeps Ruyanorum universis Christi fidelibus presentem litteram 
inspecturis salutem in domino Ihesu Christo. Tenore presentium declaramus, quod nos ad 
peticionem dilecti nobis domini abbatis et conventus Novi Campi transpositionem molendini 
-Gerbodenhagen olim situati in locum civitati vicmiorem ac magis eis utilem admittere curavimus, 
concedentes nichilominus, ut predictus dominus abbas et successores eiusdem infra septa prefati 
molendini, sicut in ceteris bonis suis tam in maiori iudicio quam minori iudicandi liberam 
habeant facultatem. In cuius rei testimonium sigillum nos trum presenti cedule duximus
>>>
362 


1281-1282. 


appendendum. Testes hii sunt domini Iohannes de Grizstowe, Iohannes dictus Morder, Lodewicus 
Kabolth, Matheus Molteke, Heynricus, marscalcus noster, miUtes, et alii quam plures. Datum 
anno gratie MO CCo LXXXo primo. 

ad} bem 
euenfa
et Ropiate 
I. 31 
t. 45. 
bfd}rift bon 1574 im Staatsatd}ibe 3U Stetthi: m3oIg. 
i td}. 5tit. 67 
t. 16 
r. 17. 
@ebrncft 
abtictus TI! 2 S. 35 
t. OXLV (222); 
omm. Utfunbenbucb TI S. 465 
t. 1223. 


3992. 


1282 IDlai 10. 


9tedjenfdjaft56eddjt ü6er bie 
o({efte in 
änematf unb @5djroeben. 


Hem de Rua vel Sclavia CLXXVII marche denariorum, qui dicuntur valere plus quam alii. 


!tem CLXXVII marche denariorum de Rua et Dacia canbite sunt ad Turonenses, pro qulbus 
habite sunt CXX libre Turonensium. - - - - - - - - - - - - 



acb bet S)anbfd)tift: Collectoriae 
r. 213 bes 
atifan. 
ltcbibes 3u mom. 
&ebtucft jJ3. 2£. !mund), Pavelige nuntiers regnskabs- og dagböger (1864) S. 4 ff. 


3993. 


1282. 



ifdjof S)ermann bon {;£amin giEt aUen, bie ba5 
{}minifanerfI{}fter in S)aI6erftabt 6efudjen uub 
unterftii
en, bieröigtägigen 
6Ian. 


Hermannus dei gracia Caminensis episcopus dilectis in Christo fratribus ordinis predic[a1orum] 
in Halberstat sa]utem in domino sempiternam. Cum ad ea, que cultum dei ampliant [e]t salutem 
promovent animarum, proni semper ac faciles debeamus merito rep, eriri gratiam dei, quam 
gratis accepimus, gratis debemus Christi fidelibus inpertiri. Nos igitur de omnipotentis dei 
misericordia ac apostolorUID eius videlicet Petri et Pauli patrociniis confisi, omnibus vere 
contritis et confessis, qui ecclesiam vestram devote visitaverint, et edam, qui vobis manum 
adiutricem porrexerint, XLa. dies de iniuncta sibi penitentia misericorditer relaxamus, et hoc 
sub ratihabicione venerabilis patris Halberstadensis episcopi. Datum anno domini MO CCo LXXXII ° . 

ad) bem Dtiginale im Staatsatd}ibe 3U !magbefmtg s. r. 5)albetftäbt. 
ominifanet 
r. 23, mit bem 
befd}äbigten . Siegel am jJ3etgamentftreifen. 


@ebrncft @efdjicbtsqueUen bet jJ3rob. Sad)fen VII, 1 S. 136 
t. 161.
>>>
1283. 


-363 


'3991. 
1283 . 
4'ril 16. 
to14'.- . 

er5ng IDlefttuin TI. nnn 
nmmere({en fieftätigt bem 
Iofter ,ßudau feine fämtIidjen 
e
ungen, 
batunter ,ße3enntu mit bem 
eIiawe
r. 


In nomine domini amen. Nos Mistiwgius dei gracia dux Pomeranorum notum esse 
volumus omnibus presens scriptum inspecturis, quod pie memorie avus noster dominus 
M(estwinus) et pater noster Svantopolkus, duces Pomeranorum, ad honorem dei et beate Marie 
in Sucov contulerunt villas infrascriptas - - - in districtu Slupensi Ceconovo cum clausura 
Lebe usque ad magnum lacum Lebsco. - - - Actum et datum in Slup anno domini 
millesimo ducentesimo octogesimo tercio, XVIo Kalendas Mai, presentibus militibus et baronibus 
nostris Paulo, palatino de Svizce, Boseyo, pincerna, Andrea, castellano de Gdanzc, Sulizlao, 
dapifero, Unizlao, subcamerario, Dobegnevo, palatino de Belegart, et alüs pluribus militibus et 
baronibus nostris fide dingnis. 
91ad) bem Driginale im Staatsard)iue 5U 
resIau s. r. St. 
incen
 91r. 108, mit bem Siegel an griinen 
Seibenfäben. &bfd)riften in ben Eudauet 
o
iaren in ber StabtbibIiotgef 
u S)an5ig (Mscr. Pruss. 91r. 121, friif
er 
XV q 104) 
I. 16 (5::ran;fumt bon 1323 91ob. 30) unb im Staatsard)ibe 3U Rönigsberg 1. \Ur. (DrbensToI. 76, 
früger A 102) 
I. 5 91r. 5. 
&ebmdt S)irfd), jßommerelI. Stubien S. 62/64 
eiI. XIV; \UommereU. Utfunbenoud) S. 326 91r. 360. 


3995. 
1283 9louem&er 30 @reifen&erg. 


.peröng ?BngifIatu IV. fdjel1ft bem SHnfter ?BeI6ucf ba
 
igentum bon 5 1 4 .pufen iu Tressyn. 


In nomine domini amen. Bugslaus dei gracia dux. Stetinensis, Cassubie et Slavorum 
omnibus in perpetuum. Quum omnium relam gestarum habere memoriam et nullius oblivisci 
humane condicioni non competit, sed divine, et ex. lapsu primi parentis ignorancie nubilo 
obfuscatur, hinc est quod ad noticiam tam presencium quam futurorum cupimus devenire. 
quod nos de bona voluntate nostra et nostrorum consilio vasallorum dedimus ac tytulo donacionis 
appropriamus ecclesie in Belbuk abbati et conventul nobis in Christo dilectis in ecclesia dicta deo 
famulantibus proprietatem quinque mansorum et unius quartalis in villa Tressyn, quos inquam 
mansos dominus Segerus, miles, predictis abbati et conventui in sul memoriam erogavit. Et 
quum progenitores nostri praedictam ecclesiam et personas eiusdem beneficiis et privilegiis in 
salutare remedium sue anime honorarunt, nos eandem ecclesiam cum personis proprietate 
dictorum mansorum duximus honorandam. Insuper predictorum mansorum precariam dedimus. 
contulimus ecclesie, abbati et conventui memoratis. Ut autem huius nostre donacionis robur 
maneat inconcussum, presens scriptum inde confectum dedimus insignitum. Testes hulus sunt 
Iohannes, decanus ecclesie Camynensis, Borco, Reymarus de Wacholt, Smelinghus, Nevelingus. 
Nicolaus Lode, Nicolaus Draco, marscalcus noster, milites. Actum in Griphenbergh anno domini 
MO CCo LXXXIII ° , in die beati Andree apostoli. 
91acb bem 
ransfumte Don 1310 
anuar 22 in ben Privilegia unb Diplomata ber Stabt 
repto1U a. m. 
S. 1 91r. 11 im Staaisard)ibe 3U Stettin (mlfft. I 41). 


46*
>>>
364: 


1284. 


3996. 


1284, 910uember 27 
erugia. 



apft ID1artin IV. überträgt bem 
oaeftor 

eoberid), 
rior ber 
t. &nbrea
firdje &u -Drbieto, 
audj bie @:röbiö&efen 
örn, 
remen, ID1agbeburg unb ba
 
i
tum 
amin &ur 8e
ntfammrung, nad)bem 
ber- 
oUeftor meiner bon Drio feine @:ntfaffl1ng erbeten 
at. 


[Martinus episcopus servus servorum dei] dilecto filio Theoderico, priorl ecclesie sancti, 
Andree Urbevetani, capellano nostro, collectori decime terre sancte subsidio in Coloniensi, 
Bremensi et Magdeburgensi provintiis ac in diocesi Caminensi concesse [salutem et apostolicam 
benedicti
nem]. - - - - - - -- - - - - - .- - - - - -- - - - - 


Datum Perusii, V. Kalendas Decembris, [pontificatus nostri] anno quarto. 

adJ bem jBatifan. 9tegifter 41 
L 208 
r. 39 im jBatifan. 
rcbibe 
u 9tom. 
9legeft in m1itt
eihmgen aus bem 
atifan. 
rcbibe I 6. 301 
r. 263. 

et $tior 5tI)eOberid] 
1l Drvieto wirb als SfoIIeftot füt bas 
istum (£amin erlUä
nt in ben 
riefen ber 
$ä:pfte m1artin IV. bon 1284 
obember 28 (9teg. 41 
I. 208 v 
t. 40), bon 1284 
e
ember 2 (ebenM 
L 209 

r. 41, m1itt
eiIungen aus hem IDatifan. 
td]ibe I @). 305 
r. 269), Don 1284 
e3ember 3 (ebenba 
I. 210 
r. 46 
IDlittl)eUungen aus bem 
atifan. 
td]ibe I 6. 305 
t. 2(0), ,ponorius IV. von 1285 6eptembet 27 (91eg. 43 
I. 4'
 

r. 149-155, wtitt
eiIungen aus bem IDatifan. 
rd]ibe I 6. 313 ff. 
r. 281-287 unb $rou, Les registres 
d' Honorius IV. 6.:p. 125 
r. 153-159) unb 
ifolaus IV. bon (1288) (Registrum camerae in 
ati5 

I. 28 v, 2anglois, Les registres de Nicolas IV. 6. 969 
t. 7158) unb als berftorben in bem 
riefe 

o
anns XXII. Don 1317 m1ai 25 (9teg. 63 
L 419, de curia 
r. 440; 9tie3Ier, IDatifun. 
ften 6. 44 
r. 56). 


3997. 
1284. 



ie .perren bon @üntersberg fdjenfen unter ßuftimmung .peröog 
ogifraws IV. bem SHofter 
mee
 bie 
rd)e 3u @)d)önfefb. 
:Die von (l)üntersberg 
aben bie firel)e 3U 6el)öneretb bem f{orte)! 3U Reet; vereigentuntet 
unb ift biefe bonation burel) l;o
uslaw
 ber Wenben unb (!;af;uben 
ert;ogen
 conffrmiret worben. 

ad) einer 
bfd]rift in ber 6teinwef)rfcbel1 6amm[ung ber Unib.:
ibIiot
ef 3u 
reslau (g:oI. 
r. 36) 
L 8 
r. 2. 
mergI. @5dJriften bes mereins f. GJefcb. b. 
eumatf XI 6. 39 
r. 2. 


3998. 
1284. 



ie @)tübt 
emmin bernnbet, bo13 i
r 
iirger {Yriebridj 
röger bem SHofter 
erd)e1t feinen 

efi
 in 
orgfelb iibergeben 
ab
. 
:Der ftabt :Deminn udunbt
 bas ire burger 
rieberiel) (!;aupo bem dofter Uerel)en aUe6
 
was er im borre 
orel)veUe ge
apt
 ubergeben. J2S
. 

ad] 
oad)im 
erdbans 
nbentatium 
I. 154 v im 6taat5atd)ibe 
tt 6tettin ,(m1ffr. V 6). :i)a
u ift 
bemerft: Da5 ffgi1 ijt gan
 3ut'bt'o
en.
>>>
1285. 


365 


3999. ' 
1285 3auuat 1.2 s.]3erugia. 

apft IDlartin IV. empfie
!t bem 
eutfdjorben unb bem 
ifdjDfe nOlt 
amin ben 
olIeftor beS 

eterßpfennigß in 
oIen unh 
ommereUen, 
o
ann IDloßcata, 
b:djibiafDn bon 
enq
ce. 
[Martinus episcopus servus servorum dei] dilectis 'filiis . . magistro, . . preceptori et 
fratribus hospitalis sancte Marie Theotonicorum per Prusciam, Poloniam et Pomeraniam constitutis 
et venerabili fratri . . episcopo Caminensi [salutem et apostolicam benedictionem]. - - - - 
Datum Perusii, II. Idus Ianuarii, [pontificaius nostri] anno quarto. 

adj bem matifan. megifter 41 mr. 222 
t. 72 im matifan. 
rd)ibe 3U mom. 
@ebrucft 1;()einer, Monumenta vetera Poloniae I e. 94 
r. 174; $ommereU. Utfunbenbud) S. 352 
mr. 387. 


4000. 


1285 
uH 11 
ibo1i. 



atJft 
Dnoriuß IV. empfie
It u. a. audj bem 
ifdjJ.1fe nDn 
amilt ben 
oUeftor beß 
eterßpfennigß 
in S.ßolen unb S.ßD1UmereUen, 
oI)ann IDloßcata, 
rcfjibiafolt non 
enc

ce. 


[Honorius episcopus servus servo rum dei] venerabili fratri . . episcopo Caminel1si [salutem 
et apostolicam benedictionem]. - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Datum Tibure, V. Idus Iulii, [pontificatus nostri] anno primo. 

ad) bem matifan. megiftet 43 mI. 53 
r. 193 im mlltifan. 
rd}ibe 31l mom. 
megeft bei 
roll, Les registres d' Honorius IV. S:p. 148 
r. 197. merg!. 
ommereU. Utfunbenbucb 
S. 359 
r. 396 uno 397. 


i. 


In nomine sanctae et individuae trinitatis amen. Bo, glltzlaus Barnim et Otto dei gratia 
duces Slavorum universis Christi fidelibus. ad quos presens scriptum pervenerit, in perpetuum. 
Cum ex providentia divina, quae ante mundi constitutionem omnia preordinavit, constituti 
sumus in regimen populi christiani et haereditario iure ex parte patris nostri domini Barnim, 
illustris ducis Slavorum pie recordationis, duorum ducatuum, scilicet Stettinensis et Dyminensis. 
consecuti surnus dominii principatum, pro remedio animae suae aliquas possessiones pleno iure 
attribuere tenemur ecclesiae, in qua dictus pater noster corporaliter requiescit. Quare noscere 
debet praesentium natio et futurorum posteritas, quod dilecti nobis Godefridus de Wretzlavia 
et sui haeredes pie et humiliter supplicarunt, ut quorundum bonorum, qua,e a, nobis in pheudo 
tenebant, proprietatem ecclesiae sanctae Mariae canonicorum Stettin pro nostrorum parentum 


I ' 
I 
I' 
I 
'1, 
I 
jt '.. 
I "" 
'
j -:: 
 
1'1[\ 
' I 
! -.,
ci,j. 

: 
 
! .i: 
f , 


4001 (1353a). 
1285 @5e
tember 22 2Htbamm. 


.ter
og 
ogifla\D IV., 
arnim II. unb Dtto 1. fdjenfen auf 
itte1t be
 @ottfrieb non 
reßla1t 
ber @St. IDlarienfirdje 
u @5tettin bie ID3affer @5djma1ttettJi
, S.ßön
 unb ben 
arni

@)ee l1ebft bel' 
iYif djereigeredjtigfeit.
>>>
366 


1.285. 


salubri salute et nostra donaremus. Nos veI.'o, ..ipsius ecclesiae incrementum plenarie diligentes, 
ipsorum annuimus petitionibus puro corde et ex ipsorum resignatione praenominate ecclesiae, 
in qua pater noster praefatus elegit expectationem iuditii supremi, preposito, decano totique 
capitulo ecclesiae eiusdem donavimus et proprietatis titulo appropriavimu,s aqua
, que vocatur 
Svantevitz, in longlim et latum 
um omnibus terminis, sicut. ea
 habuit et possedit. dilectus 
nostel' consanguine

 dominus W artiz
au
, dux Dyminensis, et aquam Politz cum suis terminis, 
quemadmodum dominus Bartholomeus habuit et ,possedit, et stagnum Warniske, has inquam 
aquas . cum ipso stagno et proprietatem earum cum omni iure et. libertate et utilitate et 
usufructu dono proprietatis dedimus ecclesiae. sanctae Mariae, quem charissimus pater noster 
fundavit ad expectandum in ea examen iuditii gen eralis , necnon praeposito et decano totique. 
capitulo ecclesiae eiusdem in perpetuum sine fine foeliciter et pacifice possidendas. Nulli autem 
omnino hominum in aquis et stagno prelibatis licebit piscari cum sagenis, quae garne vocantur, 
aut retibus maioribus vel minoribus aut quibuscumque aliis instrumentis, nisi de prepositi, 
decani et capituli praedictorum fuerit voluntate.. Ut autem donationes proprietatis antedicte in 
sempiternum inconvolubiles et inconvulsae per
eyerent, praesens instrumentum inde confectum 
ecclesiae preposito, decano et capitulo cum sigillorum nostrorum appensione duximus largiendum. 
Acta sunt haec Damb anno domini MCCLXXXVo, praesentibus et testimonium perhibentibus 
domino Wizlao, canonico Caminensi, fratre Frederico, de ordine minorum, Henrico, capellano 
nostro, rectore capellae in castro nostro . Dymin, Gobellone, Werenberto, Annone, militibus, 
Henrico de Reno, magistro coquinae curiae nostrae, et aliis pluribus fide dignis. Datum in 
loco et annis domini praescriptis, X. Kalendas Octobris, per manum magistri Michaelis, curiae 
nostrae notarii. 



ad) einet her Matricula fundationis ecclesiae beate Marie virginis in Stettin entnommenen beglaubigten 
2lbfcbtift bon 1553 im Staatsatd)ibe 3U Stettin: Stett. 2ltd). 
. II 
it. 19 
t. 9 (= 
t. 3 
oL 4) 
I. 573. 
ffiegeft im $ommetfd)en Utfunhenlmcbe III S. 453 
t. 1353 a. 


1002. 
1285 
e
em&er 6 
abej. 

er mat ber 
tabt 2aoe
 
eigt bem mate ber 
tabt 
oI6erg an, baf3 ber 
mifdjen biefer unb 
bem mitter 5Bortfe unb feinen 
öl}nen 
afo6 unb 9CifolallS ü6er bas 
orf 
eUnom 6efteqenbe 
treit 
nadj 3aqlung bon 250 !marE an bie Ie
tere1t 6eigeIegt ift. 


Honorabilibus viris et discretis consulibus in Colberg consules in Lobse pro gratitudine 
famulatus. Vestre discretioni tenore presencium dignum duximus significandum, quod dominus 
Borco et sui filii, videlicet Iacobus et Nicolaus, cum ceteris amicis suis, videlicet Vidanta et 
Burgeheie, a tali discordia, que vertebatur inter villam Zelnowe et civitatem Colberg, unanimiter 
cessaverunt pro iam dicta villa ducentas et quinquaginta marcas recipie
tes et coram nobis de 
funiculo distributionis et de omnibus aliis causam finalem amicabiliter facientes, quod presentibus 
litteris et sigilli nostri munimine protestamur. Datum in Lobse anno domini MCCLXXXVo, in 
die Nicolai. 



acf) 
. 
. 
acf)fe's 
bfcf)tift "ex originali" in feinem Diplomatarium Colbergense I S. 97 im 
Staatsarcbibe 3U Stettin s. r. i)ep. WIfft.: Rreisausfd)ujj 
olberg"

tIin 91t. 1. . 

etgI. 
Dmm. Utfunhenbucf) n S. 581 
t. 1365.
>>>
1285
i286. 


367 


4003. 
1285. 


. . 
ie @)tabt 
emmin befunbet, baf3 i
r 
ürger @}er
arb 'bon Palischenhagen 4 .pufen in 
orrentljitt 
bem 
Iofter. 5Bercljen gegeben 
abe. 
1)ef ftabt 1)emntin udunbtJ- ba6 be bUfgenJi6 Q)ef

ibus. »on paUf(\)en
agen f 
uefen im 
bOf; 
efndn gdegen bem doftef Def(\)
n geben. }2$5. 
91ad) 
oad}im 
ercfljans 
nbentarium 
I. 163 im 6taatsard}ibe 31\ 6tettin (IDlffr. V 6). 


4004 (1367/68). 
1286 IDlär3 12. 



as 
lofter WeuenfamtJ 1mb bie @)tabt @)traIfunb bergleidjen fidj Wegen her über bie IDlü
len" 
arlagen be
 
lofter
 entftanbenen 3rrungen. 


A. !{u
ferligung beß 
{ofterß lneuenfamv. 
@ebr. 
omm. Urfunbenbudj TI @). 583 Wr. 1367. 


B. 21ußfertigung ber 
tabt 
tra{funb. 


In nomine sancte et individue trinitatis. Leo Valke, Her(mannus) Travenemunde, Godefridus 
de Gustrowe, Gotscalcus Unvorverde, Reynerus de Thevin, Wicboldus de Dorpe, Io(hannes) de 
Cosvelde, Gher(ardus) Wicberni, Hin(ricus) de Meppen, Everhardus Parvus, Conradus Ertmari, 
Lodewicus de Semelowe, Ludolfus de Monte, Conradus de Tribuzes, Wlvolt de Parowe, 
Ar(noldus) de Revele, Gher(ardus) Lore, Henke Spellinc, Io(hannes) de Wobelecowe, Hin (ricu s) 
Albus, Leo Parvus, Ecbertus de Scaprode, Ni(colaus) Longus, Con(radus) Rederi 1), Her(mannus) 

avenesberg, Hin(ricus) Heyleken, Wolterus Uussepening, Gher(ardus) de Rode, Io(hannes) Scoke, 
Ni(colaus) de Gripeswalde, Gherwinus de Brochusen, Goswinus Wicberni, Th(idericus) de Dorpe, 
Al(bertus) de Tribuses, Io(hannes) de Woltdorpe, Io(hannes) de Ghodebuz, Helmicus de 
Boranthenh(agen), Th(idericus) Scerph, Her(mannus) de Brakele, Ber(nardus) de Scaprode, 
consules, et universitas burgensium in Stralessunt universis Cristi fidelibus in perpetuum. 
Notum esse cupimus tarn presentibus quam futuris, quod, cum nos venerabili in Cristo domino 
abbati et conventui ecclesie Novi Campi matura deliberatione prehabita de consensu totius 
universitatis ci:vium nostrorum spatium duo rum iugerum infra civitatis nostre terminos ad 
situandum molendinum ac alias domorum structuras sibi proficuas et fossatum viginti quatuor 
pedurn in amplitudine. superiori a terminis ville Gherbodenhagen usque ad prefatum molendinum 
ad aqueductum super idem molendinum faciendum pro centum marcis denariorum rationabiliter 
vendidissemus, ipsi hui1.ls venditionis pretextu nobis iniuriam inferre videbantur in eo videlicet, 
quod prefati molendini aream ultra mensuram duorum iugerum intra septa sua conprehendisse 
dicebantur qecnon spatium aliquod ad locanäos currus et molares extra aream .predictam nobis 
invitis sibi coram dicti molendini forlbus usurparunt. Insuper nimietate emanationis predicti 
fossati agro,s nostros una cum concavitate, que Holebeke dicitur, non modicum. suffocantes 
fossatum aliud minus sub iam dicto aqueductu in nostris agris occasione meliorationis vie regie
>>>
368 


1286. 


ac aggeris nobis irrequisitis motu proprio ef
oderunt et pontem, quem inferius locare debuerant, 
desuper molendinum sine nostra permissione l
caverunt. Considerato igitur in hUs omnibus 
nostre civitatis non modico detrimento, inter dictllm dominum abbatem et conventum, ex una, 
et nos, ex parte altera, super premissis materia. contentionis est exorta. Tandem domino lohanne 
dicto Mordero, milite strennuo, et aliis viris discretis mediantibus, inter prefatum dominum 
abbatem et conventum et nos conpositio 
micabilis intervenit, taUs videli
et,. quod 
idem abbas 
et conventus in formam re
onciÜaÜonis, ut huiusmodi contentionis acerbitas sopiretur, no
is 
centum et quinquaginta marcas denariorum slavicalium donaverunt. Nos vero vice versa de 
Gonsensu et beneplacito tocius communitatis nostrorum civium eisdem totalem aream intra 
septa sua conprehensam, insuper et spatium verzus aquilonem coram dicto molendino evidenter 
assignavimus sine omni exactionis ac inpetitionis mol
stia perhenniter possidenda, nec cuiquam 
hominum licitum fiat, aliquando nostro vel nostre civitatis nomine in gravamen predictorum 
abbatis et conventus eadem denuo mensurare, .' sed tam aream quam predictum spatium in 
longum et latum, qualitercumque si bi placuerit, munitione circumdabunt, omni inquietationis 
strepitu de cetero quiescente. Preterea fossati emanationes memoratas. sicut fuerunt,. hactenus, 
et pontem desuper molendinum ad usum vulgi, prout est situatus, absque omni contentionis 
scrupulo volumus perpetuo permanere, tribuentes eisdem pro aggeris sui reparatione et vie 
regie melioratione sub ipso aggere terram fodiendi ac deportandi, ubicumque et quocienscumque 
voluerint, etiamsi eadem terra pro nostre civitatis utilitate ad ortos faciendos distribuatur 
aliquociens, liberalem eterno tempore potestatem. Viam autem regiam a sepedicto molendino 
usque ad locum, qui Holebeke dicitur, quociens necessarium fuerit, meliorabimus, ipsi quoque 
vie reliquum eodem sub aggere, prout expediens fuerit, reparabunt. Viam etiam, que ad idem 
molendinum deducit a valva, qu
 Spitalesdor dicitur, reftcient inter ortos. Ipsum etiam 
molendinum et quicquid intra septa eius continetur. iure civitatis nostre fovetur et tegetur, 
necnon arbitrio domini abbatis et consulum eligendus est iudex aliquis de consilio, ad quem, 
c
icquid in eodem questionis ortum fuerit, referetur. Nec currus aliquatenus deponentur. 
sed adducent et reducent, que molen da sunt, sicut hactenus consueverunt. Si autem dominus 
abbas et conventus ipsos currus aliqua controversie causa deponerent vel cessare facerent, 
prefatum molendinum in possessionem civitatis cadet, quousque revocent illud factum. Si 
vel'o per aliquam aliam personam, quod absit, prefati currus inpedirentur et negligerentUl' 
contra voluntatem domini abbatis et conventus, ipsis mini me inputabitur. Neque de ipso 
molendino aliqua animalia ad pascua propellentur. Volumus nichilominus, si memoratus conventus 
vicinum emerit molendinum, quod Swingemole dicitur, ut fundus piseine, qui nunc per aggeris 
repagulum aquis redundat, exsiccetur et nostris pascuis commendetur. Insuper etiam, ne in 
piscaturis nostris piscationes exerceant, prohibemus, promittentes bona .fide nostro nostrorumque 
successorum nomine, sepehabitos dominum abbatem et cOIlVentum successoresque eorundem 
super omnibus iam premi,ssis articulis pro illo, quod vulgariter bisprake dicitur, ex parte 
nostrorum civium securos reddere et ab omni inpeticione quorumlibet eripere, si quam, quod 
absit, in futurum contigerit suboriri. In quorum omnium perpetuum et stabile firmamentum, 
ne super hiis posteris et successoribus nost.ris futuris temporibus calumpnie sive ambiguitatis 
scrupulus oriatur, presentem paginam exinde conscriptam subscriptione testium et nostri 
munimine sigilli fecimus roborari. Datum anno gratie MO CCo LXXX sexto, quarto Idus 
Marcii, in die beati Gregorii pape. Huius rei testes sunt Wizlaus iunior, princeps Ruianorum, 
dominus Io(hannes) de Gristowe, dominus Pritbur, dominus Reynfridus de Peniz, dominus 
Io(hannes) Morder, dominus Lodewicus Cabolt, dominus Io(hannes) . de Ost, dominus Hin(ricus)
>>>
1286. 


369 


de Ost, marscalcus, dominus Antonius de Buga, dominus Matheus Molteke, dominus Raven Buc, 
dominus Thomas cum Thorace, dominus Io(hannes) de Walsleve, milites, dominus Hin (ricus), 
plebanus in Tribuzes, dominus Gherlacus, tune temporis rector ecclesie in Stralessunt, et alii 
quam plures tam clerici quam layci honorabiles et fide digni. 
1) Roderi. stovictt. 
mctd) bem meuenfctmper 
o:pictte 
I. 63 91r. 99. 
eglctubigte 2lbfd)tiften bes 16. 
ct
rbunbetts im 
6tctcttscttd)ibe 3U 6tettin: 
oIg. 2ltd). :tU. 67 mt. 16 
I. 24 unb mt. 23 
ol. 1 
I. 27; 
Iemptens 

trctft 2C. 
I. 44 v. 
@ebrudt 
ctbticius TIr 2 6. 55 mt. CLXXVI (291 b) (unboIIftänbig); $omm. Urfunbenbud) TI 6. 585 
9(t. 1368; Quellen 3Ut $omm. @efd)id)te TI S. 31. 


4005 (1404). 


1286 3uni 15 $olfß
agen. 


1)a
 1)omfa
ite! 5U ffiiga unb ba
 Strofter 91euenfam
 bergleidjen fidj über ben 8e
nten bon 

oIf

agen, 2enber

agen unb @er
bin unb über bie 
ntfdjäbigung be
 1)omfa
iteIs tDegen ber 
Überfdjtuemmungen bl1rdj bie @Stauungen ber nadj 
ogt
borf (91eumü
f) berIegten 
Ioftermü
Ie. 


A. 
ußfedigung beß i)omfavitet
. 


Universis Christi fidelibus, ad quos presens scriptum pervenerit, prepositus totumque 
sancte Rygensis ecclesie capitulum salutem in domino sempiternam. Notum facimus tam 
presentibus quam futuris, quod, cum reverendus in Christo pater et dominus Hermannus, 
Zwerinensis episcopus, de consensu ca.pituli sui, prout in ipsorum litteris liquide continetur, 
decimas tam infeodatas quam absolutas, videlicet villarum Wulveshagen, Lendershagen et 
Gusdin, que ville ad nostram ecclesiam pertinere noscuntur, monasterio Novi Campi, Cysterciensis 
ordinis, integraliter, prout ad ecclesiam Zwerinensem pertinebant de iure vel consuetudine, 
contulisset et super eisdem decimis inter predictam ecclesiam nostram, ex parte una, et ipsum 
monasterium, ex altera, multiplex esset sepius questionis exorta materia, tandem presentibus ac 
mediantibus venerabili patre nostro, domino Iohanne 1), Rygensi archiepiscopo, et domino 
Hinrico, abbate Dunemundensi 2), Iohannes, nostre ecclesie prior, Iohannes de Oldenburg et 
magister Wedekinus, nostri canonici, de nostra voluntate et consensu cum iam dictis domino 
abbate et suo conventu formam conpositionis amicabilem inierunt, talem videlicet, quod per 
universos agros indaginum Wulveshagen et Lendershagen, duabus partibus decime cum omni 
fructu et utilitate nostre ecclesie perpetuo permansuris, pars tercia dicto monasterio Novicampi 
cedet perpetuo possidenda, quinque mansis in Wulveshagen, quos tytulo locationis nostra 
possedit ecclesia, dumtaxat exceptis, quorum decimas integraliter absque omni contradictionis 
obstaculo sepedicta nostra ecclesia libere retinebit. De agris quoque ville Guzdin medietas 
decimarum, si cut ipsam ab antiquo possedisse dinoscimur, nobis cedet, medietate vero reliqua 
fratribus prefati monasterii Novicampi perpetuo permansura. Preterea molendinum memoratorum 
fratrum Nienmolen nuncupatum, quod sine nostro detrimento in villam V ogedestorp transponi 
non potuit, tali conditione eisdem transponere concessimus, ut, quantum de nostris pascuis per 
ascens
m aque, per quam idem molendinum ducitur, occupari vel perire constiterit, tantum da 


, ;',; 
),";; 


1-;: 
, 'i" 
- Ir: 
. fF} 
'. 
:\
 
r 
r
: 

:::-
 


\!3ommerfd}eß Urlunbenbud}, !Banb VI. 


47 


" 
i:'J.;%
 
! " /!'ji_'I: 
. " jj ;,"." 
I' ,.q

 
.1 !.;n¥
 
;c,"
I
 
I 
' . . .
 . .' , j , '.I !fii! 
,h, 
 !it1! 
'
8 '..- 

1 
";,j,
>>>
370 


1286. 


dictorum fratrum Novi Campi agris fertilibus et a decima liberis nobis in loco convenienti 
cedere debeat in restaurum. Approbatum est etiam hinc et inde, universa et singula tam 
premissa quam ea, que de eodem molendino in privilegiis venerabilium prepositorum, videlicet 
domini Hermanni bone memorie et domini Iohannis, et tocius capituli plenius expressa sunt, 
ab omnibus debere TIrmiter observari, renuntiantibus iam dictis domino abbate et suo conventu 
omni impeticioni, que vel ipsis vel suis successoribus aut alicui ex parte ipsorum in dictis 
decimls tam infeodatis quam absolutis posset conpetere in futurum. In cuius rei perpetuam 
iirmitatem presentem paginam subscriptione testium et sigilli nostri munimine duximus 
roborandam S). Testes hii sunt dominus abbas Hildensis, Gerhardus, quondam prior in Hylda, 
Conradus, monachus in Dunemunde, Hinricus, monachus in Herswidenhusen, Alexander, plebanus 
in Rychenberg, Hinricus et Iohannes, fratres, dicti de Raceborch, familiares in Novocampo, et 
alii quam plures fide digni. Datum in Wulveshagen anno domini MO CCo LXXXVI ° , in die 
beati Viti ma1'tyris. 
1) Iohanni. Sto
iat. 2) Dunemundense. Sto:piat. 3) roborandum. Sto:piat. 



ad) bem 
euenfam:per Ro:piare 
I. 56 v 
t. 71. 

ebtucft Duellen 31lt $omm. 
efd)i
te II S. 35. 


B. 
u
fertißunß be
 
(ofter
 lYteuenfam
. 



ad) bem Codex Rugianus 
I. 49 
t. 139 (unboUftänbig) gebmcrt 
abticius rn 2 S. 71 
r. CCI (334); 

ib:, 
ft
: unb G:utlänb. Utrnnbenbud) rn 
ad)ttäge S. 83 
t. 506b; $omm. Utrnnbenbu
 TI S. 612 
r. 1404. 


c. 
ußfertigunß be
 
r3&ifd)of
 3o
ann "on miga. 


Iohannes dei gratia sancte Rygensis ecclesie archiepiscopus universis Christi fidelibus in 
perpetuum. Notum facimus tam presentibus quam futuris, quod, cum venerabilis pater et 
dominus Hermannus, Zwerinensis episcopus, de consensu capituli sui, prout vidimus in ipsorum 
litteris liquide contineri, decimas tam infeodatas quam absolutas villarum videlicet Wulveshagen, 
Lendershagen et Guzdin, que ville ad nostram ecclesiam pertinere noscuntur, monasterio 
Novi Campi, Cysterciensis ordinis, integraliter, prout ad ecclesiam Zwerinensem pertinebant de 
iure vel consuetudine, contulisset et supel' eisdem decimis inter predictam ecclesiam nostram, 
{IX una, et ipsum monasterium, ex parte altera, multiplex esset sepius questionis exorta materia, 
nobis tandem pl'esentibus ac mediantibus et consentientibus venerabilis dominus Heynricus, 
abbas Dunemundensis, Iohannes, prior, Iohannes de Oldenburg et Wedekinus, ecclesie nostre 
canonici, tune apud nos existentes cum fratribus dicti monasterii formam conpositionis amicabilem 
inierunt, talem videlicet, quod per universos agros indaginum Wulveshagen et Lendershagen 
duabus partibus decime nostre ecclesie perpetuo permansuris, pars tercia dicto monasterio 
Novicampi cedet perpetuo possidenda, quinque mansis in Wulveshagen, quos titulo locationis 
nostra possedit ecclesia, dumtaxat exceptis, quorum decimas integraliter absque omni contradictionis 
obstaculo nostra ecclesia libere retinebit. De agris quoque ville Guzdin medietas decimarum.. 
sicut etiam ab antiquo possedisse dinoscitur, eidem nostre ecclesie cedet, medietate reliqua' 
fratribus prefati monasterii Novi Campi perpetuo permansura. Pretere
 molendinum memoratorum 
fratrum Nienmolen nuncupatum, quod sine detrimento sepedicte nostre ecclesie in villam.
>>>
1286. 


371 


V ogedestorpe transponi non potuit, tall condicione eis dem transponere concesserunt, ut, quantum. 
de ipsorum pascuis per ascensum aque, per quam idem molendinum ducitur occupari vel 
perire contigerit, tantum de dictorum fratrum Novi Campi agris fertilibus et a decima llberis 
eis dem loco convenienti cedere debeat in restaurum. Approbatum est eciam hinc et inde 
universa et singula tam premissa quam ea, que de eodem molendino in privilegiis venerabilium. 
prepositorum iam dicte Rigensis ecclesie, domini Hermanni pie memorie et domini Iohannis, et 
tocius capituli plenius expressa sunt, ab omnibus debere firmiter observari, renunciantibus 
iam dictis domino abbate et suo conventu omni imp, eticioni que vel ipsis vel eorum successoribus 
in decimis dictarum villarum tam infeodatis quam absolutis posset conpetere in futurum. In 
cuius rei perpetuam firmitatem presentem paginam subscriptione testium et sigilli nostri 
munimine duximus roborandam.. Testes sunt hii dominus abbas Hildensis, Gerhardus, prior 
quondam in Hilda, Conradus, monachus in Dunemunde, lIinricus, monachus in Herswidehusen, 
Alexander, plebanus in Rychenberch, Hinricus et Iohannes, fratres, dicti de Raceburg, familiares 
in Novo Campo, et alii quam phIres fide digni. Datum in Wulveshagen anno domini 
MO CCo LXXXVIo, in die beati Viti martyris. 
9lacb bem 9leuel1fam:pet 
D
iare ml. 55 9lt. 69. 
@Jebtucft Duellen 3ur 
omm. @Jefcbid)te TI 5. 33. 


-1006. 


1286 
Obem&er 19 
eifern. 



er30g 
r3em
f(au
 II. bon 
oIen überträgt bem 
emplerorbe1t eine 
üftung am 
ra
igfee. 


In nomine domini amen. Quoniam ea, que aguntur in tempore, simul labuntur cum 
tempore, nisi literarum seu testium munimine fuerint perhennata, nos igitur Premisl secundus 
dei gracia dux Polonie et Cracovie notum facimus tam presentibus quam futuris presens 
scriptum inspecturis, quod religiosos viros fratres milicie templi Ierozolimitani pro religione et 
honorificentia sua tanto propensius zelo nos christianitatis decet diligere, quo specialis dilectionis 
fervorem super orientalis ecclesie tutela exhibent efficacem. Ducti igitur inspiratione divina 
eiusque benivolenciam captare cupientes, a quo omne datum optinemus et omne dominium 
perfruimur, in subsidium terre sancte, quam suo dominus sanguine consecravit, ob remedium 
parentum nostrorum et animarum eorundem necnon proprie salutis ob servacionem desertum 
circa fluvium Drawa in nostro dominio existens et circa lacum nomine Dravzk, ex quo fluvius 
Drawa exit, lacum eundem Dravzk damus et tradimus fratribus milicie templi. Et de lacu iam 
dicto Dravzk ascendendo ad lacum dictum Zerdna, de lacu Zerdna usque ad viam, que ducit 
de civitate Barwitz ad territorium, quod Crayen dicitur, per eandem vi am procedendo usque 
ad vadum fluvü, qui dicitur Pilawe, a quo vado descendendo per alveum fluvii eiusdem in 
lacum Dawgen. per eundem lacum Dawgen, ubi dictus fluvius effluit, descendendo per eundem 
fluvium usque ad viam marchionis, per eandem ascendendo viam usque ad tres arbores 
signatas cruce stantes iuxta lacum, qui dicitur Lubizk, ab hiis arboribus directe procedendo 
usque ad pontem, qui dicitur Berckenbrugege, ab eodem ponte procedendo usque ad paludem 
Bzuczina, a palude Bzuczina usque ad quinque arbores signatas cruce, ab eisdem arboribus 
usque ad fluvium Drawa, per eundem fluvium ascendendo usque in lacum prenominatum 
47*
>>>
372 


1286-1288. 


Dravzk. Et simpliciter cum omnibus lacubus, qui intra limites seu ierminos predictos continentur 
aut quemadmodum l:tnussius dictus Kynstel de mandato nostro dictis fratribuscircuivit et 
limitavit, cum omni utilitate et libertate, aquis, pratis, lacubus et silvis et proventibus, que in 
presenciarum sunt et processu temporis poterunt exoriri, fratribus milicie templi contulimus de 
bona voluntate cum omni iure ac iurisdictione perpetuo possidendum, recipientes predictos 
fratres et universa bona ipsorum in districtu dicto existencia, ubi eis dem contulimus, in nostram 
protectionem et tutelam specialem. !tem damus eisdem fratribus milicie templi licenciam 
largam construendi et edificandi municiones, castra, civitates pro eorum commodo, posse et 
utilitate, cum nos et omnes nostri successores dictorum fratrum dinoscamur veri patroni et 
heredes. Ne vero huiusce factum per nos vel successores nostros debeat aliquo modo violari, 
presentes nostri sigilli munimine fecimus roborari, presentibus hiis testibus comite Bogislavo, 
subcamerario Poznaniensi, domino Dirzsicrayo, Crsiwosant, milite, domino Petro Droggeslavi, 
domino Beniamyn, pan Iancke, pan Chualde [!], domino Tylone, preposito de Santogk, et aliis 
viris quam plurimis fide dignis. Datum Pyser tercia feria proxima ante diem beati virginis 
Katherine, anno gracie domini millesimo CCLXXX sexto, per manus notarii curie nostre 1). 
1) $)er mame bes motars fe
It. 
mad) bem $)rucfe im Codex dipl. majoris Poloniae I S. 530 mr. 570 aus einer bon bem im 
rd}ibe bes 
stönigs Staniflaus &uguft befinbIid}en Driginale genommenen &bfd}tift marusöeroiq's. 
rü
er gebrucft bei 

. 

r. 
ecfmann, 
efd}reibung bes ritterL 
or)anniter:Drben (IJrsg. b. 
. 

r. $)it
mar 1726) 
n
. S. 49. 


4007. 


1288 
ebru(lr 2 9 
o{f
ljQgen. 



a
 
DmfatJiteI 3U ffiiga gene
migt, baß ber 
Dmf)err 
D
ann tlDn Dlbenfmrg bie nadj ber 
Urlunbe tlDn 1286 
unt 15 tlDm 
IDfter 9CeuenfamtJ er
aftenen 20 W1Drgen an biefe
 für 60 i')Jcorf 

enbifdj tuiebertlerfauft 
at. 


Universis Christi fidelibus, ad quos presens 1) scriptum pervenerit, prepositus totumque 
sancte Rygensis ecclesie capitulum salutem in . domino sempiternam. Notum facimus et 
presentibus profitemur, quod Iohannes de Oldenborch, canonicus no ster, religiosis fratribus 
monasterii Novi Campi, Cysterciensis ordinis, de nostra permissione et voluntate viginti iugera 
agrorum, que aliquando nostre ecclesie in restaurum dederant pro pascuis, que per ascensum 
aque molendini dicti Nyenmolen in villam V ogedesdorp transpositi suffocarunt, pro sexaginta 
marcis denariorum slavicalium irretractabiliter vendidit, ita ut. ipsi fratres eadem iu.re perpetuo 
quiete possideant nec umquam eis dem super premissa deletione vel suffocatione pascuorum per 
nostros aliqua in contrarium de cetero questio moveatllr. Ne igitur hoc successoribus nostris 
deveniat in dubium, presens scriptum sigillis nostris duximus roborandum. Datum Wulveshag-en 
anno gratie MO CCo LXXXVIII ° , domini ca, qua cantatur Oculi mei semper. 
1) presens feIJU. Ro:piar. 
madj bem meuenfam:per 
o:piare 
l. 56mt. 70. 

ebrucft Quellen 8ur 
omm. 
efd}id}te TI 5. 35.
>>>
12.88-1289. 


373 


04:008. 
1288. 


.p er 3 0 g 
ogifIaw IV. gewäljt! ben @eiftIidjen be
 2anbe
 
te
tow a. stou. ba
 @nabenjaljr, 
_unbefcljränfte 
erfügung über iljren 91acljIafi unb 
efreiung bon 
ebe unb 
ienft unb trifft 
eftimmungen, 
wie e
 mit bem 91acljIafi ber oljne steftament berftorbenen @eiftIicljen geljarten werben foU. 
liug
lafu
 bei. grada bu
 Sla»orum gibt aUe ben geiftli
en bucatu
 fui tevdtorii 
(trebetowe annum grade unb ba
 fie »on iren guetern fvei teftiren mugen unb ba
 »on ben 
fir
en
uefen feine bebe ober bienft fot gefurbert werben,. »eforbent au
,. wie e
 mit ber pfieftef,. 
qui becebunt ab inteftato,. iren gutern 3U 
a1ten. !2$8. 
9lacl) 
oacUim 
erdljans 
nuentarium 
r. 169 v im 6taatsarcl)ibe BU 5tettin (m'lfft. V 6). 


4:009. 
1288. 



ifcljof .\)ermann bon 
amilt beftätigt bie @)cljenmng ber 
irclje 3u 2BoIgaft unb beren 
atronat
::: 
recljte
 burclj bie .\)er30ge 
ogif(aw IV., 
arnim n. unb DUo I. an ba
 
Iofter @)to1)J, ba
 bem 
stem
Ierorben in mörcljen für ben iljm bon ben genannten .per30gen 3ugefügten @)cljaben bie .pä(fte ber 
}IDüftung im 2anbe Krayna abgetreten ljat. 



ermannt bif
ofe
 3u !iautmin,. con
rmation uber 
ert;og liug
laffe
,. liarnim
 unb 
Otlett,. gebvübern,. bucum 6la»oruut,. bonation,. barin fie bem dofter 3u 6tolp bie fiv
e 3u 
IDotgaft mit bem iure patvonatu
 unb aUen 3uge
orungen ubergeben,. berowegen ba
 geba
te
 
floftev fratdbu
 mUitiae templi in 1\orefen mebietatem beferii in terra,. quae !{.ra1]na bidtur;- 
1)or ben f
aben,. fo 
o
geba
te 
ert;oge1t ben tempelbrltbern 3ugefugt,. abgetreten. !288. 
I)ev bdef ift »aft 3urrijfen. 
9lad) 
oad)im 
erd
ans 
nbentarium mr. 104 im 6taatsarcl)ibe 3U 6tettin (m1j'ft. V 6). :i)a
inter folgt: 
!'aft beffe1ben in1)alts ift no
 einef fub eobem bato,. bafa1)n mangelt bits figil. 
@rlUäbnt 6teinbrüd, 
efcUicl)te ber 
(öfter in !Uommern 6. 144. 


4:oto. 
1289 
Vti( 4 ffiom. 

a
ft 9NfoIau
 IV. bi
Venfiert ben @)ubbiafon .permann bon @(eicljen, 
rovft 3u @)t. 
eter in 
ID1ain3, wegen 
(urantät ber 
frünben (barunter bie 
rovftei in 
emmin). 


[Nicolaus episcopus servus servorUID dei dilecto filio] Hermanno, subdiacono, nato quondam 
Henrici, comitis de Glichen, preposito ecclesie sancti Petri Maguntinensis, [salutem et apostolicam 
benedictionem]. - - - - - - - ac preposituram in Demyn. - - - - - - - 
Datum Rome apud sanctam Mariam maiorem, II. Nonas Aprilis, [pontificatus nostri] anno secundo. 
9lacl) bem -matifan. megifter 44 
r. 137 9lr. 122 im matifan. 
rdjibe 3U mom. 
megeft bei 2anglois, Les registres de Nicolas IV. 6. 181 91r. 819.
>>>
374 


1289. 


4011. 
1289 Dftobet 7 ffieate. 



a
ft Wiforau
 IV. beauftragt bie 
ifc9öfe bon @5djtt1erin unb 
Ubecf, bie 
a
l unb 
ürbigfeit 
be
 ö um 
ifdjofe bon 
amin gett1ä
lten 
tinöen 
aromar bon mUgen, ber nur bie nieberen 
ei
en 
etr4Jfangen 
at unb faum 27 
af}re alt ift, OU 
riifen unb i
m ben 
reueib alJoune
men. 
[Nicolaus episcopus servus servorum dei] venerabilibus fratribus . . Zverinensi et . . 
Lubicensi episcopis [salutem et apostolicam benedictionem]. Ex incumbenti nobis cura pastoralis 
officii ecclesiarum omnium salubriter statui disponendo instantia cotidiani nostri laboris invigilat 
et sollicitudo nostra plena vigiliis principaliter elaborat, cum ad id nos licet indignos specialiter 
providentia divina vocaverit, et circa hec intente voluntatis affectibus evocati, nos domino 
satisfacere perquiramus. Sane petitio dilectorum filiorum Iohannis, decani, et capituli ecclesie 
Caminensis ad Romanam ecclesiam nullo mediante pertinentis continebat, quod dudum ecclesia 
ipsa per obitum bone memorie Hermanni, episcopi Caminensis, pastoris solatio destituta, ipsi, 
prout ad eos spectabat, convenientes in unum, vocatis omnibus, qui voluerunt, debuerunt et 
potuerunt comode interesse, die ad eligendum statuta, post aliquos tractatus in huiusmodi 
electionis negocio habitos consenserunt in dicto negocio per viam procedere compromissi et 
quatuor ea ipso capitulo, videlicet ipsi decano et Iohanni, cantori, Iohanni de Warborch ac 
Frederico, canonicis ipsius ecclesie, eligendi vel postulandi ea vice personam ydoneam de se 
ipsis vel de dicto capitulo aut aliunde in episcopum Caminensem contulerunt unanimiter 
plenariam potestatem. Qui, tractatu super hoc inter se habito diligenti, in dilectum filium 
Iaromarum, clericum, natum dilecti £ilii nobilis viri Wizlavi, principis Ruianorum, per cuius 
providentiam et circumspectionem sperabant et credebant predictam ecclesiam multis attritam 
flagellis et undique lacessitam posse spiritualitel' et temporaliter reparari ac prospere confoveri, 
quamquam pateretur in ordinibus et etate defectum, utpote qui in minoribus ordinibus 
constitutus tricesimum etatis sue non attigerat annum, postulandum in Caminensem episcopum 
convenerunt, ac prefatus decanus vice sua et aliorum collegarum suornm et totius capituli 
prefatum Iaromarum de consensu dictorum collegarum postulavit canonice in ipsius ecclesie 
episcopum et pastorem, ac huiusmodi postulationem idem capitulum consimilem considerationem 
habentes postmodum concorditer approbarunt. Eisdem itaque decano et capitulo nobis petentibus, 
ut, cum idem postulatus propter tenuitatem reddituum ipsius ecclesie Caminensis ac viarum 
discrimina apostolicam sedem personaliter adire non posset ipsius sedis in hac parte gratiam 
petiturus, admissionem seu expeditionem tam eiusdem postulati quam postulationis huiusmodi 
in iltis partibus committere dignaremur. Nos, quamquam postulationem de prefato Iaromaro 
factam, nobis utique presentatam et per aliquos ex fratribus nostris, quibus id commisimus, 
diligenter examinatam invenerimus fore canonice ac concorditer celebratam, de meritis persone 
ipsillS postulati plenam notitiam non babentes ac nolentes, quod predicta ecclesia Caminensis 
diutine vacationis detrimenta sentiret, huiusmodi examinationem et expeditionem fraternitati 
vestre, de qua plenam in domino fiduciam obtinemus, de fratrum nostrorum consilio decrevimus 
committendas, per apostolica scripta mandantes, quatenus vos vel alter vestrum de litteratura, 
vita et conversatione ipsius Iaromari quodque, si predicta ecclesia Caminensis sub ipsius 
Iaromari regimine poterit spiritualiter dirigi et in temporalibus utiliter defensari, et aliis 
circumstantiis, que in talibus secundum deum videritis expedire, solerter et sollicite inquiratis, 
.et, si vobis vel alteri vestrum constiterit de premissis, super quibus omnibus vestram intendimus
>>>
1289. 


375 


conscientiam onerare, predictam postulationem auctorItate nostra huiusmodi non obstante 
defectu admittere non tardetis, facientes eidem Iaromaro ab ecclesie prefate subditis obedientiam 
et reverentiam sibi debitam exhiberI eiqne statutis temporlbus secundum ritum ecclesie ad 
sacros promoto ordines per aliquos catbolicos episcopos gratiam et communionem apostolice 
sedis habentes munus consecrationis impendi, dummodo vobis vel vestrum alteri constiterit 
ipsum etatis sue annum vicesimum septimum exegisse, recepturi ab eo postmodum nostro et 
ecclesie Romane nomine fidelitatis sollte iuramentum iuxta formam, quam vobis sub nostra 
bulla mittimus interclusam. Formam autem iuramenti, quod ipse prestabit, de verb 0 ad 
verbum per eius patentes litteras suo siglllo signatas per proprium nuntium studeatis quam citius 
destinare. Quod si prefatum Iaromarum tam circa spiritualia quam temporalia utilem et 
sufficientem non inveneritis, ut premittitur, ad regimen ecclesie prelibate decano et capitulo 
prefatis providendi sibi et eidem ecclesie de persona ydonea per electionem canonicam vel 
postulationem concordem auctorltate nostra licentiam concedatis, contradictores auctoritate simili 
appellatione postposita compescendo. Datum Reate, Nonis Octobris, [pontificatus nostri] anno 
secundo. 


ma
 bem matifan. fflegifter 44 
I. 234 v mt. 551 im matifan. 
td)ibe au fflom. 
fflegeft bei 
ang[ois, Les registres de Nicolas IV. S. 298 9lt. 1555. 


4012. 


[lnad] 1289 .()ftober 7]. 



if
of 
aromar bon 
amin reiftet bem 
apfte i'lcifolaus IV. ben 
reueib. 


Ego Iaromarus, Caminensis episcopus, vb hac hora inantea fidelis et obediens ero beato 
Petro sancteque apostolice Romane ecclesie et domino meo pape Nicolao suisque successoribus 
canonice intrantibus. Non ero in consilio aut consensu vel facto, ut vItam perdant aut membra 
aut capiantur mala captione. Consilium vero, quod michi credituri sunt per se aut per nuntios 
suos sive per litteras, ad eorum dampnum me sciente nemini pandam. Papatum Romanum et 
regalia sancti Petri adiutor eis ero ad retinendum et defendendum, salvo meo ordine, contra 
Qmnem hominem. Legatum apostolice sedis in eundo et redeundo honorifice tractabo et in 
suis necessitatibus adiuvabo. Vocatus ad sinodum veniam, nisi prepeditus fuero canonica 
prepeditione. Apostolorum limina singulis bienniis visitabo aut per me aut per meum nuntium, 
nisi apostolica absolvar licentia. Possessiones vero ad mensam mei episcopatus pertinentes 
non vendam neque donabo neque impignorabo neque de novo infeudabo vel aliquo modo 
alienabo inconsulto Romano pontifice. Sie me deus adiuvet et hec saneta evangelia. 


'I" 


9la
 bem matifan. 9legiftet 
4 
r. 235 9lt. 551a im matifan. 
td)ibe au fflom.
>>>
376 


1289. 


40t3 (1518). 
1289 [.
ltobet 28]. 

a
 
Infter 9leuenfamj) unb ba
 
nmfaj)ite{ 3u ffiiga bergleidjen fidj tDegen be
 burdj ba
 

tautDaffer ber neuen ID'lüqle 3U $nigt
bnrf (91eumUql) ben @er
biner 
auern 3ugefUgten @)djaben
. 


A. 
u
fediguug be
 
Ioftet
 lneuenlamv. 


@ebtudt 
omm. Udunbenbud) III S. 84 
t. 1518. i\ott
et ift aud) baß 
a"eßbatum entnommen. 


B. 
u
fedigung be
 IDomrQVite1
 3u ffiiga. 


Wedekinus dei gratia prepositus totumque sancte Rygensis ecclesie capitulum universis 
Christi fidelibus salutem in domino sempiternam. Notum facimus presentibus et futuris, quod, 
cum inter venerabilem dominum abbatem et conventum monasterii Novi Campi, ex parte una, 
et cives ville Gusdin, ex parte altera, esset orta dissensio eo, quod aqua piseine molendini in 
Vogedesdorp pascua et ligna predicte ville GusdiD sua exundatione suffocasset, honorabiles 
domini Heynricus, de Trybuses pIe banus, Alexander, pIe banus in Rychenberch, sacerdotes, frater 
Conradus quondam cruciferorum, Reymfridus de Peniz, Wernerus de Trybuses, Raven Buc, 
milites, partes predictas discordes reduxerunt ad concordiam per hunc modum, videlicet quod 
abbas et conventus memorati monasterii aquas prefate piseine molendini sui in V ogedesdorp 
repagulo aggeris licenter exaltare poterunt usque ad signum, quod in Hiusdem piseine limphicio, 
quod vulgo gruntwerk dicitur, est infixum et quicquid de prenominate ville Guzdin pascuis vel 
lignis operiri, suffocari contigerit aut perire per ipsas aquas, memorati abbas et conventus usu 
quieto ac possessione perpetua possidebunt. Ut autem iidem abbas et conventus cives villa 
prehabite de re huiusmodi indempnes omnino redderent, eis in ipsa villa Guzdin duos mansos 
a decimis liberos et ab omni exactione et servitio apud nobilem Ruyanorum principem totaliter 
exemptos sub testimonio litterarum de huiusmodi exemptione confectarum eiusdem principis 
ad., possiden
um perpetuo reddiderunt. Insuper unius mansi decimas in eadem villa Guzdin 
ac septem iugerum ibidem, que cotlant appellantur, pro predictorum duorum mansorum censu 
ad ordinationem et placitum Iohannis de Oldenburch, concanonici nostri, qui tune grangie 
nostre in Wulveshagen provisor exst.itit, ecclesie nostre, ad quam predictus census pertinuit, 
cum triginta marcis denariorum slavicaIis monete recompensarunt sufficiens in restaurum ita 
sane, ut sepedicti abbas et conventus renuntient omnibus, que quondam in villa Guzdin 
habuerant, exceptis dumtaxat quatuor mansis, quorum tantum perpetuo decimas obtinebunt. 
Preterea prefate ville civibus condonarunt, ut, si ligna a
t virgulta in longum prefate piseine 
na.ta fuerint, pro sui necessitate .queant colligere et ibidem valeant sua pecora in pascua 
:propellere, si quando a.que eiusdem piseine fuerint imminute. Paludem quoque parvulani cum 
agelli cuiusdam particula, prout est signis notabilibus circumcincta, eorundem civium pecoribus 
pro pascui
 assignarunt. Verumptamen ipsi abbas et conventus pro constructione et reparations. 
aggeris piseine prehabite de agI'o prefate ville Guzdin in latum, prout primitus effodi cepta est, 
et in longum usque ad vi am , que ducit Dolg
r, terram, quocienscumque voluerint, sufficienter 
fodere poterunt et deferre. In cuius rei evidens testimonium presens scriptum sigillis nostris 
-lecimus communiri. Actum anno domini MO CCO LXXX nono. 

adj bem 
euentam:pet Sto1Jiate 
I. 57 v 
t. 72. 
@ebtudt QueUen 5Ut 
ontm. @efdjid,te II S. 36.
>>>
1289. 


377 


c. 
ußfertigung ber $ermitt1er beß $erg{eidjß. 


Universis ChrIsti fidelibus presens scriptum visurIs vel audituris HenrIcus, plebanus da 
Trybuses, Alexander, pie banus de Rychenberch, sacerdotes, frater Conradus ordinis cruciferorum, 
Reymfridus de Peniz, Wernerus de Trybuses, Raven Buc
 milites, salutem in vel'o salutari 
domino Ihesu Christo. Notum facimus et presentibus protestamur, quod, cum inter venerabilem 
dominum abbatem et conventum monasterii Novi Campi, ex parte una, et villanos ville Guzdin, 
ex parte altera, multa foret orta discordia eo, quod piscina molendini in V ogedesdorp aquis 
redundans largioribus pascua iam dicte ville Guzdin sua exundatione suffocasset, nos utrorumque 
inducti precibus motrice litium discordia penitus exstirpata ad firmam concordiam eos 
reduximus in hunc modum, videlicet quod abbas et conventus memorati monasterii aquas 
prefate piseine molendini in Vogedesdorp aggeris repagulo licenter exaltare poterunt, non tamen 
ultra signum, quod per nos in eiusdem piscine limphicio, quod vulgo gruntwerk dicitur, est 
infixum et q uicquid de prenominate ville Guzdin pascuis suffocari vel perire per ipsas aquas 
eontigerit, nec villani nec quilibet alii hoc sibi fieri pro dampno reputabunt aut iniuria, sed 
memorati abbas et conventus perpetue possessioni et quieto usui additabunt. Ipsi abbas 
scilicet et conventus, ut prehabitos villanos de hac re indempnes omnino redderent, eisdem 
duos mansos a decImis liberos et ab omni exactione et servitio apud nobilem Ruyanorum 
principem totaliter exemptos sub testimonio litterarum de Imiusmodi exemptione confectarum 
eiusdem prIncipis ad possidendum perpetuo reddiderunt. Insuper unius mansi decimas pro 
predictorum duorum mansorum censu ad ordinationem et placitum Iohannis de Oldenburch, 
Rygensis canonici, qui tune grangie in Wulveshagen provisor exstitit, sancte Rygensi ecclesie 
perpetuo reeompensarunt, quia idem census noscebatur aliquando ad ipsum recto tytulo 
respexisse. Preterea iidem abbas et conventus sepedictis villanis eondonarunt, ut, si ligna aut 
virgulta in longum prefate piseine nata fuerint, pro sui necessitate queant eolligere et ibidem 
valeant sua peeora in pascua propellere, si quando aque eiusdem piseine fuerint imminute. 
Paludem quoque parvulam eum agelli euiusdam particula, prout est signis notabilibus circumcincta, 
eorundem villanorum pecoribus pro pascuis assignarunt. Verumptamen ipsi abbas et conventus 
pro constructione et reparatione aggeris piseine sepehabite de agro prenominato ville Guzdin 
in latum, prout primitus effodi cepta est, et in longum usque ad viam, que ducit DoIger, 
terram fodere poterunt sufficienter, quocienscumque voluerint, et deferre. In cuius rei evidens 
testimonium sigillis nostris presens scriptum fecimus communiri. Actum anno domini 
1\1 ° CCo LXXX nono. 
91ad) bem 
euenfcmtpet Sfopiate 
L 59 
t. 73. 
GJebmcft DueUen 3ltt jßomm. ffiefcf)id)te TI S. 37. 


4014. 
t 289 1louember 11. 


\)3ommerfdJe
 Urfllnben6l1dJ, !8aub VI. 


48 



er mitter 
ei11t:idj bOlt 
orfe unb fein 
or)n 
Or)Ol1lt berfo1tfen bem saofter 9(euenfollq.1 i
r 

ifdjereiredjt am 
orgwaafee. 


Universis Christi fidelibus, ad quos presens scriptum pervenerit, Hin(ricus), mHes, dictus de 
Iork
 et Iohannes, filius suus, in vero salutari salutern. Notum facimus et presentibus et 
futuris, quod nos omne ius piscandi, quod habuimus ratione pruprietatis fortassis ::tut feodi in
>>>
378 


1290. 


stagno Bandinerse sive Penninerse aut paludibus ipsi stagno contiguis ad nos tarnen quondam 
pertinentibus iam coopertis aq'ua vel in posterum operiendis, venerabilibus domino abbati et 
fratribus monasterii Novi Campi pro ducentis 1) marcis denariorum usualis monete vendidimus, 
eidern prefato iuri tam in stagno quam in paludibus supradictis in presentia domini Wizlai, 
Ruianorum principis, renuntiantes ac idem ius, quod possedimus diutine, domino abbati et 
fratribus memorati monasterii resignaYimus it_a quiete et proprie perpetuo possidendum, ut 
nullus hominum, ad quem bona nostra et hereditas in posterum quocumque modo devoluta 
fuerint, sibi quicquam de premissis, iure scilicet piscandi in sepedicto stagno vel paludibus 
prenotatis frivole possit aut debeat vendicare. In cuius facti evidentiam presens scriptum 
sigillo nostro ac subnotatis testibus volumus conmuniri. Testes sunt dominus Io(hannes) 
Morderus, mHes, et Io(hannes), filius suus, Io(hannes) de Iamele, famuli, Petrus, prior, Th(idericus), 
cellerarius, Io(hannes). succentor, monachi et sacerdotes, et alii quam plurimi fide digni. Actum 
anno domini MO CCo LXXXo nono. tercio Idus Novembris, in die beati Martini episcopi et 
confessoris. 
I) 
usrabiert. 

acf} bem 
ettel1famver stopiare 
l. 62 g1r. 98. 
Gebrucrt Quellen aur 
011tnt. G}efd}id}te II e. 37. 


11015 (1524). 
1290 3anuar 31 ffiom. 
'ßa
ft 9cifolau
 I\T. geftattet bem 
J.jte 
ubolf bon 
tol
, bie 
riefterlidjel1 @eroänber, 2(ftat.
 
uorf}änge unb Q:or
ora1ien feine
 SHofter
 öU roeH)en. 


[Ni co laus episcopus serYus servorum dei dilecto filio] Radulpho, abbati monasterii 
de Sclolp, ordinis sancti Benedicti, Caminensis diocesis, [salutem et aposto1icam benedictionem]. 
Ut apostolice sedi deyotione sedula te gratum reddidisse gaudeas et habere circa ipsam plene 
sinceritatis studium sit votivum, tibi, quod sacerdotales yestes, altaris pallas et corporalia 
monasterii tui in eodem benedicere valeas, auctoritate presentium de speciali gratia concedimus 
facultatem. Nulli ergo ete. nostre concessionis ete. Datum Rome apud sanctam Mariam 
maiorem, H. Kalendas Februarii, [pontificatus nostri] anno secundo. 
91ad) bem 
atifal1. megifter 44 
I. 283 91r. 775 im 
amal1. 
lrcf}ibe au mom. 
megeft bei 2al1gIois, Les registres de Nicolas IV. e. 359 
t. 2011. 


4016. 
1290 SDeäemoer 4 lYlürnferg. 

er stoUeftor ;tf}eoberidj, 'ßrior ber 
t. 2{nbrea
nrdje öU Drbieto, forbert bom 
tifte 9JCelf 
innerf}alb 15 ;tagen ben jäf}rHdjen 

emtion

.8in
 bon öroei 
olbgltlbell. 


Theodericus, prior ecclesie sancti Andree Urbevetani, collector decime, vicesime, redempcionis 
votorum et crucis legatorum et obvencionis cuiuslibet terre sancte deputatorum subsidio in 
Treverensi, Maguntina, Coloniensi, Bremensi et Magdeburgensi provinciis ac Caminensi diocesi. 
- - - Datum apud Nuremberch, H. Nonas Decembris, anno domini MO CCo LXXXX. 

ad} bem Drigil1aItral1sfumte bon 1291 
al1Uat 12 im 6tiftsard1ibc an 9JleIf gcbrncrt in 5teiMinger's Gefd}ic(Jtc 
bes 
el1ebiftil1er
etiftes mceIf I (1851) e. 1144 
r. Xill.
>>>
1290. 


379 


4017. 
1290. 


2utgarb, 
ittDe 
oljal1l1
 bon &rtIen6urg, ü6erweift bem 
Iofter $erdjen 3U 
otierung bes bon 
Hjr gegrUnbeten 2ntar
 fUnf 
ufen unb bie ljaIbe IDlliljle in @)ommersborf unb adjt 
ufen in 
erber. 
£'utd)arbi

 Jo
anui
 »on" 1!rtueburg 1J)itwe
 gibt bem ltofter Derd)eu 3U einem attar
 
ba
 fie aud) ;1tubifet
 5 
ue;en 1tub _ bie 
atbe mu
te 3U 
ummerftorf
 ingleid)en $ 
ue;en im 
bor; Werber. J.290. 
91ad) 
oad)itn 
etd
ans 
nbentatium 
I. 157 im Staatsatd)ibe ]U Stetiin (lJRfft. V 6). 


4018. 


[nad) 1290]. 



erto{b bon 
lrtlel1bm:g befunbet, baa feine illbttter 2utgarb ftatt ber adjt 
ufen in 
erber bem 

{ofter $erdjeu ttdjt 
ufen in @nebe30w gefdjenft ljat. 


liattolbi Don )£dneburgf brief
 bar fein mutter £'1ttgarbi
 311 be
 dofter beftelt »or bi 
$ 
1tefel1 31mt lUerber $ 
1tefen 31t (6newe;ow gegeben 
,'tt. 
ine bato. 
'Rad) 
oacbim jßerdI)aus 
1tuentarium jßI. 157. 


4019. 


(um 1290). 



er30g 'Bogiflaw IV. befreit bie @:itabt :Demmin bon aITem 30(( unb 1tngelb fUr @etreibe u. a. 
iu feiner 
errfd)aft, 6eionbers auf ber 
eene, uuterfagt feinen 'Beamten, bie @etreibeau5fuljr 5 u 
ber6ieten, unb geftattet ben 'BUrgem, H)re 9Jtiiljlen 5U befeftigeu. 


In nomine domini amen. Bugzslaus dei gracia dux Stetynensis. Nacioni Christi fidelium 
uni verse pateat evidenter, quod ob gratuitatem et benivoleneiam dileetorum nobis eonsulum et 
eommunitatis eivitatis Dym
'n ipsis dedimus saneque damus per presentes, quod per totum 
nostrUl11 dominium debent absque omni theoloneo et euiuseunque ungheldi nomine liberi et 
exempti in terris et in aquarum nostrarum portibus una eum suis bonis, annomt et aliis 
rebus quibuseunque perpetuis temporibus permanere ita videlieet, quod dictas terras nostras et 
aquarum portus, speeialiter portum aque nostre, que 1) Pena dieitur, una eum suis bonis, ut 
premittitur, ab ortu primevo, ubi effluit, usque ad finem sui transeundo, moram hine et inde, 
si plaeuerit, faeiendo et redeundo, quoeiens et quando expediens ipsis vel eorum alteri videbitur 
et eonsultum, omnibus eeiam elausuris seu strueturis ipsis eonsulibus et eommunitati ibidem in 
Pe na vel alibi penitus pretermissis, sie et sie in aliis aquarum nostrarum portibus yolumus 
observari, presertim eum de annona meneionem fecimus speeialem, volumus ut nullus officialium 
nostrorum interdieturn faeiet edueenda. Demum eum propter gwerrarum muIta ineommoda 
ipsi eonsules et eommunitas aliquando annonam suam eopiam m olendi habere non poterunt 
ipsis dedimus pariter et mandamus, quod possint et debeant se munire mllnieionibus molendinorum 
48*
>>>
380 


1290-[1291]. 


quorumcunque vel quocunque censeantur nomine. Habebunt eciam ipsa molendina construendi, 
erigendi, destruendi, renovandi in civitate et extra, ubi, quando ipsis vel suis fore videbitur 
expedire, plenariam facultatem, ne quem paciantur defectum ex insufficiencia premissorum. 


1) quod. 
tcmsfumt. 
9lacb bem :Originaftransfumte non 1313 
uni 18 im Staatsarel)ibe 3U Stettin s. r. 

. Stabt 
emmin 9lt. 18; 
MatrieuIa privilegiorum eivitatis Demynn ebenba 9lt. 18 unb 9lt. 52. 
@ebrucft 
libnett, 
omm. 
ibI. V, S. 90; Stolle, @efdjid)te bon SDemmin S. 146 (b15 3u ben SIDotten: 
faeiet edueenda); .panf. Utfunbenbud} I, S. 371 9lr. 1072 (9legeftL 

ie Utfunbe färrt mo
[ etmas frü{jer als bas grone $ribifeg bon 1292 
uguft 14 ($0111111. Udunbenbud) III, 
S. 153, 9lr. 1615). SDie 
emetfung c:. a. :0. S. 466 
nm. 1 ift {jinfäUig, ba $rümers offenbar nid)t bas 
:OriginaItransfumt von 1313 
uni 18 (a. a. D. V, S. 110 9lr. 2807), fonbern nur bie Utfunbe bon 1309 mlai 11 
(a. a. D. IV, S. 358 9lr. 2514) bor fiel) geQabt I)at. 


4020. 


[1291]. IDlai 2 9 
teibe1t. 


&röfiifdjof 
of)ann II. bon ffiiga teilt bem 
iiriten Wiöraw II. bon ffiiigen mit, bau i)ie 
et'wanbtcn 
unb iYreunbe be
 berftorfienen Wedj
ler
 
uboIf namen5 beffen Witwe 
et'h:ab unb beren @:)öf)ne auf bie 
iYorberung an ben iYiirften beröidjten, wenn biefet' feinem 
erf
redjen gemäf3 innerf)affi fecl)
 
af)ren 
600 Wlarf !lBenbifdj öaf)fen wirb. 


Magnifico et glorioso W(izlao) dei gracia principi Ru
Yanorum Io(hannes) miseratione 
divina sancte Rigensis ecclesie archiepiscopus cum sincero affectu salutem et benedictionem 
a domino. Comparentes coram nobis consanguinei et amici quondam Ludolphi, cambsoris, ac 
relicte sue Bertradis, filiorum etiam eorundem renunciaverunt nomine dictorum L(udolfi) et 
B(ertradis) filiorumque suoruij1 ac heredum omnium eorundem pecunie, quam ipsis debuistis, 
nunquam exigende a vobis aut a vestris, fiele in manibus nostris ac consuIum nostrorum 
Rigensium prestita corporali ita sane, si vos aut heredes vestri dicte Bertradi nomine SllO ac 
filiorum suorum sexcentas marcas denariorum slavicalium infra sex. annos soIveritis, prout 
dicimini promisisse. Ceterum nobis gratum existit ac vestre donationi ad IDultas graciarum 
assurgimus actiones, quod nostre peticionis intuitu ac consuIum nostrorum Rigensium interventu 
supradictam B(ertradem) et eius pueros in dictis DCtis marcis respicere sive de iure sive de 
gracia voluistis. Datum rrhoreydie, feria quarta post Urbani. 


9lad) bem :Originale im 9latsard)ibe jU Stra[funb s. r. &qbifd)öfe, 
ifd)öfe ufm., mit bem (lefd)äbigrm 
abl)angenben Siegel. 


lJ1ad) bem 9ligijd)en Sel)uIbbudje bon 1286-1352 (ed. .p. .pi!beoranb, 18(2) S. 44 %:. 607 l)at Ludolfus 
cambsor 1290 S
t. 29 noel) gelebt. 
a er 1286-1290 mel)rfael) ermäl)nt mitb, 1291 aber uid)t meI)r, j 0 mirb 
er 
nfang 1291 geftorben fein. 
ebenfaUs ift ber 
rief niel)t lange nael) feinem 
obe Aefd)tieben, ;0 bat er lt1o{jI 
1ticf}t mit Unreel)t ins 
af)r 1291 geiett wirb.
>>>
1291. 


381 


4021. 
1291 3uni 24 @)trafi6urg i. 
. 

er tJC4JftIicfje 
o((eftor 
eobericfj, 
rior .ber @)t. 
(ubreasfirdje 
u Drbieto, fe
t .beft 
rior, 
'@) u6 tJ r ior nub 2eftor bes 
omhtifalterfIofterß 
u @)tra136urg 6is auf }IDi.berruf ars feine 
terrbertreter ein. 


Theodericus, prior ecclesie sancti Andree Urbevetani, domini pape cappellanus, collector 
decime, vicesime, redemptionis votorum et crucis legatorum et obventionis cuiuslibet terre 
sancte deputatorum subsidio in Treverensi, :Maguntina, Coloniensi, Bremensi et Magdeburgensi 
provinciis ac Caminensi diocesi per sedem apostolicam deputatus - - - Datum Argentine, 
VIII. Kalendas lutii, anno domini MCCXCI. 

adJ bem !Regeft im Utful1lenouclJe ber Stalt Sttatomg TI (1886) S. 137 
T. 177 l1ctcl) Iem Ctiginale im 


omascttCbibe 3U Sttatoutg i. &.: Dominie. lad. 5. 


4022. 
12 91 
1tguft 9 Drbieto. 

atJft !)Cifo{ans IV. erteift ben 
ef1tcfjerlt ber 
t. illcori1jfirdje 
1t e.fo{
 einen 
fi{af3 bon einem 
.
aqr unb 40 ;tageu. 


[Nicolaus episcopus servus servorum dei] universis Christi fidelibus presentes litteras 
inspecturis [salutem et apostolicam benedictionem]. Vite perennis gloria, [qua mira benignitas 
.conditoris omnium beatam aciem coronat civium supernorum a redemptis precio sanguinis fusi 
de precioso corpore redemptoris meritorum debet acqulri virtute, inter que illud esse pregrande 
-dinoscitur, quod ubique, sed precipue in sanctorum ecclesiis maiestas altissimi collaudetur]. 
Cupientes itaque, ut ecclesia sancti 
Iauritii de oppido Stolp, Caminensis diocesis, congruis 
honoribus [frequentetuI', de omnipotentis dei misericordia et beatorum Petri et Pauli apostolorum 
-eius auctoritate confisi, omnibus vere penitentibus et confessis, qui eandem ecclesiam devote 
visitaverint] annuatim in ipsius sancti l\Iauritii ac beati Laurentii et sancte Elisabet festivitatibus 
-et per octo dies festivitates ipsas [immediate sequentes] necnon in anniversario die dedicacionis 
ipsius ecclesie unum annum et XL ta dies [de iniunctis sibi penitentiis misericorditer] relaxamus. 
Datum [apud Urbem Veterem, V. Idus Augusti, pontificatus nostri anno quarto]. 

od) Iem 
otifcm. !Re giftet 46 JBL 8i v 91r. 413 b im 
atifcm. &rclJibe 3U !Rom (ergätt3t ans Iem JBriere 
bom {lfeicl)en 
age für bie s{itcl)e 3U Votf unI bem fÜr Ias S{foftet 6tofp bon 1291 IDloi 18. 
OIltIl1. UdunbenouclJ m 
(S. 133 
t. 1586). 
!Regeft bei 2anglois, Les registres de Nicolas IV. 6. 783 9k 5800. 


4023. 
1291 
evtem6er 27 .Drbteto. 

atJft 9Cifo{mrs IV. 6eauftragt ben 
eft1tt bet' @)t. 
eter
 1mb 
au{Mirdje ölt i'Ocagbe6urg, ben 

er
og 
ogiffakn IV. knegen 
t1eigmtl1g bon @iitern be
 ;temtJ{erorbt'l1
 3ur 
eranUDortUt1g bor bell 
pätJftlicfjen @)tuqI 3u 3itieren. 


[Nicolaus episcopus serYus servorum dei dilecto filio] . . decano ecclesie beatorum 
.apostolorum Petri et Pauli nove civitatis Magdeburgensis [salutelll et apostolicalll benedictionem].
>>>
'382 


1291. 


Sua nobis dilecti filii . . preceptor et fratres domus militie templi in Alamania et Slavia. 
petitione monstrarunt, quod venerabilis frater noster . . episcopus Halberstadensis, contra. 
raptorum, predonum et invasorum audatiam eis conservator a sede apostol
ca deputatus, in 
nobilem.virum Bugiczlaum, ducem Slavorum et dominum de Stetim, Caminensis diocesis, pr) 
eo, quod ipse predictos preceptorem et fratres quibusdam equis, bobus, vaccis, porcis, ovlbus
 
redditibus, proventibus, possessionibus, annua pensione ac rebus aliis ad domum ipsam 
spe!tantibus contra iustitiam per violentiam spoliavit et diligenter ab eodem episcopo monitus 
illa dictis preceptorl et fratribus restituere indebite denegavit, cum hoc esset adeo notorium,.. 
quod nulla posset tergiversatione cel, ari excQmmunicationis sententiam auctoritate conservationis 
huiusmodi, exigente iustitia, promulgavit. Cumque dicti preceptor et fratres super observatione- 
ipsius sententie, quam dictus dux per annum et amplius pertinaciter toleravit, ad venerabilem 
fratrem nostrum . . Magdeburgensem archiepiscopum in communi forma apostolicas litte ras 
impetrassent, idem archiepiscopus, quia sibi legitime constitit predictam sententiam rationabiliter- 
fore latam, eam, exigente iustitia, mandavit inviolabiliter observari dictumque ducem usque ad 
satisfactionem condignam excomunicatum publice nuntiari. Verum dux ipse primo eidern 
archiepiscopo, quod huiusmodi questio erat inter ipsos preceptorem et fratres ac dictum ducern 
amicabili compositione sopita et a partibus acceptata, et quod propter hoc de questione ipsa se- 
intromittere de iure non poterat nec debebat, ac postmodum mendaciter asserens, quod idem 
archiepiscopus eum super hoc audire indebite recusarat, quodque propter hoc ipse ad sedern 
a.pellarat eandem, dictusque archiepiscopus, huiusmodi appella.tione contempta, in dictum ducem 
excommunicationis sententiam promulgavit ipsumque fecerat excomunicatum publice nuntiari, 
super hoc ad . . Lubicensis, . . Hildesemensis ecclesiarum decanos et . . archidiaconum de 
Robele in ecclesia Havelbergensi in consueta forma eiusdem sedis litteras impetravit. Cumque 
iidem Lubicensis . . Gustruensi, Caminensis diocesis, totaliter ac Hildesemensis decani . . 
sancte Marie Halbel'stadensis decanis commisissent super hoc, non tarnen totaliter vices suas, 
ex parte dictorum preceptoris et fratrum fuit coram eisdem archidiacono et subdelegatis, in 
quorum fuerunt propter hoc citati presentia, excipiendo propositum, quod, cum idem archidiaconus. 
tempore impetrationis litterarum ipsarum ad eum et dictos suos collegas directarum foret 
yinculo maioris excomunicationis astrictus, prout erant incontinenti legitime probare parati
 
iidem subdelegati una cum dicto archidiacono ac ipse archidiaconus de huiusmodi appellationis 
causa cognoscere de iure non poterant nec debebant. Et licet prefatus decanus sanete Marie. 
huiusmodi exceptionem legitimam duxerit admittendam, tarnen, quia archidiaconus et decanus. 
Gustruensis prefati eosdem preceptorem et fratres super hoc atldire contra iustitiam clenegarunt, 
turn propter hoc, turn quia Iordanum de Esebeke, in Lesnic, et Bernardum de Everstem, in 
Rorekem 1) domorum eiusdem militie commendatores, 
rocuratores dictorum preceptoris et 
fratrum, mandatum sufficiens exhibentes, quod quidem mandatum dictus decunus Halberstadensis 
legitimum reputavit, sed archidiaconus et decanus predicti mandatum huiusmodi non esse 
sufficiens dictosque procuratores pro predictis preceptore et fratribus non esse admittendos per 
interlocutoriam pronuntiarunt iniquam, pro parte dictOrtlm preceptoris et fratrum ad nostram 
fuit audientiam appellatum, ac iidem archidiaconus et decanus Gustruensis, huiusmodi appellatione 
contempta, predictam excommunicationis sententiam ad cautelam contra iustitiam relaxarunt. 
Nosque de utriusque partis procuratorum assensu venerabili fratri nostro . . Raczeburgensi 
episcopo ac . . decano sancti Nicolai in novoforo Magdeburgensi et . . plebano pIe bis in 
Novo Repin, Havelbergensis diocesis, ep,clesiarum nostris dedinms litteris in mandatis, ut apud 
Novum Repin, vocatis, qui vocandi essent, et auditis hinc inde propositis, quod iustmn foret.
>>>
1291. 


383 


appellatione postposita, statuerent et facerent, quod decernerent, auctoritate nostra firmiter 
oObservari. Verum cum episcopus Raczeburgensts, decanus et pIe_banus prefa
i litterarum ipsarunr 
auctoritate ad locum predictum ducem citari fecissent eundem, dux ipse Henricum, presbiterum, 

t Hildebrandum , miIitem, fratrem eiusdem domus, qui citationis huiusmodi litteras ex parte 
dictorum iudicum detulerunt, cum alii pre timore inveniri non possunt, qui ei vellent -litteras 
presentare predictas, capi fecit et carcerali custodie man ci pari in apostolice sedis contemptum 
-et eorumdem preceptoris et fratrum preiudicium non modicum et gravamen, ac demum pretendens 
mendaciter, quod episcopus Raczeburgensis, decanus et plebanus predicti ad locum non tutum 
.citabant eundem, licet de ipsorum partium procuratorum comuni assensu de loco eodem 
conventum fuit, prout in prefatis nostris litteris contineri dicitur, ad prefatam sedem vocem 
.appellationis emisit. Gum autem Stephanus de Guarcino, procurator eiusdem ducis, nomine 
.ipsius super huiusmodi appelIatione ducis prefati ad decanum ecclesie Slesewicensis nostras 
litteras impetrasset, Andreas .Mathie Aniciensis, frater et procurator generalis magistri et 
fl'atrum predicte mi1itie, litteris eisdem in audientia publica contradixit, et cum inter procuratores 
ipsos super hoc aliquandiu litigatum fuisset, nos, attendentes, quod causa ipsa, que longo 
tempo re iam duravit, propter intricationem processuum habitorum in ea, non poterat in illis 
partibus de facili terminari non tam iuris rigorem quam equitatem sequentes, de fratrum 
:nostrorum consilio volumus, ut causa predicta in Romana curia tractari debeat. et etiam 
terminari. Ideoque discretioni tue per apostolica scripta mandamus, quatinus predictum ducem 
€x parte nostra per te seu alium aut alios peremptorie citare pro eures, ut infra quatuor 
menses post citationem tuam. Cllm omnibus actis, iuribus et munimentis suis predictam causam 
.contingentibus per se vel per procuratorem ydoneum apostolico se conspectui rep
esentet, 
facturus et recepturus super premissis, quod ordo dictaverit rationis. Diem vel'O citationis et 
formam et, quicquid super hiis duxeris faciendum, nobis per tuas litteras harum seriem continentes 
:atudeas fideliter intimare. Datum apud Urbem Veterem, V. Kalendas Octobris, [pontificatus 
110stri] anno qllarto. 
1) Berekem. ffi:egifter. 
91ad) bem 
aman. ffi:egifter 46 .Q1L 103 
1r. 521 im matifan. 2{rd)iue 3U ffi:om. 

ebttldt 2C111gIois, Les registres de Nicolas IV. 
. 818 
11'. 6096; ltrfl1nbenbud) bes S)od)ftift5 S)iIbesf)eim III 
,So 473 911:. 933 (ffi:eg.). 



02
. 


1291. 



iit:ft Wiöfow II. \)on 9tiigen unD fein C001}n Wiöfo\u Irr. geftatten bem SHofter i)ceuenfmnp 
iih: 100 'i))corf 111tb eine jäf}rHcIje 
omrente \)on je 3 
römt 4 
cIjeffe{ moggen, @et:fte unb .pafer bie 

Infegung eine
 britten IDliif}fgonge
 in tier IDliif}fe \)or @5trolfunb. 


Wizlaus dei gracia princeps Ruyanorum et Wizlaus, filius suus, princeps eorundem. 
universis ChrIsti fidelibus in perpetuum. Notum facimus presentibus et fllturis, quod nos 
fratrjbus monasterii Novi Campi pro centum marcis denariorllm uSllalis monete hanc vendidimus 
iacllltatem, ql10d in molendino suo iuxta civitatem nostram Stralessund situato duablls rotis, 
.que in eodem molendino exstiterllnt ab inicio, terciam rotam apponere poterllnt, tali condicione 
mediante, quod singulis annis tria tremodia siliginis et quatuor modios, tria tremodia ordei
>>>
384 


1291-1293. 


et quatuor ,modios, tria tl'emodia avene et quatuor modios nobis solvere non omittant
 
In cuius rei firmitatem sigillis nostris hanc paginam duximus roborandam. Testes autem 
sunt dominus Henricus, plebanus de Tribuses, dominus Reymfridus de Peniz, dominus: 
Prytbur de Vilmeniz, dominus Iohannes de Ost, dominus Lodewlcus Kabolt, dominus Nycolaus} 
de Kalant, dominus Henricus de Ost, dominus Bertoldus de Ost, dominus Fredericus de Ost. 
et alii quam pltlres milites nostri et famuli fide digni. Datum anno domini MO CCo LXXXXo primo
 
91ad) bem 91euenfamper Sto:piare 
I. 34 91r. 49. 
GSebructt :OueUen 3m: jJJomm. @efd}id)te II S. 38 


4025 (1633). 
1293 
e6ruar 8 
tra{ru1tb. 


:t}ie 
tabt eh:alfunb tmb ba
 
(ofter 91e1tenfmn
 bergleidjen fidj Über bie \0tau ö iele tier 
IDliHi(enteidje bor ber etabt, ber ftäbüfdjen 
nie
er" ultb ber f(öfterIidjeu 
iebermiif)le. 


A. 
u
fertigu1tg ber 
tabt. 


In nomine individue trinitatis amen. Omnibus presens scriptum cernentibus consules et. 
universitas civium in Stralessunt salutem in domino sempiternam. Quoniam tempus labitur et 
humana rnemoria cum lapsu temporis labi solet, ex maiorllm sagacitate prlldenter emanavit
 
ut, si quid memorabile temporalitel' geritur, ad successive posterHatis memoriam scripturarum 
testimonio transferatur. Rinc est, quod notum esse volumus tarn presentibus quam futuris
 
qnod omnes controversie, que yertebantur inter yenerabilem dominum Ar(noldum), abbatem, et 
conventum Novi Campi monastel'ii, ex una, et nos, ex parte alt e ra. , super eo, quod obstaul'atione- 
nimia nostre piseine super mole nd in um ante yalvam dictam Kncpesdor situatum deducte, taliter
 
ut sequitur, sunt sopite, yidelicet qllod nos permissione predictorum domini abbatis et conventus 
in linficio dicti molendini nostri, quod vulgal'iter dicitur gruntwerc. ante asserem scuttebreth 
aquam in profunditate uni.us ulne habere perpetuo debeamus. Quodsi dictum linficium 
aliquociens mutari seu renovari contigerit, ipsum recollocabitur et evidenter disponetur secundum 
signa, que posita sunt in piscina memorata pro memorate mensure equalitate debita conservanda. 
In huius rei reconpensationem permittimlls. quod dominus abbas et conventus monasterii 
sepedicti linficium sui molendini prope nostram civitatem situati ad menSUl'am unius pedis et 
dimidii poterllnt exaltare et aquam in profnnditate unius ulne ante asserem, qui vocatur 
sCllttebreth, debeant optinere, et si ipsam aquam effluere usquam in ipsorum detrimentum 
contigerit, ad ipsam restringendam terram nostram fodiendi et deportandi, ubi eis et nobis 
videtur expedire, quocienscumque necesse fllerit, liberam habeant potestatem, udicientes, quod
 
si fortassis ex inundatione eiusdem aque 1) agros nostrorllm civium suffocari contingerit ultra, quam 
nunc sunt suffocati, in ipsorum agris eandem restl'ingent per qualiacumque repagula, si 
malllerint nostri cives, libere et qlliete. Insuper si tempore procedente dictum linficIum, id est 
gruntwer
, renovari seu mutari contigerit, ad mensuram prehabitam relocabunt. Dedimus.. 
etiam domino abbati ac conventui predictis duo .spacia ad situandum duo ventimolendina intra, 
terminos civitatls nostre, ubi eis conveniens fuerit, in perpetuum libere possidenda. In huiug. 
rei testimonium et ad certitudinem pleniorem presentem litteram sigillo ci vita ti s nostre cum,
>>>
1293. 


385 


annotatione testium infrascriptorum duximus roborandam. Testes, qui aderant, hii sunt: 
Her(mannus) de Travenemunde, Leo Valko,. Hin(ricus) Eselsvoth, proconsules, Parvus Leo, 
Gher(ardus) Lore, Gherwinus de Semelowe, Gher(ardus) Wicberni, Con(radus) Ertmari, Reynerus 
de; Rostoe, Th(idericus) Seen, "Io(hannes) de Straceborch, Th(idericus) de- J?
rp, .Ber(!l
dus) de 
Scaprode, Wicboldus de Dorp, Th(idericus) Wullenpunt, Io(hannes) Woltorp, Th(id
ricus) 'Wicberni, 
Her(mannus) Albus, Io(hannes) de Gnogen, Ar(noldus) de Revalia 2), Gher(ardus) Papenh(agen)
 
H'er(mannus) de Ravenberg, Con(radus) Rederi, Richardus Molner, Al(bertus) Sachtelevent. 
Con(radus) de Tribuses, Gotscalcus Unvorverde, Ludolfus de Monte, Ni(colaus) de Gripeswolt, 
Io(hannes) Scoke, Th(idericus) de Gustrowe, Lutbertus de Stubbendorp, Io(hannes) de Gho
ebuz, 
Th(idericus) Stenhus, Wulvoldus de Parowe, Ar(noldus) de Sehaghen, Ber(nardus) de Scaprode 
iunior, Albertus Curlant, Goswinus, Gher(ardus) d/3 Svolle, Lippoldus et alii quam plures fide 
digni. Datum in Stralessunt anno domini MO CCO xcm o , in dominica Esto mi chi. 
1) aque fe
It. 
opiat. 2) Revolia. 
opiar. 
9lad) bem 9leuenfam:per 
opiare 
1. 65 9lt. 100. mfd)tiften bes 16. 
al)rl)unbetts im Stacrlsard)ibe 3U 
Stettin: ID3oIg. 
rd). 
it. 67 9lr. 16 '81. 28 unb 9lr. 23 
o1. I '81. 37. 
Iemptens 
traft 2C. 
1. 36. 
@ebrucft 
cWricius m 2 S. 84 9lr. CCXXIXb (g77b);. 
omm. Urfunbenbud) III S. 170 9lr. 1633 B; 
OueUen 3ur 
omm. CMefd)id)te TI S. 39. 


B. 5l(
fertigung beß 
{oftetß. 


@ebr. 
omm. Urnmben6udj rn @). 169 Wr. 1633 A. 


4026. 
1293 ID1är3 5 
(lrdjim. 
g:ürft 
i3IatD TI. bon miigen be3eugt tDäljrenb feiner Mefangenfdjaft in 
ardjim, bafi ba
 

atronat ber 
irdje 3u 5trl6fee
 feit 50 
a
ren bem 
Iofter Weuenfam
 3ugeftanben 
at. 


Universis Christi fidelibus Wizlaus dei gratia princeps Ruyanorum sempiternam in domino 
salutem. Noverint universi ac singuli, quod, cum inter venerabilem dominum abbatem et 
conventum monasterii Novi Campi et nos super patronatu ecclesie in Trybuses fuisset orta 
dissentio, iidem dominus abbas et conventus ita merum et irreprehensibile ius in predicte 
ecclesie Trybuses patronatu se semper habuisse annis circiter quinquaginta privilegiis auctenticis 
nostrorum progenitorum, videlicet avi nostri, domini Wizlai, et patris nostri, domini Iaromari, 
nobis coram vasallis 1) nostris ostenderunt, quod nichil omnino iuris in prefata ecclesia Trybuses 
habere fatemur, sed totum ius sive ad conferendum eandem ecclesiam, cum vacaverit, sive 
ad presentandum personam ad eandem vacantem vel, quicquid aliud est iuris aut consuetudinis, 
quod ad verum patronum pertinet, ad predictos dominum abbatem et conventum dudum 
pertinuisse et semper pertinere presentibus pI'otestamur. Et ne quispiam hec premissa dubitet 
esse vera, presenti cedule sigillum nobilis domini Nycolai da Wede appendi rogavimus, quia 
sigillo proprio carebamus. Datum anno domini MO CCO nonagesimo tercio in Parchym, feria 
quinta in medio quadragesime. 
1) fasallis. 
opiar. 
9lad) bem 9leuenfamper 
opiare '81. 12 9lr. 10. 
_@ebrucft OucUen 3ur 
omnt. @efd)id)te TI S. 40. 
\TJommer(d)uß ltrfunbenliud), !Banb VI. 


49
>>>
386 


129
"-[l294]. 
4027.. 
1293. 



ie 
er30ge 
ogif{atD IV., 
arnim n. unb Dtto I. berleifjen bem 
Iofter 
erdjen bie 
ro
ftei 

u 
emmin. 


Zugs{a»i
 Za!nimi unb @ttonis
 bucu1Jt e{a»o!um
 b!ier bem dofte! De!
eu ube! bi 
pfepontu! jU I')emmin geben. !295. 
mac{) 3oad}im 
etd9ans 
bentatium 
I. 170 v im 5taatsatd}ibe 5U 5tettin (IDlfft. V 6). 


.1028. 


[1294] 3uni 15 
o{berg. 



itter g:riebridj bon 
eben
ufen berlauft bem £oIl1erger 
omfüfter 
o
a1t1t eine 
ufe 3 u 

oIbeman3. 


Universis hanc literam visuris Fredericus, miles, dictus de Bevenhusen cum plenitudine 
dilectionis, obsequii et honoris, quantum potest. Cum quid memorie dignum geritur, literis 
et testibus solidatur, ne oblivionis pernicie seu malignancium versucia pervertatur. Noverint 
igitur universi, ad quos presens litera pervenerit, quod nos cum bona voluntate, accedente 
consilio fratris nostri Ulrici et consensu Barbare, uxoris nostre, domino Iohanni, thezaurario 
ecclesie Colbergensis, mansum nostrum in Colraveshachen, quem Odolphus colit, vendidimus cum 
omnibus iustis pertinenciis suis, sicud nos habuimus, et assignavimus sibi perpetuis temporibus 
integraliter et liberaliter possidendum. De ipso manso dictus dominus Iohannes liberam habebit 
facultatem vendendi et, prout sibi placuerit, ordinandi, et in primo adventu domini nostri 
episcopi Wizslai ipsum dominum Iohannem debemus warendare. Hii vero sunt, qui pro nobis 
et nostra uxore super eo fideiusserunt, videlicet frater noster Ulricus et Egghardus, milites, et 
Iohannes de Nemer, qui supradicto domino Iohanni et eis, quibus una secum habere decreverit, 
eundem mansum debemus in presencia nostri episcopi resignare. Testes autem huius emptionis sunt 
Iohannes, prep 0 situs ecclesie Colbergensls, Helmoldus et Hinricus, canonici eiusdem ecclesie, 
Sifridus, Hartmodus, Glazenappus et Detmarus dictus Landesbant, consules Colbergenses, et 
alii quam plures fide digni. Ut autem premissa a nobis et nostra uxore rata maneant et 

tabilia, satisfacientes desiderio sepedicti domini Iohannis presentem literam sigillo dicti fratris 
nostri Ulrici, militis, et proprio fecimus communiri. Datum Colbergh, in die Vi ti et Modesti. 



ad) Dem Xransfumte mifd)of 5iegfriebs bon 
amin bon 1425 Dftober 31 in 
regers &bfd)tift bet ID1cdrifeI 
bes 
oIberger 
omfa:piteIs (£oeper ID1flr. 221) 5. 159 
r. 89. 
.
. ill!ad)fe, Diplomatarium Colbergense I 
mr. 633 im 5taatsard)ibe 5U 5tettin s. r. i)e
. ID1ffr.: 
reisausfd)uf3 
oIberg=
ötlin mr. 1. 
@rlUä
nt in 
. 
. ill!acbfe, 
efd)icbte Der 
ItftaDt 
oI&erg 5. 475. - @Ieft ill!i5Iam erfcbeint in 
ommern 
urfunbIid) 5uerft 1294 Gltober 16 (
omm. Urfunbenbucb III 5. 218 
r. 1697), aIfo muf3 obige Urfunbe borber 
ausgefteIU fein.
>>>
.1294. 



 


4029 (1688). 


1294 3uni 24 @Stettirt. 


.per30g 
ogitraiD IV. berleiljt ber @)tabt 
öI" ben 
anhftric9 r
c9t
 ber 
artJe uftb ber- :über i
 
ber 
änge einer IDleiIe unter1jaI6 unh einer IDleiIe oIierijaffi ber @jtabt unb in ber 
reite einer IDleU
 
naclj :üften ijin, fo bas niemaub innerijaI6 biefe
 
e3irl
 
rüge anlegen ober anbere ber @)tabt 
ijinberUclje 
nlagen macljen barf. 


Buggeslaus dei gratia dux Slavorum omnibus catholicae fidei professoribus in perpetuum. 
Quoniam universi actus hominum propter temporum fluxibilitatem oblivionis et instabilitatis 
scrupulis incurrere consueverunt, si non testimonio veridicorum testium et scripturarmD. 
auctenticarum. perhennitate manifestius et pleniTIs confirmentur, necesse est, ut acta principum, 
quae perpetuo robori sunt subücienda, quae ordinantur sub temporum mutabilitate, adeo 
stabiliantur, ut in revolutione temporali malitiae versutorum praecludatur imposterum omnis 
occasio malignandi. Ob hanc causam nationum praesentilim et futurarum duximus memorie 
transmittendum, quod nos dedimus et mera donatione appropriavimus oppido nostro, quod 
Politz vocatur, longitudinem unius miliaris de ipso oppido nostro in ascensu aquae Politzne et 
Oderae versus plagam australem et 1) longitudinem unius miliaris de praedicto oppido in descensu 
ipsius aquae Politzne et Oderae versus plagam aquilonem 1) et latitudinem unius miliaris de 
antedicto oppido trans aquam Politznam et Oderam versus orientem in paludibus, pratis, 
pascuis, sylvis, nemoribus, ita quod in praedictis terminis nulli liceat tabernas instituere aut 
aedificare vel alia aliqua ordinare, quae praefato oppido gravare valeant impedimentum et 
inducere decrementum. Insuper dedimus oppido antenominato, schulteto, consulibus et civibus 
idem oppidum inhabitantibus omnes praedictas distinctiones agrorum et mansorUID ipso 
adiacentium, prout eas 2) Wilkinus, nostel' advocatus de Stetin, nostro distinxit 3) de mandato, 
perpetuo tempore feliciter possidendas 4). Testes huius rei sunt dominus Hinricus de Molendino, 
praepositus sanctimonialium extra nostram civitatem Stetinensem, Gerardus de Strelow, Hinricus 
de Reno, Conradus de Palude, Hinricus V{ ulpes, Otto Draco et Luchte, milites, item Tesko et 
Martinus, Heinricus Luscus, civis Stetinensis, et alii quam plures fide digni. Ut autem huius 
donationis nostrae maneat memoria in perpetuum stabilitum 5), antenominatis praesens instrumentum 
cum nostri sigilli appensione inviolabile testimonium duximus largiendum. Datum Stetin per 
manum magistri Theoderici, nostrae curlae notarii, anno domini 1294, octavo Calendas Iulii, 
scilicet in sancto die sancti Ioannis baptistae. 


1) et - aquilonem fe
lt. A. 2) earn. A. B. 3) distinctione. A. B. 4) possidendus. A. B. 
5) stabilitur. A. 
9ladj ber 
bfd)rift im ,,
o
iaI ber Stettinifd)en $ribiIegien" mI. 156 im Staatsarcbibe 3U Stettin s. r. 
:i)e
. IDlffr.: Stabt Stettin 9l
. 3 CA). &uS3u9 im @ren3!mro bon 1567 mI. 32 ebenba s. eod. r. 
it. xn 
Seft. 7 9l
. 20 (B). 


49* 


@ebrucft $omm. Urfunbenbudj III S. 208 9lr. 1688 (
us5u9).
>>>
888 


1294. 


4030. 
1294 3uti 13 
tenatQu. 



ie IDladgtafen Dtto IV., 
ontab, ,peintidj I., 
o
ann IV. u.nb Dtto VII. bon 
tanben6utg 
berfaufen bem 
ifdjofe 
o
ann bon .pabe16etg baß 
.anb .
eain. 


Nota sunt hec venerablli in ChrIsto patri domino Erico, sancte - Magdeburgensis ecclesie 
archiepIscopo, Wyzslao 1), Camynensis electo, Hinrico 2) de Wardenbergh, Iohanni de Oldenvlit, 
Romolo, Hinrlco de Stegelicz, Iohanni de Blanckenburg, Bussoni 3) de Cocstede, Iohanni de 
Iagow, Zabello 4) de Plawe, militibus, Iohanni, preposito de Gransoye in ecclesia Havelbergensi, 
Hinrico de Wyda, preposito de Iagow, cappellanis nostris, et aliis quam pluribus tide dignis. 
.Datum Prinslaw anno domini MO CCXCo IIIIo, IIIo Idus Iulii, per magistrum Iohannem dictum 
Passer, canonicum Stendaliensem, imperialis aule ac nostrum notarlum. 
1) Wyzsk. (to
. 2) Hinricus. (top. 3) Busso. (to
. 4) Zabellus. (to
. 
ma
 bem Copiarium Brandenburgense 
I. 16 im &e
. Staatsat
ibe 3U 
etlin (me
. 78 mt. 47). 
&ebtUctt miebel, Cod. dipl. Brand. I 7 S. 85 mt. 1. 


403t. 


1294 i)eaember 21 mQbe1tß",ort
. 


OOtter 
o
ann be IDleauß fteUt auf 
efe
( beß 
önigß 
buarb I. bon 
ng(anb eine Unterfudjung 
über 32 in 9tabenßtDort
 gdanbete @)djiffe an. 


Inquisitio facta apud Ravenser coram domino Iohanne de Melsa, die sancti Thome martirIs, 
anno regni regis Edwardi vicesimo tercio, per preceptum domini regis de navibus Almannie, 
Frisie et comitis Holandie applicatis in portu eiusdem ville de Ravenser per [12 
nglänber] iuratos. 
Qui dicunt per sacramentum suum, quod appUcuerint ibidem triginta et due naves, que omnes 
naves et naute, bona et mercimonia sunt de potestate vel dominio regis Almannie, Fresie et 
comitis Holandie, que omnia fuerunt versus Flandriam et alibi versus regnum Frauncie ad 
dicta bona et mercimonia vendenda et quod per maris intemperiem ibidem applicuerunt. 
Dicunt etiam, quod - - - - - - - - - - .:..- - - - - - - - - _ - 
navis Reyneri Caumberel de Stralsund habuit intus bordas et exonerata est. Dicunt"etiam, quod 
navis Iohannis de Roustock de eadem habuit intus allecem et exonerata est. Dicunt etiam, 
quod navis Bernardi de Alden de Stralsund habuit intus bordas et cineres et exonerata. est 
preter cineres pro lastagio. Dicunt etiam, quod navis Hayr(ici) de Hone deo Stralsund habuit 
intus cineres et exonerata est preter cineres pro lastagio. Dicunt etiam, quod navis Iohannis 
Wakersnavel de eadem habuit intus bordas, cineres et payce et exonerata est preter cineres 
pro lastagio. Dicunt etiam, quod navis Pelegrini, filii Tederici, de Gryppeswald habult intus 
bordas et exonerata est. Dicunt etiam, quod navis Tydmanni de Gryppeswald habuit intus 
allecem et exonerata est preter allecem pro lastagio. - - - - _ - _ _ _ _ _
>>>
129
1295. 


..389 


Picunt. ecja,m, quod navis_. Gerardi Knyf de _Stralsund, navis. Alt Dobeler :de eadern. _ _ _ 
habq.erunt. intus bordas et ibidem bona et mercimonia vendita et exonerata. - ,_ _: 
 ....:.:. _ 


. . . . 
- 
 ,- - --- - -- - -- - - - - - - -'- ------ 
. . '.- - - . 


. 9lacl} Miscellane
 of Exchequer + im. Pul?lic record office 3
 
imbon. 

 - . - 


QSebtudt -,auf. .GSefcl}icl}t
queUeu VI 6. 15 9lr. 16a
 


4032. 
1294. 



er 9litter 
onrab (
SIöben rauft bom 
Iofter 
ercljen .ben .pof 
u Smatheshagen, .ber naclj 
feinem unb feiner g:rau stobe tuicher an b
 
Iofter farren foU. 



onfabi t510ben f ntUiti
f bdantnu
 unb 'e»n
f ba
 n ben 
ojJ 3U ema
eß
agen 3U 
feinem unb feinef fvawen leben 1'on bem doftn Dn
en gdaujt unb na
 ifem tobt wibee a
n 
ba
 dojlef taUen fon. J29f. 
9lacl) 
oacbim 
erdQans 
nbentatium 
L 151 v im 6taatsardjibe 3U Stettin (9Jlfft. V 6). 


4033. 
1294. 



oijann .pobe, .permann bon ber üften unb 
oijann bon 
agreben 6efunben, baf3 baß strofter 

ercljen bie bon @erijarb, 
farrer 
u g:affenijagen, geraufte 
acljt bon 40 IDlatl iijm nur für feine 
2ebenß
eit geben foU. 


.Jo
anni
 'boben f 'bnmanni be (!)ftf .Jo
anni
 be lUalßle»e uvtunbtjo ba
 ba
 doj1n 
.Dn
en bi 1'on t5ef
afbof plebano be cSatcfen
agenf getaufte 400 mad pa
t ime nUf 3U feinem 
(eben geben fon. J29
. 
91adj 
oacbim 
etd
ans 
nbentatium 
L 160 im Staat5atdjibe au Stetti1't (!.Ulfft. V 6). 


4034. 


1295 3anuar 2 
cat6otoug
. 
9litter 
oijann be IDleauß fteUt auf 
efe
r beß 
önigß 
buarb I. bon 
ngranb eine Unterfucljung 
über 12 in 
carborougij geIanbeten 
cljiffe an. 


Arestatio, visus et scrutatio facte per Iohannem de Melsa, militem, apud Scardeburgh die 
domini ca, in crastino circumcisionis domini, anno regni regis Edwardi vicesimo tertio, per 
litteras patentes eiusdem domini regis eidem Iohanni inde confectas de navibus de partibus 
Alemannie ibidem applicatis. Quo die idem Johannes invenit ibidem duodecim naves et omnes 
exoneratas excepta una. 


!tem dicunt 1), quod est ibI una navis de Strallesund, que vouatur Grenewald, que est
>>>
000 


,: .:. 
..12-95D s.1.. 


,lGhannis .de. Staver; guberilatoris eiusdem.. .Qui.. quidem Iobarines"' et" :omtles'. socü" sm. sunt" :de 
.predicta villa de Strallesund. In qua navi coIitinebantur trla milla et ce borde ad naves. .,.
 
!tem dicunt 1), . quod est ibi una- -navis, que vocatur Ioieland, -. de Strallessund, que est 
Gerlandi Ioie de eadem. In qua navi continebantur die, applicationis sexcies vigint
 barilli 
cinerum, VI barilli olei et buttirii, C borde ad cistas. 
!tem dicunt 1), quod est ibi quedam navis similiter .de StralIesund, que vocatur. Selfholde, 
et est Daudini Sak de eadem villa. In qua navi inveniebantur XXVI barilli de cineribus, 
tria milia borde ad naves, XlIII barilli picis et bithuminis, C alvei. - - - - - - - 


1) ducunt. DtiginaI. 


9'fad} Miscellanea of Exchequer + im Public record office 3U 2onbon. 


rne»rncft S)anf. rnefd}id)tsqueUen VI S. 17 9lt. 16b. . 


4035. 


1295 3anuar 8 
ewcafUe on 

ne. 


ffiitter 
o
ann be IDleau
 fteUt auf 
efe
l be
 
önig
 
buarb J. bon 
nglanb eine Unterfudjung 
über 11 in 9CemcafHe on 
t)ne gelanbete 
djiffe an. 


Arestatio, visus et scrutatio facte per Iohannem de Meaus, militem, apud Novum Castrum 
super Tynam die sabbati proxima post Epiphaniam domini, anno regni regis Edwardi vicesimo tertio. 
per litteras patentes .eiusdem d-omini regis eidem Iohanni inde. confectas de -navibus de partibus 
Almannie ibidem applicatis. Quo die idem Iohannes invenit ibidem undecim naves et omnes exoneratas. 


------------------------- 


Dicunt insuper, quod sunt ibi VI naves de Strallesund, que voc
ntur Crucebergh, Cryland, 
Cruceberg, Hertheburgh, Stampenberg, Halber, de quibus sunt magistri Tyddeman Calv, 
Martinus de Mari, Henricus Qualynck, Reginald, Geraddus et Wybrandus. Qui magistri et 
omnes socii sui sunt de predicta villa de Strallesund. In quibus navibus inventa 1) fuerunt 
IXM VIIc borde, VIc cheverones de abiete, CCCLX baculi ad arcus, XXXVI dolia cinerum, 111 leste 
allecis albi, XXXIIII dolia de pice et tere, XXXIX cadi de butiro, VII timbri et dimidius de 
strandlyn, VI dacre coriorum boum, unde 3 dacre tannate, lIII osturii et terceles et omnia 
dicta bona sunt predictorum magistrorum et sociorum suorum. _ _ _ _ _ _ _ _ _ 


------------------- 


1) inventus. DxiginaI. 



ad) Miscellanea of Exchequer + im PubIic record office 3U 
onhon. . 


rnebrncft Sjanf. 
efd}id}tsqueUen VI S. 19 9lt. 16 C.
>>>
.1295. 


391. 


- 4036. 
1295 

6tU4t 19. 

er 9lat. ber 
tabt 
targarb ber3idjtet gegen ba
 
uguftinernnfter bafeI6ft auf . aUe 
nf
rüdje 
an bie 
tabtmauer fjinter beut Stlnfterfjnfe, beftätigt bem 
Infter feinen 
efi,; befreit e
 bnm IDlauertiau 

nb berftJridjt, feinen 
efii 3U fdj
en. 


- ,
-; .. 


1!in bvie; be!5 rabe!5 t
o Stargan in
ott!5J bat fe unnb be ftatt 
an aUev anfprate 
an 
wegen bev ftatmuren 
inbev be!5 ttoftev!5 
a
e gegen bem con
ent unnb ttoftev afftan J bem prior 
uub con
ent baucfenbe} bat fe eve!5 gube!5 wiUen!5 bi!53ev faten 
at
enn ber ftat genutV gebau} 
bat fut
e 1) ttoftev unnb con
ent mit aUen ecfevn} 1)uJevn J be Je 
an erfter fuubation befeten ebbev 
bavnatV gdoJt} taten bat ftoftev 
an upbuwinge bev muren ;VI] unnb t0!53 mit 
ov1}afftuugl' Je 
in erev bejittung t
o ftVütten unnb 1}antt1}o
ebben. Datum anno }2951- Jonna
enbe5 
or Jn
oca1)it. 
1) mor bat ful»t fe
lt offenbar ein m1ort, roie bejlebigen o. a. 
9lad} bem 
ttenftüde bes Staatsardjibs 
u Stettin: Stett. 
rd}. $. I Iit. 104 91r. 2 181. 219. 

ebTUdt l8oe
met, l8eiftäge 3ur 
efd}id}te ber Stabt Stargatb i. $. I (1902) S. 57 
nm. 1 (feijletQaft 
unb mit faIfd}em 
at"m: 
ebruat 26). 


4037. 
1295 IDlät
 31. 



1:it 
ofjann TI. bnlt 
(bena ftirbt. 


4038. 
1295 
rti{ 19 Gheifß\Ualb. 


Anno domini MO CCLXXXXVo, Kal. Aprilis II. ]), obiit Iohannes de Hi[lda]. 
1) 
ie Umfd}rift 
at: APL'II. 
91acb bem ftüfjet in ber SHrd}e 3" m1ied, ie
t in ber Uniberfttät 3U 
reifsroaIb befinbIid}en 
rabfteine. 

ebtudt tJ. S)afel6etg, 
ie l8aubenfmäIer bes ffieg.=l8e3. StralfuntJ S. 172; $t)I, &efd}id}te be
 stIofter! 
@Ibena I S. 163, 216. 



er3ng 
ogif{akD IV. fdjenft beut bOln 9litter 
rautve geftifteten 
({tare (in her @)t. 
afobifirdje 
3u @)tettin) 8 
ufen in 
ofjenfeldjokD. 


In nomine sancte et individue trinitatis amen. Bugguslaus dei gracia dux 81avorum ac 
Cassubie omnibus presens scriptum visurIs seu audituris salutem in eo, qui est omnium vera 
salus. Ne ea, que geruntur in tempore, simul per temporis defluxum varientur, necessarium 
est, ipsa gesta mortalium litterarum testimonio perhennari. Ilinc est quod ad noticiam singulorum 
tam presencium quam futurorum cupimus devenire, quod nos intuitu divini amoris ob salutem 
animarum predecessorum nostrorum presencium atque futurorum ad altare, quod fundando 

onstructum est a Trampone, milite, ob composicionem ordinandam inter ipsum suosque complices, 
parte ex una, et burgenses civitatis Stetinensis, parte altera, propter homicidium perpetratum 
tyt
!o donacionis donavimus octo mansos in Selcho a precaria, exactione exemptos ita videlicet,
>>>
I 
1I 
I1 
I! 
Il 
I I 
I 
I, 
jl 
ji 
I, 
J! 
I 
t 
i' 
1 1 
ji 
j; 
! 
J 
!; 
f! 
11 
\, , 
i: 
! 
I' 
I 

 : 
!' 
i: 
ii 
1 
r 
i: 


392 


.1295. 


quod ex hils mansis sepedictis annis singulis. viginti marce denariorum Stetinensium officianti 
predicti altaris perpetuis temporibus pe,r
o
'Ya
tur.. Ne ..autem predicta elemosinaria largicio ab 
aliquibus malivolis et nephandis possit inp
diri, presentem paginam sibi dedimus nostri sigilli 
munimine . roboratam. Testeshuius donacionis fuer1,lnt.. dominus Wizlaus, princeps Ruianorum, 
Iohannes 
e-Gramzo. LUdolfusde. Closzo, Grope, Obeszeko, Hinricus da Reno, .Conradus de 
Palude, Lhodewicus Caboldus, Nicolaus Caboldus, Gerardus ,Melsolt,' Trampo, milites, Godefridus, 
scriptor civitatis Stetinensis. Datum anno domini MO cocoxoco vo, XlIIo Kalendas Mai, per 
manus magistri Lamberti, nostri notarli, in civitate Gripeswald. 
9lad) bem Dtiginale in bet DeItid)s'fd)en 
ioIiotlJef. im 
oad)imstf}al'fd)en @i)mnaftum 3U 
Umetsbotf 
(SeIt. vrn. fluat!. 9lt. 114 9lt. 1). 
as oefd)äbigte Siegel f}ängt am $ergamentftteifen. 


4039. 
[1'295] IDlai 28. 


.peröog 
arnim n. für6t. 


V. Kalendas Iunli. Obilt pie memorie domicellus Barnym, dux Stetinensis, in cuius 
anniversario distribuentur quatuor marce sup
r chorum, quas exponet plebanus in Cyrkevitz. 
9lad) bem 
aminet Wlemotienbet3eid}niffe im Staatsatd)ibe 311 6tettin s. r. 
istum 
amin. 
@ebtu(ft £ebebut, 
Ug. 
td)ib xvm S. 104. 9lad} stan
oro (ed. @aebel) I 6. 171 ftatb 
atnim n. 
1295 Wlai 27 (VI. Cal. runü). 
ttig ift bie 
(ngabe in 
ugenlJagens $ometania (ed. S)einemann) 6. 112, bie 
als i:obestag: in die Ioannis et Pauli martyrum (= 
uni 26) angibt unb auf einet 
nfd)tift in bet 1789 
abgebtannten Wlatienfitd)e 3U Stettin (
tamet, @to%es $omm. SHtd}en:
Qtonicon (1628) II S. 34) oetulJt. 


4010. 
1295 3uni 11 
renD{au. 



ie IDlarfgrafen Bttn IV., 
nnrab, 
n
ann IV., Bttn vn. unb .peinricij I. verlaufen bem 

lnfter @)ee
aufen eine .pe6ung auß 
afetDa1f. 


In nomine sancte et individue trinitatis amen. Otto, Conradus, Iohannes, Otto et 
Hinricus dei gracia Brandeburgenses et de Landesberge marchiones omnibus in perpetuum. 
Quoniam habere memoriam de singulis non est humani 'intellectus, sed pocius divini, expedit 
ergo, ut ea, que coram nobis racionabiliter ordinantur, ut voce testium et litterarum testimonio 
perhennentur. Proinde notum esse volumus tam presentibus quam futuris Cristi fidelibus 
universis, quod ecclesie sanctimonialium in Sehusen, Cystersiensis ordinis, vendidimus et 
donavimus in nostro molendino Pozsewalc triginta choros siliginis annis singulis circa festum 
sancti Martini percipiendos proprletatis tytulo perpetuo possidendos necnon eodem iure memoratos 
triginta
horos siliginis sepedicte ecclesie 1) donantes,prout alia bona in eorum prIvUegiis sunt 
confecta. Et ut huius nostre donacionis devocio seu vendicio dicte ecclesie sepedictis monialibus 
inibi domino deo famulantibus fiat quoad temporale subsidium fructuosa ac eciam ut a nemine 
hominum inmutari valeat in posterum vel irifringi, presentem paginam conscribi fecimus 
sigillorum nostrorum munimine roboratam, adhibitis eciam testibus ydoneis, quorum nomina
>>>
1295. 


- 393 


pro maiori firmitate duximus exprimenda, venerabilis dominus abbas Chorinensis, Wernerns de 
Swaneberge, Iohannes de Oldenvlit, Dithardus de Wozstrow, Henningus de Sydow, Henningus 
de Blankenborg, Hinricus de StegeIiz et Henningus de Bents, advocatus noster tune temporis 
in Pozwalc, miIites, et quam plures a1ii tam clerici et laici fide digni. Actum et datum 
Primizslaw anno domini millesimo ducentesimo nonagesimo quinto, sabbato in die Barnabe apostoli. 
macb bem Dtiginale im 
e
. Staatsar
ibe in 18erHn s. r. R!. See
aufen 91r. 6. mon ben bier an 

ergamentftteifen angef}ängten Siegeln finh bie ber mlarfgrafen Ronrab unh 
o
ann IV. ftarf befcbäbigt. bie 
bei ben anbeten fe
len gan3. i)a
 Siegel S)einticbs I. mar jebenfaIJs überbau
t nicbt angeijängt. 

ebrudt Rlöben, mlarfgraf 
albemar I S. 414 91r. 2; 9Uebel, Cod. dip!. Brand. I 13 S. 488 91t. 6. 


4(l41. 
[na
 1295 31tH 1]. 


Xiett'idj 
tanfen6etg, 
riot bes XominifanetfIoftet
 3U 
teifskDaIb, unb Xietridj bon $atdjim, 

atbian bes bortigen 
ran3isfanetfIoftets, ttansfumieten ben 
eiIungsbertrag 3kDifdjen ben 
er30gen 

ogiflakD IV. unb Dtto I. bon 
ommern bon 1295 
u1i 1. 


Universis presens scriptum intuentibus frater Theodericus Frankenberg, prior totusque 
conventus ordinis fratrum maiorum in Gripeswold, necnon frater Theodericus de Parchim, 
gardianus totusque conventus ordinis fratrum minorum ibidem, orationes in domino devotas. 
Tenore presencium recognoscimus publice protestantes, nos vidisse et audivisse litteras illustris 
ducis domini Bug(uzlai) necnon domini Ottonis, sui fratris karissimi, placita inter eosdem mutuo 
facta continentes non rasas, non abolitas nec in aliqua sui parte viciatas in hec verba: 

orgt kDörtIidj bie Utfunbe im $omm. Utfunben6udje ru, @5. 243-245 mit ber 
atierung: - -- 
MO CCO XCo quinto, quinto Kalendas Iulii. 
91acb hem Driginale im Staatsarcbibe 3U Stettin s. r. i)ucaIia. mon ben beiben abijangenben Siegeln febIt 
ba
 eine böllig, non bem anberen ift ein unfenntIicbes 18rucbftüd norbanben. 

ebrudt i)ä
nett, Sammlung 
omm. unb müg. 2anbes:::Utrnnhen, Stq)
L I, S. 296 91r. 1. 


-10-12. 
1295 3uti 28 9lnagni. 
$a
ft 
onifa3 VIII. 6efreit bas .\')ofpitaI S. Spiritus in Saxia 3u fflom bon ber gekDö1jnIidjen 
geiftIidjen 
urisbiftion unb unterfieUt biefes, foroie ane anberen 
eiI. @jeiftljof
itäIer ber 
äpftIidjen 
@jeridj
6arfeit. Unter biefen kDirb audj S. Spiritus de Stetina aufge3äljIt. 


Datum Anagnie, V. Kalendas Augusti, pontificatus nostri anno primo. 
91acb bem matifan. 9legifter 47 18f. 129 (CXXXI) 91r. 580 im 5ßatifan. 
rd)ibe a11 mom. 
@ebrudt Quellen aur 2otf)ring. 
efd)icbte 18h. I (1901) S. 366 91t. 788. 


'Uommerflf!eß Utluubeuliulf!, JBaub VI. 


50
>>>
ß94 


.1296. 


, 4043. 
1296 3anuar 9 ffiont+' , 

a.J!ft 
onifa3 vrn. raffiert bie 
a
{ be
 ;;Domfiifter
 
i3{a1D 3um 
ifdjofe bon, £amin untl 
ernennt feinen 
Bnitentiar, ben 

minifaner (
etet), 3um 
ifc1jofe. 
. [Bonifacius episcopus servus servorum deI] venerabili fratri . . episcopo Caminensi 
[
alutem et apostolicam benedictionem]. Officii nostri debitum cura requirit, ut. circa statum 
ecclesiarum omnium sollicite vigilemus et ad provisionem illarum sollicitius extendamus nostre 
considerationis intuitum, que destitute pastoribus viduitate languentes rectoris providi consolationem 
expectant. Dudum siquidem Caminensi ecclesia ad Romanam ecclesiam nulIo mediante pertinente 
per obitum bone memorie Hermanni, Caminensis episcopi, pastore vacante, dilecti filii capitulum 
ipsius ecclesie quondam Iaromarum, tune rectorern ecclesie sancti Nicolai Stralsundensis 1), 
Zverinensis diocesis, in Caminensem episcopum concorditer elegerunt, qui licet huiusmodi sue 
electionis confirmationem auctoritate apostolica obtinere meruerit, ante tamen quam esset in 
Carninensem episcopum consecratus, debitum nature persolvit. Unde prefati capitulum pro 
futuri episcopi substitutione die ad hoc prefixa, ut moris est, convenientes in unum, dilectum 
filium Vislaum, custodem eiusdem ecclesie, in Caminensem episcopum per viam compromissi 
eligere curaverunt. Quo quidem Vislao electo et duobus de suis electoribus iuxta sanctiones 
canonicas ad sedern apostolicam accedentibus pro huiusmodi electionis negocio prosequendo, 
nos tam ipsius electionis decreti quam eiusdem electi persone venerabili fratri . . episcopo 
iJ1usculano et dilectis filiis nostris Nicolao, tituli sancti Laurentii in Damaso, presbitero, et 
Iacobo, sancte Marie in Via lata, diacono cardinalibus, examinationem duximus committendam. 
Et demum, quia electionem ipsam invenimus minus canonice celebratam, eam de predictorum 
et aliorum fratrum nostrorum consilio cassavimus iusticia exigente. Deinde vero ad ipsius 
ecclesie statum tranquillum et prosperum intendentes ac cupientes ei de pastore ydoneo 
providere, ad te virum utique litterarum scientia preditum, mo rum honestate decorum, in 
spiritualibus providum et temporalibus circumspectum, professorem ordinis fratrum predicatorum, 
tune penitentiarium nostrum ac in offitio penitentiarie nostre laudabiliter et diutius comprobatum, 
convertimus oculos nostre mentis, te fore perutilem ad ipsius ecclesie regimen arbitrantes. 
Quibus omnibus in te digna meditatione pensatis, eidem Caminensi ecclesie de predictorul11 
fratrum nostrorum consilio et apostolice plenitudine potestatis in episcopum prefecimus et 
pastorem, curam et administrationem ipsius tibi in spiritualibus et temporalibus plenarie committendo, 
et subsequenter per venerabiIem fratrem nostrum Gerardum, Sabinensem episcopum, tibi 
fecimus munus consecrationis impendi, firma concepta fiducia, quod eidem ecclesie per tue 
providentie studium prosperitatis et honoris, deo propitio, grata et utilia provenient incrementa. 
Ideoque fraternitati tue per apostolica scripta :mandamus, quatenus humiliter suscipiens huiusm:odi 
impositum a domino tibi oniIs, sicut curam et administrationem eiusdem Caminensis ecclesie 
prudenter et utiliter exequaris, quod ipsa tuo salubri ministerio prospere dirigatur ac spiritualibus 
et teniporalibus comodis valeat augmentari, tuque velud pastor sollicitudine perVigil ecclesiam 
ipsam gubemasse fructuoso regimine comproberis ac exinde nostram et apostolice sedis gratiam 
llberius merearis. Datum Rome apud sanctum Petrum, . V.. Idus Ianuarii, [pontificatus. nostri] 
anno primo. 
In eundem modum dUectis filiis capitulo ecclesie Caminensis. Officii nostri eie. usque 
Incrementa. Ideoque universitati vestre per apostolica scripta mandamus, quatenus eidem
>>>
:129(;' 


395 


eplScopO tanquam 'patrf et pastori animarum vestrarum plene ac bumiliter intendentes obedientiani. 
ac reverentiam debitam sibi exhibere curetis, alioquin sententiam, quam ipse propter hoc rite 
tulerit in' rebelles, ratam. habebimus et - faciemus, actore domino usque ad satisfactionem 
condignam- inviolabiliter observari. Datum ut supra. 
In eundem modum dilectis filiis clero civitatis et diocesis Caminensis. 
In e
ndem modum dilecto 000 nobili viro Alberto, marchioni Brandeburgensi. Ad 
fovendum in caritatis visceribus ecclesiarum prelatos eo te fiducialius nostris precibus invitamus; 
quo in bonorum operum executione sinceritatem tuam extimamus magis promptam et facilem 
invenire, maxime cum apud deum propter hoc retributionis eterne premium, et apud homines 
laudis tibi preconium acquiratur. Dudum siquidem ete. usque incrementa. Quocirca nobilitatem 
tuam rogamus et hortamur attentius, quatenus eundem episcopum et ecclesiam sibi commissam 
ob reverentiam apostolice sedis et nostram habens propensius commendatos, ei super recuperandis 
et manutenendis ipsius ecclesie iuribus impendas auxilium et favorem, ita quod exinde a deo 
eterne vite premium consequaris, nosque devotionem tuam dignis in domino laudibus possimus 
merito commendare. Datum ut supra. 
In eundem modum dilectis OOis nobilibus viris Ottoni et Conrado, fratribus, marchionibus 
Brandeburgensibus. Ad fovendum ete. mutatis mutandis usque in finem. 
ltz eundem modum dilectis filiis nobilibus viris Boguslao et Ottoni, fratribus, Sclavie 
ducibus. Ad fovendum ete. ut in preeedenti. Datum ut supra. 
1) Stralfudensis. megifter. 

ad) bem 
atifau. megifter 48 
l 5 
r. 21 im 
atifal1. 
tcbibe 3U mom. 
9legeft bei 
igatb, 
aucou & 
bomas, Les registres de Boniface vrn. mb. I Sp. 313 
t. 902. 


.IOD. 
1296 3uni 12 
n(1
ni. 



apft 5Bonifa
 VIII. geftattet bem 
ifdjof 
eter bon ij:amin, bie 
Ierlfer, bie $farrfirdjen unb 
anbere 5Benefi
ien fja6en unb fidj inner
aI6 be
 borgefdjrle6enen 
afjre
 nidjt fja6en 
1.t 
rieftern tDeifjen 
laffen, auf 
tDei 
afjre 
u bi
penfieren. 


[Bonifacius episcopus servus servorum dei] venerabili fratri Petro, episcopo Caminensi, 
[salutem et apostolicam benedictionem]. Tua nobis fraternitas intimavit, quod nonnulli clerici 
illarum partium ecclesias parochiales et alia beneficia ecclesiastica curam animarum habentia 
in civitate et diocesi Caminen(sibus) post constitutionem felicis recordationis G(regorii) pape Xmi, 
predecessoris nostri, editam in generali concilio Lugdunensi novissime celebrato sunt canonice 
assecuti, tamen infra annum iuxta ipsius constitutionis tenorem nequaquam curaverunt, licet 
potuerint se in presbiteros facere promoveri, et nichilominus ecclesias et beneficia huiusmodi 
sine dispensatione sedis apostolice hactenus tenuerunt et adhuc tenere noscuntur et fructus 
percipiunt ex eisdem in animarum suarum periculum manifestum. Cum autem prefati cleriei ab 
ecclesiis et beneflciis ipsis propter non modicam multitudinem et patronorum ecclesiarum 
ipsarum potentiam necnon et novitatem gentis partium predictarum de facili nequeant amoveri. 
nobis humiliter supplicasti, ut eorum providere saluti de benignitate sedis apostolice dignaremur. 
Nos itaque tuis supplicationibus inclinati, fraternitati tue, de qua plenam in domino fidutiam 
50*
>>>
396 


1296. 


obtinemus, presentium auctoritate co mmittimus , ut cum prefatis clericis hac vice, si sunt 
laudabiliter in eisdem ecclesiis et beneficiis conversati, quod ecclesias et beneficia ipsa licite 
retinere valeant, auctoritate nostra dispenses, prout secundum deum videris expedire. V olumus 
autem, quod de fructibus ex eisdem ecclesiis et beneficiis a_ clericis ipsis perceptis aliquam 
congruam portionem in perpetuam et manifestam utilitatem ecclesiarum et beneficiorum ipsorum 
ad arbitrium bonorum virorum infra biennium a data presentium numerandum converti ac eos 
statutis temporibus ad sacerdotium facias promoverl. Datum Anagnie, II. Idus Iunii, [pontificatus 
nostrl] anno secundo. 

acQ bem matifan. ffiegifter 48 
r. 69 
r. 288 im matifan. 
td)ibe 3U ffiam. 
ffiegeft bei 
igarb, 
aucan & 
l}omas, Les registres de Boniface VTII. 
b. I S:p. 420 
t. 1175. 


4045. 


1296 3uni 12 
nagni. 

apft 
nnifa3 VIII. geftattet bem 
ifdjnfe s.ßeter bnn G£amin für fünf 
a
re, 
irdjen unb 

rdjf)Bfe im 
efJinberungsfa[(e burdj anbere 
riefter roeif)en 3 u laffen. 


[Bonifacius episcopus servus servorum dei venerabili fratri] Petro, episcopo Caminensi, 
[salutem et apostolicam benedictionem]. Attendentes benignius magne devotionis affectum, quo 
erga nos et apostolicam sedem poliere dinosceris, personam tuam libenter apostolico favore 
prosequimur et eam in graciis, quantum cum domino possumus, honoramus. Ex parte siquidem 
tua Mt propositum coram nobls, quod sepe contingit ecclesias et cimiteria tue diocesis per 
effusionem sanguinis vel seminis violarl teque frequenter adeo impediri, quod ea non potcs 
reconciliare comode per te ipsum. Quare nobis humiliter supplicasti, ut providere super hoc, 
ne illarum. parrochiani exinde substineant in spiritualibus detrimentum, de benignitate apostolica 
curaremus. Nos itaque tuis supplicationibus inclinati, fraternitati tue presentium auctoritate 
concedimus, quod tu, iusto impedimento detentus, ecclesias et cimiteria ipsa per aliquos 
presbiteros ad hoc ydoneos et in dignitate seu personatu constitutos reconciliari facias iuxta 
morem aqua per te prius, ut moris esse dinoscitur, benedicta. Per hoc autem constitutioni, 
que id precipit per episcopum tantum fieri, nullum volumus in posterum preiuditium generari, 
presentibus post quinquennium minime valituris. Datum [Anagnie, II. Idus Iunii, pontificatus 
nostri anno secundo]. 



acQ bem matifan. ffiegifter 48 
I. 70 
r. 289 im matifan. &tcQibe 3U ffiam. 
ffiegeft bei 
igarb, 
aucon & 
ljamas, Les registres de Boniface VIII. 
b. I S:p. 420 
t. 1176. 


4046. 


1296 3uni 12 5l(nagni. 

apft 
nnifa3 VIII. geftattet bem 
ifdjofe 
eter bnn G£amin, 40 
age auäerorbentIidjen 
&laä 
5 u Eewmigen, fn nft er bie IDleffe feiere nber @)ottes [anrt berfünbe. 


[Bonifacius episcopus servus servorum dei venerabili fratri Petro, episcopo Caminensi, 
salutem e-t apostolicam benedictionem]. Licet populum domini speciali desiderio spiritualibus
>>>
1296. 


397 


epulis pascere dilectemur, eo tamen specialius in misse misteriis illum reficere spiritualiter nos 
dilectat, quo in illis immolatur verius pro omnibus immolatus. Ut igitur convenientes Christicolas 
ad tuarum missarum sollempnia, quotiens te celebrare contigerit et proponere verbum dei, 
spiritualium munerum largitate letifices ac obedientes efficias et devotos, omnibus vere 
penitentibus et comessis, qui devote ad sollemnia convenerint memorata, relaxandi quadraginta 
dies preter ordinariam indulgentiam de iniunctis sibi penitentiis, plenam tibi auctoritate 
presentium concedimus facultatem. Datum [Anagnie, H. Idus Iunii, pontificatus nostri anno 
secundo]. 


91acf) bem ?Batifan. 
egiftet 48 
L 70 91t. 290 im ?Batifan. 
tcf)ibp. 3U ffiDm. 

e"eft bei s)igatb, 
aucon & 
f}omas, Les registres de Boniface VIII. 
b. I S
. 420 91t. un. 


4017. 


1296 3uni 12 
nagni. 



apft 
ontfaö vrn. geftattet bem 
ifdjofe 
eter bolt £amin, in ben 
o((egiatfirdjen ölt £amin, 
£olfierg, 
tettin unb @üftrottJ je ömei geeignete @eiftIidje öu 
om
erren öu madjen unb mit erIebigten 
obet beml1ädjft önr 
rfebigung fommenben 
friinben öu probwieten. 


[Bonifacius episcopus servus ser'mrum dei] venerabili fratri Petro, episcopo Caminensi, 
[salutem et apostolicam benedictionem]. Ut eo gratiosior habearis, quo pluribus specialem 
gratiam poteris impertiri, recipiendi et faciendi recipi exnunc auctoritate nostra per te vel 
per alium seu alios in tua Caminensi et Colbergensi ac Stetinensi et Custroensi collegiatis 
ecclesüs tue diocesis, in earum videlicet singulis, duos clericos ydoneos in canonicos et in 
fratres ac providendi singulis eorum de singulis prebendis nulli alii de iure debitis, si que in 
ecclesüs ipsis vacant ad presens vel quam primum ad id obtulerit se Iacultas, necnon et 
contradictores ete. usqzee compescendi, non obstantibus de certo canonicorum numero seu 
quibuslibet aliis statutIs vel consuetudiLibus contrariis earumdem ecclesiarum iuramento, 
confirmatione sedis apostolice seu quacunque firmitate alia roboratis, aut si pro aliis apostolica 
scripta in dictis ecclesüs sint directa, quibus per hoc nolumus aliquod preiuditium generari, 
sive si tibi et capitulis ecclesiarum ipsarum communiter vel divisim aprefata sede indultum 
existat, quod ad receptionem vel provision
m alicuius minime teneamini quodque ad id compelli 
non possitis, seu quod de prebendis ipsius ecclesie vel beneficiis ad tuam vel eorumdem 
capitulorum collationem spectantibus nequeat alicui provideri per litteras apostolicas non 
facientes plenam et expressam ac de verbo ad verbum de indulto huiusmodi mentionem, sive 
qualibet alia dicte sedis indulgentia generali vel speciali, cuiuscumque tenoris existat, per quam 
presentibus non expressam vel totaliter non insertam effectus huiusmodi gratie impediri valeat 
vel differri, et de qua in nostris litteris specialis mentio sit habenda, libaram tibi tenore 
presentium concedimus facultatem, statutis, consuetudinibus et indulgentüs huiusmodi post 
receptionem clerlcorum ipsorum in suo nichilominus robore duraturis. Datum Anagnie, II. Idus 
Iunii, [pontificatus nos tri] anno secundo. 
9lad} bem ?Batifa
. 
egiftet 48 
I. 73 91t. 307 im ?Batifan. 
td}ibe 3U 
om. 

egeft bei s)igatb, 
aucon & 
f}omaS, Les registres de Boniface VIII. 
b. I Sp. 426 91r. 1195.
>>>
398 


,1296. 


40118, 
1296 3uui 12 i(uagui. 

tWft 
onifa3 vrn. ermädjtigt ben 
ifdjof 
eter bon £amin, 100 
Ierifer unh 2aien feiner 
'Z) iB 3 e fe, bie tuegen @etuaIttätigfeiten gegen 
Ierifer ober geiftIidje 
erfonen e
fommuni3iert tuaren, unter 

uferIegung entf.predjenber 
ut3en 
u abfoIbieren. 


[Bonüacius episcopus servus servorum dei] venerabili fratri Petro, episcopo Caminensi, 
[salutem et apostolicam benedictionem]. Tua nobis fraternitas intimavit, quod nonnulli clerici 
et laici tue civitatis et diocesis pro violenta manuum iniectione in clericos et personas 
ecclesiasticas excommunicationis sententiam incurrerunt, quorum quidam clericorum et personarum 
iuris ignari vel facti immemores susceperunt ordines et divina celebrarunt officia sie ligati. 
Quare super hiis eorum provideri saluti a nobis humiliter postulasti. De tua itaque circumspectione 
plenam in domino fiduciam obtinentes, pre
entium tibi auctoritate concedimus, ut hac vice 
centum de clericis et laicis supradictis ab huiusmodi excommunicationis sententia iuxta formam 
ecclesie vice nostra absolvas et iniungas eis, quod de iure fuerit iniungendum, proviso, quod 
passis iniuriam facias satisfieri competenter, et si aliquorum 1) fuerit gravis et enormis excessus, 
illos mittas ad sedem apostolicam absolvendos. Cum illis autem ex eisdem clericis, qui iuris 
ignari et immemores facti, absolutionis benefitio non obtento.. susceperunt ordines et divina 
officia celebrarunt, iniuncta eis pro modo culpe penitentia competenti eaque peracta, liceat 
tibi de misericordia, que superexaltat iuditio hac vice, prout eorum saluti expedire videris, 
dispensare. Si vero prefati clerici excommunicati scienter, non tamen in contentum clavium 
talia presumpserunt, eis per biennium ab ordinum executione suspensis, et imposita illis 
penitentia salutari, eos postmodum, si fuerint bone conversationis et vite, ad gratiam dispensationis 
admittas, proviso, quod omnes expensas, quas iidem iniectores manuum, qui eas possent comode 
tollerare, essent propter hoc veniendo ad sedem ipsam et in ea morando et exinde recedendo 
facturi, tibi ab eis facias assignari et in aliquo tuto loco deponas, transmittendas de mandato 
apostolico in subsidium terre sancte, significaturus nobis, quid et quantum in hac parte receperis 
et ubi illud duxeris d
ponendum. Datum Anagnie, II. Idus Iunii, [pontificatus nostri] anno secundo. 
1) et si aliquorum uiebetQoIt. megiftet. 

acb bem 
aman. megiftet 48 
I. 79 
t. 331 im 
atifan. 
td)ine 3U mom. 
megeft bei i)igatb, 
aucon & ;t(}omas Les registres de Boniface VIII. 
b. I tS
. 435 
t. 1220. 


4049. 
1296 3u1i 10. 



ro
ft 
ebefinb unb ba
 i)omfa.piteI 
u 91iga befunben i
ren 
ergleidj mit bem 
lofter 
Weuenfam.p tuegen ber @ren
en bon 2enber

agen unb ber .8e
ntanf.prü4Je be
 
lofter
. 


Wedekindus dei gratia prepositus totumque sancte Rygensis ecclesie capitulum universis 
Christi fidelibus presens scriptum inspecturis salutem in Marie virginis filio gloriose. Notum 
facimus presentibus et futuris, quod, cum inter venerabilem dominum abbatem Novi Campi, ex una, 
et nos et nostram ecclesiam, ex parte altera, .materia dissentionis verteretu.!"super distinctionibus 
terminorum inter villam _ Lendereshagen et abbatiam, ad 
ostram sedulam alp.monicionem
>>>
129,6-1297. 


399 


dictus _ dominus abbas ab huiusmodi impugnatione terminorum cessavit penitus, tali tamen 
conditione mediante, quod de- bonis omnibus nostris infra subnotatos terminos situatis, videlicet 
intra terminos villarum Indaginis sancte Marie, Hoved et termin os Frederici, militis, dicti de 
Talkun neGnon abbaeie Novi Campi, dare teneamur perpetuo prefate ecclesie Novi Campi 
decimas, prout In privilegiis a nobis sepedicte ecclesie datis plenius est expressum. Et nos 
distinctiones terminorum predictorum, prout ipsas habemus in privilegiis domino Wizlai, illustris 
principis Ruyanorum, positas, poterimus libere perpetuo possidere. In cuius rei evidens 
testimonium presentem cedulam nostro tociusque capituli nostri sigillis fecimus conmuniri. 
Datum anno domini MO CCo nonagesimo sexto, in die septem fratrum. 
mad) bem meuenfam
et 
opiate 58I. 60 mt. 74. 
@ebtucft QueUen 
Ut 
omm. @efd)id}te TI 6. 41. 


4050. 
1296. 


9lidjmar bon 
i
elt entfagt aUen 
nf.prüdj
1t an ba
 srIufter 
erdjen. 


2Ugmavi von Dit;en bvief, bavin ev jitV aUev 3ufpvutVt 10 ev jum doftev DevtVen 
at,. 
begibt. !296. 


mad) 
oad)im 58ercf
an
 
l1bentatium 
r. 154 v im 6taat
atd)ibe alt 6tettin (Wlfft. V 6). 


4051- 
1296. 



er 
farrer Ulridj DU C£artlotD, egemaI
 
ro.pft be
 srtufterß 58erdjen, gibt bem 
Iofter 60 ID1arf 
sra.pitaI für bie hanfen Wonnen. 
(!)lvi(u
,. plebanu
 .in (tarilowe,. quonbam pvepofitu
 fandimoniattum in DevtVent gibt bem 
doftev DevtVen 60 mavf 
auptftul vov bi .hanfen lunfevn. !296. 
mad) 
oad)im 
erd
an
 
nbentatium 
I. 163 v im (Staat
atd)ibe aU Stettin (Wlfft. V 6). 


4052. 
1297 3uti 10. 



ro.pft 
ebefinb 1mb ba
 
omfa.piteI 3u 9liga l1efcfjreibett bie @ren3en be
 @el1iet
, innerljaIb 
beffen. fie bem srlofter Weuenfam.p 3eljntpf!idjtig finb, fotDie ba
 IDlaf3 ber .8eljntpf!idjt nCi
er. 


. Wedekindus dei gratia prepositus totumque sancte Rygensis ecclesie capitulum universis 
.Christi fidelibus presens scriptum' in
pe,cturis salutem in Marie virginis filio gloriose. Notum 
facimus presentibus et fut
rIs, quod, 'eum inter . vene
abilem dominum .abbatem Novi Campi, 
ex .una, et nos et nostram ecclesiam, ex parte altera, materia dissentionis verteretur super 
distinctionibus terminorum inter villam Lendereshagen et abbatiam, ad nostram sedulam
>>>
400 


1298. 


ammonicionem dictus dominus abbas ab huiusmodi impugnatione terminorum cessavit, penitus 
tali tamen conditione mediante, quod de bonis omnibus nostris infra subnotatos terminos 
situatis, videlicet intra terminos villarum Indaginis sancte Marie, Hoved et termin os Frederici, 
militis, dicti de Talkun necnon abbaeie Novi Campi, qui termini in quadam sui parte rivulo 
Wulvesbeke et rivulo Bardeke distinguntur, sicut iidem ambo rivuli quibusdam signis distinctivis 
per meatus et alveos notat.i sunt, dare teneamur prefate ecclesie Novi CampI partem terciam 
decimarum, quinque mansis in Wulveshagen, quos tytulo locationis nostra possedit ecclesia, 
dumtaxat exceptis, quorum quinque mansorum decimas integraliter absque omni contradictionis 
obstaculo eadem nostra ecclesia libere retinebit. Distinctiones quoque terminorum predictorum, 
prout ipsas habemus in privilegio domini Wizlai, iUustris principis Ruyanorum, positas, possumus 
libere perpetuo possidere. In cuius rei evidens testimonium presentem cedulam nostro tociusque 
capituli nostri sigillis fecimus conmuniri. Datum anno domini MO CCo nonagesimo septimo, in 
die septem fratrum. 

ad} Dem 
euenfattq:Jet S'to:piate mr. 60 v 
t. 75. 
@eDzudt Duellen 5Ut 
omm. @efd}id}te II S. 41. 


4053. 
1298 IDlät3 12 
tta{funb. 
iYUrft 
i3Ia\D TI. non ffiügen unb feine @Sö
ne 
i3Ia\D m. unb @Sambo! nergleidjen fidj mit 
bem 
Iofter WeuenfamtJ \Degen ber IDlü
Ienbebe ba
in, baB fie fämtlidje IDlü
Ien be
 
Iofter
 für eine 
gewiffe @5umme @elbe
 auf e\Dig frei non 
ebe erfIären. 


Universis Christi fidelibus presens scriptum visuris Wizlaus dei gratia necnon et Wizlaus 
et Zambur, filii eius, principes Ruyanorum, in perpetuum. Notum "facimus presentibus et 
futuris, quod, cum olim anno domini MO CCo LXXXXVIII, circa dies quadragesime, de singulis 
molendinis in districtu nostri dominii situatis exactionem, que vulgo scattinge sive bede 
dicitur, acciperemus propter nostrorum gravamina debitorum, dominus abbas et conventus 
monasterii Novi Campi, Cysterciensis ordinis, se hinc nobis in conirarium posuerunt eo, quod 
dicerent, se molendina sua iure mere proprietatis possidere, tandem, quibusdam de nostris 
vasallis mediantibus, inter nos, ex una, et predictos abbatem et conventum, ex parte altera, sie 
exstitit ordinatum, quod accepimus ab eisdem abbate et conventu summam quandam pecunie 
et dimisimus omnia ipsorum molendi![]a, tam que vertuntur aquis, quam que ventis reguntur, 
ita libera, ut nec nos nec heredes nostri nec quisquam hominum de eisdem molendinis, 
videJicet iuxta civitatem Stralessund, Gerbodenhagen, Conradeshagen, SemoIe, Nyenmolen, 
Crevetesmolen, Gruel, Peserowe iuxta Tribom et septem molendinis, que vento rep;untur, aliquam 
exactionem, que vulgo scattinge sive bede dicitur, debeamus extorquere umquam in perpetuum, 
licet aliquando de vasallorum nostrorum molendinis vel aliorum hominum in terra nostra 
exactionem contingeret extorqueri, In cuius rei evidentiam sigilla nostra presentibus litteris 
duximus apponenda. Huius rei testes sunt dominus Heinricus, abbas de sancto Nycolao in 
Hyddense, Heynricus et Bertoldus, fratres, de Ost, Iohannes de W okenstede, Heinricus et 
Arnoldus de Vicen, Ernestus Buddo. advocatus nostel', milites, et alii quam plures lide digni. 
Actum et datum in Stralessund anno domini MO CCO LXXXXVIlIo, iin die beati Gregorii pape. 

ad Dem 
euenfattq:Jet S'to
iate mr. 34 
t. 50. 
Q}eDrudt Quellen 5Ut 
omm. @efcbicbte II S. 42.
>>>
12Q8-1300. 
4054. 


401 


1298. 

fattet UlriCij 3 U 
attlotD fCijenft fein $ermögen bem 
Ioftet $etCijen. 
(!){¥iro
f p{ebanu
 in 
a!t{owef gibt aUe fein gud bem trofte! De¥
en. J298. 
9lad} 
oad}im $erdIJan
 
nbentatium $1. 162 im Staatsatd)ibe 3U Stettin (9Jlfft. V 6). 


4035. 
1299 @5tettin. 



a£S 9lonnenf{oftet 3U 
tettin ü6emägt bem 9lonnenf(ofter 3U mee
 ba
 
attonat ütier bie 
SNtclje 3U 
cljönfeIb. 
2tbbatifja unb gant; tonuent be
 ltofte¥
 3U 6tettin geben ba
 iu
 pat¥onatu
 Übe! bie 
pra!!e be
 bo¥re
 

onerdb bem ltofte! 1tee
. 2tdum 
tettin anno J299. 
9lacf} einer 
l)fcf}tift in ber Steinwebrfcf}en Sammlung ber UnibA8ibliotbef iU }Bteslau (
oI. mr. 36) 
}BI. 8 v mt. 6. 
[\ergI. Scf}tiften bes [\erein
 f. @efd}. b. 9leumarf XI S. 40 9lr. 6. 


-1056 (1945). 
Une
t. 
1300 IDlai 22 Cifabo\1). 
IDlarfgtaf 
ffiteCijt llI. bon 
tanbenDurg ftiftet auf ben mat unb mit 
ürfe be
 
bt
 
ietmar 
bon 
offia
 ba
 
Iofter 
immeIftäbt unh üliettDeift i
m 3a
Iteiclje @ütet unb @)een. 


In nomine sancte et individue trinitatis amen. Quia sedentis in solio maiestatis in excelsis 
sunt deli eie in hac valle miserie etiam 1) cum filiis hominum habitare, ut sedulis secretariorum 
suorum precibus exoratus misericordiam querentibus de pietatis sue habundantia 2) copiosius 
largiatur, nos Albertus dei gracia marchio Brandeburgensis recognoscimus et in publicam 
noticiam devenire cupimus si ngulorum , quibus presentes fuerint recitate, quod de bonis nostIis 
ab ipso dominantium 8) domino temporaliter no bis datis in terra no stra , in quantum humana 
sinit fragilitas, mansionem sibi placitam preparare ac cultum sancti sui nominis ampliare toto 
cordis desiderio cupientes, cum consilio et auxilio reverendi patris domini Dithmari 4), Colbacensis 5) 
ecclesie abb, atis ad laudem et gloriam eiusdem dei omnipotentis eiusque matris Marie virginis 
perpetue, ad salutem quoque animarum, nostre videlicet ac progenitorum, filiorum, heredum ac 
successorum nostrorum in restaurum dampnorum, si qua ecclesia Colbacensis 5) per nos vel 
per nostros progenitores aut filios aut vasallos nostros aliquos nostro nomine sit perpessa, 
novelle plantacionis fundavimus ecclesiam ordinis Cisterciensis 6), quam appellavimus Locum 
Celi, ipsamque subscriptis dotavimus bonis nostris et ecce donavimus eidem ecclesie Looo Celi 
villas subscriptas, videlicet Clodowe, curiam Crevetsdorp '1) cum suis pertinentiis 8) et distinctionibus 
!(Jommerf
.1 Urrunben
u
, !Banb VI. 51 


;. 
- ---
>>>
402 


1300. 


infrasoriptis, Zanzin 9), Henrikesdol'p 10), Mertensdorp 11), Nyendol'p, Razlevesdol'p 12), Hoenwolde, 
Lyvenowe 18), Tornowe, Beyersdorp 14), Stenviz, Vytz, Pyrene, Genyn et Loppowe, stagna 
quoque subscripta, videlicet integrum stagnum pal'vum Carcik 1
), integrum stagnum magnum 
Carcik, item medietatem stagni Rokyt, item integrum stagnum parvum Stechowe 16), item 
integrum stagnum Lüpeniz, item integrum stagnum Zuch, item medietatem stagni parvi Lubbese, 
item medietatem stagni magni Lubbese, item medietatem stag ni Iezerik 1'1), item integrum 
stagnum Greden, item integrum stagnum Clodow, item integrum stagnum Zanzyn, item integrum 
stagnum Muceltyn, item integrum stagnum Parenz, item integrum stagnum Colpyn, item 
integrum stagnum Pranden. Omnia stagna hec et villas predictas eum curia 18) Crevetsdorp 
predicta cum omnibus agris cultis et incultis, nemoribus, silvis, venationibus 19), paludibus, 
pratis, pascuis, molendinis iam constructis et processu temporis construendis, aquis et rivis ac 
piscationibus 20) ac etiam 1) omnibus libertatibus et immunitatibus, quas predicta Colbacensis 5) 
ecclesia in bonis suis habere consuevit, scilicet in villis et villanis, aurifodinis, argentifodinis, 
ferrifodinis, salinis seu cuiuscunque fuerit utilitas eris et minere, cum omnibus usmructibus 
seu proventibus, cum iure patronatus ecclesie villarum cuiuslibet premissarum ac omni iure 
temporali et spirituali, maiori videlicet et minori. Insuper etiam 1), ut schulteti 21) dicti claustri 
Loci Celi fures et malefactores secundum sua puniant demerita, item ut schabinos, qui vulgarlter 
landschepen dicuntur, pro ipsius ecclesie iuribus defendendis in ipsa abbatia vicissim vel simul 
instituant et sie institutos perpetualiter habeant et oonservent et generaliter omnia bona 
predicta et subscripta, sicut ea a progenitoribus seu antecessoribus nostris possedimus, sine 
precaria ac omni servicio communi ac privato eidem ecclesie Loco Celi pure donavimus propter 
deum iusto libertatis et proprietatis tytulo perpetuo possidenda, excepto quod redditus mellis 
per abbatem ecclesie eiusdem annis singulis nobis dandos nobis tantummodo reservavimus in 
eisdem, adicientes, quod cives villarum Vitz 22), Pyrene et Genyn, propriis contenti limitibus, 
nec pecudibus nec aliis metas nostre merIce attingent nec ligna amerent 23), nisi specialiter cum 
nostra fuerit voluntate. Preterea distinctio proprietatis eiusdem nostre fundacionis ecclesie ad 
curiam Crevetsdorp 'i) pertinentis est hec: rivum Clodow a curia Crevetsdorp 7) ascendendo 
usque ad locmri, ubi rivus Stechow in rivum Clodow predictum incidit, item eundem rivum 
Stechow ascendendo usque ad locum, ubi rivus ex mortua palude in ipsum Stechow incidit, 
item rivum mortue paludis iterum ascendendo usque ad curvam tyliam, item a curva tylia 
ferri paludem ascendendo usque ad viam Tancow, item ab eodem loco in alia parte vie rivum 
paludis, que vulgariter Luch dicitur, iterum ascendendo usque ad paludem Lozsten, rivum 
Lozsten descendendo usque ad campum Clodow et notandum, quod ad omnem dissensionis 
materiam, que inter nos et nostros successores, ex: una, et fratres eiusdem ecclesie,. parte 
ex altera, suboriri posset futuris temporibus, destruendam omnes rivos distinctionis prehabite 
integraliter cum utroque littore eidem ecclesie donavimus propter deum, renunciantes omni 
iuri, quod in bonis eiusdem distinctionis et aliis prehabitis habuimus vel habere dinoscimur, 
nichil iuris in eisdem nobis et nostrls successoribus reservantes, nisi quod mellis redditus 
. reservavimus ad tempora vite nostre. Ut autem dicta nostra fundatio et donatio inviolabiliter 
per nos et nostros _ successores perpetuo observentur, presentes inde conscribi et sigilli nostri 
. appensione iussimus communiri. Testes quoque premissorum sunt hii. dominus Hermannus, 
r:prepositus in Landesberch 24), dominus Iohannes, decanus ecclesie in Soldin, dominus Bruno 
. de Berlyn, magister Iohannes de Demyn 25), dominus Baldewinus de Barnow, capellani nostri, 
. Wernerus et Lip
oldus Albi, Reyneko de Vulkow 26), Wernerus Splinter et Albernus [!J de Bruncow, 
milites, Zabellus et Henningus de Marwiz, Vromoldus de W
tfik, Heyso de Cloden et
>>>
1300. 


403_ 


Reyneko de Golyn, tune advocatus noster, et quam plures alii fide digni. Actum- et - datum 
Clodow anno dominice incarnationis 2'1) MO CCCo 28), indictione XIII, epacta XXVIll, concurrente V, 
XIo Kalendas Iunii, per manum Johannis, tune curie nostre notarii. 
1) eciam. B. 2) habundancia. B. 3) dominancium. B. 4) Dythmari. B. 5) Colbazensis. B. 
6) Cysterciensis. B. 7) Crevetstorp. B. 8) pertinencüs. B. 9) Zanzyn. B. 10) Heinrikestorp. B. 
11) :Mertenstorp. B. 12) Razleve8torp. B. 13) febIt. B. 14) Beyerstorp. B. 15) Carzk. B. 16) Stechow. B. 
17) Ieserik. B. 18) curia bop
eIt. B. 19) venacionibu8. B. 20) piscacionibus. B. 21) schultheti. B. 22) Vytz. B. 
23) afferent. A. B. 24) Landesbergh. B. 25) Dymyn. B. 26) Wulcow. B. 2'1) incarnacionis. B. 28) millesimo 
trescentesimo. B. 


9laef bem angeliIiel}en .originale in 31Uei 
usfettigungen (A unb B) im Me
. @;taati3arel}ibe 3U 
etIin s. r. 
sn. f.)immelftebt 9lr. 1 unb 2, mit bem @;iegeI bes 
usfteIIets an toten @;eibenfäben. 
tansfumt bon 1368 IDlai 3 
im Copiarium Neomarchicum 
I. 97 elienbafeIlift (
ep. b. g:am. b. 
ebel); 9leumärf. 
o
iaIli1tel} 
I. 140 
eIJenbafeIlift ORe
. 78a 9lt. 5). ()ti
inal::
ransfumt uon 1491 
uni 26 im @;taatsarel}ibe 3U @;tettin s. r. 
I. 
ollia
 
9lt. 28a; 
oIliat(t Dtiginalmatrifel 
I. 66 9lr. 215 elimbafellift (mlffr. I 12). 
teger, Cod. clipl. Pom. mscr. V 
9lt. 976. i)eutfel}e Ülietfe
ungm auf 
ergament unb 
apier im Meb. @;taatsatel}ibe 3U 
etIin s. r. 
I. f.)immeIftebt 
ad 9lr. 2. 
Mebtudt Merden, Cod. dipl. Brand. TI 313; 9Uebel, Cod. dipl. Brand. I 18 @;. 371 9lt. 5; 
omm. 
Utfunbenliuel} m @;. 409 9lt. 1945 (nael} bem 
tansfumte bon 1491); Sfletfe, Regesta Neomarch. I S. 60. 
metgI. g:. 
intet, 
ie ,8ifter3ienfer bes l1orböftI. 
eutfel}lanbs m @;. 43 ff.; mlitteiIungen bes 
ereins für 
Mefel}iel}te ber 9leumatf 9lt. 8 (1892) @;. 90 ff.; $. bon 9lieüen, Mefel}iel}te bet 9leumatf @;. 543 f. 


4057. 
1300 na
 3uni 10. 

mjelm Snarremaker mietet bnn bem .peil. @jeift::,pnfpitale 
u @jreifswalb ein ,paus auf 
elJn 

aljre fiir jäljrlidj fiinf lmarf, gibt fiinf mit adjt 
djimng jäljrIidj 
urii
u
aljlenbe ill1arf 3ur 
nlegung 
eines 
runnens unb mietet bnn ber 
tabt bie 
fnrte beim 
nminifanernofter. 


Willekinus Snarremaker convenit domum a sancto Spiritu ad decem annos et dabit quolibet 
anno quinque marcas denariorum. Preterea dictus Willekinus dedit quinque marcas ad puteum, 
de quibus domus sancti Spiritus solvet ei quolibet anno VIII soUdos ad X annos. Si vero 
dicta domus hereditatem dictam vendiderit tempore medio, ei de V marcis, quod non est 
solutum, solvent. Preterea convenit valvam citra fratres predicatores et dabit quolibet anno 
ad quatuor annos marcam civitati et, si quid edificaverit, quod civitas solvere noluerit, secum 
deportabit. Actum anno domini MO CCCo, post pentecostes. 
9lael} bem äIteften Mteifs1Ualbet @;tabtliuefe (Lib. memorabil. XIV) 
I. 9. 

troäljnt liei $l}l, Mefefid}te bet Mreifsroalbet 
itel}en unb Sflöfter m @;. 1234. 


4058. 
1300 @)evtemfer 10 
euenramV. 

ifdjnf @jnttfrieb bon @5dj1Uenn legt 3wei SNrdjettlJufen in 
teinljagen mit ,ßuftimmung bes 
btß 

rnnlb bnn iYleuenfamp alß 
atrnnß untl beß 
farrers @jerIadj 3u ber 5rapeUe be5 alten 5rlnfterß iYleuenfamp. 


Godefridus dei gratia Zwerinensis ecclesie episcopus presentia visuris salutem in domino 
E;empit.ernam. Noverint universi, quod nos considerantes, quod ecclesia in Stenhagen ob sui 
, 51*
>>>
404 


1300. 


ubertatem duo rum mansorum iure dotalicio 1) ad ipsam pertinentium bene carere posset, quapropter 
eosdem duos mansos ad cultum divinum ampliandum a iam prefata ecclesia in Stenhagen de 
consensu honorabilis domini Arnoldi, abbatis Novi Campi, patroni ecclesie in Stenhagen, et 
Gerlaci, plebani ibidem.J abstulimus et ipsos ad capellam, que in veteri claustro Novi Campi 
constructa est, apposuimus, ut ibidem cultus divinus et beneficium perpetuum sine. cura animarum 
perseveret, ita tarnen, ut clericus ille, cui iam dictum beneficium a patrono suo collatum fuerit, 
iuri 2) dyocesano et territorio terre Trybuses sicut ceteri plebani ecclesiarum debeat subiacere. 
Actum in Novo Campo anno domini MO CCC 0, sabbato nativitatis beate virginis sequenti. 
1) dotalio. S{o:piat. 2) iure. 
o:piar. 

ad} bem 
euenfam.:per 
o:piare 
I. 45 v 
t. 63. 

ebtucft Duellen 3ur 
omm. Gefd)id)te TI E. 42. 


4059. 
1300 
evtembet 22 
cttin. 

ifcljof 
uttfrieb bun @)cljwerin urbnet bie )trennung ber )tucljterfircljen 3U 
Iewi
, IDlebruw, 
1)reclju\D unb 
e
1niD bun ilJrer IDlutterfirclje 3U )triofee
 unb ber )tucljterfirclje 3U m3ulf
burf bun ber 

irclje 3U ffiicljtenoerg an. 


Godefridus dei gratia episcopus Zwerinensis omnibus presens scripturn cernentibus salutem 
in perpetuum. Cum nostre deceat sollicitudini, cunctis ecclesüs nostre dyocesis taliter providere, 
ut nobis episcopalia iura et archydiacono sua possint co nm ode ministrare, hinc est quod nos, 
considerantes proventus filiarum ecclesie Trybuses, scilicet GJewiz, Mederowe, Drecowe, Lepelowe, 
et filie ecclesie in Rychenberch, videlicet \Vulverstorp, propter tenuitatem earumdem proventuum 
divisimus sive segregavimus dictas filias a superioribus ecclesüs suis vel matribus, volentes, ut 
post mortem amborum plebanorum, scilicet domini Marsilii in Trybuses et domini Alexandri in 
Rychenberch, unaqueque filiarum per se parrochia perseveret, nullaque predictarum parrochiarum. 
aliquatenus, veluti hactenus consuevit, superiori ecclesie sue vel matri in aliqua summa 
denariorum annualiter vel quomodocunque persolvenda sit astricta. Et deinceps sigillatim 
unaqueque ab ipsarum patrono, videlicet domino abbate Novi Campi, in perpetuum conferatur, 
ut exinde nobis et archydiacono suo in processu temporis plebani dictarum omnium ecclesiarum 
valeant uberius, cum requisiti fuerint, ministrare. In cuius rei firmitatem presentem cedulam 
nostro sigillo du
imus muniendam. Testes sunt domini et sacerdotes Otto, decanus Zwerinensis, 
Conradus, archydiaconus territorii Trybeses, Iohannes, prepositus Butsowensis et notarius noster, 
et alii plures fide digni. Datum anno domini MO CCco, in die beatorum martyrum Mauricii 
sociorumque eius, actaque sunt hec in castro nostro Warin. 

adj bem 
euenfam.:pet Ro:piate 
I. 44 v 
r. 61. 

ebtUcft Duellen aUf 
omm. 
eid)id}te 11 6. 43. 


4060. 
1300 i)e
ember 18 9lom. 
. . 
ie 
qoifcijöfe ffiqn1tciu
 bun .
agIiari unb 
benulf. bun (£un3a, bie 
ifdjöfe 
ernl)arb bun 

abalu3, 
bam bun IDlanuranu, 
afoo bult 
alcebun, mfulau
 Monasteriensisi), 
unifa3 bon 
aren30,
>>>
1300. 


405 


91ifolaus bon 
ortilJon, 
nton bOlt C£fanab, 
ngerlts bon 
ieiDle, 
eter bon C£f)arron unb ?Senebift 
bolt 
ragonara bedünbigen a((en, bie - ben ?Sau bes 91onnenHofters ölt 
Itftabt C£ollierg Ltnterftü
en, 
jeber bieröigtägigen 2IlJlag. ?SifdJof 
eter bon C£amin erteilt feine @enef)migung ltnb fügt feinerfeits 
ebenfaIfs bieröigtägigen 
lJlag ljinöu. 


Universis Christi fidelibus presentes litteras inspecturis miseracione divina nos- frater 
Raynutus, Calaritanus, in Urbe domini pape vicarius, Adenulphus, Consanus archiepiscopi, 
Bernardus, Pacensis, Adam, Marturanensis, frater Iacobus, Chalcedonensis, Nicolaus, Monasteriensis 1), 
Bonifacius, Parentinensis, Nicolztus, Turtibulensis 2), frater Antonius, Chenadiensis, frater Angelus, 
Fesulanensis, Petrus, Carraciensis, et Benedietus J Draeonariensis episcopi, salutem in domino 
sempiternam. Gloriosus deus in sanctis suis, de quarum glorificatione eongaudens, in veneratione 
beate Marie virginis eo ioeundius delectatus, quo utpote mater eius effecta, meruit altius 
sanetis ceteris in celestibus collocari. Quapropter eupientes, cenobium sanctimonialium de 
veteri civitate Colbergh, Caminensis diocesis, quo propter tenuitatem redltuum persone ibidem 
existentes nequeunt in ipso cenobio commode sustentarI ac ibi ad presens construuntur edificia 
opere plurimum sumptuoso, ut a Christi fidelibus iugiter frequentetur et frequentantes pro 
temporali labore perpetue quietis munere gratulentur, omnibus vere penitentibus et confessis, 
qui ad dictum cenobium in omnibus et singulis festivitatibus subscriptis 3), videlicet nativitatis, 
resurrectionis, ascensionis domini et pentecostes ac nativitatis, purificationis, annunciationis et 
assumptionis beate Marie virginis gloriose et -per octavas causa devotionis accesserunt et ad 
fabricam, structuram, luminaria, ornamenta, vestimenta vel aliis quibuscunque dicti cenobii 
necessaria manus porrexerint vel qui in bona sui corporis sanitate seu etiam in extremis 
laborantes quicquam facultatum suarum legaverlnt coenobio supradicto pro opere supradieto, 
pro sustentacionibus ibidem existentium, de omnipotentis dei misericordia et beatorum Petri et 
Pauli, apostolorum eins, auctoritate eonfisi singuli nostrum singulis quadraginta dierum 
indulgentias de iniunctis eis penitenciis misericorditer in domino relaxamus, dummodo diocesani 
voluntas ad id accesserit et consensus. In cuius rei testimonium presentibus nostra sigilla 
iussimus apponi. Et nos frater Petrus divina providencia episcopus Caminensis ratas et gratas 
hab emus indulgentias concessas a venerandis fratribus nostris archiepiscopis et episcopis 
supradictis predicto cenobio nostre dioceseos et eas, ut melius possumus, confirmamus ac 
quadraginta dierum indulgentias simili modo concedentes. In cuius rei testimonium presentibus 
sigillum nostrum cum sigillis predictorum iussimus apponi. Datum Rome sub anno MCCC, die 
dominico post festum beate Lucie, pontificatus domini Bonifacii pape VIII. anno sexto. 


. ! 


1). Wlünfter fommt nid)t in 
rage, ba 1300 bart &ber9arb bon ;I)ieit 
ifcbof \Uar. 
meUeid)t 9at 
ad]ie 
Monasteriensis berIefen für Novocastrensis (Nouocastrensis) = 9licaftro, \UO 1300 ein 
ifd)of 9lifolaus 
ttacb\Ueisbar iit. 2) Turabulensis. IDJad)fe. 3) sustentantur subscripta. IDJacbfe. 
9lad) 
. g:. IDJad)fes 2lbfd)rift "ex orig. perg. in arch. sen." in feinem Diplomatarium Colbergense I 
S. 133 im 6taatsarcbibe 3U 6tt'ttin s. r. 
ep. IDlffr.: Sheisausfcbuf; rolberg:trörlin 9lr. 1. 



ie Urtunbe, an ber 13 6iegel, "wobon bie meiften fd)on 3erbrod]en, bocb aUe bon rotben 
ad)s", geI)angen 
9aben ioUen, iit lUtter ben Dtiginalen bes rofberger Stabtard)ibs nid)t 3U fjnbel1. 
Ungemöbnlid) ifr bie $)atierung nacb einem f.eiligentage, wägrenb jonft in ben bon italienifcben u. a. $rälaten 
ausgefieUten 
{blaf;btiefen bie. fortlriufenbe 
atienmg nad) beuttgem @3ebraud)e ober 9öcbftens Oie römif4Je .
atierunlJ 
bie 91egeI ift.
>>>
406 


Um 1300-[um 1301]. 
4061. 
Um 1300. 



bt ()eim:idj bon ;S;Ibena bemnbet, baß 
ubkDig, @5o
n be
 
tuno, bor i
m unb bem 9late 
u 
@reif
kDalb auf aUe feine 
nfptüdje auf bCt
 .pau
 
u Espelhorst 
u @unften be
 
Iofter
 
erfenbrücE 
ber
idjtet 
at. 


Nos frater H(enricus) dictus, abbas in Hilda, Cistertiensis ordinis, universis presentia 
visuris protestamur, quod Lodewicus, filius Brunonis, ab omni inpetitione, quam contra ecclesiam 
Bersenb(rugge) pro domo, que Espelhorst dicitur, habuit, coram nobis et cellerario nostro ac 
universitate consulum in Gripeswolt duabus marcif
 denariorum receptis ex omni parte pro se, 
patre suo et filiis suis adhuc procreandis cesserit, sicuti etiam in libro iam dicte civitatis 
plenius continetur. 

ad) einet 
vfd)tift bes 14. 
a
t
unbeds im Staatsatd)ibe 5U DsnavtÜCf: Wlfft. 161 
I. lll. 
@JebtUCft DsnabtÜCfet Udunbenbud) IV S. 392 91t. 606. 

m äIteften @Jteifstt)albet StabtDud)e (Liber memorabil. XIV) ift nid)ts batüvet 511 finben. 


4062. 


[um 1301] 3\Uifdjen 
ebtuat 10 unb IDlät3 13 
ü1fo\U. 



et ffiat ber @5tabt @ü
fOkD bittet ben 9lat ber @5tabt moftocf, bem (@ü
fOkDer 
ürger) 9lifolau
 
unb ben 
nbern feiner @attin 
unigunbe au
 i
rer erften ;S;
e bei ;S;rIangung ber bon bem in 9loftocf 
berftorbenen 
o
ann 9htge 
interIaffenen @eIbet be
üIfIidj 
u fein. 


Honorabilibus viris et discretis advocato universisque consulibus in Rostoc consules 
Gutzekow civitatis sue possibilitatis ad omnia obsequium. Universitatis vestre dilectionem 
supliciter et cum magna fiducia exoramus, quatinus propter nostrum obsequium et amorem 
studiose et cum effectu laboretis, quod Nycolaus et filii et filie Konegundis, sue uxoris, latores 
presencium, pecuniam consequentur, quam Iohannes Ruge dictus dedit non Nycolao, sed filiis 
ac filiabus sue uxoris, anime sue salutis et propter domini et consanguinitatis dilectionem, qui 
scilicet Io(hannes) iacuit in hospicio Godefridi, vestri civis, dicti Bese. Nam publice et fideliter 
protestamnr cum presentibus, quod non iniusticiam, set iusticiam nituntur extorquere. Preterea 
recognoscimus, quod coram nobis fideiussoria posuerunt, quod nunquam volunt a vobis nec 
ab aliquibus pecuniam supradictam extorquere' si ad presens pueris presentibus ac Nycolao
 
vitrico eorum, qui est procurator eorum, fuerit presentata. Scire debetis, quod hoc apud vos 1) 
mereri volumus, si umquam in similibus aut maioribus vestra fuerit ad nos peticio devoluta. 
Datum Gutzekow, proxima feria secunda post Invocavit. 


1) vos fe
It. DtiginaI. 

ad) bem Dtiginale im matsatd)ibe 5U moftoCf s. r. 
u
",ädige :!tvfd)aften, mit ab
angenbem befd)äbigtem Siegel. 
i)et in bet Utlunbe genannte @Jottftieb 
efe fommt 1301 bOt. metgL WleU. Utfunbenbud) V S. 13 
1lt. 2738.
>>>
1301-1302. 
4063. 
1301. 


407 


.1)ie 
rüber 1)ietridj, ;Jo
ann unb 9teimar bon @5üf3 bergleidjen fidj mit 
einridj bon 
adjolt? 
tDegen ber 9tofibienfte unb 
eränberung i
rer @üter. 


A. 
ußfedigung bet 5Btübet "on 5Ü{3. 
a;
eoboricußf .Jo
anneß unb Xeimaruß f fratreß f bidi be Sutta »orbagen fiel) mit irem 
Jreunbe 'eeinrh
o be IDad)ott wegen ber ro
bienffe unb »orenbevung i
rev guetev. !50!. 


B. 

fettigung beß .peintidj bon 
Qdjo{,. 
'einrid IDad)otteß gleid)e »orpf1id)tunge. 1!obem anno. 
9lad) 
oacbim 
etCf
ans 
nbentatium 
I. 163 v im Staatsatd)ibe 3U Stettin (9Rfft. V 6). 


4:064. 
1302. 


.p er 3 0 g ütto I. geftattet bem 9titter 
o
ann bon 
enö ben 
erfauf feine
 
orfe
 
e
 3 m 

ecnUtg feiner @5djulben. 


4065. 
[1302-17]. 


Dito bei grada bu
 S{a»orum confentbet unb bewiUigtf baß 1) 'eenninguß be pen3f mUeß,. 
Jd)u{be 
atber fein boff pen
 »erfauJen mug
e. !502. 
1) das. fe
It. 
9lad) 
oacbim 
etCf
ans 
nbentatium 
I. 168 im Staatsatd)ibe 
u Stdtin (9Rfft. V 6). 



ifdjof .peinridj bon 
amin gibt benjenigen, bie 3um 
au ber @5t. 
at
arine1tfirdje 3u 

ranbenbttrg a. .p. beitragen, 40 
age 
brafi. 


item Henricus, episcopus Caminensis, dedit XL dies - - - - - - - - - - - - 


9lad} tinet 
uf
eicbnung aus bem 
tueiten i)titteI bes 15. 
aIjt
unbetts im Stabtatd)ibe 3U 
tanbe1tbutg a. 
.: 

oc. I 9lt. 54. 

ebtucft 9UeheI, Cod. dipl. Brand. I 9 S. 71 9lt. 111. 


'.
>>>
408 


1303. 


.4066. 
1303 ID1lit
 21 IDemmin. 

et30g ptto I. fdjenrt bet 
irdje oU @)e1
 o\t1ei 
ufen bctfe1l1ft. 


In nomine domini amen. Otto dei gratia dux Slavorum, dominus in Stettin, universis 
Christi fidelibus omne bonum perpetua cum salute. Ex innata vicissitudine nostrorum 
progenitorum nobilium nobis interest servitia ampliare, praecipuum quae deo omnipotenti 
debentur, specialiter ut meritum salubre consequamur. Hinc est quod universae praesens 
scriptum visurorum memoriae in perpetuum commendamus, quod in honorem oronipotentis dei 
suaeque matris' virginis Mariae beatissimae et salutem animarum nostrorum progenitorum 
principum nobilium ducis Barnam, nostri patris earissimi, et domieelli Barnam, nostri £ratris 
bonae memoriae, dueis ineliti, omniumque nostrorum seelerum relaxamen ex bono et proviso 
arbitrio nostro nostrorumque fide1ium sanD eonsilio appropriavimus eeclesiae ipsius villae Selcis 
duos mansos eum omni libertate et iure nos et nostros haeredes contingentiblls absque omni 
servitio rusticano et vasallieo sive urbano, solutos penitus de precariarum 1) exactione qualibet 
adiaeendos [?], pro qua vera eondonatione saeerdcs fruetum talium mansorum percepturus in suis 
orationibus memorari dictarum obligabitur nominaliter assiduis animarum. Nos quoque ipsam 
libertatem eidem eeelesiae Selcis appositam 2) una eum nostris haeredibus in perpetuum servaturi, 
ne officiales praesentes nostri et futuri ipsam infringant, strictius ipsis iniungimus in mandatis. 
Huius rei testes sunt Hermannus, Arnoldus et iterum Arnoldus et Otto de Osta, milites, Ioannes 
de Walscleve, Stango, Conradus de Broek, milites, cum aliis fide dignis. In eiusdem 3) 
testimonium maius nostro sigillo roborari fecimus praesens scriptum. Actum Dymyn sub anno 
domini MCCC tertio, in die abbatis beati Benedicti et confessoris. Datum per manus Gerardi 
de Buken. 
1) precarurn. 
bfd)rift. 2) appositae. 
bfcUtift. 3) eidern. 
bfd)tifl 
SJ1acU Der 
{bfd)tift im Staagard)ibe 3U Stettin: morpomm. ffiegiftratur 
. I Eeft. 3 
it. 8 SJ1r. 7 
l. 2
 
BlUei anDere 
bfd)tiften im 
fattard)ibe 3U @üf
 i. 
.: tU. TI sett. A SJ1r. 1. 


4067. 
1303 91vtit 21 
ie
en. 

riebridj bon 
Uben.5{el1en, 
rä3e
tor be.5 
em
{etotben.5 tüt 
eutfdj(anb unb 
enben, l1e1ef)nt 
bie 
tüber 0:if1jcttb unb 
of)ann mit 27 
ufen in 
iel1e1totD. 


In nomine domini amen. Universis Cristi fidelibus presentem paginam inspecturis frater 
Fredericus de Alvensleben, domorum milicie templi per Alemanniam et Slaviam preceptor, 
humilis unicuique, sieut decet. Notum esse volumus omnibus Cristi fidelibus fidem in Christo 
veram habentibus, quod nos cum voluntate propria et fratr'Um. nostrorum consilio eorum 
eontulimus Eylardo et Iohan(ni), fratri suo, XXVI[ mansos in villa nostra Livenovvhe ad ius 
vasallorum nostrorum et eum omni iure, iure superiori dumtaxat nobis observato. Ista contulimus 
, eisdem absque aliquo servicio et eorum pueris ab eis venientibus, qui iure pheodalem hereditatem, 
'quod hervelen dicitur, poterunt et debent possidere, et eciam pueris et veris heredibus 
eorumdem perpetuo venientibus eodem iure, sicut est suprascriptum. Insuper eorum successoribus 
- veris conferemus vel, qui magister in Roreke curia pro tempore exstiterit, illa suprascripta 
bona absque aliqua dacione et contradictione qualibet procul mo ta J). Heredes veri recipient
>>>
duos aut tres vasallos domus Roreke, tune magister pro tempore ibIdem existens conleret eis 
dicta bona absque servicio et manu coniuncta. Nullus magistrorum aut dominorum ant aliquis 
bonus hominum Cristum diligens, veritatem diligens istud infringet et nullum consilium malum 
- ad . hoc apponet, ut hoc infringatur, quia emerunt dicti bona sepius recitata a nostris rectis et 
veris vasallis, qui a prima pJantacione possiderunt, et nullatenus a nobis, et eciam a quorumdam 
eorum pueris, quorum patres dicta bona eis hereditaverunt et a no bis eciam habuerunt. 
Eylardus et Iohan(nes) dicti ista bona emerunt a nostris hereditariis vasallis et a nobis non, 
licet nos simus illorum bonorum et fratres nostri veri collatores habendo ius patronatus.. Si 
vero Eilardum et Iohan(nem) necessitas aut voluntas conpellerent ad hoc, ut dicta bona 
dimitterent, illi vel illis nos magister presens et futurus, quicumque fuerit, comeremus eadem 
bona tali et eodem iure sine aliqua contradictione, absque munere aliquali, coniuncta manu, 
servicio quolibet procul moto. Istos XXVII mansos, quos Eylardus et Iohannes in villa 
Lyvenhowhe habent, quos eis contulimus, qui quondam fuerant nostrorum vasallorum, scilicet 
Iohannis Rufi, quondam in Weyt prefecti, VIII mansos 2), qui iacuerunt ad villam :Mariendale, 
transposuimus in villa Lyvenhowhe, ulterius alios 3) XVI man sos, qui eciam iacuerunt in nostra 
proprietate, transposuimus in villa Lyvenowhe, quos man sos quondam Hellenbreycht de Cimiterio 
beate memorie possedit, a suis vero pueris, scilicet Iohan(ne) et Henrico de Cimiterio quondam 
in Banis, Eylardus et Iohannes, frater eius, emerunt, XVI mansos iuste et racionabiliter emerunt. 
Ulterius tres mansos a Mariendale in Lyvenowhe eisdem Ey(lardo) et Iohanni transposuimus, 
quos scilicet mansos emerunt iusto empcionis tytulo ab Hermanno Calvo, filio Arnoldi Calvi. 
Istos XXVII mansos solverunt illis, a quibus emerunt, sicut est superius expressum, honorifice 
nobis et probis nostris vasallis notorie. Preterea quecunque bona pheodalia dicti Ey{lardi) et 
Johannis a nostris vasallis emerint, quorum ius patronatus habemus et. patroni surnus, eb 
conferemus et ad villam Lyvenov transferemus absque munere sive dono. Eisdem vero 
Ey(lardo) et Io(hanni) non negabimus bonorum collacionem in dicta villa, quamdiu habemus 
nos et omnes nostri successores, magistri in Roreke, et omnes fratres nostri unum mansurn in 
Lyvenov conferendum, et hoc semper absque servicio aliquali. Ista omnia sunt facta voluntate 
nostra et universaliter fratrum nostrorum consilio et consensu in nostro capitulo in curia 
Liceniz. Fratres vero, quos ad hoc vocavimus, quorum consilio istud fecimus, unus est [!] 
dominus Henricus de Bren, frater Gunterus comes de Lyndov, frater Arnoldus de Koningesberch, 
cappellanus domus templi, frater Iordanus, magister in Roreke, frater Nicolaus, magister in 
Tempelboreh, frater Bertram de Velthim, magister curie in Licenizze, frater Iohannes de 
Malehin, frater Henricus de Bollande et alii quam plures alii probi fratres utique fide digni. 
Insuper interfuerunt istis negociis fideles vasalli nostri et domus vasalli honore digni IIermannus, 
prefectus in Banis, Gerbode de Henrikesdorp, Henneke, prefectus in Mariendale, Henneke, 
prefectus in Rolofesdorpe, Heydenricus, prefectus in Niendorp, Henneke, prefectus in Gornov, 
Rolof, prefectus in Stresow. Isti interfuerunt, ubi Eylardo et Iohanni dicta bona recte et 
rationabiliter sunt collata et licentiata, sicut superius est conscriptum. Datum et actum in 
capitulo nostro in curia nostra Licene presentibus nostro sigillo sigillatis, eos 4) non mutantes 
dictos fratres in aHa bona, set in Lyvenov inmutabiliter perseverabunt 4), anno domini millesimo 
tricentesimo tercio, domini ca, qua cantatur Misericordia domini. 
1) motis. :Original. 2) mansi. :Original. 3) alü. :Original. 4) 
er 3IUifc!}engefc!}obene Sa
 eos - 
perseverabunt ift f}ier nid1t gan3 betftänbIicb. 
mac!} bem :Originale im MeIj. Staatsarc!}ibe 3U .!8erIin s. r. 
em.plerorben. i)as Siegel an fc!}luar5en 
Seibenfaben lUar abgefallen, ift aber ie
t mit .!8inbfaben an ber Urfunbe roieber[lefeftigt. 
_ _ \)Jommetrd)eß Urfunben6ud), !Banb VI. 


1303. 


" 


409 


52
>>>
410 


1303-1304. 


4068. 
1303 3uH 15 .pa!6erftabt. 


. @aIiriel, 
fatret OU 58alIeneto, 
o((eftot be
 .8e
nten füt ba
 .\)eiltge 2anb in ben 
robiöoefen 

tiet, imain3, 
öln, 
temen, imagbeIiutg unb @)alöIiutg unb ben 
iöoefen 
amIietg unb C£amin, 
befdjeinigt ben G£:mvfang bet bu tdj ben berftorIienen 
ifdjof @üntet bon .palIietftabt gefammelten 
8e
ntgelbet im 
ettage bon 852 3 /4 imatf @)iU.iet. 


Noverint universi presentes litteras inspecturi, quod nos GabrIel, plebanus de Valleneto, 
Pisane dyocesis, collector decime, legatorum et obventionis cuiuslibet terre sancte deputatorum 
subsidio in Treverensi, Maguntina, Coloniensi, Bremensi, Magdeburgensi et Salzeburgensi 
provinciis ac Babenbergensi et Caminensi civitatibus et diocesibus per sedem apostolicam 
deputatus, publice confitemur et recognoscimus - - - - -- - - - - - - - - 


Actum et datum Halberstat - - - anno domini MO CCC ° IIr o , Idus Iulü, pontificatus 
sanctissimi patris et domini, domini Bonifacii, sacrosancte Romane ecclesie summi pontificis, 
anno nono. 



acb bem OtiginaIe im Staatsard)ibe 5U Wl:agbe{)urg s. r. 5)aIb,erftabt VI, 4 a. mon ben 13 Siegern an 
$etgamentftreifen fe
ren bier. 
ij}ebrudt miebeI, Codex dipl. Brand. I 24 S. 344 
t. 39 (febrer
aft nad) einem stoviar); S)albetftäbtet 
@emeinnüßige Unter
aItU1tgen für 1804 I S. 136 ff; Urfunbenbud) bes ,f)ocbftifts 5)aIberftabt (ed. @. Scbmibt) II 
S. 616 
r. 1734, \1)0 aucb (S. 617) \1)eitere Quittungen bes gIeicben stoUeftors angefüI)d finb, 5u benen nacb 
Wl:itteUung bes Staatsatcbibs 5u Wl:agbe{)urg nocb eine bon Sd}mibt Hberfebene für bas stIoftet 9J1atienborn 
d. d. S)aIberftabt 1303 
uguft 10 lommt. 


4069. 


1303. 


.peröog Dtto I. fdjenft bem 
loftet 58erdjen 211 4 .pufen im 
otfe mnbenIierg unb Iie
ä1t fidj bie 

ebe bon 30 .pufen in @)djönfelb bot. 


'eev!)og Otten bvief
 bavin bem doftev Devd)em 11 
uefen unb I »i
tentei1 im bovff 2teUin 
mit ben ped}ten unb 
o»en geben unb baß i. f. g. nuv bie bete in 
d}onefe{be »on xxx. 
uefen 
be
aUen. 1303. 

acb :Joad}im .!Berd(Jans 
nbentatium .!BI. 151 im Staatsarcbibe 5U Stettin (Wl:ffr. V 6). 


4070. 


1304 3anuat 1 @;tettin. 



et @)tettinet 
ütget G£:1.iet
atb bon 4alftenIiecf unb feine DnfeI, bie 
dibet 
enemat (1.1. 
ebetn) 
unb 
o
ann, unb beten @)tief1.1atet 
etnet 1.1etf.ptedjen bem 91ollnenfIoftet OU 58iunellIietg ben 58etgleidj 
übet ben .pof 2ö!Iing. 


Venerande in Christo domine abbatisse totique conventui sanctimonialium in claustro 
Vinnenberch residencium Everardus de Alstenbeke, civis in Stetin, suique avunculi Wenemarus
>>>
1304. 


411 


et Iobannes, fratres, Wernerus, eorum vitricus, bonoris et servicii, quantum possunt. Tenore 
presencium recognoscimus unanimi cum consensu, quod nos illam conposicionem et ordinacionem, 
quam dominus Gerlachns, miles strenuus et bonestus, dictus de Beveren inter vos et nos de 
curia Luudolpbincbofe racionabiliter placitavit, volumus ratam tenere cum omnibus nostris 
amicis irrevocabiliter atque gratam, omni iuri nostro ac inpeticioni, quam babemus et in futuro 
habere possemus, ad usus vestri claustri Vinnenberch abrenunciando penitus et in toto, 
dummodo vice nobis versa eadem ordinacio teneatur. In cuius rei confidenciam ego Everardus 
ex parte mea et meorum avunculorum et Werneri, vitrici eorum, presentem litteram mei sigilli 
robore communiri. Actum Stetin anno domini MO CCCo IIIIo, in sancto die circumcisionis 
nostri domini lesu Christi. 



ad) Dem üriginale im Staatsatd)ibe 311 Wliinfter s. r. jfl. 
innenIJerg 
r. 25, mit Dem ttoljler
altenen aIJ
angenben 
Siege[ @IJer
arDs bon S)alftenlJect mit Deffen S)ausmatfe unh het Umfd)tit!: + .s T EVERlIRDI T DE T .sTETTIH. 

m gleid)en stage banfen hiefeIfen 
usfteUer bem mitter @etfad) bon mebern unD Dem Sd)ul3en 3u 
ömng 
für Die 
ermittelung in i
tem Streite mit Dem Strofter 
innen6erg s. ead. r. 
r. 24. 


4071. 


1304 3anuar 15 }8ietmannßborf. 



ie ID'ladgrafen Dtto IV., Sfonrab, 
ermann, 
o1jann IV. unb 
a(bemar bon 
ranbenburg einigen 
fidj mit iJiirft 
eintidj n. bon ID'lecffenburg Hber bas 
anb @5targarb. 


1. 
ußferligung. 


Dhes hirna byscreven sin unse hulper, dye wye margreven nemen in unsen vrechde: den 
hertoghen van Luneborch, hertoghen Albrech unde herthoghen Erich van Sassen, dhen bis cop 
van Kemin, herthoghen Otten van Stetyn, her Buchslawe unde dy eldeste van Rogen. Dhes, 
dy hirna bescreven stan, hebben ghelovet vor dat vorbynomede silver: her Henric van Mekelborch, 
her Claws van Wenden, dye eldeste van Rügen, her Claws unde her Ghuncel, dye greven 
van Zwerin, dy van Gutzkowe. - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Dhesse brif is ghegheven unde ghyscreven na dher bort unse herren dusent jar dryhundirt 
jar in dhem virden jare, tu Vithmansdorp, an dheme mitweke vor sunte Fabianus unde sunte 
Sebastianus dhaghe. 

ad) hem DtiginaIe im S)au
tard)ibe 3U Sd)ttetin s. r. 
erttäge mit 
ranbenIJ1ttg. $Das Siegel am 
$ergamentffteifen ift abgefaUen. 
@ebtuctt 
Jlefr. Utfunben6udj V S. 137 
t. 2903 A. 


2. 
ußfertigung. 


Desse hebbet ghelovet vor dit sulver: de herren her Hinric van Msklenborch, her Claws van 
52*
>>>
412 


1304. 


Wenden, de eldeste van Ruyen, greve Claws unde greve Guncel van ZwerIn, de van Gutsikkowe. 
In desse sone neme wi markgreven den hertoghen van Lunenborch, hertoghen Otten van 
Stettyn, her Bugslawen unde den eldesten van Rugen unde anders use vrent, de bi us 
bliven wollen. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Desse sone is belovet unde bescreven - - - na der bort godes dusent jar drehundert jar 
in den verden jare darna, des midwekennes vor sunte Fabianes daghe, to Vitmensdorpe. 


9lad) bem Dtiginale im Sjauptatd)ibe 3U {5d)roetin s. r. metträge mit 58ranbenoutg
 mit bem oefd)äbigten 
{5ie
lCl bes Wlatfgtafen Sjetmann an tot-gtÜnen (5eibenfäben. 


&ebructt ffiubloff, Utlunben::::£iefetung {5. 175 9lr. 64; ffiiebel, Cod. dipl. Brand. II 1 (5. 253 9lt. 322; 
58oII, &efd)idte bes £anbes {5tatgarb I (5. 3499lt. 54; £ifd), Utfunben 3Ut &efd)id)te bes &efd}Ied)ts bon Derten I B 
(5. 35 9lt. 19; £ifd), Utfunben 3Ut &efd)iclJte bes 
efd)led)ts D. 58ef)t II B (5. 13 9lt. 137; WlefI. Utfunbenoud) V 
(5. 140 9lt. 2903 B. 


4072. 


[1304] 3uni 4. 



Urft @)amlJor non mUgen ftirlJt. 


Obiit dominus Za[mbor, prin]ceps Ruyanorum. 


9lad) bem 9leuenfamvet 9lefrologe im 
taatsaTd)ibe 3U (5tettin gebt. $omm. Utfunbenbud) I {5. 511. 
Sambor fommt 3um lettenmale in ber Utfunbe bon 1304 Wlai 6 ($omm. Utlunbenoud) IV (5. 137 9lt. 2161) bOT. 


4073. 


1304 @e
tember 7 
ei
. 



ie IDCarfgrafen :Otto IV., Sjeinridj I., 
o
ann IV. unb Walbemar non 
ranbenburg lJeftätigen 
baß @)t. IDCaria
IDCagba{enenfInfter 3u 
ren3{au unb erneuern i
m u. a. bie @)djenfung non jä
rlidj 
24 
funb auß bem Sjufen3inß in 
afetDa1f. 


Ceterum sepedictis sororibus de nostra cordis liberalitate a novo dedimus atque donavimus 
proprietatem viginti quatuor talentorum in censu mansorum civitatis Paswalck annuatim 
tol1endorum in restaurum quorundum damnorum, si que eisdem intulimus - - - - - - 
Actum et datum Pytzen anno domini millesimo trecentesimo quarto, in vigilia nativitatis beate 
virginis gloriose, - - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 


9lad bem S'to:pialbud)e in bet {5teinroef)rfd)en {5ammIung (g:oI. 91r. 31) 58!. 24 ff. ber Unibetfttäts=
ioHotbet 
3U 
reslau. 



ebructt ffiiebel, Codex dipl. Brand. I 21 {5; 102 9lt. 20.
>>>
1304-1305. 


413 


4074. 
1304 [um 9lobem6er 10]. 



ifdjof 
einridj bon £amin berIeiijt bem 
bte bon 
torp, wenn er ltadj £amin lommt, eine 

fdinbe unb 
erberge in ber 
urie beß 
rdjibialons bon 
to(p, tDogegen ber 
bt jebem berftorbenen 

ifdjofe eine W1emorie 3u ijarten berpffidjtet ift. 
'iMnvid 1)1 epiecopi !iaminen

1 1)Ovf
feibung bem abt 3U Sto1p geben 1 ba
1 wan ev 3U 
!iammin lumpt pfebenbam canonicalem in panibus 1 quantum uni canonico in una feptimana 
tuevit efoganbum 1 et 
ofpitium 
abeat in cUfia af
ibia(coni) etolpen

1 unb baiegen 1 wan ein 
bifd)of ftivbt fein memofi 
a1ten foR. !50f. 
1) Hildebrandi. 
erdban. 
9ladj 
oadjim 
erd6ans 
nbentarium 
r. 109 v im Staatsardjibe 3U Stettin (lJJlffr. V 6). 
@;rtuä
nt in Steinbrüd, GSefd)idjte tier SUäfter in $ommern S. ]45. 


4075. 
1305 IDlär
 6 Mreifßwa{b. 



ie 
nap
en @)erijarb, 
utbert, 
einridj, 
ermann unb 
o
ann g:retefotD ber3id)ten gegen 
.8a
rung bon 80 W1arE 
enbifdj auf i
re 
nfprüdje an bas 
Iofter 
occum ijinfidjtHdj einiger @)üter 
in @)orspen. 


Habita dudum inter dominum abbatem de Lucca et suum conventum, ex parte una, et 
nos, videlicet Gerardum, Lutbertum, Henricum, Hermannum et Iohannem dictos Fretecow 
nostrosque veros heredes, ex parte altera, materia controversie et discordie super quibusdam 
bonis et possessionibus in Gotbregtessen, quas ab ipso monasterio de Lucca habere de iure 
tenebamur, duobus fratribus, scilicet fratre Arnoldo et fratre Brant, cum aliis honestis viris, 
ex parte predicti conventus de Luccen, nobis quoque cum amicis nosiris, ex parte altera, in 
presentia honorabilium virorum, scilicet consulum de Gripeswold constitutis 1), taliter inter 
partes ad finem amicabilem extitit placitatum, videlicet quod nos predicti famuli dicti Fretecow 
et veri heredes nostri a predictis bonis, que a domino abbate 2) et conventu de Lucca 
repetivimus omnino quievimus, insuper cessavimus ab omni iure et impetitione, que nobis et 
veris nostris heredibus seu successoribus quibuscunque contra predictos dominum abbatem et 
conventum ratione premissorum bonorum et possessionum in presenti competebat vel forte 
competere poterat in futuro, predicti vero dominus abbas et conventuG nobis, ut ab hac 
impetitione tam plane et benevole cessare vellemus, LXXX marcas denariorum slavicalium 
erogarunt. Nos igitur, videlicet germani supradicti Fretecow, una cum amicis Henrico, sororis 
nostre viro, Thiderico et H(enrico), filiis Hermanni de Merica 3), firmiter promisimus, quod et 
servare intendimus bona fide, quod predicta causa super impetitione sepedictorum bonorum per 
nos aut heredes nostros quoscunque nunquam debet in perpetuum suscitari, et sie, quicquid 
nos aut heredes nostri contra sepedictos dominum abbatem et conventum de Lucca habuimus, 
totaliter est sopitum et finaliter terminatum 4). In cuius rei testimonium presens instrumentum 
sigillis honorabilium virorum domini Iohannis, comitis de Guthsecow, Lodewici Cabolt et 


"
>>>
414 


1305-1306. 


H(inrici) dicti Beren, militum, procuravimus sigillandmn 5). Testes ad hec omnia sunt etc. 
Actum et datum in Gripeswold anno domini MO CCCO yo, sabbato carnisprivii. 
1) constitutus. 
bfd)tift. 2) abbati. 
bfd}tift. 8) Mirica. 
bfdjtift. 4) terminandum. 
bfd)tift. 
5) sigillando. 
bfd)tift. 

acb ber 
tbfdjrift be
 20ccumer sto:piat
 bon 1344 
r. 233 
. 368 im 
td)ibe be
 stlofter
 
occum. 
9legeft im 
alenbetger Utfunbenbud)e m S. 351 
t. 572. 


4076. 
1305. 



ie 
tabt 
reptoro a. 
o[L fJemnbet, baf3 igr 5Siirger 
e
malm bem 
Ioiter $e r cg en 3 kDei 

ufen 3u 
eI
 gefcgenft f)at. 
!)ev ffabt (l;veptow uvfunbt
 ba
 iv Co11tb1tvgenfi
 uomine (l;et
e11tann1t
 bem f1oJ'tev Uevd)en 
3WO 
ltten jU 6e1ti
 geben. !505. 

ad) 
oad)im 
ercfban
 
nbentarium 
I. 170 v im Staat
ard)ibe 3U Stettin (Wlffr. V 6). 


4077. 
1306 
Vri1 11 
tettin. 



ogann imiin3er sen. Iäf3t bem 
onrab Wliin3er unb beffen $etter 
of)ann 2 Wifpe[ @jetreibe in 
:muff okD auf. 


Actum feria secunda post Quasimodogeniti. - - - - - - - - - - - - - 
Hem Io(hannes) Monetarius senior resignavit Conrado Monetario et patruo eius Iohanni redditus 
II chororUID annone 1) in Wossow. Hos redditus tollet mater Conradi ad suum lifgedinge. 
Matre mortua, illi tres percipient redditus 2) predictos. 
1) S)inter annone nod) super bonis suis burd)ftrid)en. 2) reddiciones. Stabtbud). 

ad) hem äIteften Stettiner Sta'Otbud)e 
I. 2 v. 


4078. 
1306 
uni 13 
tettiu. 

a
 SjeiL @jeift

ofpita[ 3U 
tettin fJefi
t au
 bem 
aufe be
 Walter 
Iein bor bem ID1ii
Ientore- 
eine ffiente non einer Wlarf. 


Actum feria secunda ante Yiti martiris. - - - - - - - - - - - - - - 
!tem domus sancti Spiritus habet super hereditatem W olteri Parvi an te valvam molarum 
_ redditus I marce pro X marcis redimendos. 

ad) bem äIteften Stettiner Stabtbudje 
I. 3 v.
>>>
1306.. 


415 


.4079. 


1306 
uguft 14 
ten3{au. 



ie @)tabt 
ren3rau geftattet bem 
lofter @ram30w ben 
efi
 3weier ,päuf er in ber @)tabt. 


------------------------- 


Ut igitur hoc factum rite et racionabiliter ordinatum perpetuis temporibus inviolabiliter observetur, 
presens scriptum inde confectum sigillorum, videlicet venerabilis patris domini Henrici, Caminensis 
ecclesie episcopi, - - - - appensionibus dignum duximus roborandum. - _ _ _ _ _ 
Actum et datum Primzlaw MO CCCo Vlo, in vigilia assumcionis beate Marie virginis gloriose. 



ad) bem Dtigina{e im Stabtatdjibe 
u $ten
Iau (
t. 24). mon ben 4 an Seibenfäben 
ängenben Siegeln 
finb 
mei gut etI)aften, 
mei abgefaUen. 

ebtudt 
JHel)e{, Cod. dipl. Brand. I 21 So 106 
t. 24. 


4080. 


1306 '()fto
er 3 @Stetttn. 


@ottfdjaU 
ome[(e läßt bem 
eter ,pünervein unb feinen @)tieffö
nen 
au( unb 
eter ben Bins 
bon 3 unb 1 IDlarf aus feinen ,pUfen am möbenlJerge unb in 
ommerensborf auf. 


Actum feria secunda post Michaelis. - - - - - -_ - - - - - - - - 
!tem Gozscalcus Pomelle resignavit Petro Honesben et elUS privignis Paulo et Petro censum m 
marcarum super suam curiam in mon te canum et super curiam eius in Pomerenesdorp. !tem 
idem Gozscalcus resignavit ei dem Petro Honesben censum I marce super easdem curias. 



ad) bern äUeftel1 Stettiner Stabtbud)e 
I. 4. 


408t. 


1306 
e3em
er 12 @Stettin. 


@5eger bon 
obbow fauft einen Bins bon 10 IDlarf 3urücf, ben IDlidjaeI Shämer aUS feinen 
brei ,pufe,n in 
ommerensborf 
atte. 


Actum feria n& ante Lucie. - - - - - - - - - - - - - - - - - 
!tem Segerus de W oddow redemit censum X marcarum, quem habuit Michael Institor super 
suos tres mansos in Pomerenesdorp. 



adj bern lmeften Stettiner Stabtbudje 
I. 4.
>>>
416 


1306-1307. 


4082. 
1306. 


ffiitter ,peim:idj 
Df3 3u @)tabenf]agen, ffiitter 
Df]ann bDn 
U
DW, @erf]arb unb 
Df]ann bDn 

alj1ben uergleidjen fidj mit bem 
{Dfter 
erdjen Uuer ba5 &rue be5 
Df]ann Cyresowe. 
'De1tfici 1)offe5
 ntiliti5
 be E5to
en
agen
 .Jo
an1ti!j
 mi1iti5
 bidi 1iutforoen
 Qjef
afbi unb 
.Jo
anni6 
on Italanbt 
ortfag mit bem flotte1: 1)e1:
en wegen .Jo
anni5 !iVfe;oroen erbe. !506. 

acb 
oacbim 
ercff)an5 
nbentarium 
I. 160 im Staatsarcbibe 3U Stetnn (WHfr. V 6). 


4083. 
1306. 



er 
riefter ,peinridj 5IDeffeI giut bem 
IDfter 
erdjen 20 IDlarf 24 
djiUing 
adjt aU5 
en
 
unb @Sdjwidjtenuerg. 


'DenriCU5 Weffe1i
 ;aCefb05
 gibt bem dofte1: 1)e1:
en 20 mad unb 2f id)ifling pad)t im 
bor; pente unb 
d)wi
tenbefg
 wie e5 inen 
01t ben 1)oß'en 
ofjetet. !506. 

acl) 
oacbim 
ercff)an5 
nlJentarium 
I. 165. 


408/1. 


1307 
QnuQr 23 
tettin. 



ifdjDf 3 U @jdjeune Hiat bem IDtidjael 
rämer einen 3in5 bon 1 9Rarf aU5 feinen @Utern in 
@Sdjeune auf. 


Actum feria secunda post Septuagesirnam. - - - - - - - - - - - - - 
!tern Episcopus de Scune resignavit Michaeli Institori censum I rnarce super bona sua, que 
habet in Seune. 



acl) bem älteften Stettiuet Stabtbud}e 
L 4 v. 


4085. 
1307 
e&ruat 20 
tettin. 

eatrlf, 5todjter ber ,petöDgin, uer.}3flidjtet fidj gegen @)tenifinU5 motter 3u einer jäljrIid)en 
{1jgaue 
bon 12 9Rarf bDn beffen e
emaIigen ,paufe am 9Rariett.\Jla
. 


Actum feria n& post Reminiscere. - - - - - - - - - - - - - - - 
!tern domina Beatrix, iilia domine ducisse, tenetur dare Stenikino Rotter annuatirn xn rnarcas 
_ census de hereditate, que fuerat olim ipsius Stenikini apud sumrnurn. 

ad} bem älteften Stettinet Stabtbucl)e 
I. 4 v.
>>>
1307. 
4086. 
1307 IDlai 2 5tettin. 

a
 .peil. @eift".poftJitaI 
u 
tettin tie
t einen B
 bon 3 IDlatf a
 bem .paufe .peinrl
 
.pofefang
 in ber mief. 


417 


Actum feria III a in septimana Rogacionmn. - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ 
!tem domus sancti Spiritus habet super hereditatem Hinrici Hosesang in vico censum III marcarum 
denariorum. 


9lad) bem äIteften Stettinet Stabtbud)e 
L 5. 


4087. 
1307 3uni 24 
!tbamm. 


.pet'3 o g Dtto L fdjenft ber 
tabt mtbamm ben gIeidjen BoU, wie üjn 
tettin !jat. 


.Jm na
men beß 
nfn amen. (Dito Don gotteß gnaben 
nt;og bn !Denben anen 
c
fiftgdoobigen dc. 'eiemm f ne
m1i
 megen Wfn mannigfaltigen moltaten unb tfeume f fo pe 
an unß unb unferen Dorolbnen n3eigd
 
aben mif unfaen lieben bUfgnn unb inmonnen unfa 
ftabt !)
am gegeben fe
t unb ftig
eitt
 30n 3u ne
menbe Don a11a faujfmaf oba anba gemri
e! 
binge f baDon man 30n nfofbnen magf
 md
ne fe
t unb frig
riten 
aben unfae bUfgne unb 
inmonne bn ftabt Stettien. Unb monen alfo f bai biefe unfae DOfgef
riebene bonation o
ne 
!ennigerle1] infebe i
n Deftn be
altung bleiben muge. !)iefa brie» ift batirett 3um !)
am anno 
!507
 in natiDitate .Jo
anniß baptiftae. 


9lacf) bem 
us3uge im mtenftüde bet Stettiner Shiegs.. unb $)om."'
ammer: 
riegsard)ib 
it. VII 
en. 
9lt. 37 
I. 6. 


4088. 


1307 3u!i 3 Stetttn. 



ie 
rau de Lecik lauft einen Binß bon 2 IDlatf ourücf, ben ba
 
t. @eorg.,pofpitaI a
 
i!jrem .paufe am ffiöbentierge !jatte. 


Actum feria TI a post Petri et Pauli. Domina de Lecik redemit censum TI marcarum, quem 
sanctus Georgius super suam hereditatem in monte canum habuit 1). 


1) habuit febIt. Stabtbud). 
9lad) bem äIteften Stettiner Stabtbud)e 
I. 5 v. 


-- 130mmetfdjeß Urfunbmbudj, (laub VL 


53
>>>
418 


1307 -1308. 


.4089. 
1307 :Oftober 23 @Stettin. 



o
ann bon 
önfenbotf Hiat ben .8inß bon 1 
funb aUß feinem .\}
ufe in bet f{einen 
aufttaae 
(jetig en Wlöndjenfttaa e ) ben 
djkUeftetn 
rmgQtb unb 
1jriftine auf, nadj beren 
obe et an ba
 
.\}eiI. 
eift1jof
itaI fallen fort 


Actum feria II a. post GaUi. Iohannes de Conikendorp resignavit duabus sororibus Ermegardi 
et Kerstine censum I talenti super suam hereditatem in parva platea colonorum. nlis sororibus 
mortuis, iste census ad sanctum Spiritum devolvetur. 
mad) hem äIteften Stettinet Stabtbud)e m1. 6. 


4090. 
1307 
e3ember 14 (15) 
augeufteiu. 



o1jann 
en
, Xf)efautat beß 
omfa
iteIß 3U .\}aI6etftabt, befiegeIt neben bem 
ifdjofe 
lbre
t 
unh bem 
förtner 
o
ann bon 
teneben eine Urhmbe beß 
ifdjofß füt ben 
eutfdjotbett. 
maro bem :Originale im 
ürft1iroel1 
rd)iue au SIDernigerohe. 
uf bem Siege! (SltbbiIbung im Utfunbenbud) 
he
 S)oroftitt
 S)alberftaht II 5taf. XIV mr. 104) nennt er fid) 
td)ihiaton bon i:emmin. i:ie 2egenhe lautet: 
(8. Y M)GRI Y IOhIS y FELIGIS y 1IROhID y IN y DIMI(N). 


@SehtUdt Utfunhenbud) her Stabt S)albetftaht I S. 321; Utfunbenbud) be
 S)od)ftift
 (aIberftaht m S. 39 
mt. 1810 OReg.). 


409t. 
1308 
uguft 5/6 @Stettiu. 


9lubnlf, 
o
n bet 
tau 
ebeIbe, fdjenft me
teten 
itdjen unb 
Iöftern in 
tettin unh bem 

uguftinerinnettf{oftet in 
att a. D. berfdjiebene 
eIbDeträge. 


Secunda feria, in die sancti Sixti pape. - - - - - - - - - - - - - - 
!tem Roloph" domine Gevelden, dedit ad ecclesiam sancti Iacobi III marcas, ad summum II marcas, 
ad fratres II marcas, ad sanctum Spiritum I, ad sanctum Georgium VIII solidos, ad sanctum 
Petrum VIII solidos, ad claustrum dominarum VIII solidos, ad sanctum Nicolaum VIII solidos, 
in civitate Gardiz ad Augustinenses 11 marcas. 


mad) bem äIteften Stettiner Stabtbud)e 
1. 7. 
i)iefe motia ift aud) infofettt wid)tig
 als wit au
 iI)t erfa
ten, baü bas monnenfIofter 5U @Sar
 a. :0. 
(betg!. 
omm. Utfunhenburo II S. 425 f. mr. 1066/67 unh.ll S. 447 mr. 1224 a) ein 
uguftinerinnennoftet wat 
_ unh haü e
 nod) 1308 e
iftiette. 


i 
I 
I; 
I 
i 


L--__
>>>
1308-1309. 


419 


4092. 
1308 ()ftobet 14 
tettin. 



ie .peröogitt IDlecijtübe !öft einen ,ßins bon bier IDlarf ein, ben - Dtto @)tJIinter aus iljrem 
aufe- 
ge
abt 
atte. . 


Actum feria Ha ante Galli. Domina nostra de Slavia redemit censum IIIIor marcarum, 
quem Otto Splinter habuerat super suam hereditatem. 
91ad) bem älteften Stettinet 5tabtbud}e 
l. 7 v. 


4093. 
1308 £)ftober 29 I5tettin. 


fY rau @ertrub, @)cijtuiegermutter bes 
o
ann bom 
erge, übertueift bem fYran3i
fanernofter 3 U 
@)tettin fecijs IDlarf. 


Actum feria III a 1) post Symonis et lude. - - - - - - - - - - - - - 
Eadem domina (nämIicij domina Gesa, mater uxoris Iohannis de Monte) potens erit dare XVI 
marcas de suis bonls prompcioribus propter deum. lnde assignavit fratribus minoribus VI 
marcas denariorum. 


1) feria TI a Stabtbucb. - 
a aber bie 
ermine tegeImäflig aUe 
1Uei 
odjen ftattfanben,. unb ber 
bor
etgebenbe am 14. .oftober, bet folgenbe am 12. 910bembet abge
aIten 1UUtben, fo ift es 1Ua
tid}einIid}et, bau 
bet obige am 29. .oUober als am 4. 910tJember ftattfanb. mermutIid} ift alfo feria TIa füt feria illa betfd}rieben, 
ba bie 
ermine auf ben 
ienstag betIegt 1Umben, 1Uenn auf ben Wlontag ein gtöuerer 
eiettag fiel. 
91ad} bem älteften Stettinet StabtlJucbe mr. 7 v. 


4094. 
[1309 bor 
ebruQr 19]. 

er mat ber @)tabt @)tettin gibt ben 
Ieifcijern eine ,ßunftroUe. 


In nomine domini amen. Nos consules Stettinenses, civitatis nostre et tocius terra- 
communem utilitatem et honorem crescere cupientes, carnificibus in nostra civitate residentibus. 
precipiendo iniunximus hec statuta ab ipsis firmitel' observanda eis ipsis et eorum fraternitatl. 
in profeetum, commodum et honorem. Primo: quivis eorum alium honorabit et promovebit tarn 
in terra quam extra terram, apud ipsum in suis necessitatibus permanendo pro posse suo in 
omnibus iustis rebus possibilibus et condignis; quod si non fecerit, simile fiet ei, et ceteri 
consocii sui habebunt eum de cetero magis ingratum. Secundo: si excessus aliquis perpetratur 
in unum horum sociorum, cui propter impotentiam suam nihil iuris vel amicicie fieri potest, 
de hoc reliqui omnes consocii hunc, in quantum possunt, ad exhibitionem favoris vel ad 
complementum debite iustitie promovebunt. Sed si aliquis eorum propter hoc vellet eo magis 
superbire contumaciter alium pertractando, cum illo ceteri omnes consocii sui taliter placitabunt, 
«!1!0d ipse et alii consocii operis sui similia facere pertimescant. Tertio: post diem sancte 
53*
>>>
420 


1309. 


Walburgis, cum nostri novi consules sunt electi et in sedibus sui consulatus cum senioribus 
consulibus coelectis integraliter sunt locati, tune carnifices. venient ad nos consules postulantes, 
ut eis unum magistrum sui officii eligamus; quo electo, ipsi e converso eligent alios duos 
magistros, unum magistrum in nova civitate et alium in antiqua. His tribus magistris pax 
instaurabitur in hoc, quod eis omnes ceteri consocii obediant in rebus debitis et condignis. 
Quarto: in anno nostri carnifices habebunt quatuor maniloquia confirmata, quibus debent duo 
consules interesse, ut audiant eorum iustitiam et iniustitiam, si qui excessus fuerint exorti, 
illos eiudicando consilio et auxilio consulum mediante, quia sine eorum scitu et consensu 
carnifices nihil volunt facere neque debent. Quinto: omnes habentes ius Magdenburgense in 
dominio nostri domini Buguzlai requirentes et afferentes iura sua in Stettin, illarum civitatum 
carnifices debent a nostris carnüicibus in Stettin afferre et requirere iura sui operis et magistri 
nostrorum carnificum, consulum consilio requlsito et preaudito, illud ius eiudicabunt et erogabunt, 
si sie super excessum ex eo, quod carnes venales habult indativas vel periurium in publico 
commiserit, super quo dimittendo rogatus fu.erit et monitus bina vice. Si vero ille tertio 
commiserit hunc excessum et de hoc convictus fuerit manifeste, ille a societate carnüicum 
excludetur, mediante scitu consulum et consensu. Sexto: quicunque desiderat opus carnificum 
inpetrare, hoc ille requiret et rogabit in tribus maniloquiis, si super eo consules tune presentes 
et carnifices fuerint veraciter expediti, quod ille sit probus homo et honeste discesserit a loco 
sue mansionis pristino, de quo venit, si consules de concivio favent ei et carnifices de suo 
officio favebunt ei et ille pro acquisitione operis illius dabit consulibus X solidos et totidem 
carnificibus. Septimo: cum aliquis adolescens indigena seu alumpnus huius civitatis existens 
puer unius nostri carnificis pervenerit ad annos suos, ille, si requisierit et pecierit opus 
carnificum, in prima maniloquio recipietur et ipse dabit XXXII denarios. Octavo: si quis 
carnificum emerit ab aliquo in civitate sive extra civitatem quod spectat ad opus carnificum, 
scilicet, carnes, pecora seu arvinam vel quicquid talium fuerit, si ille, qui vendidit, queruletur 
magistris carnificum ultra illum et, si ille fatetur, magistri precipient ei solvere infra XlIII 
noctes. Quod si non fecerit, dabit suis magistris I solidum et ex hoc habebit ulterius inducias 
octo dierum. Quibus elapsis, si non solverit tune, non stabit ad macella, nisi prius exsolverit 
debitum illud, sive sit modicum sive magnum. Si vel'O ille, in quem agitur, illud debitum 
diffitetur, tune ostendetuI' ad scultetum, nec carnifices cum illo habebunt aliquid disponendum. 
Nono: si aliquis carnifex convictus fuerit in maniloquio confirmato a magistris carnificum cum 
aliis duo bus consociis super opprobriis aut verberibus vel quocunque excessu contra fraternitatem 
et .opus carnificum existente, ille emendabit hunc excessum cum tribus solidis et non altius, 
secundum quod hoc ius ex antiquo a nobis consulibus habuerunt. Hii tres solidi inter consules 
et carnifices dividentur. Si vel'O is, qui fuerit incusatus, non fatetur nec rite poterit convinci, 
tune ille expurgabit se per eam fidem, qua sue fraternitati suoque officio obligatur, sed si 
socii poterint hos discordes concordar
 cum omni bono, sin autem, ad prefectum ostendentur. 
!tem nullus virorum, quicunque fuerit, debet vendere carnes incisas sive fuerit in die forensi 
sive extra, nisi sit carnifex huius loci. Si autem est aliquis, qui venerit de stangno portans 
secum huc carnes unius iumenti vel plurium, ille potest licite vendere carnes illas in frustis 
sive in partibus aut in toto. !tem nullus constituet aliquod arbitrium super illas pelles et 
cutes, quas carnifices ad macella portaverint, ut vendantur, nec nos consules damus ad hoc 
licenciam et consensum. !tem nullus carnifex existens nec concivis et confrater operis 
carnificum debet in die forensi aliquod emere, nisi infra quatuor angularia huius fori, sicnt 
inter se ipsi consules statuerunt. !tem nullus carnifex habe bit servum, qui ex ista parte
>>>
1309. 


421 


Odere in terra Stettinensi emat aliquid per se ipsum, nisi suus dominus fuerit cum eo. 100m 
si aliquis carnifex e:plerit aliquid emptione ab aIiquo, utcumque fuerit sive ab hospiOO vel 
a cive, et super hoc dederit unum denarium sive magis, si post hoc ei displic:u.erit illa e
ptiQ 
nolens procedere, sed illam retrahat emptionem, si in hoc manifeste convictus fuerit, ut est 
iustum, ille dabit consulibus et magistris carnificum tres solidos, attamen debet in illa procedere 
emptione. 
91aef) einet 
bfef)rift bes 16. 
a
r
unberts im Staa!satef)ibe 3U Stettin s. r. 

. Stabt Stettin 
it. VIII 
Sett. 23 91t. 2 mr. 99. 
eutfdje Überfe
ungen ebenba mr. 38 unh mr. 138. 

as 
usfteUungsia
t etgibt tief) aus einet in bemfelben 
ftenftücfe befinbIidjen mefef)roetbe ber 
reifef)et an 
ben 9lat aus bet Bett bon 1568-74, in bet es 
eijjt: nitem darna ungeferlic illjaren isz de scharne upgelecht 
in der nigen stadt bin nigen marckede". 
a bie ?lletIei
ul1g bet 
Ieifcbbänfe bUtdj ben 9lat 1312 
e3embet 13 
($omm. Utfunbenbudj V S. 76 91t. 2762) erfolgte, mujj bie BunftrQUe 1309 gegeben fein unb 3roar, ba 5)er30g 
mogiflaro IV. als dominus noster IJe3eidjnet roirb, not 1309 
eIJtuat 19, bem 
obestage bes 5)eqogs. 


4095. 
1309 
Vti{ 21 (
tettin). 



erto{b, e
emaliger @5djultljeif3 3U 
oblin, ldf3t feinem @5o
ne 
riebridj in @ram30iU einen .8i
 
bon 3 ID1arf aM feinen @ütern auf. 


Actum n a feria ante Georglum. Bertoldus, quondam prefectus in Bobelin, resignavit 
domino Frederico, filio suo, in Gramsow censum m marcarum super omnia bona sua. Hunc 
censum tollet post mortem patris. Ipso autem defuncto, census iste super heredes proximos 
devolvetur. 


91adj bem älteften Stettinet StabtIJucbe mr. 8 v. 


4096. 
1309 
Vti1 30 9laugarb. 
1)ie @rafen Dtto, ,permann unb 
lbreclJt bon 
berftein beftätigen ber @5tabt 91augarb bie biefer 
bon i
re1t 
orfa
ren gefdjenften 150 ,pufen, referbieren aber babon 42 auß berfclJiebenen @rünben für 
fidj, iUä
renb bie 
iniUo
ner bie übrigen 108 3u 2übifdjem ffiedjte frei befi
en foUen. 


In nomine sanctae et individuae trinitatis amen. Otto, Hermannus et Albertus dei gratia 
comites de Everstein universis catholicis sanctae matris ecclesiae salutem in perpetuum. Et 
futura providere, praeterita recordare et praesentia fine debito pertractare exterioris hominis 
lingua ad hoc calamo scribit, ne res gesta in tempore tanquam aqua decurrens a mem
:rla 
defluat et homo incertior et prolixitate temporis letargum patiatur. Noverit igitur veneranda 
natio praesent,ium et felix successio futurorum, quo.d pariter nostrorum omnium consensu civitati 
nostrae Neogarde centum et quinquaginta mansos in suis terminis assignamus et apponimus, 
qui a principio aedificationis civitatis eiusdem a nostris antecessoribus et a nobis appositi 
fuerant et appensi. Nunc vero temporis ex consensu consulum etusdem civitatis ab ipsis 
mansis octo man sos excipimus, qui vulgariter wurdeland dicuntur, et viginti mansos, qui
>>>
4:22 


01309. 


nostris 0 specialiter aratis et agricolis nostrorum usui subiacebant. Excipimus et sex mansos
 
de quibus singulis annis redditus tollere solemus et consuevimus speciales. Praeterea sex alios 
mansos excipimus, quos expectamus titulo vacationis heredum ad nos in posterum devenire
 
Insuper duos ad hoc mansos detinemus, de quibus nobis servitium ministrari restat, de quo cum 
Arnoldode Mesolt discordamus et dubiuminter nos vertitur et versatur. His itaque mansis. 
omnibus exceptis, nos attendentes augmentum civitatis nostrae iam deesse, immo nunc totius 
nostrae terrae profec
um,. superstites centum mansos et octo incolis eiusdem civitatis tarn 
praesentibus quam posteris una. cum heredibus eorum legitimis perpetualiter conferimus eadem 
libertate et iure, quo civitas Colberg caeteraeque civitates Lubecensi iure gaudentes eorum 
mansos ac bona sua possidere libere dinoscuntur, adicientes, quod, si aliqui mansi ex nostris 
mansis omnibus superius exceptis a nobis seu nostris successoribus venduntur aut modI} 
collationis. allcui conferuntur vel quoquomodo a nobis translati fuerint. statim praefata libertate- 
dictioni dictae civitatis adiacebunt. Praeterea mansos supradictos incolis civitatis eiusdem in 
suis terminis metiri voluimus inchoantes mensuram a rivulo, qui dicitur Svantebeke versus. 
villam nostram Wismar, deinde metam versus civitatem linealiter deducendo. Ne igitur. 
donatio nostra praetacta Jibertatis possit ab aliquibus successoribus in irritum revocari, praelibatae 
civitati praesentes concordavimus litteras sigillorum nostrorum munimine confirmatas. Testes 
huius sunt dominus Bernhardus de Troyen, capellanus noster, Iohannes de Daren sen(ior) et. 
Iohannes Kregemest, tune praesentes ma.gistri consulum in praetacta civitate, praeterea Gabelo,. 
Henricus Tramelo et Nicolaus de Hubendorp, cives eiusdem civitatis, et alii quam pIures fide- 
digni. Actum in foro eiusdem civitatis et datum ibidem anno incarnationis domini MCCCIX, 
pridie Kalendas Maü, per manus Hermanni, tune temporis nostri notarii et plebani in eadem 
civitate. 


91ad einet 
bfdtift in ben IDlagifttatsaften 5U 91augatb. 

ebtUcft 
etgT]aus, 2anbbud) UDn \1!Dmmern TI 5 S. 2003 (feT]IetQaft). 


4097. 


1309 3uni 16 (
tettin). 



lifabetI), m3ittDe be
 ,peinriclj 
ö.)Jfer, uermacljt iI)rer 
Dcljter IDCargarete, 91Dnne in m3oUin, einen 
.8in
 uDn 3 IDCarE au
 iI)ren @ütern, ber naclj bem 
Dbe ber 
Dc9ter an ba
 91Dnnenf{Dfter oU 
m30Uin faUen fDU. 


Actum feria II a post Viti et Modesti. - - - - - 
!tero domina Elsibe, relicta Hinrici Ollificis, assignavit fiJie sue 
censum IIII marcarum post mortem suam, quem suscipiet 
temporibus vite sue. Hac moniali defuncta, ille census super 
91ad bem äIteften Stettinet Stabtbud)e 
L 9. 


Greten, sanctimoniali in W olin. 
de omnibus bonis matris sue. 
claustrum in Wolin devolvetur
>>>
1309-1310. 


'423 


4098. 
1309 @)toJV. 
,p er 3 0 g Dtto I. überträgt ba
 iljm itit 
anbe Grozwin über feine 5BafaUen 3ufte
enbe krepesrecht 
(tn ba
 
(ofter @jtoI
. . 


Vtto f bu
 S{auovum et (!iaffubiae et bominu£; Stettinenji£;f tibeva bonatione con1evt ecdeftae 
eto{penji iuvi£;bitionem uu{gavitev bepe£;re
t bidam f que ab eum in terra (fivo3win fupev omne£; 
vafaUo£; fuo£; iure 
evebitavio pevtineve bino£;cebatur. 1)atum 
to{p !30g. 
91ad 
oadjim 
etd
ans 
nbentatium 
r. 103 v im Staatsatd)ibe 3U Stettin (Wljtt. V 6). 
@troä
nt Steinbtüd, @efcbid)te ber stIöfter in $ommetn S. 144. 


4099. 
1310 um mai 3. 



ifdjof ,peinridj bon 
autin weiljt ben mtar in ber SNrdje 3u @jdjeUin. 


Anno domin
 MO CCCo decimo, feria s . . . .. Misericordia domini, presens altare 
consecratum. [est in honore beate] Marie virginis a venerabili in Christo patre domino [Heynrico, 
Camin]ensis ecclesie episcopo, reliquiis sancte Iuliane virginis, sanctorum . . . . . . vi[rginis] 
sub sigillo eiusdem domini Heynrici, episcopi, sollempn[iter] . . . .. Actum. et datum. ut supra. 
91adj bem Dtiginale im Wlufeum het @efeIlfd)aft fÜt $omm. @efdjid)te unb 
Itedumsfunbe. 

('btudt $omm. WlonatsbIättet xvm (1904) S. 133 f. 


4100. 


1310 @)evtem6er 13 5Bofton {e
IDlootß. 

önig 
buarb n. bon 
ngranb erteilt feinem 
an3rer 
ifdjof 
a(ter bon 
orcefter 
efe
I, bie 

reiIaffu1tg be
 in ber @jtabt 
tralfut1b wegen @jeeraube
 gefangen ge
aIte1ten stqoma
 bon 
urg
, 

ürger
 3u 9Cewcaftle, 3u ertDiden. 


Edward par la grace de dieu roi dEngleterre, seigneur dlrlaunde et ducs dAquitaine, al 
bonourable pere en d[ieu W(alter) par] la meisme grace evesque de Wyrecestre, nostre 

hancellier, saluz. Nous vous enveoms souz 'nostre prive s[eal les] lettr
s patentes, qe nous 
sont envees par les bailiffs et les burgeis de la ville de Noef Chastel surr Tyne, a] qeles il 
DOUS tesmoignent, qe Thomas de Burghe, burgeis et mariner de la dite ville, qui est pris et 
deten[uz] en la ville [de] Strallesond en Alemaigne par encheson dune robberie, que feust 
piecea faite sur la meer . . . . . . co stere de Bamburgh, feust al houre, que la dite robberie 
fu faite, sur la costere de France en la comp[anie des] mariners des Cink portz 1) et ne mye 
a la dite robberie, .ainz en est de rien coupable, si comme plus play [dant les] contenuz en 
les dites lettres, et. vous mandoms, qe sur cele tesmoignance facez f
ire noz lettres. [souz] 
iIlostre grant seal en si bone et si covenable forme, comme vous ver.rez, que facez a faire en
>>>
424 


1310-1311. 


iesmoign[ant] as eskivyns et burgeis de la ville de Strallesond avantdite. Donne.. souz nostre 
prive seal a B[oulton sur la] More, le XIII. jour de Septembre, lan de nostre regne quart., 
1) $)ie Cink ports linb bie S)äfen Sanbmic!), $)ober, S)t)t
e, momnet] unb 
ind)elfea. 
91ac!), Warrants (Chancery) 4 Edward TI. Sero I, TUe 70 91r. 4231 (befc!)äbigt) im Public record office 
jU 2onbon. 


@twä
nt im S)cmlifc!)en Utfunbenbuc!)e TI S. 79 
nm. 2. 


.UOt. 
1310. 



ertoIb bon 
rtIenlJurg bermadjt bem 
Iofter 
erdjen Ie
ttDmig 5 1 /2 
ufen unb 60 
üfJner in 
.pofJen::
rünöotD . 


)3erio1bi be :1!rineborg f mi1itiß
 teftament barin er bem t10fter 1)er
en gibt VI 
ufe im 
borf )3runfowe mit aUer gere
tigteit
 au
 60 
uner. 


91ac!) 
oac!)im 
erdQan
 
nbentatium 
I. 161 v im Staat
atd)ibe 3U Stettin (IDlflt. V 6). 
metgI. $omm. Utfunbenbud) IV S. 453 91r. 2644, 2645. 


4102. 


1310. 



lJredjt untl 
ernfJarb bon 
et)belJrecf ülJedaffen bem 
Iofter 
erdjen alle ifJre ffledjte an ben 
ßefJnten 3u fflofemarfotD unb @5cl
. 


2Ubre
t unb )3ernbt »on 
eibebrate geben bem dofter 1)er
en aUe gere
tigteitl- bi fie an 
bem 3e
enben 3U Xo;ermer;owe unb 
ddt; ge
abt. J5JO. 


91ac!) 
oac!)im 
erdQans 
nbentatium 
I. 156 v. 


4t03. 


1311 
ebfuaf 2 8 
Vaubau. 


IDlarfgraf 
a1bemar bon 
ranbenlJurg berfauft namen
 be
 IDlarfgrafen 
ofJann V. bem 
rlJte 

einridj bon 
oIlJa
 unb ben IDlöndjen öU Crevetstorpe für 300 IDlarf 
ranbenlJurgifdj bie 
örfer 
IDabotD, .8anöin, 
einer
borf, IDleröborf unh 
ojJjJOtD. 
91ttr befannt aus bet @tmä
nung in bet 
eftätigungsutfunbe IDlatfgraf 
o
ann9 V. bon 1314 91obeml1er 30 
-(!\omm. Utfunbenbuc!) 
b. V S. 199 91r. 2919).
>>>
1311. 


425 


4104. 
1311. 


eVet30g Dtto I. f
enft bem Rlofter 
er
en ba
 
orf $en,. 
l4)ttO
 bUJ StaDofum et
.
 gibt bem dortn 1)n
en ba
 bofj peniti. J3U. 
9lcuf, 
oad)im '8etd
anß 
nbel1tatium '81. 168 im Staatiard)ibe 3U Stettin (IDijft. V 6). 


4tO
. 
[1311-14]. 



eftament bef3 
traIfunber 
ürgerf3 
ietridj bon 
ör
en. 


In nomine domini amen. Ego Thydericus dictus de Dorpen compos corporis et sane 
mentis, cum iturus sim navigio extra portos, si morte preventus fuero, in hunc modum memn 
ordino testamentum. Primo lego fratribus minoribus V marcas, fratribus maioribus V marcas, 
ecclesie beati Nicolai V marcas, beato Iacobo m marcas, ecclesie beate Marie III marcas, beato 
Georgio X marcas, ecclesie sancti Spiritus X marcas, claustralibus in Montibus V marcas, 
Taliken, filie Swederi, X marcas, cum desponsatur. Swedero, patri eius, remitto debita, qua 
mihi tenetur, cum hoc V marcas sibi do, pueris Gebben in Velgast II marcas, matertere mee 
Sophye unam marcam reddituum annuatim in Lutsowe ad tempora vite eius, et post obitum 
redibit ad heredes meos, filio eius Goswino xn marcas, uxori mee dilecte viginti marcarum 
redditus annuatim in villa mea Ganscovitz, et post obitum devolventur ad heredes meos, cum 
trescentis [!] marcis usualis monete et, si nollet maritare et sedere cum pueris, omnibus bonis 
utetur cum pueris, quamdiu possent concordare, et suppellectilia dividet cum pueris, exceptis 
cingulis meis duobus argenteis, quos habebunt filii mei duo. Filia mea Toseke. si vult se 
tradere religioni, illi conparabitur prebenda in Montibus, cum decem marcarum redditibus extra 
claustrum in bonis meis terre Ruye ad t;;;mpora vite eius, et post obitum eius redditus redibunt 
ad heredes meos, et, si vellet maritare, quadringente marce sibi dabuntur, super hoc vestes et 
suppellectilia ad eistam. Preterea viginti marcarum redditus, quos filia mea Conegundis habet 
in villa mea Ganscovitz, filii mei pro ducentis marcis redimere possunt, quando volunt, et 
omnia bona mea in Scerpesitz ei do emD. omnibus proventibus et sibi ord in abitur, quod iure 
omagico possideat, et sibi concederetur et hoc, si pueros habuerit, id est heredes, et si non 
babuerit pueros, scilicet heredes, bona devolventur ad heredes meos post obitum eius cum 
una last annone in Benekenhagen et dimidia last annone in Arnoldesze cum omnibus proventibus. 
et, si non habuerit pueros, id est heredes. redditus redibunt ad meos lteredes, condicione ut 
prius. Gerardo de Hermelin, avunculo meo, curiam meam in Conradesbagen do cum omnibus, 
ut ego habeo, et, si contingeret eum mori absque heredes, assigno consequenter Tiderico, filio 
Wichmanni, et, si moreretur absque heredes, devolvetur ad meos heredes. Filius meus 
B ern ardus utetur omnibus bonis meis, donec filius meus Tidericus perveniet ad annos 
discrecionis, et cum perventus fuerit ad annos discrecionis, tune duo ami ci eorum, unus ex 
parte patris, alius ex parte matris, placitabunt inter eos de perceptis redditibus Tiderici medio 
tempore, cum adhuc non haberet annos discrecionis, et de omnibus bonis Bernardus non 
-vendet neque alicui exponet vel obliget [!]. Et hec omnia fient condicione tali interposita, si 
jJJommer{d!el Utfunbm
ucfJ. lJanb VI. 54
>>>
426 


1
13. 


parentibus videretur, quod non vellet se belW regere neque bona diligenter respicere, tune 
parentes eos ab invicem separabunt, bona eorum dividendo, et, si bene regeret se, bona 
maneant, ut est pretactum. Insuper volo, ut de omnibus redditibus bonorum, quos distribui, 
nullus hoc quid percipiat anno, nisi Gerard1:!-s Hermelin, meus i1v
n
ulus, quia. filii mei:p
F
olvent 
debita mea ex eis iuvamine meorum provisorum sive testamentariorum. Hos enim' eligo in 
testamentarios, vid
licet .dominum Thydericum Speckin dictum, plebanum in Grimmis,...IohtLnnem 
de Dorpen, Everardum dictum Hup, Bertoldum. de Osten, Andreal;I1 Canenmeker, Bern
r.qum de 
Dorpen, meum filium. 
91ad) he01 Dtiginale (£l)it09tlWb) im 9latsatcbibe 3U Sttalfunb s. f. 
efta01ente. Unten ift ein !ßetga01entftnifen 
burd)geaogen, an bem aber nie ein Siegel gebangen 3U 
aben fd)eint. 

as 
efta01ent ift abgefat}t nad) 1311 
e3embet 7, ",0 
iettitt bon 
iir
en bas @Jut @Janfd1bit faufte 
(!ßo0101. Utfunbenbutt V S. 29 91r. 
694), unb bor 1314 
ebtuar, wo et als berftorben ertuäl)nt wirb {(ibeIing, 

Qß 3tueite Sttalfunb. Stabtbud) S. 27 91t. 225). 


1106. 
1313 
pti{ 19. 


:i)ie 
riiber 
affD, ffiitter, 
ertram unb. 
D
ann bDn 
ebeI ii6ertragen bem ffiitter 
'D
ann bDn 

agen ba
 :i)orf @jDtt6erg mit bem ()ödjften @jeridjte unb bem 
irdjeuVatrDnat, bie 8in

 unb @jrunb
 
erträge bDn 40 ouge
örigen 
ufen, 30 (SdjUUnge an 
infiinften au
 bem 
ruge unb 340 
tihf .pü
ner. 


In nomine domini amen. Acciones, quas mundus ordinat et disponit, sepe delet successus 
temporum, si non aliquo vinculo firmitudinis muniantur. Hinc est, quod discretorum virorum 
pericia solet eas per litteras eternare. Nos igitur Hasso, mHes, Beteko 1) et Hennyngus, fratres, 
dicH de Wedele ad noticiam universor
m Christi fidelium volumus pervenire, quod. strennuo 
militi domino Hennyngo dicto de Indagine ac suis veris heredibus contulim
s villam Gotbergh'e 
cum supremo iudicio sive iure patronatus et quidquit ad ipsum ius patronatus dinoscitur 
pertinere. Collacionem eciam beneficii eiusdem ville ad prefatum militem et suos legitimos 
heredes spectare presentibus profitemur. Ceterum. pactum de XXXX mansis et, quidquit de 
ipsis cedere poterit, ad predictam iacentibus cum omni iure feodali et utilitate, que in ipsis 
nominari vel inveniri quocumque m.odo poterit, sepedicto militi et suis veris heredibus libere, 
possidendo perpetuis temporibus contulimus ac ad potestatem ipsius et suorum simpliciter: 
assignamus, item XXX solidorum redditus de taberna eiusdem ville et sex sexagenas pullorum 
XX minus. Assignamus hec et predict
 empcionis titulo sive forma. - - - - - - 


--------.,.----,..
 


Datum anno domini .M 0 CCCXIIIo, feria V ta in festo pasche. 
1) Betekow. mfd)tift. 
91acb be01 DtbensfoIianten 91r. 328 (frül)et Sd)iebL XIll ,mt. 109) S. 26 mr. 4 im Staat£Jard}ibe ,3
 
stönigsberg 1. !ßr. 
&ebtucrt b. 
ebeI, Utfunbel1bud) 3Uli &efltid)te bes &efd)led)ts b. 
ebef II 1 6. 67 91r. 114.
>>>
- 
1313-13115. 
-4-io7. 
13'13. 
1!in quitan1; aufJ JOt! mart f
u{be uber ba
 borfJ !turgut
.. 
9lad) Der_ "megifitat
t bet _
unifd}en 
ri
fe
1 
I.. 46 v im _mei
sQ+d}it.1e &u sto
enga9en.. 

ebtucft IDlefI. Utfunbenbucb X S. 537 
:r. 7274. 


427 


4108. 
1313. 


:t)om.propft 
einricfj 3u 
ülJecf lJefunbet, ba13 er ba
 :t)orf 
ätfcfjoro nur bem 
lofter 
toQJ 
berfauft 
at. 
1Mnrid t prepopti £'ubecenpß t urtunbt baß er baß bor; pe3etom mit feinen attinentii
 
niemantß anberß a{ß bem t{ofter 
totp Dertauftt et caDet be eDidione. J5J5. 
9lad) 
oacbim 
etcf
ans 
nbentatium 
r. 108 v im Staatsard)ibe 3U Stettin (IDlfft. V 6). 
mergl. 
omm. Utfunbenbucb V ;. 122 9lr. 2818. 


4109. 
1315 
uguft 22 
anfow. 
ID1arfgraf maIbemar bon 
ranbenlJurg lJeftätigt bem 
afimir @3roen30 unb feinen 
rlJen bt€ 
:t)örfer 
ulJI
, 
djmaa
, 9loffin,. 
omlJroroe, 
djorin, 
m
oro, @)elefen, 
cfjuroro, 
orntucfjen, @roB
 

ucfjen unb S'fIein

ucfjen aI
 
e
n. 


Noverint universi t ad quorum presenciam et noticiam presentes littere pervenerint, quod 
nos -, W oldemarus dei gracia Brandenburgensis, Lusacie marchio, contulimus presentibus et 
conferim1is litteris Chocimir}" - et eius fratribus eorumque heredibus Swenz dictis has villas 
Koblyniz, Semanez, Nusyna -et Damberowe, Swarunny, Wykossowe, Selyze, Schurowo et tres 
villas nunccupatas Tuchom cum omnibus attinenciis, mericis, paludibus, stagnis, aquis et fluviis t 
pratis, molendinis, agris cultis et non cultis, cum omnibus utilitatibus, usibus presentibus et 
füturis, omnibus hiis libertatibus, iuribus, quibus antedicti nostri vasalli dicta villarum bona. 
ante tempora, quibus terram Pomeranie nobis et nostre dicioni sumpsimus, dinoscuntur habuisse 
et. possedisse iusto et consueto 1) pheudi titulo perpetuis temporibus possidendas et habendas. 
In cuius rei testimonium, ut nostra collacio indelibilem capiat vigorem, presentes nostro sigillo 
communitas dedimus, present.ibus testibus Henningo de Blankenbürch, Petro de Nuwenburgo, 
Iacobo de Boy tin, Lud (ewi co) de Wedele, militibus nostris, et domino Everardo, nostro 
prothonotario, cum multis fide dignis. Actum et datum Tancowe anno domini MO Co Co Co 
quinto decimo, in octava assumpcionis beate Marie virginis. 
1) conseuto. .original. 
9lad} bem .originale im Staatsatd}ibe 3U 
önigsberg 1. \ßr. (Sd}iebI. 41 V"lt. 11), mit bem befcbäbigten 
Siegel am \ßergamentftreifen. Codex Olivensis S. 205 9lr. J 21 im Staatsard}ibe 3U 
an3ig. 

ebtucft bon 
ebel, Utfunbenbucb 3ur 
efd}id}te be9 
efd)led)ts b. 
ebeI II 1 S. 75 9lr. 127 (meg.)i 

It
teu
ifd}e IDlonatsfd)tift XXXX S. 274 9lr. 4. 


54*
>>>
4:28 


tSl5-1316. 


4110 (2984). 
1 S 15 i)e3ember 7. 


ffiitter IDlidjaeI .porn ftir6t. 


Anno domini MCCCXV, dominica ante Lucie, obiit dominus' Michael Horn, roHes. 
macb bem @}tabfteine in bet 
tcbe au manain, Mt. @}teifstDalb. 
@}ebtudt @}eftetbing, 
omm. @}enealogien I S. 95; 
alt. Stubien xn 1 S. 202; XIV S. 217; 
etg
Qu', 
S!anbbucb bon 
ommem IV 2 S. 508; b. S)afeIbetg, 
ie 
aubenfmälet bes meg.=
ea. Sttnlfunb S. 164; 
omm. 
Udunbenbucb V S. 244 mt. 2984 (1315 
eaembet 14). 


41tt. 
1315. 


.per
og Dtto I. fd}enft bem Rlofter @;toltJ fünf .pufen 
u 9toffin. 
(!)tto
 bu]: 
lauorum
 gibt ob Ja1utcm aniutarum patriß bomini l;arnimi et 'ratrum l;ug
1aui 
et l;arnim V 
uqen 3U 2toJfin bem t10fter Bto1p. 
mad) 
oad)im 
etcl
an9 
nbentatium 
1. 111 im Staat
atd)ibe 3U Stettin (IDlffr. V 6). 


tU2. 
1316 
ebruar 22 GSreifßwafb. 



on
ab, 
rior he
 
ominifanedIofter
, 
ietridj, G)arbian be
 iYran
i
fanernofter
, 
o
attlt bon 
mi
Iin, 
farrer, G)ottfc'fjaU 
orn
oIm unh G)er
arh, 
mare her @;t. ID1arienfirc'fje, unb IDlag. 
onrab, 
e
emaIigerffleftorherIDlarienfd}ule.bernnhen.haf3hertDegenG)eleit
bruc.fj
 angeflagte 9lifolau
 Rlein 
feinen 
nftJruc'fj auf hie geiftIid)e G)eric'fjt
barfeit mac'fje, bie bon feinen iYreunben fUr bie beteinbarte 
@;iUJne für fein 
erge
en anerfenne unb auf aUe 
nftJrüd)e unb 
inreben ber
id)te. 


Nos frater Conradus, prior fratrum maiorum, frater Theodericus, gardianus]) fratrum 
minorUIn in Gripeswolt, Iohannes de Cusselin, plebanus sancte Marie, Godscalcus Borneholm, 
Gerhardus, viccarii eiusdem, et magister Conradus, quondam scole rector, presentibus recognoscimus 
publice protestantes, quod Nicolaus, quondam Parvi Sifridi filius, opidani in Gripeswolt, in 
presencia nostra propter hoc specialiter constitutus in habitu laycali et veste tripartita, que 
nunquam suevit portarl a clericis ibidem vel alibi, nullam prorsus habens tonsuram clericulam 
seu coronam, sed in multa 2) coma prodiit, spontanee confitens, se clericum non esse, et ob 
hoc nolens uti' privilegio toti ordini clericali indulto, cum se prius ubicunque gesserat, ut 
asseruit, longo tempore ut laycus et mercator, et subiecit: ,Male facit, qui me clericllm dicit. 
cum talis merito reputari debeam, qualis in habitu et opere sum repertus'. Et idem Nicolaus 
a Lamberto de Leceniz interrogatus, proconsule, nomine singulorUID consulum, si esset clericus. 
eum utique ad SUUID forum remitterent, secundum quod tenentur de iure et consuetu iudicari 
ab ecclesiasticis iudicibus in suis curiis, ipsi sibi nullatenus usurparent, sie respondet consulibus: 
. :,Vos, domini. confiteor sponte, quia clericus non sum neque spirituali defensione seu ecclesiastico
>>>
1316. 


429 


.foro me tueri cupio quoquomodo neque me gero vel dudum gessi pro clerico neque remitti 
peto ecclesiasticorum iudiciorum curiis, sed ordinacioni vestre me totum et mea omnia subücio, 
ut iure subiectus esse debeo, sicut alius opidanus, volens modis omnibus amicabiIem illam 

ompositionem, quam amici mei pro me occasione cuiusdam delicti seu maleficii a me perpetrati, 
scilicet quod depredavi et captivavi sub securitate et conductu domini ducis Wartizlai et vestro 
'quendam villanum et aliis modis in illum deliqui, vobiscum ordinaverunt et fecerunt promittendo 
-et solvendo domino duci et vobis ducentas marcas denariorum slavicalium, et per me et meos 
heredes inviolabiliter observari.' Fecit nihilominus idem Nicolaus per se predictis, scilicet duci 
.et Lamberto et. consulibus, pro se et suis heredibus renunciationem et pactum de ulterius non 
petendo, de omni iure et actione, si que sibi et passis competeret, et de omni eo, quod ad 
.eum spectabat et pertinere vel spectare poterat, de summa pecunie iam notate, absolvitque et 
liberavit predictos omnes et quoslibet ipsorum eorumque heredes et bona ab omnibus et 
singulis, que predictorum occasione aut aHa quacunque petere posset, promittens firmiter litem 
seu controversiam vel questionem aliquam predictorum occasione seu quavis aHa ex hiis 
pendente per se vel per aHum de iure vel de facto nullo tempore nec inferre nec inferenti 
-consentire, sed predicta omnia et singula perpetuo 
rata, rata et firma habere et tenere neo 
-contra facere vel venire aliqua ratione vel causa, de iure vel de facto. Renunciavit item 
specialiter actionibus et excepcionibus quibuslibet subvenientibus metum vel vim passis, licet 
caderet in constantem virum, et exceptionibus, que circumventis competant et aliis omnibus 
exceptionibus iuris vel facti iurique dicenti, exceptionem generalem non valere, obligans insuper 
quoad omnia bona mobilia et immobilia, presencia et futura, ubicunque sint et poterint 
inveniri, iurisdictioni seculari et consuetudini rationabili opidi Gripeswolt quoad premissa, 
ubicunque repertus fuerit seu se transferendum duxerit, se supponens. Et cum illa vice 
certitudinem aliam pro observacione predictorum prestare non possit, iuravit, omnia et singula 
premissa se velle observare et contra iuramentum non venire, et bumiliter petiit nos et ex corde, 
ut ea sigillis nostris munire dignaremur, que apposuisse nos recognoscimus presentibus in 
-evidens testimonium premissorum rogatu supplici Nicolai antedicti. Testes sunt dominus 
lacobus Stumpel et frater Lambertus dictus Vrisac, monachi ordinis Cisterciensis, frater 
Rodingherus, subprior ordinis fratrum maiorum, frater Iohannes, ordinis fratrum minorum, et 
.quam plures alü fide dignl. Datum Gripeswolt anno domini MCCCXVI, in kathedra beati 
Petri apostoli. 
1) viccarius. 
bfd)rift. 2) imtta. 
bfcbtift. 
91ad) 
. M. Sd)mara's 
bfd)tift bon 1729 "ex originali pergameneo sigillis conventuum et personarum 
bic indicatarum signato" in feinen Privilegia et monumenta Gryphiswaldensia II, Diplomata bas fd)",atae 
ltnb graue SUoftet uf"'. angebenb 91t. 1 in ber Unibetfitäts:
ibnotbef 5U Mreifsma(1) (Mscr. Porno g:oL 91r. 168). 


.U13. 
1316 IDlär3 28 (5tralfunb. 



eftament be
 @)tralfunber 
ürger
 
o
ann 
ommer
borf. 


In dei nomine amen. Ego Iohannes Zomerstorp conpos raCloms, mentis et corporis, si 
morte preventus fuero, sie meum constituo testamentum. Primo do ecclesie beati Nicolai 
V marcas denarioruID, item fratribus predicatoribus et minoribus do meam vestem et tunicam et
>>>
:_4;ao 


, .
t31\7. 


iiant\lm. prowptorum dE}
arior
...;debant addi,. quod amb!?bus claustri
 V
II Diarce presentabuntur.,. 
jtero' '. ec.c!
sle. be;:tti' Ia9Qbi 'IR 'marce.." denariorum, :item e.cclesie . b'eäte:: Marie., ih : nova eivit31t
 
Jt.I:.D.1ar

s,: d,eQ.ß,rior:u.m,:,item-:beato J)eorgio n :ma.rcas denarior'Um, item sancto Spiritüi. II marcas-, 
. denariorum. : ItE5m roa9 . fr.atri". Con:rado.: ,do diniidiam .bodam. 1 .in' qua ipse stat.: Item. boßam
. 
i.in . q
a. 
tat. J HeoneJQnns: . Ruhus; . do . .meo .. fratri' _ Ordekino et sui
. pueris. .: Item 'mee 
atri
' 1: si 
::vixerit,: :dt I marcam. Pl,lri. argenti, . quam uxor mea erogabit; .si mort1ia Sit,;i tune.. personalit
r- 
.optinabit. :. It
m1- pauperib:us;.. qui dicuntur husarmen, do I inaroam denarioruni.. !tem do:, 'mee- 
.;ux.ori dilecte. domine Griten -et eius .duo.bus pueris .omnia alia mea bona. mobilia et immobiu.a't- 
,ita- quod. mea uxo-r di
dietatem optinebit et prediati duo pueri aliam, dimidietatem optinebunt.. 
!In I procuratores mei. eligo testamenti Hermannum Lindowen et Conradum, ,meum fratrem
 
.Test
s.:sunt:,do
inus Hinricus de Zemelowe et dominus Hinricus de Lothen, consules Sundenses.. 
.:Datum. SundiS. anno domini- MO CCCo XVlo, in domini ca Iudica me deus. 

aclJ bem. ftiginnIe im 9latsatcbit)e 5U 5ttaIfunh s. r. 
eftamente. 


.4U.t. 


1317 
Vti{ 18 2luignon.. 

avft 
o
ann xxn. beauftragt bie 
ifdjöfe (
eintidj) b{)n lIamin, (
dntidj) bon 
i1be


itti 
°itnb (@ottftieb) .bon ID3ür
burg mit .bem 
dju
e beß Drben
 ber. 
ugllftiner

remiten in ben 
rObin&eti 
:
adjfen unb 
üringen. . . . 


[Iohannes epis
opus. servus servorum dei] venera1.ilibus fratribus Caminensi, Hildesemensi 
et ErbipoleI)si episcopis [salutem et apostolicam benedictionem]. - - - - - - -- - """7'T 



 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 
I 


Datum Avinione,. XIIII. Kalendas Maii, [pontificatus Dostri] anno primo., 

acb bem 
tJignon. ffiegiftet 5 
I. 643 v unh bem matifan. ffiegifter 65 
r. 2685 im ?gatifan. 
rcbit)e 5U ffiom
 
'
bfd)cift im io
iare m, 99.a 
I. 20 (mit IDatum: XVIII. Kalendas Maü) im 5taatsard)it)e 5U S)annot)er. 

ehritdt Utfunbenbud) hes 5tifts unh her eaabt S)ameln I 5. 125 
r. 183 (
U
5.);. Utfunbenbud,' b

 
S)od}ftifts. SjiThef3
eim IV 5. 193 
r. 369 (ffiegeft, beihe 5U. 

rU 14); &. WloUat, J ean XXII. (1316
B4) 
Lettres communes I (1904) 5. 318 
t. 3493. 


4115. 
1317 nad) mai 15. 

ie 
rüber 
o1to nnb 
ber
arb IDlu!ert 3u @reif
tDalb berg!eidjen fidj mit i
rem 
ruber, bem 

riefter unb 
ominifanermöndj 
ertram, über ba
 
au
 i
re
 
ater
 
ermann ba
itt, baa fie il)ffi 
48 IDlarf, inner
a!lJ bier 
a
ren mit je 12 IDlarf 3a
!lJctr, a{£S 
rbteil 3ubiUigen. 


Notandum, quod Bolto et Everhardus, fratres, dicti Mulard conposuerunt se amice cum 
fratre eorum domino Bertrammo, sacerdote, fratrem ordinis fratrum maiorum, super hereditate,_ 
que sibi cedere posset de morte sui patris domini Hermanni Mulard, dantes ei XLVIII marcas. 
denariorum, ad IIH annos in quolibet festo pasche XII marcas denariorum. Persoluta illa. 
peC1mia,. dictus monachus est a dictis suis fratribus et sororibus omnimode separatus. !tern.
>>>
: 
 ;
: C 1311':- ,-: .: 


481 


:arbitratus est idem monachus, quod, si fr
trliih ;-ef .sororum aliquis moreretur, de bonis defuncti 
.ab aliis fratribus et sororibus nihil OIp.nino. 
xtorq.uere d.e

ret. Mortua vero matre, procedatur 
.secundam formam iuris. Actum. .post: -pent
cos1es; 
m.ad) ,bept
 älte.ften @reif
tu(Jlbet.Stabt6ud)e (Lib. memorabil. XIV) .
l. 47. 


4U6. 


1317 
uni 6. 
uigntm
 



a
ft 
of)ann XXII. beauftragt bie ttlsbifdjöfe bon IDlagbeliurg, 
a{3ourg, 
remett unb mtga 
unh U)re 
ufft'agane, fowie ben ?Bifdjof bon (!amin ufw., für fidjere
 @eleit feiner Wunnen memar 
%arga, ill'lanft'eh de Montilüs unh 
afoo de Rota 3u forgen. 


[Iohannes episcopus servus servorum dei] venerabilibus fratribus Magdeburgensi, Salze- 
burgen si , Bremensi et Rigensi archiepiscopis eorumque suffraganeis ac episcopo Caminensi 
necnon dilectis filiis abbatibus ete. per Magdeburgensem, Salzeburgensem , Bremensem et 
Rigensem provincias et Caminensem diocesim constitutis [salutem et apostolicam benedicUonem]. 


- - - - - - ---- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - 


Datum A vinione, VIII. Idus Iunii, [pontificatus nostri] anno primo. 
9lad) bem &bignon. megifter 2 
I. 161 unb bem matifan. megiftex 63 
x. 317 de curia im ?Batifan. 
?l{xd)ibe 3U mom. 
megeft bei @. !mollat, Jean 
XIL (1316-1334), Lettres communes I S. 478 
x. 5292. 

m gleid}en stage exteiIt $
ft 
obann XXII. ben o[1engenannten 
llntien, benen nebft ben ebenfalls oben- 
cxtuäbnten @x3bifd)öfen unb bem 
ifcbofe bon 
amin ex bie @infarnmlung bex @infünfte bes erften 
abres aus 
lilIen in ben näcbften bxei 
abxen bafant 1Derbenben geiftHcben 
enefi3ien übextxagen bat (bergL $omm. Urfunbenbucb V 
S. 280 
x. 3034), bie' 
efugnis, alle 1Degen- bet nid}t tecbt3eitigm &blieferung bex 
elber 
ebannten born 
18amie. 
u löfen, ibnen 
is:pells 3U exteiIen, 1Denn fie trot) bes .!Bannes @ottesbienft abgebalten ijaben, unb bas übet 
ibxm ID!itfungsfreis besmegen bexijängte 
ntexbift auf3ubeben. ?Bergt 
bignon. megifter 2 
I. 77 unb matifan. 
megifter 63 
x. 420 de curia. megeft bei @. !mollat, a. a. D. S. 479 
x. 5309. 


4U7. 


(1317 5evtember 5 - 1318 (f5evtember 4). 



a
ft 
of)ann XXII. oefreit hie Untertanen be
 
{ofter
 
tolp ben 
dja
ungen, born 
1tf3ief)elt 
bon 
unben ufw. 


., i .' Jo
amti
,.- pape XXII. bt:ief bent do
ev Stolp: gebeu
 ba
 .mau ive leute ntit f
at;ungen1- 
1J1Utbe auffuberu zc. nit fot befweren. ){nno 2.. 



ad} 
oacf}i11t 
etdbci1ts 
nbentariUnt 
t 107 v im Staat6axd)ibe 3U Stdtin (mitr. V 6).
>>>
482 


1317-1320. 


4118 (3221). 


1317 gzobemfJet 24 2Ibignon. 



avft 
o
ann XXII. vrobibiert ben @)iegfrieb bon 9lanöin mit einer 1)om
errnfteae in tIami
 
unb beauftragt bie 
6te bon @)toIv unb 
eI6ucf, fotuie ben vävftU
en 
orreftor 9lifoIauß de Fractis,. 

om
errn 3u 
atraß, mit beffen 
infe
ung. 

ierber gebött ber im $omm. Utfnnbenbud}e V S. 401 91r. 3221 (unter 1318) gebrudte 
tief, ba ba
 
Alt!eite $ontifitatsjabr 
apft 
o!}anns XXII. born 5. Se
tember 1317 bis 4. September 1318 läuft. 

er 18rief finbet fid} aud} im 
bigl1on. 9legifter 115 
1. 232 im [\atitan. 
td)ibe 3U mom unb wirb er",ä
nt 
bei Q}. mloUat & CI. be 2esquen, Jean xxn (1316-1334), Lettres communes II (1905) S. 40 91r. 5930. 


.1119. 


1317-1320. 


9ledjenfdjaft5berldjt beß vävftUdjen 
oaeftor
 
afob de Rota über feine 
inna
mm an 
nnaten.. 
gelbern in ben 
robi
tümern 9liga, 
remen, IDlagbeburg, @)alöburg unb bem 
i
htme tIamin. 


Sequitur recepta in episcopatu Ziwrinensi ['1, 


Item eodem anno primo vacavit ecclesia in Trebezes, solvit XL marchas denariorum slavicalium. 


[Sequitur computus
] de duabus provinciis Magdeburgensi et Salzaburgensi. 
[Ego Iacobus supradictus in
] provincia Salzaburgensi et Caminensi diocesi et in provincia. 
Magdeburgensi recepi. que secuntur. 


Alias vero receptas, computos et ration es istarum provinciarum Salzaburgensis, Magdaburgensis 
et episcopatus Caminensis debent reddere et facere dilecti viri magister Ademarus Targa da 
provincia Salzaburgensi et magister Manfredus 1) de Montiliis de provincia Magdaburgensi et 
episcopatu Caminensi, ubi ipsi remanserunt ex certa causa liquida et probabili et propter 
evidentem utilitatem negotiorum extitit ordinatum. 


1) Matfredus. 
ctnbfd)rift. 
91ad) Der 
anbfcbrift: Collectoriae 
r. 183 181. 7 f. im [\atifan. 
rcbibe 
u mom. 
Q}ebrudt :Quellen unb 
orfd)ungen aus bem Q}ebiete ber @}efd)id)te, 
erausgegeben Don ber GSiittes:GSefellfd)afi m 
(1894) S. 94 unb 97. 


[\ergI. aud} $omm. Urfunbenbud) V S. 280 91r. 3034 unn oben S. 431 91r. 4116.
>>>
1318. 


433 


4120. 


1318 um IDlät3 25. 



er 
äCfer 
nijann 
ü{3nw 3U 
reif
walb lauft bnn bem $riefter unb 
uguftinermöncij- .parttnig 
23 IDlarf 5 @)cijUIing, bie biefer aus ber bäterIicijen 
r1)fcijaft an bem .paufe feines @)tiefbater
 
oijanit 
von merben in ber g:ifdjftra
e gatte. 


Iohannes Gulsow, pistor, emit a domino Hartwico, sacerdote, fratre Augustinensis ordinis, 
XXIII marcas denariorum cum V soli dis, quos habebat in hereditate Iohannis de Werden, sm 
vitrici, de hereditate sui patris, quos coram nobis racionabiliter resignavit. Et idem Iohannes 
Gulsow obtinebit dictos denarios in hereditate predicta si ta in platea piscium, donec dictus 
Iohannes de Werden exsolvere poterit, sicut facere debuerat suo privigno 1) antedicto. 
1) vitrico. Sta'Otbucb. 
91ael) 'Oem älteften (Mreifswalber Stabtbucbe (Lib. memorabil. XIV) 581. 49. 

ie @inttQgun
 ift bie etfte auf 58L 49, bas 'Oie ÜberfdJtift trligt: Anno predicto circa assumpcionem 
beate Marie. 


4121. 


1318 300i 23 Breden. 


IDlarfgraf W"albemar Don 
ranbenl1urg ül1erIäBt bem gconnenfIoft
r oU 
panbau baG 
igentum 
am g;ifd)30U 3u 
erfin unb RöUn. 


------------------------- 


Testes huius nostri contractus sunt Conradus de Reder, Henninghus de Blankenboreh, Droyseko, 
dapifer, Heinricus de Schenkendorp, Sloteko, Ebel de Clepyz, Petrus de Pomerania, Redeko de 
Redere, noster marscalcus, Matthias de Bredowe, milites, Heinricus, ecclesie Stendaliensis 
decanus quondam, Everardus, in Stolpe prepositus, et Hermannus de Luchowe, nostre curie 
cap, ellani cum aliis fide dignis. - - - Actum et datum in Breden - - - anno domini 
millesimo trecentesimo decimo octavo, vigilia sancti Iohannis baptiste. 


(Me'OtUdt 
i'Oicin, 
eiträge 8ur 
efel)iel)te ber Stabt 
erIin IV 15. 10; ffiiebe!, Cod. dipt Brand. I 11 
6. 24 91r. 33 nael) l5ei'Oel5 
ranbenburg. Urfunben:Sammfung 
L 52 im 
e!). 
taatsQrcf)ibe 3U 
rtfin ($ro1). 
58ran'Oenburg ffiep. 16 I c. B 105). 



ie Utfunbe ift aufgenommen wegen bes afs Beugen aufttetenben Petrus de Pomerania. 
eiien 
otfommen 
neben Redeko de Rederen beroeiit, baiJ in ber lhfunbe bon ]317 [ffilai 23 ober 2.] (i.
omlll. Urfunbenbud) V 
15. 302 91r. 3062) Peder aff Pomern niel}t aui3 Redeke van Redpren berftü11ll11elt ift, fOllbern baU auel} gier im 
Driginafe Petrus de Pomerania o. ä. geftanbel1 1)at. Petrus de Pomerania Ht tein anl'erer als bet oftgenannte 
jßeter bon 
euenburg, roie ein 
ergfeicf) ber Udunbe bon 1319 
ai ::!5 (unten 91r. 412
) mit ber boa 1319 
Wlai 27 (
b. V S. 434 
r. 3265) ergibt. 



ommerfd)eB Urlunbenbnd), 
Qnb VI. 


55
>>>
1 , 1 . ' . ! I.,. 1 . ! 
Il f ' ' 
I ' "., 

, n 
i! j,li' 
:_i!JL: 

11!! ' 
:Wi'; 


434 


1319. 


;:.'1 


4122. 
1319 IDlai 25 2Ingermünbe. 


ID1atfgraf malbemat bon 
ranbenvurg üver\Deift 
renö{auer 
ürgern ö um 8meEfe einer 5l£ltar:: 
ftiftung' .pevungetr aus bem .pufenöins ber 
täbte 
renöIau unb @)ttafjvurg 1. U
 


I i 


,.'i 


- - - - -- - -- -- - - - - -- - - - - - -- 


"-i;" 


presentibus nobili viro Gunthero, comite de Kevereberg, Iohanne de Blankenboreh, Droysecone, 
dapiferis, Heinrico de Stegelitz, Henningo de Ekstede, Grifecone, Petro de Pomerania, Hassone 
et Wedegone ac Lodewico de Wedele, Thiderico de Kercow, Anselmo de Blankenboreh, Heinri

 
de Schenkendorppe, Conrado et Alberto de Clepezk, militibus nostris, Everardo, preposit? 
Berlinen si, et Hermanno de Luchowe, canonico 1) ecclesie quondam ad Galathas, nunc auten;l 
Lubusane, capellanis nostris, cum aliis fide dignis. Actum et datum in Nova Angermunde 
anno dominice incarnationis millesimo trecentesimo decimo nono, festo sancti Urbani martyris 
atque pontificis. 


1) canonicis. Original. 


snad) bem Originale im Stabtarcbibe 3U 
ren3lau, mit bem 1tJol}[erl}altmen Siegel am 
ergamentiheifen. 

ebtUcrt 
. Sj. @)ecrt. IBerfucb einer GJefd)id)te bon 
ren3Iau I @). 169 snr. 16; :RiebeI, Cod. dipl. Brand. I 21 
S. 117 snr. 39; b. 
ebef, UrfunDmbucb 3ur 
efdiid)te be
 
efd)lecbts bon 
ebe1 II 1 S. 88 snr. 151. 
SEergI. obm snr. 4121. 


4123. 
1319 @5evtember 11 - 1322. 



encmnte 
Drtmu1tber 
fuger fJürgen fÜr 5Briefe nacq 
reif£;iDa{b. 


a) 1319 @5e.tJtember 11. 


Anno domini MO CCCo XIX 0, feria tercia post nativitatis beate Marie, isti fideiusserunt 
pro patente litera versus Gripeswolde missa pro Ecgehardo de Saley Seg(erus) de Hokerde, 
Hen(ricus) de Ekelinghoven, Lambertus de Holte et Bertrammus tor Bilen. 
snad) bem Liber civium 
L 9 im Stabtatcbibe 3U S)ottmunb. 

ebrudt 
ortmunber UdunbenDud) I S. 259 snr. 374. 


b) 1321 @5e.tJtember 9. 


Pro litera pat.ente Cristine de Nette in Gripeswolt missa fideiusserunt Thil(emannus) 
Blidenmekere, Andreas in Balkenstrate anno domini MO CCCo XXlo, in crastino nativitatis beate 
Marie. 


snncb bem Liber civium 
I. 46 \. 

ebtUdt Cl. a. O. b. 280 SJ11:. 392.
>>>
1319-1320. 


435 


c) 1322. 



 
:
:t
}f:i: 
:it;
-"
::_
 

:
t;
. 
E '1 
H!' 
1
1
j 
T%
Jf;J 
/_
;

;j 
i 
j 
:'.' i 
,I 

 i 
. i 
I 
. 
I 
I 


Pro litera patente in Gripeswolde transmissa, pro qua petivit quidam monachus de 
Cappenberge, fideiusserunt H(ermannus) de Redinchusen, Io(h
nnes) Suderman et Lud(ewicus} 
de Hagen coniuncta manu. 
9lcuf} bem Liber civium 
I. 46 v. 
@ebrudt (1. a. D. S. 284 9lr. 400. 


4124. 
1319 .Dltober 9 9luignon. 

a
ft 
o
ann XXII. liefteUt ben 
ifdjof bon £amin, ben 
lit be9 
[ofter9 
einridjau unb bm 

ro
ft be9 
eiL S'freu ö ftift9 3U ?Bre9Iau 3U SIonierbatoren be9 
o
anniterorben9. 


:
 [ 


[Iohannes episcopus servus servo rum dei] venerabili fra tri episcopo Caminensi et dilectis 
filiis abbati monasterü in Henrichow ac preposito ecclesie de san eta Cruce, Wratislavi
nsis 
diocesis, [salutem et apostolicam benedictionem]. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 
Datum Avinione, VII. Idus Octobris, [pontificatus nostri] anno quarto. 
9lacij bem 2{bignon. megiiter 13 
!. 665 v unb 
atifan. mrgifter 70 9lr. 1470 im jBatifan. &rd)ibe 5U mom. 
@ebrucft Codex dipl. et epistolaris Moraviae VI S. 130 9lr. 170 (sn 1320) (meg.); Codex dipl. 
Silesiae xvrn 15. 139 9lr. 3978 unb (Su 1320) 
. 165 9lr. 4069 (ffleg.); @. IJJloUat, Jean XXTI. 
(1316-1334), Lettres communes rn s. 17 
r. 10461 (meg). 
2(m gIeid)en ::taße ernennt )ß'4Jit 
ol)ann XXII. bie 
iicQöfe Don CFamin unD Sjabelberg unb ben 
efan oes 
SjeiL Shel13ftifts 5u SjiIoesgeim 3U Roniettlatoren bes 
of;J(1nnitereroens. m:bignen. megiiter 12 
L 66. 
Uat, 
a. a. D. 15. 17 
r. 10462. 


4121}. 
1320 3uni 5 
DiAnon. 

a.pft 
o
ann XXII. fieiteUt ben 
emfantor ÖU {£amin ö11m ffiidjter in einer S'f[agefadje be9 
@eiftlidjen bel' :Viööefe 
djttJerin 
eo 
irgrim gegen (bie @5tralfunber 5S ürg er) 
a[ter 
iIgrim unb 
:Vietridj (»ervet:. 


Iobannes episcopus servus servorum dei dilecto filio . . cantori ecclesie Caminensis salutem 
et apostolicam benedictionem. Conquestus est nobis Leo Peregrini, clericus Zverinensis diocesis, 
quod Walterus Peregrini et Thidemannus dictus Cerdo, laici dicte diocesis, super quibusdam 
pecuniarum summis, terris, posses.,ionibus et rebus alUs iniuriantur eidem. Cum autem dictus 
conquerens, sicut asserit, dictorum iniuriantium potentiam merito perhorrescens ipsos infra 
civitatem seu diocesim Zverinensem nequeat convenire sec ure, discretioni tue per apostolica 
scripta mandamus, quatinus partibus convocatis audias G
usam et, appellatione remota, usuris 
cessantibus, dfbito fine decidas, faciens. quod decreveris. per censuram ecclesiasticam firmiter 
observari. Testes autem, qui fuerint nominati. si se gratia, odio vel timore subtraxerint. 
censura simili appellatione cessante conpellas, veritati testimonium perhibere. Datum Avinione. 
Nonas Iunii, pontificatus nostri anno quarto. 

acij bem Driginale im matsarcbitl
 
u 5trafjul1o s. r. 'Uä
1fte, mit oer 
rdbufIe an Sjanrfäom. 
Iuf hem 

uge red)ts unten: Iac(obus) Adm., auf bcr 
üdieite: Gerhardus de Rozstoch. 


. j 
, 


55*
>>>
436 


1320-[1320-33]. 
JU26. 
1320 
e&em&et 15 
"ignon. 

at'ft 
o
ann XXII. t'robibiett ben ftiiI)eren 2eftor beß 
ominifanertlofterß oU 
afetuarf 
einridj 
mit betn 
ißtume 
ew, nadjbem biefer frü
er bom 
ifdjofe 
tep
an bon 
ebuß auf @runb eineG 
angeb1idjen päpftlidjen 
rlbiIegß autU 
ifcf)ofe bon 
iew probibiett war, aber auf fein 
ißtum tuegen . 
ßweifeIß an ber 
djt
eit jeneß 
ribiIegß oU 
änben be
 
apftß 
eraidjt geIeiftet 
atte. 


[lohannes episcopus servus servorUID dei] dilecto filio Henrico, electo Kiowiensi, salutem- 
[et apostolicam benedictionem]. - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 


---------------------- 


venerabilis frater noster Stephanus, episcopus Lubucensis, - - - consideransque, quod tu 
tune lector fratrum ordinis predicatorum in PorvaIle [!], Caminensis diocesis, in dictis civitate et 
diocesi, ubi et habitantibus in eis salubrlter proficere poteras verbo pariter et exemplo, - - - 
de te - - - eidem ecclesie Kyowlensi providit. - - - - - - - - - - - - 
Datum Avinione, XVIII. Kalendas Ianuarii, [pontificatus nostri] anno quinto. 
SJlcuf) bem 
bignon. ffirgifter 14 
I. 232 v unh matifan. ffiegifter 71 
I. 196 
1r. 405 im matifan. 
{td}ib
 
3U mom 
Gebrudt 
L 5tlJeiner, Vetera Monumenta Poloniae I S. 162 
k 252; @). 
Jcol(at, Jean XXII 
(1316-1334), Lettres communes TIr S. 224 SJlr. 12789 (meg.). 


4127. 
[1320-33]. 



eftatnent be
 e\tralfunber 
ürger
 S)ermann möbingqaufen. 


In dei nomine amen. Ego Hermann Redinghus dictus, quamvis debilis corpore, sanus 
tamen mente, meum in hunc modum ordino testamentum. Primo lego assignando ad sancturn 
Nicolaum quatuor marcas denariorum et ibidem meam eligo sepulturam. Hem fra trib us 
minoribus do duas marcas denariorum. Item do pauperibus et non structure ad sanctum 
Georgium unam mare am denariorum. Item pauperibus advenis, hoc est eIlenden, lego 
VIII solidos. Item do unam marcam pauperibus ad sanctum Spiritum, ita videlicet unicuique 
pauperum dando ad suam manum partem suam. Item do ad dominam nostram in nova civitate 
unam marcam. Insuper do fratribus maioribus unam marcam. Item do filio meo Arnoldo 
decem marcas denariorum. Item do fratri meo Arnoldo tantum ad pecuniam illam, quam habet 
SAcum ex parte mei, quod ipse habeat in universo viginti marcas denariorum. !tem do duabus 
sororibus meis sex timmer varii operis ad duas togas earumdem subducendum 1). Item do 
Gheseken, sorori mee uxoris, viginti marcas denariorum taU condicione apposita, quod illa 
pecunia non sit prius exponenda, nisi dum despon
etur. Item Gherborgi, sorori uxoris mee, 
do X marcas denariorum, et hec pecunia non debet prius exponi. nisi quando desponsetur. 
Insuper ego Hermann teneor unam reysam versus Stromberch, pro qua scilicet reysa tantum 
da pecunia debet presentari domino Iohanni Fabro, sacerdoti, - que sufficiat uni in via eundo 
versus Stromberch, quam scilicet pecuniam idem Io(hannes) Faber, sacerdos, ulterius presentabit 
ad structuram in Swerin. Item pauperibus dictis husarmen VIII solidos do. Insuper mee
>>>
[1320-68]. 


437 


uxorl assigno partem, .que in vulgari dicitur kindesdeyl, attamen quamdiu manserit sine Viro
 
sedebit cum pueris suis potens omnium. rerum cum suorum consilio provisorum. Item ego 
teneor Herdero de Lubech, qui est rotatus in Dacia., Im marcas slavicalis monete; quicurnque 
autem venerit ex parte sui verus heres predicti Herden cum litteris civitatis Lubech vel 
Wysmarie, eidem debet presentari illa pecunia, videlicet nn marce 2) monete prius dicte. 
Insuper domus ista, in qua ego habito, et domus, in qua Godeke Theghelin habitat, - hee 
due domus pertinebant nobis simul -, hoc ordinavimus sie videlicet, sicut sequitur. quod ego 
optineo domum istam, in qua habito, et ipse. optinet domum, in qua ipse habitat, tali condicione 
adiecta, quod idem Godeke predictus Theghelin addere debet mihi XC marcas denariorum 
slavicalis monete, de quibus scilicet XC marcis predictis idem Godeke persolvit viginti marcas. 
Hoc est forma et modus solucionis residue pecunie adhuc nondum exposite, scilicet LXX marcarum, 
quod in festo pasche inmediate subsequente debet persolvere viginti marcas, in festo vero 
pentecostes proximius subsequente similiter persolvet viginti marcas, in festo autem sancti 
Iohannis baptiste vicinius subsequente triginta marcas pagabit persolvendo. In provisores huius 
testamenti eligo Albertum Pensin, Detmarum Sachtelevent, Segherum et Gotfridum Teghelin in 
presencia horum dominorum consulum Hermanni Papenhagen et Godekini dicti Cruse. 


1) subducendo. DriginaI. 2) marcas. DtiginaL 


91ad) hem Dtiginale im 9lat
atd}ibe 3U SttaliunD s. r. 
eftamente fJis 1350. 
as \ßetgamentbIatt ift nadJ 

(tt eines 
bitograpbs oben unb unten untegelmäl3ig ausge3aCft. 



ie 
atietUng ergibt fidJ aus hem motfommen ber g
nan1tten \ßerionen. 
er 
(usfteUer faufte 13t9 baS 
barbe Sjaus hes 
o
ann 
edJIin in ber SemIol1:Jeritra
e (
beHng, 
as 3meite Stralillnb. Stabtblld) S. 165 
91r. 1942i. 
r erid}eint 3uleM 1333 (a. a. D. S. 235 91r. 2801). @ottfrieb %ecf)(in rom mt 1312-30 b 0 
(a. a. D. S. 18 91t. 129; S. 211 
r. 2596). Sjermann \ßapen
agen lln
 &ottfrieb 
ufe werben feit 1316 als 
9latmannen erwäbnt (a. a. D. S. 37 
t. 328 ll1th 9legiftet 3U biefem 
anbet 
I6ert \ßenfin fommt 1318-29, 

ietmar Sad)t
refJen 1320-35 unh Seger 
ec{)Iin 1329 bor (
6enng, CI. a. O. bergT. bas 9legifter). 


4128. 


[13
0-68]. 


.fjeröog 
arnim m. tran
fumiert bie Urfunbe tier IDlarfgrafen 
oljann I. unb Dtto m. 
uon 
ranbenburg uon 1238 
anuar 6 für ba
 ft[ofter 
iinamünbe. 


Nos Barnim dei gracia Stetynensis, Pomeranie, Slavie et Cassubie dux notum facimus 
universis publice protestantes, nos yidisse litte ras dominorum Iohannis et Ottonis, illustrium 
marchionum de Brandenburg, non cancellatas, non abolitas nec in aliqua sui parte viciatas in 
hec verba - - - (
orgt Urfunbe uon 1238 
amlar 6. mieber, Cod. clipl. Brand. 12 @5. 305 91r.l). 
91ad} bem Driginale im Staatsatc()ibe 3U Stettill s. r. &I!g. geiftT. Utfunben. 
as Siegel am 
ergame
tt
 
itreifen ift abgefallen. 
ffiebtudt miebeI a. a. D.
>>>
488 


1321-132.4. 


-1129. . 


1321 Qftobet 9 - 1323 '()ftobe
 1. 



enannte 
o
tmu1tber 
ürger bürgen für 
riefe nadj @5tralfunb. 


a) 1321 '()ftobet 9. 


Pro litera patente Ludekini Opperberg in Stralessunde transmissa fideiussit ipse et Iohannes 
de Werne, Anthonius Carnifex et Henricus Vemol coniuncta manu. Datum anno domini 
MO CCCo XXI ° , die Dionysii. 
9lad) bem Liber civium 
I. 46 v im Stabtatd}ibe 8U 
ottmunb. 

ebtudt 
ottmunbet Utfunbenbud) I S. 280 9lt. 392. 


b) 1323 '()ftobet 1. 


Pro patente litera pro bonis Ar(noldi) Dordenbusch in Sundis transmissa fideiusserunt 
.O(erhardus) de Echove et Hugo, frater eiusdem, Seg(erus) de Hokerde et Iohannes de Herbedde 
anno domini MO CCCo XXIII ° , die beati Remigii. 
91ad} bem Liber civium 
I. 53. 
@Sebtucft a. a. D. S. 289 91t. 409. 


4:130. 
1324 .()ftober 2. 



ie 
rüber 
o1to unb 
ber1)arb IDlulert iiberIaffen bor bem mate 3lt @)reif
waIb i
rem @5djtt1ager, 
bem 
nnamer 
ürger .permann Stagenoro, aI
 ffiCitgift i!Jrer @)djwefter 5illaIburg eine mente bon neun 
IDCarf au
 bem .paufe be
 
o!Jann ffiCebicl1
 in ber 
nopfftraf3e, bon benen biefer brei ffiCarf einIBft. 


Notandum, quod Bolto Mulard et suus frater Everhardus Mulard resignaverunt coram 
nobis novem marcarum redditus annuos Hermanno Kaghenowe, civi in Tanglym. Quos redditus 
iam dictos prefat.i Bolto et Everhardus assignaverunt sue sorori Walburgi in hereditate Iohannis 
Medici sita in eono platee nodi annuatim suffe! endos et quos eciam redditus pretactos idem 
Hermannus Kaghenowe aeeepit in dotalieio eum eorum sorore Walburge prenotata. Potest 
eciam antedietus Iobannes Medieus preseriptos IX marcarum redditus redimere pro nonaginta 
mareis denariorum, quando sibi visum fuerit expedire. 
Notandum, quod Iohannes Medieus redemit trium marcarum redditus a Hermanno Kaghenowe, 
civi in Tanglym, de illis IX rnarcarum redditibus, quos idem Hermannus habuit in hereditate 
lohannis Medici. prenotati, et prf'fatus Hermannus Kagbenowe optinet adhuc sex rnarcarum 
redditus in hereditate Iohannis Mpdiei prescripta. Actum in crastino Ottonis. 
91ad) bem äUeiten @Sreifsroalber Sta'otbud}e (Lib. memorabil. XIV) 
I. 67. 


'.
>>>
1249-1254. 


439 


; - 



rgiinlungtu. 


4131. 


1249 3uni 15. 



ifd)of (
Bi{qe{m) bon 
amin ttJoqnt ber meilje bes @)cfjttJeriner IDomes fiei. 


In nomine sancte et individue trinitatis. Wilhelmus dei gracia Zwerinensis episcopus . . . . . ., 
quod, cum, assistentibus nobis venerabilibus dominis Lubicensi, Verdensi, Caminensi episcopis, in 
die sancti Viti Zwerinensem dedicaremus ecclesiam, in memoriam prime nostre dedicationis . . . 
assignavimus, - - - - - - - - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ 



ebtUdt WlefI. 
a6rbüd)er XX S. 254 
r. 7; WleU. Urfunbenbud) I S. 593 
r. 631. 



ad) ber Urfunbe bes mifd)ofs mJH
e{m bon Sd)tDerin bon 1249 
uguft 21 in @. 
. 9!ub{offs DiplOtnatarium 
Mecl. manuser. im f.)a1Q)tard)ibe 
u Sd)werin. 


4132. 


1254 SDe3ember 12 SDemmiu. 



eroog 
artif{aw III. berIeiqt bem 
{ofter IDargult bier 
ufen in mittenwerber, bie mitter 
Ulricfj bon ber :Often ougunften bes Sf(ofters aufgeIaffen (Jat. 


In nomine sancte et individue trinitatis. Wartislaus dei gratia dux Diminensis omnibus 
in perpetuum. Cum omnium ecclesiarum velimus libenter profectibus inminere, eius tamen 
potissimum ecclesiam, que 1) summi patris filii filia est et mater, nostro solacio duximus 
honorandam! ut, quia ipsa maiorem prerogativam optinet apud deum, eo ampliorem in oculis 
Ihesu Christi mereamur gratiam invenire. Notum igitur esse vo]umus universis tam presentibus 
quam futuris, quod dilectus noster mHes Olricus de Ost ob remedium anime sue IIlI or mansos 
in villa, que vVittenwerdhere dicitur, ut ipsos monasterio de Dargun conferremus, in manus 
nostras libere et voluntarie resignavit. Nos igitur habentes eosdem mansos liberos et solutos 
prefato claustro Dargun ob reverentiam beate virginis Marie, que patronatum obtinet in eodem, 
cum omni iure nostro et utilitate legitima donatione contulimus perpetuo possidendos. Huius 
rei testes sunt dompnus Heinricus, plebanus de Demin, Iohannes de Walsleve, Wernherus de 
Ertenebürch, Iohannes de Apeldoren, Heinricus de Viscen, Bernhardus Mel, Alexander, milites,
>>>
440 


1256-1257. 


et alii multi. Acta sunt hec anno gratie MO CCo LIIIIo. Ne autem super hac donatione nostra 
in posterum aliqua possit prefato monasterio oalnmpnia suboriri, presentem ipsi contulimus 
cedulam sigilli nostri munimine roboratam. Datum Dimin per manum Artusii, notarii no stri , 
pridie Idus Decembres. 
1) qui. DtiginaI. 

acb bem Dtigil1a(e im S)a\WtcmQibe 5U Sd)roetin s. r. RI. i)axgun, mit bem Siegel be
 
u
fteUer
 tUt 
tot:=geI&en Seibenräben. 
@ebrudt 
eU. Uttunbel1bucb II S. 54 91r. 739. 


4133. 


1256. 



eroog 
artif{atD rn. berlei1)t bem 
{ofter 
benaCf bie 
erber 3tDifdjen 
benacf unb 
afe
o
{ 
mit 40 
ufen unh ber g;ifdjereigerecljtigfeit auf bem angren
enbelt eee, veftätigt i1)m audj bie 
farrbörfer. 


Wartisslaus miseratione divina dux Deminensis omnibus Christi fidelibus hanc paginam 
visuris salutem in omnium salvatore. Evanescunt simul cum tempore, que geruntur in tempore, 
nisi recipiant voce testium aut scripture memoria firmamentum. Eapropter notum esse volumus 
omnibus, qui presentem paginam intuentur, quod nos pro nostrorum remissione peccaminum 
dominabus ac monialiblls in Hivanak insulas adiacentes usque Bozepol eum quadraginta mansis 
cum st.agno adiacente et piscatione integraliter conferimus perpetuo possidenda. Huius termini 
usque Gerbertum ad rivulum protenduntur. Villas eciam parrochiales, quarum hic nomina 
exprimuntur, Soldekedorp, Grossow, Ankun, Ricerow, Kossocendorp, Clokow et utrumque 
Bozepol, prout locus cenobii iam predictus a nostro predecessore obtinuit, quitquit in hiis 
habuisse dinoscitur, concedimus quietando. Omnem eciam iureditionem, quam alia claustra 
sive cenobia in terra nostra obtjnere dinoscuntur, eidem loco et dictis conferimus dominabus. 
Et ut res gesta robur obtineat firmitatis et ab omnibus maneat inconvulsa, presentem paginam 
sigilli nostri munimine roboramus. Datum anno incarnationis MO Cco LO VIo. 

ad} bem Dtiginale im S)a11.:ptatcbibe 511. Scbroetin s. r. m. 
benacf, mit bem ftatf befd)äbigtel1 Siege( be
 

usfte«ets an fd)roat5:gtÜn
ge(ben Seibel1räben. 
@ebt11.cft wtefl. Utfunbenbud} II S. 72 
t. 762. 


4134. 


1257 1'r3elliber 23 :t)emmin
 

eroog 
artif(atD rn. berfauft bem 
(ofter ':Dargun bie @eridjt
6arfeit in ben XJörfern 
ruber
borf, 
Covlin unb 
arlin. 


In nomine sancte et individue trinitatis. Wartjzlaus dei gracia dux Pomeranorum et 
Deminensium omnibus in perpetuum. Quoniam temporales successus ad nichilum redigunt 
gesta fidelium, que non firm at vox testium et Rtabilitas litterarum, idcirco universis tam 
presentibus quam posteris, quorum obtutibus presens claruerit pagina, cupimus notum esse,
>>>
1267. 


441 


quod nos cum consilio et beneplacito militum et discretorum hominum nostrorum contulimus 
iudicium istarum trium villarum, quarum nomina subnotavimus, videlicet Bruderesdorp, Covlin 
et Bralin, domino Heinrico, abbati, et ecclesie Dargunensi pro XL marcis tali conditione et 
pacto, ut dictarum villarllm iudicio fruantur per omnia, sicut in alio privilegio de nostra 
liberalitate ipsis tradita expressius continetur, hoc est ut ius et culpas omnis sanguinis, senten eie 
videlicet capitalis, manus abcisionis omnisque transgressionis noxam abbas premisse ecclesie 
Dargunensis per suum advocatum corrigat et omne ius advocacie inde percipiat in perpetuum, 
nostra sive 'iudicum nostrorum exactione ammota penitus et exclusa, quia exinde nichil 
omnimodis nobis de cetero vendicamus. Preterea hominibus predictarum villarum et hominibus, 
qui in villis prope Malehin sub nostro dominio positis commorantur, foram adire concessimus, 
ubicunque voluerint et commodius vendere potuerint merces suas, nullius advocati nostri 
contradictione aliquatenus obsistente, nisi communiter feodalibus nostris et ipsorum hominibus 
fuerit interdictum, propter quam causam et preceptum. pro quacunque necessitate ingruente 
prolatum ipsi modo consimili devitabunt fora petere aliena. Huius itaque rei testes sunt 
venerabilis dominus Hermannus, episcopus Caminensis, magister Lambertus, canonicus Caminensis, 
dominus plebanus in Demin et alii quam plures clerici, milites vero dominus Heinricus de 
Emelendorp, dominus Iohannes de Appelendorn, dominus Iohannes de Walesleve, dominus Heinricus 
Ursus, dominus Heinricus Heidebrake, dominus Bolto, advocatus, dominus Iohannes de Peniz et 
ceteri castellani. Acta sunt hec anno gracie MO CCo LVII ° . Ne igitur huius nostre conventionis 
actio futurorum malignitate seu versucia irritetur, presens scriptum sigilli nostri appensione 
fecimus communiri. Datum in Demin per manum domini Andree, notarii nostri, decimo Kalendas 
Iannarii. 

acb bem Driginale im Sjauptard,ibe 31t Sd,meriu s. r. Jtt $)argun, mit bem Siegel bes iusftelIet
 an 
rot"gelben Eeihenfähen. 
@ebrudt mett Utfunbenbud) TI S. 112 
r. 807. 


4135. 


1267 IDlät3 6 Bitetbo. 

apft (£Iemens IV. 6eauftragt ben 
ifdjof bon @5djroerin, bem @rafen 
o
ann bon @)djroerin, 

om
errn 5u (£amin, bie nädjfte edebigte 
frünbe bes @5djroeriner 
omfapitels 5u bedei
en. 


Clemens episcopus servus servorum dei venerabili fratri episcopo Zwerinensi salutem et 
apostolicam benedictionem. Significavit nobis dilectus filius Iohannes, natus. nobilis viri 
Guncelini, comitis de Zwerin, canonicus ecclesie Caminensis, - - - - - - - - - 
Datum Viterbii, U. Nonas Martii, pontificatus nostri anno tertio. 

ad) bem Driginale im SjalWtard)ibe 3U Scbroerin s. r. 
istum Scbmerin, mit her 
leibulIe an i.anffcbnur. 
(Mebtudt IDleU. Utfunbenbud) TI S. 322 
r. 1114. 
&benba s. eod. r. roirb ein 3roeitet bem obigen im roefentIicben gleicblautenher 
rief 
cq,ft @;lemens' IV. bon 
1267 
Uir3 7 (Nonas Martü) betmabtt, in bem {Mraf 
obann als canonicus ecclesie Magdeburgensis beaei
net tDitb. 


IVommufdjeB Utfunbenbndj, IBanb VI. 


56
>>>
442 


1267 - 1276. 


llt36. 
1267 IDlai16 @;targarb. 
IDlartgraf Dtto III. bon 
ranbenliurg ü6erh.Jeift bem 
ifdjofe 
ehtridj bon 
abe{lierg ba
 1)orf 

oboertau unb 3h.Jölf 
ufen 
aIb liei @)djön
aufen unb Bisschofestorp unb er
äU bafür bie .8e
ntIJel1ung 
im 
anbe 
ri
h.Ja{f aUßer bem 3u ben geiftIidjen 
frünben ge
örigen
rittel gegen 8agfung einer 
jä
r1idjen 2Iligalie bon bier 
fe1tnig 
ranbenliurgifdj bon jeber 
ufe be
 
anbe
 
ri
\1.)a{f. 


---------------- 


Ruius rei testes sunt illustris princeps dominus Barnem, dux Slavorum, et Albertus, prepositus 
de Stendal, Iohannes de Nemick, Heinricus de Wudenswege, Hartmannus, advocatus in Stargarde, 
Heinricus Dorgaz, Rodolphus Munt, Guntherus de Reberg, Bruningus et Albertlls de Redingesdorp, 
Engelke de Dewicz, Iobannes de Dewitcz et alii quam plures. - - - - - - - - - 
Datum Stargarde anno domini MO CCo LXVIIo , XVII. Kalendas Iunii. 

ad) nem Copiarium Brandenburgense ml. 11 im &eb. (5taatsatcl)ibe au merlin (!Re
. 78 mt. 47). 
&entuctt mud)uo1a, &efd)icbte Im 
butmad mtannenvutg V, 
n
. I6. 95 mt. 80; ffiieneI, Cod. dipl. Brand. I 2 
(5. 449 mt. 15. 


4137. 
1273 
uguf! 5 GJüf!rou. 

ürft 9lifo{au
 I. bon 
er1e veftängt bie 
efi
ungen unb ffiedjte be
 @üftro
Der 
omfapitd!3. 


Nos autem accedente consensu venerabilis patris ac domini nostri Hermanni 1), Caminensis 
episcopi, quod ab antecessoribus nostris de ordinacione ac institucione memorate ecclesie est 
incboatum laudabiliter atqlle factum, ratum et gratum in omnibus habentes, quicquid supradicti 
canonici ad honorem et utilitatem eiusdem ecclesie de bonis et villis supra collatis et deinceps 
conferendis infra terminos earumdem villarum de communi consensu disposuerint, volumus per 
omnia inviolabiliter observari. - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Acta sunt hec anno domini MO CCo LXXo III, datum Gustrowe, Nonas Augusti. 
1) Conrad.i. 
i1lomatat. 
mad) nem 
i
Iomatatium nes i)omftiffS au QSüfitoro mt. X im S)atWtatcl}ibe au (5cl)metin. 
@e'otuctt Stbiele, 
om in @üfitOlU, mel}I. S. XVI, Ud. H.; (5d)tö'oet, \ßapift. WleUenoutg I (5. 735; 2ifdJ, 
@efd}id}te unh Udunhen hes @efd)Ied}ts Sjabn I S. 51 
t. XXIII; WlefI. UtfunbenbudJ II 6. 459 %:. 1292. 


4138. 
1276 i)e3ember 19 
ü&ecl. 

ifdjof .permann bon {£amin ber1et
t affen, bie li ei ber lieborfte
enben 
ei
e ber SHoftedirdje 
3 U 
occum, li ei ben monatIidJen IDlemorien im 

ufe be
 nädjften 
a
re
 unb an ben ;sa
re!3tagen 
3 u g e g en finb, einen 2IbIaß bon 40 
agen unb einem 
aften. . 
-. . Hermannus dei gratia Caminensis ecclesie episcopus universis Christi fidelibus, ad quos 
presens scriptum pervenerit, in domino salutem. Quoniam, ut predixerat veritas, superhabundanti
>>>
[1283/84]-1291. 


443 


iniquitate multorum iam refriguit caritas, graciis et beneficiis corda torpentium sunt ad meritorum 
gratiam allicienda. Quia igitur ecclesia monasterii in Lukka, Mindensis dioeesis, ordinis 
Cisterciensis, est in proximo consecranda, nos, votis et precibus abbatis et fratrum inibi 
manentium annuentes, omnibus ad ipsam celebritatem et infra octavas eiusdem necnon in 
commemorationibus per circulum mensium singulorum proximi anni,. similiter et in anniversariiS 
in posterum succedentibus eiusdem predicte dedicationis liuc ad domini misericordiam pie 
venientibus implorandam, si de peccatis suis contriti fuerint et confessi et veniam quesierint 
eorundem, quadraginta dies et unam carenam de iniuncta sibi penitentia de domini gratia 
presumentes auctoritate, qua fungimur, misericorditer relaxamus, eandem gratiam sexui 
femineo predictis temporibus ad portus ipsius monasterii eodem modo advenienti similiter 
impertientes, cum secundum ipsius ordinis instituta ab ingressu septorum eorundem penitus 
arceatur. Modo etiam simili participes efficimus gratie supradicte corporali incommodo laborantes 
et volentes nec valentes antea dictis temporibus illuc venire, qui pio tarnen desiderio suas 
ibidem elemosinas et oblationes studuerint destinare. Datum Lubeke anno ab incarnatione 
domini millesimo ducentesimo septuagesimo sexto, qu'
rtodecimo die Kalendas Ianuarii, pontificatus 
nostri anno XXIIlo. Valeant igitur predicta ita tamen, si consensus affuerit diocesani. 

ad) einer Don hem '5tllbienbiteftor Bic. '5d)ulten gefertigten &bfdjtift bes Driginales im 
td)ibe he5 
Sflofters £occum. S)as '5iegel an rot--gelben '5eibenfäben ift a
gefaIIen. 
@rkVäfjnt @:alenberger Urmnhenbudj rn '5. 228 
r. 351; ill1efI. Urfunbel1bucf} II '5. 548 
t. 1408. 


11139. 
[1283/84] 



U
 einem 
erlleicfjlliffe tier bolt 
ranbenIiurgifcfjen ffiittern an 
üIiecfifcfjen ?Bürgern berüIiten 

erauIiungen untl 
r-\.1reffultgen. 


Item servi domini Iohannis de StegeJize ceperunt Wezselum de Colke iuxta Ukermunde, 
cui acceperunt IIII solidos sterlingorum ot V solidos Lubicensium denariorum, qui pro hiis 
requirendis et de sua captivitate pertulit darnpnum III marcarum argenti. 


Item recordemini de siligine, quarn dominus Barnim accepit civibus Lubicensibus. 



adj einer gIeidneitigen &uf5eid)nung auf einem $ergamentftreifen im '5taatsardjibe 51l £übed. 
&ebruCft Urfunbenbu
 ber Stabt £übed II '5. 49 
t. 64; miehel, Codex dipl. Brand. II 6 '5. 18 

t. 2207. 


lltllO. 
1291. 
1)ie 
t. 
afobifirdje lIU 
reif
tuaIb 
at lItuö1f [Rarf auf tlem 
aufe tier tyretU 
ottfrieM bon 
1)iebridj

agen fte
en, ba
 bor .8a
{ung tle
 
eIbe
 tueber berfauft nocfj ber-\.1fänbet tuerben barf. 
Ecclesia sancti lacobi habet XI marcas in hereditate uxoris Gotfridi de Thiderikeshagen, 
que neo vendi nec exponi debet, nisl dictis denariis persolutis. 

ad) bem älteften 
teifs",albet '5tabtbud]e (Lib. memorabil. XIV) 
I. 1 v. 
WebruCft $omm. unb 
üg. &efd]id]tßbenfmäler I '5. 55; $omm. &efd]id]tsbenfmälet rn '5. XVI. 
56*
>>>
444 


1300-1302. 


4141- 
1300 
e3ember 9. 

er ffiat ber @)tabt @)reif
walb beoeugt, ban bie @)tabt 
oi
 bem 
IkDin, 
ütger ou 
ißbt), unb 
feinem 
ruber 
ieh:idj, 
ütger öu @)reif
kDalb, 180 9Jlatf 
enbifdj fdjttlbig ift. 


Notum sit universis, quod consules ac communitas burgensium in Losiz solvere tenetur 
honorabilibus viris domino Alvino, burgensi in Gothlandia, et suo fratri Thi(derico), burgensi 
nostro, centum et LXXX marcas denariorum slavicalium scilicet in festo beati Nicolai proximo 
persolvendas, impedimento quolibet amputato. Si vero dicto termino non exsolverint pecuniam 
memoratam, omne dampnum, quod inde provenerit, solvent cum pecunia principali, ut ipsorum 
littera patens satis lucide edocet et deolarat. Anno domini MO CCCo, actum feria sexta an te 
festum Lucie. 

act bem äItefteu ffiteifswalbet Stabtbud)e (Lib. memorabil. XIV) 
I. 5 v. 


a, 


4142. 
1300 
e3ember 21. 
Ulrid) WaUi
 in @)reif
kDa1b erwirbt namen
 feiner @)attin 4Jilbegunbe für 100 lmad eine ffiente 
bon 12 9Jlatf au
 bem 
lofter 
1bena uni) einer 
aft 4Jafer au
 bem Stlofter Ufebom. 


Ad noticiam universorum et singulorum tam presencium quam futurorum volumus devenire, 
quod ad nostram accedent presenciam domina Hyldegundis, uxor Olrici de Wallis, senciens se 
iam debilem et consumptam, timens, se in temporalibus deficere, pro aliquibus certi sibi 
quolibet anno ministrandis suum maritum summa devocione deprecando, ipse Olricus suum 
desiderium respiciens, de desponsalibus dicte domine centum marcas denariorum accipiens, 
emerat XIIcim marcarum redditus in monasterio Hyldensi et laste avene in claustro Uznim 
tempore vite dicti Ulrici et sue uxoris Hyl(degundis) anno quolibet persolvendos. Actum anno 
domini MO CCCo, in die beati Thome apostoli. 

ad) hem älteffen 
teifswalbet Stahtbud)e (Lib. memorabil. XIV) 
I. 5 v. 

ebtudt \U1)I, 
efcbicbte bes criftetiienfetfloffets @lbena S. 622. 


11143. 
1301 (1302) IDlär3 10. 
@)enannte 
ortmunber 
ürger bürgen für einen 
rief an ben 
ürften (
iölakD II.) Ul1n ffiügen 
kD(.gen 33 in @)tralfunb ange
a1tener @)tiicI 
udje. 


Isti fideiusserunt pro patente litera Th(iderici) de Datlen directa domino Ruianorl1m, quam 
dedit civitas dicto Th(iderico), videlicet Arnoldus Miles, Th(idericus) Iuvenis, Albertus Stoltinc, 
Iohannes Lakensnidere. Hec litera data fuit anno domini MO CCCo 1°, sabbato ante Gregorii, 
pro pannis XXXlU, quos dominus Ruianorum in Sundis arrestavit. 

ad) hem Liber civium 
l. 9 v im Stahtatd)ibe 3U $)ortmunh. 

ebtudt $)otimunbet Utfunhenbucb I 6. 195 
t. 285a.
>>>
I. QDrts- UD Itrfnutnrtniner. 


u. 
A, Sachtelevent dictus de f. Sadjtelwen. 

adjen (Aquiz, Haken), €itaht. 

aIrfaf)rt nadj 
. 111, 272. 

a(borg (Aldenburch), 
taht in Sfttlanb 109. 

argu!5 (Arus) , Staht in 3ütlanh 109. 

boenourg (Abbenborgh), 
ietridj, matmann 
3 u £üneourg (1324) 219. 

oraf)am, 
intetpomm. stnappe (1325) 300. 

ruher: 
ham. 

ofalon (Absolon, -sulon), 
ifdjof Don mo
:: 
fHhe, hann @jt3'6ifC(}of Don 
unb, päpftliC(}er 
2egat (1179-80) 320 , 323. 
mofdjai1 (Apscaz), 
au(, fdjlefifdjer 
benger 
(1321) 81. 

cerno (Acernum), 
i!5tum in UnteritaIien 278. 

ifdjof: Sorban (1325). 
.2lbam: 

 eiftI idje. 
1. 
ifdjof Don IDlartorano (1300) 404, 
405. 
2. 
omgett 3u 
üftroro (1274) 356. 

e(tlidj c. 
1. 
intetpomm. stnappe (1325) 300. 

ruber: 
oragam. 
2. Melant f. r. 
3. (Dame) D. 
interfe(h f. r. 
mbeIf)eih : 

e(tlidje. 
1. (Alheydis) streoforo f. r. 
2. (Talike), 
odjter be!5 
tra(funber 

ürger!5 Sdjroeher (1311/14) 425. 

hemar ;targa f. r. 

henu[f (Adenulphus), 
3bifdjof Don 
on3a 
(1300) 404 , 405. 
Adersberch f. Dberoerg. 
Adm. Saloo, päpftUdjer stan3leioeamter (1320) 
435. 



olf : 



eiftlidje. 
(Adholfus), 
efan 3u 
amin (1261) 342. 

e(tlidje. 
1. (Alf) VII., 
taf Don SJo(ftein=Sdjauen:: 
burg (1325) 271. 
2. (Odolphus), @jimDof)ner 3u RoIbeman3 
(1294) 386. 

gne!5 : 



eltIicge. 
1. ;todjter 
ütft 
i3(aro!5 llI. Don 9lügen, 

ema
Iin 
taf 
(6redjt!5 II. Don 

nga(t (1324) 226 , (1325) 193 (o
ne 

amen), 228, 229 , 251, 313 
2. QJemagHn 
ürft 
i3(aro!5 IH. Don 
9lügen (tot 1325) 313. 


renbfee (Arnesce, -sse, -noldesze), SOS 
Don 
tra(funh 111, 352 , 425. 
Alamania f. 
eutfdj(anb. 
Albea, de f. D. @j(oe. 
Alberchtsen f. 2Uoertfen. 
Albernus f. 
fbert. 

(oero, ID1atfdjaU 3u StoIpe (1258) 339. 

lbert, 2Uoredjt: 



eiftlidje. 
1. Q;r3Difdjof Don 
reuaen, 2{D:: unb 
@jftg(anh (1246) 328 , 329. 
2. 
ifdjof Don SJalDerftabt (1307) 418. 
3. 
fatrer 3u 
ar3 a. m. (1321) 71, 
u 

aßneDii1 (1322) 141 , 145, (1324) 
235 , (1325) 298. 
4. IDlagifter, Sdju((eiter 3u 
Qtma, stoIIeftor 
be!5 .8e
nten für ha!5 SJeiIige 2anh 
(1274) 355. 
5. 
ropft 3u @5tenbal (1267) 442. 
6. D. 2ippen f. (. 
7. u. Sdjneihlingen f. (.
>>>
m 
1: 1 
!' 
p 
n! 
I!! 
I!! 
i I; 
11I 

 i: 
j!1 

!i 

i[ 
' . I I : . ! . ' 
a :t 

ij 
i L 

\; 
IHl 
! I \ 
I;! 

Id 
W 
1\" 

,! 
11:; 
:: 
 : i 
"dl!, 
jl:: 
lF 
:
( 


446 


I. Dttf\:: unh 
etfonenregifter. 


2(Ie
anbet : 


mIl)ett, 
lliredjt: 



eItHdje. 
1. II'I &taf Don 
ngaIt (1324) 226-229, 
(1325) 251, 262. 
9Ruttet , o. 91. (1324) 226, 228. 
&emagIin: 
gne£i Don mügen. 
'2. TII., ill'larlgtaf Don 
tanhenbutg (1296) 
395, (1300) 179 , 401. 
3. III., SJet30g Don Sadjfen::
auenoutg 
(1304) 411. 
4. 
oi1Dohe von 
uiaDien (1325) 275. 
5. 
Thertfen f. 1. 
6. de Brese f. 1. 
7. D. 
runforo f. 1. 
8. (Woyche) de Ceplowe f. r. 
9. D. SUep3ig f. 1. 
10. stutlanb f. 1. 
11. D, 
ameroro f. 1. 
12. D. 
uDenbied f. 1. 
13. &raf v. @joetftein f. r. 
14. SJerr f. 1. 
15. D. SJe9heored f. 1. 
16. SJolIe f. 1. 
17. D. h. ill'löglen f. 1. 
18. 
enfin f. 1. 
19. mede f. l. 
20. D. meftorf f. L 
21. modut f. 1. 
22. SadjtelefJen f. 1. 
23. iSdjmud f. 1. 
24. D. Sdjöni
 f. 1. 
25. D. iSped f. 1. 
26. iSpening f. 1. 
27. Stolting f. I, 
28. D. ;ttilifee£i f. 1. 
29. D. gefforo f. 1. 
Alberti f. 
Thredjt. 

Thettfen (Alberchtsen, -bertessen), 
IDett, 
bCinifdjer mitter (1324) 221, 222. 

Thredjt f. 
Ibett. 

Thtedjt (Alberti), oürget1. 
amiIie. 
1. 
ottfrleh (Godekinus), 
ütget 5u 
5tettin (1324) 242. 
2. SJeinridj, 
ruber von 1, 
rger 5u 
iStettin (1324) 242, (1325) 292. 
Albrechteshagen, SO Don 
amin 58. 

Thredjt£igaufen, Don (de Albrechteshusen), 
SJeintidj, pomm. mitter (1248) 330. 
Albus f. 
itte. 
Alden, de, 
e
atb, iStralfunber SdJiffer (1294) 
388. 
A!denburch f. 
a(forg. 
Aldentrepetowe f. ;treptow a. 
olI. 

emaigne, -mannia f. ieutfdjlanb. 


;i 
:r 


,";( 
. i 
I'i 


',,:1 


f 
! 


11:: 
IHi 
m! 
iil!' 
!] I :! 
bi' 
IU; 
I ,i . '!: , ! 
.H: 
";1U 
j":' 
''I' 
rlH 
Jlli 


Im 
!IIII 
' 1 !;1j ) 
,.':;j 
I ,:,h j 
jijli 
I. ' . . ..J 'J .. 
r ,I] 
1 . '11:' 

11H 
1; . ,: l i . . . . ... 1 
l il n 
. , I . !jI' . ! . 
" ) !' 
I .i! 1I 
J!J i 1 
11i l '1 
Itl! 
[]illl 
liill l ' 
,HI . I 
-. 
hi l i 

, ! 

!L! 
r;; 1i 1! 
1,-== 



eiftHdj e. 
1. ITI., 
apft (1180) 320. 
2. IV., 
apft (1257) 338, (tot) 67. 
3. 
Dt Don 91euenfamp (1242) 326. 
4. 
fatter 5u midjtenoetg (1286) 370, 
371, (1289) 376, 377 , (1300) 404. 



eItlidje. 
1. SJüne f. L 
2. (Sander) D. Sad f. l. 
3. :pomm. mitter (1254) 439. 
Alf f. 
holf. 
Alheydis f. 
heIgeib. 
2Ufun, Don (de Talkun), 
riebridj, pomm. mitter 
(1296) 399, (1297) 400. 
Allodium f. 
orroerl. 
Almannia f. 
eutfdj(anh. 
Alstenbeke, de f. Don SJa(ftenoed. 

Itbamm (Dam, Damb, -be, -biz, Dham)
 
iSt aM 46 , 47 , 107, 114, 115, 118, 119, 
127 , 131-133, 135, 142, 143, 176 , 
179, 184-187, 189, 190, 215 , 216, 
245, 270, 271, 289-291 , 297, 365
 
366 , 417. 
IDlarftgeredjtigfeit 179. 
goll 417. 

ürget 417. 

(tefägt (Passagium, uppe der Vere), auf 
mügen, NO Don Stra(funh 77 , 303. 
sttug 78, 303. 
Alten-Guzstrow f. &üfttow, 
Ib. 

(tennrdjen (Oldenkerke), N Don 
ergen a. m. 
stirdje 238. 

ifat: D. strafeDi
, mifolau£i (1324). 
Alten-Treptow f. ;treproro a. ;toll. 

(troig£igagen (Oldageshagen), SOS Don 2fnf(am 
57. 
SJett: D. 
djroerin, i.)einridj (1321). 

luen£ileoen, Don (de A.), 
riehridj, frater, 

tä5eptor he£i ;temp(erorben£i in 
eutfdj:::- 
(anh unb 
enhen (1303) 408. 
Alvernia, de f. von 2fuDergne. 

(roin : 



elt(idje. 
1. (Alvinus) &rope f. 1. 
2. (Alvinus), 
ürger 5u 
i£io9 (1300) 444. 

ruher: 
ietridj, 
ürger 5u 
reifß
 
walh. 

nagni (Anagnia), 
tabt in 3taUen 393, 
395-398. 
Anclam, -cklam f. 
nflam. 

nhetfen, Stigot,bänifdjetmittet (1324) 221, 222.
>>>
nbteas : 


I. Drts:: unh 
etfDnentegiftet. 


447 



eiff(idj e. 
1. motar SJeqog [Bartif[atUs lli. (1257) 
441. 
2. stapeIIan SJeqog Dttos 1. (1321) 76. 
3. Mathie f. L 
4. D. 
etoli f. L 


iI 


2ll e U li dj e. 
1. staftellan Don 
an5ig (1283) 363. 
2. in Balkenstrate f. {. 
3. Canenmeker f. L 
4. @jrIanbfon f. L 
Anehalt f. 
nf)alt. 

nge(u!5, frater, 
ifdjof Don 
iefo(e (1300) 405. 

ngeIu!5, 
of)ann, 
rofurator ber @Stant moftod 
bei ber römifdjen sturie (1321) 70. 

ngetmü
be (Angermunde, Nova A.). Stabt 
170, 434. 

ngcrmünhe, Don (de Angermunde), pomm. 

amiHe. 
1. 
erf)arh (1321) 84. 
2. midjarb , 
ütger 3u Stettin (1323) 183. 

nf)alt (Anehalt, Anhalt), 
taffdjaft. 

rafen: 
(bredjt H. (1324-25). 
siegfrieb (1269). 
Anicia f. 
e 
Ul). 
'
nf(am (An clam , Aneklarn, Danglyn, Tanglim, 
-ym) , Stab! 4, 5, 31, 55, 57, 62, 
94, 107, 114 , 167, 168,. 180, 250 , 
2ö4, 438. 
SJeU. 
eiftf)ofpita( 200. 
ill'lün3geredjtigfeit 264. 
mat 55, 107, 114, 164, 264. 

ürger 107, 114, 180, 181. 
D. b. 
rg, 
etnf)atb (1323-25). 
stagenotU, SJermann (1324). 
stO(5, SJeinricg (1323). 

orratf), 
ermann (1321). 
[Biefe , SJeinridj (1321). 
iSt. mifo(aifirdje 170. 

fatrer: 
tanh, 30f)ann (1323). 
[Baltet (1323). 


f(am, Don (de Thanglym), 
ietridj (Thyde- 
mannus), 
ürger3u 
reifs1Ualb (1324) 241. 
.Ankun, 
otf bei Suenad 440. 

nno, pomm. mitter (1285) 366. 

nfelm : 
[BeUlidje. 
1. (Ansern) u. 
(andenbutg f. 1. 
2. D. 
ütte f. 1. 
Antiqua Grapowe f. 
tape, 
nt::. 
Antiqua Landesberch f. 
anbsoetg, 
It::. 


tiqua Trebetow f. ;treptotU a. ;toll. 



ntiuati (Antibarensis archiepiscopatus), 
 
bi
tum 278. 
@jqoifdjof: m!iIf)eIm (1325). 
mnton: 



eifHidje. 

fdjof Don 
fanab (1300) 495. 
[BeUlidje. 
1. D. 
udj f. 1. 
2. 
Ieifdjet f. L 
3. D. Sdjmatf)agen f. 1. 

pelbot
n, Don (de A., Appelendorn), 
of)annr 
mittet (1254) 439, (1257) 441. 

penbotg, Don (de Apenborch), pomm. aheI. 

amüie. 
1. 
ietridj (1322) 150, 151. 
2. 
eter, funber Don 1 (1322) 150, 151.. 

ollonius (Appollonius), 
opft 3u SdjtUerin 
(1231) 323. 
Apscaz f. 
bfdja\7. 
Aptus, SJeinridj, matmann 5U Stra(funh (1257) 
338. 
2lquitanien (Aquitaine), SJer30gtum in 
ranfreidj 
423. 
SJe£30g: @jbuarh 11., stönig Don @jnglan
1 
(1310). 
Aquiz f. 
adjen. 
Arena, de f. Dom Sanhe. 

renbfee (Arnesse), WNW Don 
en3lau 86. 
SJof hes SJeintidj Don 
een3 86. 
Argentina f. Straf3ourg i. @je 
.mrgos (Argolicensis episcopatus), 
istum in 

riedjen(anh 296. 

if djof: mifo(aus (1325). 
Arkyslan, in ber Ufermatf 153. 
Arnesce, -nesse, -noldesze f. 
renbfee unh 

renhfee. 
mtn
aufen (Tharnhusen), 2anh in 
intet:: 
pommern 29. 

tno(b : 



 ci ftI idj e. 
1. (Don @j(
), 
ol1tinifanermöndj, päpft:: 
Iidjer 
oenitentiar, 
ifdjof Don 
amin 
(1324) 237, 244, (1325) 272, 278, 
279 , 296. 
2. 
Dt Don 
amp (1231) 322. 
3. 
t Don meuenfamp (1293) 384, 
(1300) 403, 404. 
4. IDlöndj 3U 
occum (1305) 413. 
5. 
notar 
eraog 
arnims 1. (1265) 346. 
6. Rapellan 
ütft m!i3IatU
 II. Don 
91ügen (1269) 350. 
7. D. stönigsbetg f. I.
>>>
448 


I. Dttß::: unb 
erfonenregifter. 




olb : 



eltlidje. 
1. 
agmif)l f. (. 
2. D. 
onotU f. 1. 
3. stagle f. (. 
4. streof otU f. (. 
5. :Dorbenoufdj f. (. 
6. D. @jIßgo(
 f. (. 
7. D. @jrgfte f. (. 
8. 
oot 1- r. 
9. D. &rambotU f. 1. 
10. D. &rioOtD f. (. 
11. D. SJaren f. (. 
12. D. 
agotU f. I. 
13. D. 3
{otU f. r. 
14. D. b. Dften f. r. 
15. D. meD
I f. (. 
16. D. mgein f. 1. 
17. mitter f. (. 
18. möbinggaufen f. 1. 
19. D. Sanne f. (. 
20. 
djerf f. L 
21. D. Seef)agen f. r. 
22. Stebing f. r. 
23. D. SudotU f. r. 
24. stoDeroom f. r. 
25. D. 
i
en f. 1. 
26. 
itte f. 1. 
27. .Wlome f. (. 
28. 
afaa SJer30g Dttoß 1. (1325) 293, 294. 

tüber: 2udjte. 
Smane. 
2trnolb (filius Arnoldi), SJeintidj, 
auer 3 u 
ill1i(
oro (1325) 254. 

rnßoetg, Don (de Arnsberge), 30
ann, märl. 

beliger (1321) 82, 83. 

rnftabt (Arnsteten), Stabt in ;t
üringen 179. 

rnßtUalbe (Arneswold), NNO Don 
ranffurt a. D. 
41, 42. 
m:rtlenburg, Don (de Ercenburg, Ertenborg, 
Erteneborch, -burch, Ertneborg, -burg, 
-gk), pomm. abeL 
amüie. 
1. 
etner, mitter (1249) 330, (1254) 439. 
2. 30gann (tot 1290) 379. 

ema
Iin: 2utgarb. 
3. 
erto(b, Sogn Don 2, mitter (1290) 
379, (1309) 424, (1321) 55, 81, 
(1323) 162, 189. 

rtufiuß, motar SJer30g 
artif1atUß III. (1254) 
440. 
ArTIs f. 
arguß. 

fegucfen (Aseghucson), SJemmig, 
ürger 3u 
SJebinge (1323) 174. 
JJt
fanien (Asschania), 
raffdjaft. 
_ 
raf: m:loredjt H., 
raf Don m:n
alt (1324). 
!£ttenborn, Don (de A.), stonrab, matmann 3U 
2übed (1321) 70. 


m:uguftiner, 2t.::
remiten ( canonici regulares) 430
 
IDlöndj (3U 2tnf(am?): SJatttUig (1318). 
3u 
ooelen
agen (3afeni
) 54. 
Stargarb 391. 
2tuguftinerinnen (Augustinenses), 5u 
ar
 a. O. 
418. 

uuergne Don (de Alvernia), 
eter, 
eiftIidje
 
ber' :Diö3efe 2imogeß (1325) 275, 276. 
2tDignon (Avinio), Stabt 43, 69, 70, 95, 136, 
138,180,210 / 231,237,244,246-248, 
252 , 255-257, 263, 267--269 , 272, 
273, 275, 276, 278 , 279, 282--286
 
293,296,297/317,43
432,435,436. 
2t
OtU, Don (de Axecowe), illCattgtaß, med(enburg. 
mitter (1325) 262. 



+ 


Baart f. 
art
. 

abDin (Babyn), NW Don 
t)ri
 179. 
Babegast, 
rud) unb 
alb bei Stepenit 29. 
Babenberg f. 
amberg. 
Babyn f. 
aooin. 

adroerf (Baewere), 30gann, 
rger 
u 
tral.. 
funb (1321) 64. 

abai03 (Pacensis episcopatus), 
ißtum in 
Spanien 404, 405. 

ifdjof: 
ernf)arb (1300). 

ättUa(be i. 91. (Berenwalde), Stabt 196, 197. 

ättUaIbe i. 
. (Barwitz). Stab! 371. 

agge (Bagghe), 30
ann (Hennekinus), rügifdje
 
m:beHger (1322) 117. 

aggenborf, stirdj:: unb 
enbifd):: (Baghendorp,. 
ambe B.), SW'.¥ Don 
rimmen 6, 94. 

agmig( (Bogemhil, --le, - mile), 
rno(b, 

ürger 3U Stettin (1321) 24, 25 , (1322) 
105 , (1323) 183. 

a
n (Banis, --ys, -yz), Stabt 204, 409. 
IDlat (mensura Banensis) 345. 
Sdjultf)eifJ: SJermann (1303). 

ürger: stirdjgoff, SJelmoredjt } (Dor 

irdjf)off, 30
ann 1303 ) 
stirdjgoff, SJeinrid} . 

aier (Baurus), 30
ann, mifo(auß' Sogn, 
ifar. 
3u @;amin (1323) 178, Sdjolar (1324) 211. 

a(beouß (Baldebuz, Bealdenbuzh), NO Don 
@;amin 75, 78. 

aIbefotU (Baldecow), WSW Don 
ör1in 178. 

albuin : 



 eiftIidje. 
(Baldewinus) D. 
ernau f. 1. 



eltlidje. 
1. (Bolduinus) D. strug f. 1. 
2. (Boldewinus) D. 20i
 f. (.
>>>
-I. [)rtß
 unb 
etfonentegifter. 


449 


BaIe, 
eter, 3u 
erben (1325) 319. 
BaIenfeld, bei 
ummerotU 322. 

alit (Balize), of)ne 
otnamen, tügifdjet 
mbeIiger (1322) 94. 

alfe, 
erbert, vomm. 91itter (1323) 183. 
Balkenstrate, in, 
nbreaß, 
ürget 3u ;l)ortmunb 
. (1321) 434. 

amberg (Babenberg), 
ißtum 410. 
StaDt 410. 

amborougf) (Bamburgh), Stabt in crogIanb, 

raffc6aft mortf)umberIanb 423. 
]8anbeforo (Bandekowe, -tecowe), NNW von 
91egenroaIbe 75, 173. 
SJetr: ;trolJe, 30f)ann (1321). 

anbeIin, S Don 
reifßroaIb 22, 128, 129. 

anbeIoro, N von $ren3Iau 85. 

anbeIoro, 
ietridj, ger30gI. 
afa(( (1321) 85. 

aitbeforo, so von 
amin 58. 
Bandinerse, Bandyn stagnum f. 
orgroaI&See. 
Banis f. 
af)n. 
Bankowe, - de, SJeinridj, ginterpomm. IDeliger 
(1321) 26. 
Bannicitse, auf mügen 240. 
Bantecowe f. 
anbefow. 
Banys, -yz f. 
af)n. 

arbara I 
emagIin be
 91itter!5 
riebridj 
v. 
eDengufen (1294) 386. 

arb1J, von (de Barbey), 30gann (Henningus), 
märf. 
beIiger (1321) 82. 
Barchaz, mätf. mbeliger (1321) 83. 
Bard f. 
artg. 
Bardeke, -dica f. 
artge. 

arboroief (Bardwic), Dei 
üneI)Urg. 
stirdje 219. 

efan: 
ertf)oIb, mifoIauß (1324). 
.
atfoot (Barvot), bürgerl. vomm. 
amiIie. 
1. SJeinridj, (SdjuItgeif3 3u Stettin (1321) 25. 
2. SJeinridj, Sof)n von 1 (1321) 24, 25. 
3. ;l)ietridj, Sof)n von 1 (1321) 24, 25. 
4. 
erltam (Bethekinus), Sof)n Don 1 
(1321) 24, 25. 
5. stonrab, Sogn von 2 , 
ürger 3u 
Stettin (1321) 24, 25. 
6. ;tödjter von 5 (1321) 25. 

ar
öft (super Bore, uppe deme Bore), NWN 
von iSttaIfunb 87, 243. 

arforo (Berkow), WNW Don ;treptoro a. ;torr. 356. 

arIin (BraUn), NON von 
argun 440, 441. 

arneforo, SJogen:: (Barnecowe), WNW von 

ritnmen 146, 352. 

arneforo, 
Iein::: (Wenedeschen Bernecowe), 
NWW Don 
rimmen 352. 
18arneforo , Don (de Barnekowe), abel. pomm. 

amme. 
1. 
argiflaro (Dargezlaus), mitter (1321) 
53, 72 (ogne .8unamen). 
2. SJeinridj, mitter (1325) 262. 


jj3 ommerfdjc!:! ltrfunbcnliudj, I{' Rnb VI. 



atnim (Barnam, -nem, -nim, -ym): _ - 



eiftIidje. 
VOlt 2BerIe, ;l)onwropft 3u 5tettin 
(1322) 105, 106, 116, 131, (1323) 
154.' 


2BeItIidje. 
1. 1" SJer30g von 
ommetn (1226) 154, 
215, (1236-38) 325, (1240) 9, 
(1243) 5, (1248) 9, 330, (1250) 332, 
(1253) 322, 333, (1256) 336, 337, 
(1259) 10, (1260) 127, 128, (1261, 
342, (1263) 172 , (1265) 346, (1267) 
442, (1268) 11 , (1269) 11, 350) 
(1270) 16, 351, (1272) 351, (1273, 
12, 13, (1275) 13, (1276) 14) 
(1277) 13-15, 357, (t 13./14. 
D, 
1278) 358, 359, (tot) 118, 132, 155. 
179, 187, 192, 199 , 202, 230, 270, 
289 , 365, 408, 428. 
motar: 
rnoIb (1265). 
2. H., SJer30g von 
ommern (1283,84:) 
443 , (1285) 365, (1288) 332, 373, 
(1293) 386, (t 28. IDlai 1295) 392, 
(tot) 118, 155, 187, 230, 289, 408, 
428. 
3. IH., SJer30g von 
ommern (1321) 27, 
28, 30, 31, 33, 44- 46, 55-57, 
59, 60, 62, 63, 68, 69, 79, (1322) 
120, 122, 123 , 127, 131, 132, 134, 
141-143, 150, (1323) 162, 165, 
175, 186, (1324) 205, 230, (1325) 
249, 250, 271, 274, 286, 289, 290, 
292, 295, 304, 317, (1365) 337, 
(1368) 422, (1320/68) 437. . 

ater: Dtto 1. 
motar: 
eo (1322-25). 

atnimßloro (BerenzIav), SW Don iStettin 27. 
Barnow, de f. Don 
ernau. 

aroIb (Barolt), maboIf (Roluf), wer(efdjer mitter 
(1323) 175. 

aroIb : 


2BeItIidje. 
1. 
atnm f. I. 
2. IDlörber f. I. 

arte(ß[)agen (Bertoldeshagen), NW,,", r Don 

ran30urg 87. 

artg (Baart, Bard, -rt, -th), StaDt 7, 
37-39 , 42, 53, 90, 98, 99, 117, 118, 
134, 140, 141, 144--147, 153 , 154, 
176, 177, 181, 190, 191, 193, 194, 
210 , 217 , 218, 228, 229 , 234 , 235, 
242, 243, 251, 261, 262, 265, 280, 
283, 298, 304, 309, 310. 

o((roerf 310. 
stüfterei 310. 


57
>>>
450 


I. Drtß:: unh 
erfonentegifter. 



artg : 
iSt.- 
eorg::SJofpita( 147. 
iSdju(e 310. 
Bol( 310. 
matmannen 140, 310, 311. 
5Bürger 140, 304, 310. 
struU, SJeintidj } 
mubi
, 30gann (1322). 
Bipae, 
ietridj 

fattfirdje 42. 

fatter: 
Iau, 
ol)ann (1321). 
ogne 
1amen 309. 

ifare: stIein, SJeinridj (1322). 
Mag. 30gann (1322). 
St. illCaria::illCaghalenen:::
(tar 42. 
4)eiL 
eiftfirdje 298. 

ifar: Sl(ein, SJermann (1325). 

anb 108, 261. 

artf), Don (de Bard, -rt), oürgerL 3=amUie 87. 
1. matif[aro (1242) 327. 
2. 
of)ann, (
ürger 3u 
tralfunh) (1325) 
261. 

arl
e (Bardeke, -dica, Berdeke), 
(uf3 Dei 

arl
 310, 347, 348, 352, 400. 

art9o(omäu
 : 



eift(idje. 
1. Mag., päpftlidjer
i5efan5Iet(1232)324. 
2. 
ifar 5u £o(oetg (1323) 178. 

elt(id)e. 
1. pommerfdjer 3=ütft (Dor 1285) 366. 
2. D. 
riftoro f. 1. 
3. (Meus) D. Semeroro f. L 

atillo1D (Berticow), SSO Don &reifenf)agen 179. 

attmannßgagen (Bertrammeshagen), ONO Don 

rimmen 3. 
Bartoldus f. 
erlo(b. 

artoro (Bertekow), SOO Don 
emmin 357. 

artuß D. 
amero1D f. L 
Barwitz f. 
ät1Da[be. 
Barzekevisse, de, mifo(au
, pomm. mitter (1325) 
257. 
mafeboro (Bazdow), NWW Don 
ren5(au 86. 
SJof he!5 
eorg Kule 86. 
SJof hes 
o
roin Don 3=agrenf)0(5 86. 
mafepogI (Basepolle, utrumque Bozepol), NW 
Don 
Denad 322, 440. 
iSee 440. 

fdjeteigeredjtigfeit 440. 
Bassevize f. 
a
tDi
. 

aft, \VNW Don £ötlin, 
argun'fdjer .Rlofterf)of 
300. 

ateuiü (Batevitze), NON Don 
ran30urg 243. 

inbmüf)(e 243. 

a
tUi
 (Bassevize ), S Don 
reifenoerg 75. 

ert: £ohe (1321). 



auerßborf (Bowerstorp), SW Don 
rimmen 
1, 38. 

aumgarten (Bomgarde), NOO Don 
ren3Iau 85. 

farte (dos) 85. 

au.mgartcn, SW Don 
ü
OtU 100. 
Baurus f. 
aier. 

at)ern (Bavaria, Beyeren), SJer30gtum 286. 
SJer30ge: 2ubroig, römifdjer stönig (1325). 
2ubroig ber 
Utere, 9Rarfgraf 
Don 
ranbenourg (1325). 
Bazdow f. 
afeboro. 
Bealdenbuzh f. 
alheou
. 

eatri
 : 



eIt(idje. 
1. Zodjter SJer30g 
arnimG 1. Don 

ommern (1307) 416.. 
2. ;todjter 3=ürft &Jeinrldj
 H. Don 
illCed(enburg, 
etloote he
 .$rin5en 

aromar Don mftgen (1325) 261. 

ed; Don hcr (de Beke), oürgcrHdje 
amilie. 
1. 
ogann, 
ürger 5u iStralfunh (1322) 
111. 

ema
nn: 
erourg 
2. 
eter, 130l)n Don 1 (1322) 111, 112. 
3. illCedjtilbe, ;todjter Don 1 (1322) 111, 
112. 
4. 
ermut, iSdjroefter Don 1 (1322) 111. 
5. 
ietridj, 
ürger 3u iStralfunh (1322) 
122. 

edeborf, Don (de Bekendorp). fBerto(b, pomm. 
2lbeHger (12J8) 330. 

edmann (Bekeman), 
ogann (Hennyngus), 

auer 3u 
oUentin (1325) 260. 

een3 (Bentz), SW Don 
ren3(au 85, 86. 
&Jof he
 
ettram 
atourg 86. 

een5, Don (de Bents, -tz, -nz), märf. ahelige 

amilie. 
1. 
of)ann (Henningus), matfgräff. 
oranhenourg. 
ogt 5u 
afetDa(f (1295) 
393. 
2. @jod (1321) 82, 85. 
3. N. N., 
ruber Don 2 (1321) 82. 
4. SJeinridj (1321) 83, 86. 
5. 
of)ann (Henningus), iSogn Don 4 
(1321) 83. 

ef)nfenf)agen (Benekenbagen), SOO Don 
lMrimmen 111, 425. 

auern: struU, 
o
ann (1322). 
iSdjröher, 
etnf)arh (1322). 

eibegufe (mansus dictus weydehove) 
111. 

ef)r (Behre, Bere, Bhere, Ursus), abe£. pomm. 

amUie. 
1. SJarnih, mitter (1248) 330. 
2. U(ridj, mitter (1248) 330. 
3. SJeinridj, mitter (1257) 441.
>>>
I. Drl
:: unh 
erfonentegiftet. 


451: 



ef)r: 
4. 
ogann, mitter (1262) 343, (1273) 

53._. ',.. _ 
5. SJeinridj, mitter (1305) 414. 
6. 
ogann (HeDn
ngus). mitter, Wlatfdjq[[ 
SJet30g 
artifl
s IV. (
3
1) 1 (ogne 
Bunarnen), -_ senior 5, 6, 8-17, 21, 
22; 29, 31--:-33; 45, ö8
60, 62, 
73, 74, (1322) 1,00,. 110, 128, 129 , 
146, (1323) .
73, 181, .(
324) 208, 
(1325) 295, 303-309,. plI; 312, 
314, 316, 317.. . 
7. 
ogmm (!J,eIJ.niIJ.gus), auf.. Si1!djoro, 
rnei
 nur de $tuchowe o. ä. g
annt 
mitter (1321) 5.1 29,. 59,. a32
) 148, 
(1323) 173, 1.81. . .' 
8. 
of)ann, .Rn av:p e (1321) 7-, 
 auf 
Sjugof'osb(n;f 31, 40" 42, 77, (1324) 
213, 229, 234, (1325).--265., : 
9. SJeinridj, 
ruber .Don 6, mi
er (1321) 
21. 22, 24, (1322) 98. _ _ - _ 
.1Q.. $J
inJidj, eogn von 6, .
er. (
321) 
21, .22, (1322) 128: '. - 
11. Sogann, eogn Don - 6
: 
itter (
321) 
21, 22, 48, 6
, {1


) l
ß, (1323) 
167, 169, (lq;24:) 2Ü$
- . . . . 
12. mppoli),. iS09n uQu. (), stnappe (1321) 
21, 22, (1922) 12$. ._ . -. - 

3. .
.i
trid)" Witter.,. (132.1
 7 4, O.3
2) 
130, (1323) 1ö9
. '_ 
14. 3oljann, aufillcüffo!D,
er(1322)130. 
15. 24Jpo(b, ;Dorn
.ert 5
 _ 
amin (1321) 
4$, 
rd)ii)
afon 5u Ufcbom (1322) 
. 104, 10(), (13.25) 303-309. 
16. Mergarb, stnavpe (1322) 127, .Rüdjen:: 
. weift.e:r SJe
50g DttD
 1. (1323), 183, 
(1324) 245. . 
17. 24J:poIb, stnav:pe . (1322) 130
 (1323) 
159. ,- - . 

egrengof (Buzstorp), S Don ,,
h:eif5!Darb 129. 
strug 129. 
Heierhaghen f. 
ClJer5gagen. 

eier!5borf (Beyersdorp, -gersdorp), N\VW 
Don 2anMberg a. 
. 179, 402. 
stitdje 402. 
Beiersdorp, Beigerstorp f. 
el)er!5borf. 

eirut (Beritensis episcopatus), f8i!5tum 278, 
296. 

ifdjof: illcattgäU!5 (illlatt9ia!5) (1325). 
. Beke, de f. Don ber 
ed. 
Bekeman f. 
edmann. 
Bekendorp, de f. Don 
edehorf. 
Belawe, 
rudj bei- -mefeUotD 29. 

eThud (Belboch, -buc, -buch, -buch, 
-buk, Belebuc, castrum sancti Petri), 

rämonfttatenfer::5Hofter 138-140, 167 
oi?j 170, 177, 178, 345, 363. 



err)Uct: 


- -, 

ote: iSimon (1263). 

ietgatb (1322).- 
of)ne 91amen (1283) 363, (1311) 
432, (1323) 167, 169,{1324) 
211. . - 
Belcow f. 
cIforo. ' 


garb (Belgard, -de, --den, -rt), Stabt 
- ---,- 29, 207. 
etabtfaffe (pL
is) 104, 207'0 
matmannen 104, 177, 207. 

ürger 207. 
2anb 28, 29, -68. 

elgarb _ (Belegart, Bellegarense t.erritorium). 
.Rr. 2auenfJurg, 2anb,-
oiroobfdjaft 295, 
363. . _ 

ohuobe: ;Dobegneus (1283). 

ergarbf Don_ (de Belgarde), 
ilDta
b, 
ütget 
5u 
016erg (1323) 1'(8 (ogne Bunamen), 
. .. (1325) 258. . 
Belin f. 
effin. ':_, 
Belin, ParVUID. f. 
eIIinr9en
 

e1i
- (Beliz), 'WNW D_on .
lJri
 179. 

eIi\),- Don :(de-Beliz), 
onrab . (Coneke), pomm. 

be1iger (1321) 83. 

e{foro (Belcow), :.ONO .Don @reifengagen 179. 
Bellegarense: territorium' f. 
e1garb. - 

emn, 2anb, Wlittelmarl 388.. _ 

e[[in (Belin)._ ONO_.D1Jn Uecfermünhe 212. 

eUindjen (Parvum Belin), WSW-"'bon 
önigs
 
oerg 1. 91. 330.. ' . 
Gee (stagnum Belin) 330. 

emng, Don (Bellinge), abeL märl. 
amilie. 
1. of)ne 
!)tnamen (1321) 82. . 
2. .&fio: (132l) 83.., . 

np:;
e(tr
' (Belu
nsis et. Felt
ensis epi- 
sCQpatus), )Bi5tum.. in .StaIien 
78, 296. 

if
of: - @3regor . (1325). .. 

eIO!D (Belov), Mergarb, matm
nn 5u 
oTherg 
(1322) 144. - . 
Beluensis episcop.atus f. .
errltno:::
eItre.. 
Belusna; 
orf Dei Mrof3:;
eftin 341. 

e
a, . '
nt::: (B
.lyz), SW\V .Don 
ö!5Iin 301. 

faItcr: 
int1no (1325). 
Beme f. 
ö
m. 

enebift : 


M e Ht H dj e. 

ifdjof Don 
tltgonara (1300) 4:05. 



eItlidje. 
D. mobenl1ed f. L 

enebiftinerinnen f. 
erdjen, .R(ofter. 
Ben.ekenborch, 
rudj oei stlofter 9ceuenfmn:p 352. 
Benekenhagen f. 
er)nfcttf)agen. 

eniamin (Beniamyn),.:po(n.
beHger (1286) 372. 
Bents, -tz, -nz, (de) f. (non) 
een5. 
57*
>>>
452 


I. ,Pttß.:: u
b 
etfonentegifter. 


Berckenbrugege, 
tÜcfe üoer nie 
ö{)eti
 Wl1. 

d
an (Berchane), ,Rontab,tüg
 9Utter (1321) 
87, (1322) 98, (1324) 243. 
Berdeke f. 
attge. 
Bere f. Don 
e
t. 
Berensteyn f. 
etnftein. 
Berenwalde f. 
ärroalbe i. m. 
BE;renzlav f. 

rnimß.loro. 

etg, von (Berghe), of)ne 
ornamen, märte 
&heIiget (1321) 83. 

erge (Berge), ONO Don Dfterourg, 
OD. 6adjfen 
339. 

fatrer: D. D[tgeeren, 
einridj (1258). 

erge, vom (de Monte, -Uhus), ahet unb 
bürged. 
amilie. 
1. 
ubolf, matmann 3u iStralfunb (1286) 
367, (1293) 385. 
2. 30
ann, 
ürget 3u Stettin (1308) 419. 
. 6djroiegetmutter: &eritub. 
3. 2Beffel, 
ürger 3u 
üoed (1321) 70. 
4. 2ubolf, .Rnappe (1324) 209. 

ergen a. m. (Berghen, in Monte in Ruya t 
. Montes, ecclesia in Ruya.-), . .8ifter3ienfet
 
monnenflofter 301, 312-314, 326, 426. 

ropft: IDlartin (1242). 
. . o
ne mamen (1325) 425. 

erglafe (BergIavitz)t 'bei Samtenß a. m. 283. 

edenoro, Don (de Berkenow), Seger, 
mäd. &beliger (1321) 83. 
Berkow f. )8adoro. 

erIin, iStabt 433, 434. 
lJifdj30Il 433. 

ürger 297. 

topft: 
berljatb (1319). 

etlin, Don (de Berlyn)t abel. 
amilie. 
1. 
uno, .RapeUan IDlarfgraf 
llitedjtß IU. 
von 
ranbenoutg (1300) 402. 
2. 9Ud}oert , mitfer (1324) 212. 
Bernardus f. 
etn
arb. 

ernau, iStab! 297. 

rt)pft: mUolauß (tot 1325). 

ernau, von (de Bernow), 
albuin, StapeIla,n 
IDlarfgraf 2tlbredjtß IU. Don 
tanbenbutg 
(1300) 402. 
Berncin f. 
otrentljin. ' 
Berndt f. 
etngarb. 
Ber::tecowe t Wenedeschen f. 
arndotU, ,Rlein::. 

etneroin, SJeinridj, 
ürger 3u moftod (1321) 
69, 70. 

etngarb : 



eift(idje. 
t. 
ifdjof Don 
abai03 (1300) 404,405. 
2. 
eiftIidjer 3u 
emmin (1321) 88. 
3. D. @jbetftein f. L 
4. ;trolJe f. l. 



etnljarb : 



eItlidje. ,. 
1. 
et5og [von Sdj{efien
SdjtUeibni,] 
(1325) 275. 
2. . de . AIden f. l. 
3. D. 
röfer f. {. . . 
4. D. b. 
urg (de Castro) f. t. 
5. v. 
edjotU f. f.. 
6. Derecow f. l. 
7. v. 
ötpen f. 1. . 
8. D. 
(tenf. 1. 
9. Emeke f. I. 
10. u. SJelJbebred f. 1. 
11. 
onig (Mel) f. L 
12. v. SJot)a f. 1. 
1ß. D. 91euenfirdjen f. I. 
14. v. iSanßen f. L 
15. D. iSd}aprobe f. (. 
16. Sdjele f. I. 
17. D. iSdjlidjting f. (. 
18. Sdjröbet f. 1. 
19. DnfeI beß Sttalfunbet 
ürgerß mUo[aUß 
v. 
reiff1Ua(b. (1321) 64. ' 
20. v. mof3 f. I. . 
21. D. 
tehen f. 1. 
22. D. 
ulfcn f. 1. 
Berning, @jbene bei $tloftet meuenfamp .351. 
Bernow, de f. Don 
etnau. 

emftein (Bertm, steyri Bernsteyn), 6tabt in 
ber 9leumarf 45. 
ßifteraienfer-,Rlofter 41, 101. 

ropft: 
eintidj (1321). 
ogne mamen (1322) 10l. 

btiffin, ogne -mamen (1321) 41, 
(1322) 101. 

erfenbtÜd (Bersenbrugge), N Don Dßna&rüct, 
SUofter 406. 
Bertekow f. 
artotU. 

ertefow, Don (de Bertekow, -thekow t Bertkow), 
abeL pomm. 
amiIie. 
1. 
ietridj, mittet (1248) 330. 
2. 
ed)arb, mitter (1321) 27, (1323) 
194 , (1324) 239. 
3. @jbel, mitter (1321) 28. 
4. 2Bilf)eIm, 
ruber Don 2 (1323) 194, 
f)et309L motar (1324) 212, 
omljett 
3u iStettin 216. . 
5. 
riehridj (Vredericus, Vrytso), mitter 
(1325) 250, 260. 
6. 
ogann (He.nnyngus), 
ruber Don 5 
(1325) 260. 



ertga : 


2BeltHdje. 
1. (Berta), ;tante be
 
emminer 
ütgerß 

HbctUarb sen. (1321) 88. 
2. 
ittUe he!5 2üneburger 
ürgerß 30f)ann 

ertljolb (1324) 219.
>>>
I. Dttß:: unb 
erfonentegiftet. 


453 


tJettljolb (Bertoldi), bürgerI. 
amme. 
1. . 3D
nn,.mt.ger iU Süneburg (tot 1324) 
219. 

ittue: 
ett
a. 
2. 30gann, 6u
n Don 1, 
Ot bei 
Rloftetß auf ber 
urg 
ünebutg (1324) 
219. 
3. mifoIauß" 60
n Don 1, Sl)efan IU 

arbotUief (1324) 219. 
Berticow f. 
attifolU. 
$ertolb (Bartoldus, Bertoldus): 


mdtIidje. 
1. 
raf Don 
enneberg (1323) 188, 
(1324) 233. 
2. D. 
ttlenburg f. 1. 
3. D. 
ofJ(in f. 1. . 
4. ef)ema1. 6d)uIt
eiij iU 
obIin f. D. 
oblin. 
5. D. 
Iafenapv f. I. 
6. D. b. Diten f. 1. 
7. D. .$erIebe.rg f. 1. 
8. D. 
reen f. 1. 
9. D. 9ledHngbaufen f. 1. 
10. D. 9l
ein f. 1.. 
11. 
itte f. 1. 
B
rtoldeshagen f. 
arteIß
agen. 

etttab (Bertradis). 
itlUe beß 
edjßIetI 
2ubolf au miga (1291) 380. 

erttam : 



eiftIidje 
1. 9Jlulert f. 1. 
2. D. jßeIl.
eim f. 1. 



e£tHcge. 
1. (Bethekinus) 
atfoot f. 1. 
2. tor Bmm f. r. 
3. (Bethekinus) D. 
ffow f. 1. 
4. (Beteke) D. 
ußler f. l 
5. (Betekinus) D. Rremioro f. 1. 
6. D. Sl)ögren f. L 
7. (Betheke) D. 
idftebt f. 1. 
8. D. 
reifenberg f. 1. 
f1. D. &riftoro f. 1. 
10. (Betike) ma
meI f. 1. 
11. Ruthenus f. 1. 
12. (Bettekinus) iSdjeIIin f. L 
13. (Betekinus) D. 6d)öning f. [. 
14. (Beteke) 60mmerIatt f. 1. 
15. Subermann f. 1. 
16. ;traDemünbe f. 1. 
17. D. 
arburg f. 1. 
18. (Betekinus) D. 
ebeI f. 1. 
19. u. 
idjmannßborf f. J. 
20. (Betokinus) D. moitfid f. 1. 


Be
ramme
hagen f. - 
Q
tmannß
agen. .: _, .' 

efe (Bese), 
ottfrieb, 
rger iU 9loftod (1301) , 
406. 

effm, SWW Don 
etgen tt. 9t. 72. 
Beteke, -kinus, -thekinus, -tike f. 
ertrttm. 

en
ufen, Don (de Bev
h
en. Bevenhusen, 
Bevvenhusen), aber. p
mm. 
anJUie. _ , 
1. 
riebridj, mitter (1294) 386, (tot 
1321) 57, 300. .- 

ema
Iin: 
arbara. 
2. UIridj, 
ruber Don 1 unb' 3 (1294) 
386. 
3. 
eiIow, 
tubet Don 1 unb 2, 9Htter 
(1321) 46, 57, (1322) 143, (1325) 
300. ' 

eoern, Don (de Beveren), abel. weftfäI. 
amUie. 
1. 
enemar, Dnfd bei 6tettirter 
ürgerß 

b


rb Don 
aJftenbed (1304) 410. 
2. 30
ann, 
tuber Don 1. (1.304) 410. 
iStiefuater Don 1 unb .2: 
etner. 
3. 
etladj, 9litter (1304) 411. 

ewetßbotf (Beversdorpe), SW Don 6dj£atUe 
354. 
Beyere
 f. 
ä1)ern. 

et)erlbotf (Beiersdorp, Beigerstorp), SSW 
Don 

ri
 38, 345. 
Beyersdorp, -gersdorp f. 
eierßbotf. 

t1)erlgagen (Beyershagen, -ghen), NWW 
Don 
ran3butg 87, 298, 309. 

efi
et: 6djerving (1323). 

ntUogner: 
e1)etß
agen, ] 
30gann 

ber
ttrb ( 1325) 

ggert . . 

ermann 
Sl)ietridj 

e1)etß
agen (Beierhaghen), 30
ann, iU 
e1)etß:: 

agen (1325) 298. 
Bhere f. 
egr. 

ieren, Don (de Bygere), 
eintidj, an
a[t. 9litter 
(1324) 228. 

iefent
al (Bizdal), 6tabt 339. 

ogt: de Thenis, 
einridj (1258). 
Bilen, tor, 
ertrom, 
ürger iU 
ortmunb 
(1319) 434. , 

ineroed, Don (de Bilrebeke), $auJ, 
behger 
(1321) 82, 83. 

iIotU, Don (de Bilowe, Bylowe), ahel. !Üg. 

amiHe. 
1. SJermann (1322) 94. 
2. SJeintidj (Hinricus, Hinceke) (1322
 
94. 

iIow (Bylowe), iSdjiffet (auß 
elfingör?) 
(1324) 227. 

inoro .(Bynow), NNO Don 
reifen
agen 176, 
179. 

ifdjof (Episcopus), 3U Sd)eunc (1307) 416.
>>>
I 
I!lil j 
\I' 1 1! 
i!Li! 
: 
'Piliii 
Ili!::! 
[ii'i! 
t::;, 
f!:: 
, j ji:: 
' ... . ,.. : . " . : . 
1:j 
1: 1 
I!ii, 


454- 


1. Dd£\::. u:nb
 '
etfonentegiTtet. 
. 



ißhotf (Bischopestorpe, 
scopes-torpe), 
O:N: 
.. ,-. Dan. 
an
furg ,79" .SO, 100. ,- " ..'.'. 

i£\mard (Bismarke , Bysmark:e),' 
otwah, 

ütget 
u 
ren

a
l. (1321) 
5, 86.. .. - 

i£\mad, .WNW Don -stettin 205. . . . :-, - 
Bisschofestorp, .oei Sdjöngaufen (
Itmar
 442;. 
Bizdal f. 
iefentga(
 . ' . 

lancfenourg, Don (de Blanckenborch, -borg, 
-burg, Blankenboreh, -borg, -bureh, 
-burg, -=-burgh), abeL. ?5amiIie 110, 
. ." 120, '142, 143". 
1. 
of)mm, mitter (1294) "388, (1295) 
393, (1315) 427, '(1318)" 433, 
.märf. WCarfdja(( (1319) 434. 
2. 
nfe(m (Ansem), 
ruhet von 3-5, 

itter: (1319) 434, '(1321) 33,.47,. 
., : 85, (1-322) 98, (1323) 171. 
.. 3. 
o
ann (Henilinghus), 
ttther Don 
2, 4, 5,. stnappe {1321) 46, (1322) 
. 98,. .(1323) .171.". . 
4. 
tiehridj (Vicco).. 
ru[)et 1'on 2, 3, 5 
. . ,., (1322) .98. 
5. $tonrah (Cone), 
rtther von 2-4 
(1322) 98. . 

Ian
enouTg '(Blanckenborch), NWN lJon 
nger.:' 
münhe 331. . 

fanfenfee{BIankense), OSO Dün 
l)ri
 101, 102. 

(au (Blave., -we), 
of)ann; Mag
, ;Do'in'f)ett 
3tt 
amin (1321) 6, 
an5ler 
itrft 

i5laroß III. Don mügen (1321) 31, 
36, 37, 
farrer 5u 
attf).. 40, 42, 68 
(of)ne .8unamen), 78, (1322) 90, (1324) 
'2
8, "235, (1325) 298, 309. 
Blidenmekere, %'
HiJ (Thilemannus), 
Ütger 5u 

ottmttnh (1321) 434. 

Iiefdjo11;J (Bliscow), 
fp. iSagarh a. m. 49. 

mten, von (Blixe, -xen, -xnen), aheL 
amHk 
94, 261. . 
1. 
iegftie'b, mitter (1324) 229. 
. 2.' 
oIf, mhtet (1324) 229: . 

lod (Bloc) , :!'Jietric(J, pomm. mUter (132
) 
45, 83. 
BIockentin f. 
lüggentin. 

lt.'1mberg, von (BIomenberge, ambo BIomen- 
. '.' berch), mätt 
he(ige (1321) 82, 83. 
BIOille f. 
lum. . 
Blotnitze, flumen f. iSpiebadj 

lum (ambo BIome, a. Blume), \5roei mäd. 

he1ige (1321) 84. 
Bobanczin, lacus f. 
ap£n3in::iSee. 
Bobbelin, de f. Don $trem
oro. 
Bobeke, tüg. 
afa[{, !Jei &ingft .roo
nf)aft (1322) 
118. ' 

obfin' (Bobelin), SWW von iStettin 186, 421. 

efi
er: D. $trem30ro, 
rüber. 
egemaL iSdjultgeif3: 
e.ttolb (1309). 


;'.:'i 


I, 
jit 
1 
 ; 
\'; 
: j 1 
; 


q 
n:i 



ob1in (Bob
lyn), bütgetL. 
auti1ie. ", . . . .,;;' 
..' .1. 
et-tolb, £gemaL Sttultgeif3 .'5u .
obIinl' 

ürget 
u Stettin (1309) 421, (1325) 
289. ..,.. . 
':. Sof)n: 
ritbtici). :'. -. ,.;',,
 
2., 
ernet, 
tieftet 3U 6tetti
 fQ325} 289. 
3. ogne 
ornaUten, ;todjte
 2 Don 1,. 
:, . '&ema91tn be!5 5feiiine:dBütget£\ '
of)ann 

etIeoerg' (1325) 289.. 
Boblyn, de f. Don 
remaoUJ." . - ."l 
Bochagen f. 
J)J)ftjagen. 
 .. " . .;-4" 
Bochelin, 
tudj unh 
alh so von. 
amin 58
 
Bocholt f. Don 
udjgo(
. 

oho [golf f. L 

öbcder (Dolifex)
 '
rifiJ6,.
,Ui
ger 3_
 
teif!5ma(h 
(1325) 266. . .':' .' . ._ _ 

ii
m (Beme), &U3Iaro, fdjlef. 
heIi9
t.c13
1) 8
. 

tI

n., ppn (de ,Boene., Bona,'
nek aheL 

ami1ie. .: .,. . .:.l . 
1. Dtto, mitter ,(1322) 102,;(lß23) 167, 
169, iScf)cnf &etöog m3attif{
w
 IV. 
(1324) 208. .. .. ' ; 
2. Monachus, mittet (13.24).2.08, ' 

öfe, Don (de Bökeman, B0keman, Bokeman,. 
-mann, Boken, Boyke, Buke,. Buke, 
Bl1keman, Bllkeman, Buken), aheL pomm.' 
-g:amilie. ' . .'; 
1. 
of)ann .(Henninglls), mittet (1321), . 
24, 28, 77, (1322) 105, 107, 142;- 
(1324) 204.. . 
2. 
erner, mitter (1321) 19, 45. 
3. Sjeinric(J, mitter (1321), 311/: 37, 40, 
42, 78. .. . 
4. Dtto (1321) 82. 
5. 
afob (1321) 83. 
6. 
iegftieh (Siffrldus) (1324) 242. 
7. 
ietri
 (Thideke) (1324) 243. 
'&emäglin: eo:pf)ia. 
8. 
rmgarh, 
ettet::;todjter Don 7 (1324)- 
.243. . 
9. Mer1)ctrh, ?notar &eröog Dttot3 L (1303) 
408, 
farret 3u %'reptoro a. %'0((. 
(1325) 264. ' 
B0re f. 
argöft. 
Boeye f. 
ol)e. 
Bogemhil, -le, .-mHe f. 
agmi1)L 

ogiflaro (Bogllslaus, -gutzlaus, Boh'uslaw, 
Bllchslaw, Buczlaus, Bl1gezlaus, Dugges- 
laus, Bllgguslaus, Bugiczlaus, Bugslafus, 
-slaus, . ---:slavus, -slaw, Buguzlaus, 
Buguzslaus, Bl1gz1aus, Bugzslaus): 



elt(idje. 
1. 1., 
et30g Don 
ommern (tot) 179. 
2. II., Sjer50g 110n.. 
ommern (tot) 179.
>>>
I. "Ort!5:: 
b. :
erfonenregifter. 


455 



ogif[m
: . '. 
3. IV., SJer
og Don .
ommel'1t (1273) 
13, (1276
77) 14, 15, (1278) 16
 
(1279) 15, (1281) 16, (1283) '363, 
a 284 ) 364, (1285) 365, (1288) -332, 
373, (1290) 
79, (1291) 15, 381 
.oi!5 383, (1293) 386, (1294) 387, 
(1295) 391, 393, (1296) 395, (1297) 
16, (1304), 411, 412, (1305) 16, 
(1308) 16, 17, (1309) 420, 421, 
(tot) 28, 118, 155, 187, 1V9, 230, 
289, 428. . 
91larfdjaII: 
rafe, 91ifo(au!5 (1283). 
stüdjenmeifter: D. mf)ein, 'SJeinridj 
(1285). . 

ogt: 
ilf)elm (1294). 
91otare: 
iettidj (1294). 

amoert (1295). 
91lidjaer (1285). 
4. (Bogislaus), Sl'ämmerä 5u 
ofen (1286) 
372. 

of)(mann (Boleman), SJeinridJ, 
ürger 3 u 
etra(funh (1323) 174. 
Bokeman, -mann, -ken, de f. Don 
öfe. 
Bokerem, S)einric9, 
ifar 3U 
0(6crg (1323) 
178. 
Bolbrugge, 
rücrc an her Süboftcde be!5 
org::: 
roaII::
eC!5 352. 
Boldewinus, -duinus f. 
aIbuin. 
B01dyn f. 
oIIinfen. 
Boleman f. 
of)(rnann. 
BoIenthyn, -tin, -tyn, de f. Don 
oIIentin. 

oIeflaro UI., SJer50g Don [Sdj(efien]::
ieg 
(1325) 275. 
Bolland.e, de, SJeiuridj, frater, ;tempeIritter 
(1303) 409. 
JBoIIentin (Bollentyn), S Don 
emmin 260. 

auern: 
edmann, 30f)ann 1 

oItt', SJiIheoranb 

ltfdj, f)einridj 1 9. 
@jglert, CMerf)arb (13
5). 

roroin 
illCel)Cr, 30gann 

ifar: siegfrieb (1325). 

oIIentin, Don (de Bolenthyn, -tin, -tyn, 
Bollentin), aheL 
amUic. 
1. 30bann, Mag., 910tar SJer50g 
arti::: 
ffaro!5 IV. (1321) 51, 60, 62, (1322) 
103, 115, 116, 
farrer 5u 
emmin 
142, 143, 148 (of)l1e Bunarnen), 151, 
(1323) 156 (of)ne Bunamen), 
ropft 
163 (o
ne Bunamen), (1325) 303 
bi
 308, 312. 
2. SuIiflaro, gintel1}Ol1un. 
heHger (1321) 
73 (of)ne Bunamen), (1324) 225. 
5BoUinfen (Boldyn), NNO Don Stettin 27, 38. 



o(te (Bolte, -ten, -to) , oürger(. '
amj{t
. 
, 1. 
etlen (DytliV1;1s), 
omgett au 
ollierg 
(1321) 20. 
2. SJ erh er, matmann 3U 
olDerg (1321) 
. 57 , (1322) 144, (1323), 178 L (1324) 
232, (1325) 258. ' 
3. SJilhebranh (Brendekinus), 
auer 3 u 

oIIentin (1325) 260. 

oIto : 


ID3eltIidje. 
1. 
ogt SJcr30g 
attif(aro!5 III., 3 U 

emmin (1257) 441. 
2. SJafenropf J. L 
3. 9)1u(ert f. L 
4. D. SdjIagsborf f. L 

oIton (e:::91l00r!3 (Boulton sur Ia More), StaDt 
in @jngIanh, 
raffdjaft 2ancafter 423, 424. 
Bomgarde f. 
attmgarten. 
Bona, -ne, de f. Don 
ot'f)n. 
Bonensack f. 
onfad. 

onifa5 : 



 ei ftlidj e. 
1. VIII., 
apft (1295) 393 , (1296) 
394-398, (1300) 405, (1303) 410, 
(tot) 137. 
2. 
ifdjof Don 
aren30 (1300) 404, 405. 

onin, Don (de unh van Bonin, Bon
Tn), 
aheL pomm. 
antilie. 
1. Sroantus, stnappe (1321) 32, oifdjöfI. 

ogt 73. 
2. ;te!5mar (Tessemarus), mitter (1322) 
143. 

onotU, Don (Bonowe), 
rnoIh, tüg. 
afaII 
(1322) 118. 

onfad (Bon ensack) , SJeimidj, med(enburg. 
stnappe (1325) 262. 

oof
agen (Bochagen), NNO non 
timmen 351. 
Boone, ogne 
ornarnen, märf. 
henger (1321) 
82. 

orante Don 
ut(1tt!5 f. L 
Borantitzen penninche, 
bga(1c auf 3aßmunb 71. 
Boranthenhagen, de f. Don 
ranM()agcn. 
Borch f. Don 
ordc. 
Boreh, van der f. Don ber 
urg. 
Borchardus f. 
urdjarb. 
Borchse f. 
urgfee. 
Borchsow, de f. von 
rüfforo. 
Borchvelde, -lte f. 
orgfelb. 

orde, Don (Boreh, Borco, Bork, -ke, -ko) , 
aheL pomm. 
amiHe. 
1. of)ne 
ornattten, mitter (1262) 341 , 
(1283) 363, (1285) 366. 
2. 3afoo, Sof)n Don 1 (1285) 366. 
3. mifolau!5 , Sogn Don 1 (1285) 366.
>>>
456 


I. Drtß:: unb 
etfonenregifter. 



orcfe, Don: 
4.- 
ogann, mitter (1321) 29, 59, (1322) 
100,102, 103, 146, (1325) 303-309, 
. 311, 312. ' 
5. 9lifolaU!5, stnavfle (1324) 203. 

orbeau
, iStab! in 
ranfreidj 70. 
;l)om9 ett : D. mogaret, 
eter (1321). 
Bordekinus f. SJerborh. 
Bore, uppe deme f. 
arf)öft. 
Borendholm f. 
orngolm. 
Borgart f. 
urdjatb. 

orgfe(b (Borchvelde, -lte) , NO Don Stauen:: 
gagen 356, 364. 
Borghardus f. 
urdjarh. 

orgtuatI
iSee (stagnum Bandyn, Bandinerse 
sive Penninerse, stagnum Penin), bei 
Stralfunb 213, 326, 352, 377, 378. 

ifdjetei 326, 377, 378. 
Bories f. Don 
ortieß. 

orin (Boryn), SO Don &reifengagen 179. 

oriflatu (Borizlaus, Burizlaus) D. 
atni
 f. 1. 
Bork, -ke, -ko f. Don 
otde. 
Borko D. .Retdotu f. I. 

otn (Borne), bei Stralfunb 303. 

otne, Don hem (van dem Bornim), ;tgUo, 
gintervomm. 
henger (1322) 139. 

otngolm (Borendholm), 3nfel 344. 

ornf)olm (Borneholm, Bornholm), oürger!. 

amilie. 
1. &ottfdjaIf, 
ifar an ber iSt. illCarien:: 
firdje 3u &reifßroalb (1316) 428. 
2. SJeinridj, 
ürger 3u iStralfunb (1318) 
92, 93, (1325) 263. 

orntudjen (Tuchom), NWW Don 
ütoro 427, 
f. auel) ;tudjen. 

Ortent9in (Bernein, Borrenthin), SSW Don 
;l)emmin 306, 367. 

otrie
, Don (Bories), SJeinridj, tüg. 
beIiger 
(1322) 72. 
Boseyus, illlunbfdjenf Don iSdjroe
 (1283) 363. 
Boslere, de f. Don 
uß(er. 

offin (Bussin, -yn), 0 Don Ufehom 200, 258. 
Boulton sur la More f. 
oIton Ie::ID1oot
. 

oDit (Bovere, - veyr), aheI. mäd. 
amilie. 
1. .Romab (Coneke, Conradus) (1321) 
82, 83, o9ne [5ornamen 86. 
2. 
othan, Q3ruber Don 1 (1321) 83, 
ogne 
ornamen 86. 
Bowerstorp f. Q3auet5borf. 

o1Je (Boeye), bürgetI. nieberlänh. 
amHie. 
1. 
o9ann, 
ürger 3u iS(ui
 (1322) 99. 
2. l5imon, iSo9n Don 1 (1322) 99. 

01JO , ;l)omintfaner , 
önitentiar .Rönig 

9tiftoP9
 H. Don 
änematf (1322) 92. 
Boyke, de f. Don 
öfe. 
Boys, SJeinridj,. Mag., stapellan SJet30g Dtto
 I. 
(1324) 216. 



ot)ten, von (de Boytin), 3afob, märte mUter 
(1315) 427. 
Bozenborch f. IDlarienvforte. 
Bozepol f. 
afevof)l. 

rafel, von (de Brackeie, Brakele, Brokele)
 
bürger!. 
amUie. 
1. SJermann, matmann 3U stralfunb- 
(1286) 367. 
2. 30gann, 
ürget 3u iStettin (1321) 
24, 25, 77, (1322) 105, 128. 
Bralin f. 
atlin. 
Q3ranh (Brand, -nt), bürger!. 
amilie. 
1. ogne 
otnamen, sagittarius (1321) 82. 
2. stinber heß 
emminer 
ütger!5 
r. 
(1321) 88. 
3. mecl)tilbe, iSd}weftet Don 2, &emaf)Un 
heß 
emminer 
ürgetß 30f)ann stag(e 
(1321) 88. 
4. 30
ann, 
fattet her iSt. mifolaifirdje 
3u 
nf(am, f:päter her iSt. 
auHfiTcge 
3u Ufehom (1323) 170, 171. 
5. mifolauß, 
ürger 3u 20i
 (1325) 256. 
Brandebürgh f. meubranhenoutg. 

ranhenburg (marchia oher marchionatus 
Brandeburgensis, Marchia, Marke), mart 
113, 195, 196, 224, 239, 246, 285, 
286, 443. 
&e(b 5, 47, 48, 82, 84, 141, 162r 
165, 180, 206, 228, 229,424,442. 
W1arfgrafen: 
lDredjt III. (1296 biß. 
1300). 

ontah (1273--1304). 
stonftan3e (t Dor 1281). 
SJeintidj 1. (1294-1304). 
SJermann (1304). 
30gann I. (1
38-1250). 
30gann H. (1258-76). 
30gann IV. (1294 biß 
1304). 
30gann V. (1311-14). 

uhtuig bet 
(tere (1324 
biß 1325). 
Dtto III. (1238-67). 
Dtto IV. (1258-1304)
 
Dtto VII. (1294-95). 

alhemar (1304-1319}
 
ognc mamen (1321) 61. 
(1323) 195, 196, 
(1325) 317, 318
 
stapellane unb motare: 
D. 
erlin, Q3runo (1300). 
D. 
etnau, ?Balhuin (1300). 
D. 
raunfdjtueig, 
ogann (1276)
 
D. 
emmin, Mag. 30f)ann (1300). 
@joergarb, 
ro:pft 3u I5to(pe (1315 
biß 1318). 
SJeibenreidj (1258).
>>>
I. Drt!5::. unh 
erf onenregifter. 


)8ranhenourg: 
SJeintidj, eljemaL 
efl1n 3U iStmbaI 
(1ß18). 
Sogann, $ropft 3U 
ranfee (1294). 
Sogann (1300). 
v. 2Üd)OlU, SJermann, ;.Domgerr 3U 

ebu!5 (1318). 
ill'lein
arb (1281). 
iSperling, Sof)ann, ;t)omf)err 3u 

tenbaI (1294). 
v. 
iba, SJeinridj, $ropft 3u Sagoro 
(1294). 
ill'larfdjall: D. ?Rebern, mehefe (1318). 
;trucf)feffe: v. 
Hancfenfntrg, Sof)ann 
(13 t 9). 
D. strödjer, 
roifefe (1318 
Dt!5 1319). 

ogt: D. Sollin, meiner (1300). 

i!5tum : 

ifdjof: Dtto (1258). 
oljne 91amen (1246) 329. 
$ropft, o
ne 9tamen (1325) 2H7. 
Stabt (Brandeboreh) 339. 
iSt. statf)atin
nfirdje 407. 

ran3isfanetf(ofter 339. 
$roDin3ial: stonrab (1258). 
S1üfter: SJermann (1258). 

ranbeno1trg, von (de Brandeborch), 2uooerl, 
3u Sreifßroalh (1321) 2. 

ranb!5ljagen (Branteshagen, -ghen), NNO 
von Srimmen 303. 
stirdje 111. 

ranb!5gagen, Don (de Boranthenhagen), SJeImidj, 
matmann 3u iStralfunb (1286) 367. 
Brant f. 
ranb unh SJHheoranb. 

ratfe (Brateke), mifolaus, rÜg. 
beliger (1322) 
122. 

raunfdjroeig,,
üncourg (Luneborch, -bürgh, 
-nenborch), SJer30gtum. 
SJer30ge, 06ne mamen (1304) 411, 
412, (1323) 175. 

raunfdjroeig, Don (de Bruneswick, -zwic, 
Brunswic, -eh, -k, Brünswyk), bürget!. 

amilie. 
1. Sof)ann, märf. lRotar (1276) 356. 
2. Soljann (Henninghus), ;t)om
ett 3u 
£oloerg (1321:) 20. 
3. Sof)ann (Henningus), matmann 3u 

oIoerg (1322) 144, (1323) 178. 
4. Sogann, Mag., 
r3t 3u $ren3Iau 
(1323) 180. 
5, ;t)ietridj, matmann 3u 
oIDerg (1324) 
214, 232, (1325) 259. 
6. 
ubde, 
ürger 3u iStettin (1325) 268. 
Brecik f. 
rie
ig. 

reha, Don (de Brede), SJeinrid}, angalt, 
beIiger 
(1324) 228. 


'.!Jommerfdiel UtfunbenbudJ, 
anb VI. 



reba (Brede), 91ifolau!5, 
djöffc 3U iSlui!5 
(1322) 93. 
Bredefortt, -vartt f. bie 
agrt. 
Breden, Drt Dei ,fIDeroetIin, Ufermarf 433. 

eherIo, Don (de Bredello), abel. 
amiHe 82. 
1. SJeintidj (Hinceke) (1321) 82. 
2. Sogann (Henningus) (1321) 84. 

eboro, ie
t 3u iStettin gef)örig 27. 

rehotD, von (de Bredowe), ill'lattf)iaß, mäd. 
mUter (1318) 433. 

eefen (Bresen), SWVl Don 
ergen a. m., 
Dei 
effin 117. 
Bregensis ducatus f. Sdj(efien::
tieg. 

reIin (de Brelin, Brellin), oürgerL 
amiIie. 
1. SJeinridj, 
ürger 3u 
emmin (1321) 81. 
2. Sogann, 
ürger 3U ;t)emmin (1322) 101. 

remen, @jr3biö3efe (provincia) 355, 357 , 364, 
378, 381, 410, 431, 432. 
@jr3Difdjof: Sife(oert (1274). 
oljne mamen (1317) 431. 

emerljagen (Bremerhaghen), NOO Don 
Stimmen 160, 161. 
@jinrovgner: 
et(eu I 
SJagemeifter, 
SJeinridj (1323). 

ange, ;t)ietridj 
Strot, 30ljann 
Bren, de, SJeinridj, ;tempelritter (1303) 409. 
Brendekinus f. SJilbebranb. 
Brese, de f. Don 
riefen. 
Bresen f. 
eefen. 

e!5Iau (Wracizlavia, -tislavia), tStaht 213. 
mat 213. 

ürger 213. 
. . . . . " Sogann } (1324). 
tSalomon, Sof)ann 
SJeil. streu3ftift (ecclesia sancte Crucis). 

ropft, ogne mamen (1319) 435. 

ißtum 276, 435. 

ifdjof, ogne mamen (1325) 275, 282. 

omgetr: v. 
eron, &nbrea!5 (1325). 

e!5Iau, Don (de Wretzlavia), Sottfrieh, 
ürger 
3u Stettin (1285) 365. 
5reforo (Bresowe), S Don 
amin 29. 
Brezich, -yc, -ych f. 
rie
ig. 

tiefen, Don de Brese), &(oredjt, 
ürger 3u 

l)ri
 (1321) 53. 

tie
ig (Brecik prope Pyritz, -zieh, -zyc, 
-ych, Brycyck, -yk). OSO Don 
l)ri
 
120, 127, 154, 155, 187, 289, 290. 

äder 120. 
strüge 120. 

Ieif djer 120. 
ill'lüf)Ien 120. 
fIDiefe Ubstal 120. 
stoffäten 120. 
@jinmof)ner (cives) 127. 
58 


457
>>>
458 


I. Dtt!5:: unb 
etfonenregifter. 


Bringetü, of)ne 
ornamen, mätf. 
beUger 
(1321) 83 
Brock, de f. non 
töfer. . 

rod9ufen, non (de Brochusen), ffierl1nn, mat:: 
mann 5u 
trarfunb (1286) 367. 
Brod, -da, -de. 
or6a1Jl'r 
(ofterhorf 66, 
67, 179, 319. 
sttug 319. 
ill'lüf)Ie 319. 

roher (Brodher) SJe(mfc
Iäger f. L 
Brodersbruggen, 
tücre in her ffiegenh Don 
iStepeni
 29. 

röfer, non (de Brock. Broker, de Palude), 
abeL pomm. 
amiHe. 
1. stomab, mitter (1294) 387, (1295) 
392, (1303) 408. 
2. 
,ifolaus, 
ruher Don 3 unh 4, mitter 
(1324) 212. 
3. 
etnf)arb, 
ruher Don 2 unb 4, 

nappe (1324) 212 , (1325) 264. 
4. Zimmo, 
ruher non 2 unh 3, 
nappe 
(1324) 212. 
5. g:riebri
 (Vicko), 
nappe (1325) 264. 

röfer (Broker), o
ne 
orltamen, 
ürger 5u 
20t
 (1325) 256. 
fuönforo, Don (de Bronekowe), aheL 
omm. 

amiIte 94. 
Baoel (1322) 94. 
Brokele, de f. non 
rafel. 
Broker, (de) f. (non) 
röfer. 
Bronekowe, de f. Don 
rönforo. 

rubet!5horf (Bruderesdorp), 0 Don ffinoien 
(gnecrL) 440, 441. 
fuügge , Don her (de Ponte), iSiegfrieb , 
ürger 
3U .2üoed (1321) 20. 

tün30ro, SJof)en:: (Brunsowe), SSO Don 

emmin 424. 
fuüfef)aner, Don lBruseha"er), 
eintidj, mittet 
(1321) 53 , 76. 

rüferoi
, Don (Bruseviz), abeL :pomm. 
amme. 
1. 
o
ann (Henningus), mitter (1321) 
75, (1323) 192. 
2. SJetmann (1321) 83. 

rüfforo (Brussow, Burchsow), NOO Don 

ren3lau 162 , 165. 

rüfforo, Don (de Borchsow, Burchsow), ahel. 
märl. 
amiIte. 
1. Babel (1321) 82. 
2. 
ertram (Bettekinus) (1321) 83. 
Br
n f. 
runo. 
Bruneswick, -zwic, de f. Don 
taunfdjroeig. 
Bruntnghus f. i) 
runo. 

runforo, non (de Bruncow), ill:I6el1t, märf. 
mitter (1300) 402 , (1321) 84. 
fuunn, non (Brunne), ogne 
otnamen, fdjlef. 
ill:beHger (1321) 82. 



runn, Don (de Puteo), 
of)ann, 
ürger 5u 
6h:alfunh (1321) 64. 

runo : 


ffi eiftl i 
 e. 
n. 
erHn f. 1. 



cItlidje. 
1. 3u Espelhorst (1300) 406. 
iSof)n: 2ubroig. 
2. (Bruningus) D. meftorf f. 1. 
3. (Bruninghus) D. 
eegefelb f. L 
4. (Bnin) Zilbur f. L 
Brunsowe f. 
riin30ro, SJ0gen::. 
Brunswic, -k, Brünswyk, de f. Don 
raun:: 
fdjroeig. 

runtUarb, 
ifdjof Don iS
tUerin (1231) 322, 
323. 
Brusehaver f. non 
tÜfe
aDer. 
Bruseviz f. Don 
rüfetUi
. 
Brycyck, -yk f. 
rie
ig. 

Udj, non (Buc, -ck), abeL pomm. unh rüg. 

amiIte. 
1. manen, auf Conrow. mitter (1248) 330. 
2. 
eimar, 
ettcr non 1, auf Conrow, 
mittcr (1248) 330. 
3. maDen, mitte! (1286) 369, (1289) 
376, 377. 
4. 
o
ann (Henningus), 
nappe (1322) 
118 , (1325) 264. 
5. 
ietri
, rüg. ill:heHger (1322) 118. 
6. iSd}Iaroefe (Zlavke), tüg. 2lheHgcr 
(1322) 118. 
7. SJcintidj (1322) 122. 
8. mifo(au!5, rüg. ill:heIiger (1322) 122. 

udj, Don (de Buga, -g.e, -gha, -ghis, 
-gis), abeL rüg. 
amiHe. 
1. ill:nton , mitter (1286) 369. 
2. stonrah, mitter (1321) 49 , 50 , 67 , 
68, (1322) 118 , 122, (1323) 193, 
194, (1324) 229, (1325) 283, 302. 
3. ill:nton, stnappe (1321) 50. 
4. Zimmo (Thymillo, Thymo) (1321) 
67 , 68, fürftl. 
ogt (1322) 109 
(of)ne Bunamen). 
5. 
einridj, mitter (1325) 302. 

udj (Büc, -eh), Sof)ann (Hentzo), 
ürger 
3u 
ren3(au (1321) 86. 

udjar (Buch ur) , Dei ;treptotU a. ZoU. 331 / 356. 

udjgO{3 (Bucholt), NOO Don ZempHn 86. 

udjf)0(3 (Bucholt), ONO Don ffireifenf)agen 179. 

udjf)or3 (Bocholt), SO Don 
ran36urg 352. 

udjf)0(3, Don (de Bocholt, Buchold, -lt, 
-lte, Bücholt, -lte, Bugholt), @erf)arh, 
mitter (1321) 5, 18,0 33, (1322) 100 , 
123, 126, 130, (1323) 159, 160 irin. 
auf iSederi
 181 , (1325) 253.
>>>
I. Drts:: unh 
etfonenregiftcr. 



udjfa, Don (de Buchke), 
of)ann (Henninghus), 
pomm. 91itter (1322) 123. 
Buchold, -lt, -He, Bucholt, -lte f. 
djf)0[3. 
Bucholt, Drt in ber Weumatf 84. 
Buchslaw f. 
ogif[aro. 
Buchur f. 
c1jar. 
Buck f. Don 
udj. 
Buckenhaghen, de f. von 
uggengagen. 

udoro (Bucko, Bucovia), Bif tcr 3 i enferfIofter 
bei mügenroalbe 178, 225, 233 (q5riftaftj. 

bt: SJermann (1324). 
ißrior: 
09ann (1324). 
steUermeifter: 
o()ann (1324). 
UnterfeUermeifter: 
o{)ann (1324). 
?lHtar iSt. 
enebift5 234 (q5riftaff). 
Buczlaus f. 
oßiffaro. 

ubbe, Don (Budde, -den, -do), abeL rüge 
g:amHie :i8, 39. 
1. 
o{)mm, mitter (1262) 343, (1263) 
344. 
2. 
rnft, 
oßt 
ürft 
i5faros H. Don 
mügen (1298) 400. 
3. 
rnft, auf S)oifenf)agen, 
itter (1321) 
6, 7 tnut E. de Hoykenhaghen), 
(1323) 197, (1324) 234, (1325) 261 
(ofme 
ornamen). 
4. meinfrieb (Reynfridus, Reymarus), 

tuher von 3, 
na:p:pe (1321) 6, 
(1324) 234. 
Buddesowcerhof, horst, que vocatur, 8 Don 

amin 29. 
Buddessow f. von 
ü
oro. 

ü(oro, von (de Bülowe, Buylowe), abeL 
mecrI. g:amHie. 
1. @ottfdeb, ?Ritter (1325) 262. 
2. 
o9ann, mitter (1325) 262. 
3. S)einridj, mitter (1325) 262. 
4. 2ubolf, ?l!rdjibiafon bes Banhes 
ribfee
 
(1325) 310. 

ü(01D (Bulawe), 
o{)ann, SDom
err 5U 
amin 
(t 1324 5tt ?l!uignon) 247. 

ünllelui
 (Bunnevitze), \V von 
amin 58. 

üffcntgin (Bussentyn), 8 Don 
amin 44,. 

üfforo (Bussow), 800 Don 
emmin 356. 

üfforo (Bussow), 
erner, 
ürger 3u SDemmin 
(1322) 101. 
Bütöro (Butow), Banh 74. 

Üt101D (Butsow, Butzow), Staht. 

om:propft: 
of)ann, 910tar 
ifdjof 
@ottfrieb5 von Sc1jroerin (1300). 
, . 
ombefan, ogne Wamen (1325) 246. 

ü
01U, Don (Buddessow, Butzkowe), aber. 

amUie. _ 
,1. 
ogann, mUter (1306) 416. 
2. SJartlof (Hardolfus, Herleff), stna:ppe 
.:. '(1321) 57, (1325) 317. 
Buga, -ge, de f. Don 
udj. 


459 



ugetl1i
 (Buggevitz, Buguvet), SO von 
nf(am. 

urg (castrum) 107, 114. 
Bugezlaus f. 
ogiflmD. 

uggen()Qgen, von (de Buckenhaghen, Bugghen- 
hagen, Bughenhagen, Bughenhaghen), 
abeL :pomm. 
antiHe. 
1. illSebego, mittet (1321) 32, 33, 
(132
/23) 152. 
2. 
oganl1 (Henneke) (1322/23) 152. 
3. 
etfev, mittet (1323) 199. 
4. 
ebego, 91effe Don 3, 
nap:pe (1323) 
199. 
Buggeslaus f. 
ogif{aro. 
Buggevitz f. 
ugeroi
. 
Bugghenhagen, de f. von 
uggen
agen. 
Bugguslaus f. 
ogiffaro. 
Bugha, de f. von 
udj. 
Bughenhagen, Bughenhaghen, de f. Dün 

ggen
agel1. 
Bughis, de 1. 110n 
udj. 
Bugholt, de f. von 
djgO(3. 
Bugiczlaus f. 
ogif(aro. 
Bugis, de f. Don 
udj. 
Bugslafus, -slaus, -slavus, -slawf. 
ogifla1U. 
Buguvet f. 
ugeroi
. 
Buguzlaus, -zslaus, Bugzlaus, -zslaus 
f. 
ogif{a1tJ.' 
Buke, Büke, Bukeman, Bükeman, Buken, de 
f. von 
Dfe. 
Bukes, S)einric1j, rÜg. 
afaU (1323/24) 151. 

uforo, von (de Bukouwe, van Bukov), illll1rquatb, 
rüg. NbeHger (1322) 109 (09ne Bunamen), 
stna:ppe 141 (of)ne Bunamcn), ;trudjfefj 

ürft 
i5(a11Js IH. (1324) 218, fürftL 
Df
5ia{ (1325) 283 (o{)11e 8unamen), 
298, 299. 
Bukower veld, bei 2Htefägr 78. 
Bulawe f. 
üroro. 

uUen[1Utg, 
Utg {)Ci 
emmin 115. 
Bülowe, de f. Don 
üloUJ. 

unhe (Bunde), 
o()amt, ?Ratmann 3u 
o(berg 
(1324) 232. 
Bunnevitze f. 
ünnr1Ui
. 
Burbode, @ottfrieb, 
ürger ßU 
tra(funb (1322) 
122. 

urdjarb (f. audj 
ffo): 

 ci ftlidj e. 
I. (Borchart, Purchardus), Q;t36ifd)of 
von W(agbebutg (1323) 188, (1325) 
271. 
2. (Borghardus). 
fatrer ßU. ;Dami
, 

ontljerr 5U 
o(berg (1321) 20. 
3. (Borchardus, Borghardus,Burchardus), 
?l!bt 5u 
o(ba
 (1321) 19, 27, 33, 
49, 67, (1322) 134, 142, 143, 
(1323) 154. 


58*
>>>
460 


1. Ods:: unb 
erf onenregifter. 



urc1jath : 



c(t(ilt e. 
1. 
unfer f. L 
2. SJaad f. L 
3. u. SJoft f. L 
J. SJo1Jrt f. L 
5. u. b. Dftrn f. L 
6. u. 
afdjleben f. L 
7. (Borgart) iSdjIid)t f. L 
8. u. (5e£)ünebetg f. L 
9. u. I
djtuerin f. L 
10. iSommer f. L 
Burchsow, (de) f. (uon) fuüffoltJ. 

urg, Don ber (van der Boreh, de Cast1'o), 

em(1atb, (1321) 18, stnappc 32, (1322) 
126, 
ürAer 511 
nf(am (1323) 200, 
(1325) 258. 
Burgeheie, l)interpomm. 
beliger (1285) 366. 

urgg, Don (de Burghe), ;tgomM, }Bürger 3 u 
merocaftle on 
1Jne (1310) 423. 
&rgfee (Borchse), iSee Dei 
aDelsborf 251. 
Burizlaus f. 
üriflaro. 

uroro (Burowe), 80 von 
emmin 356. 

rfe, Don ber (de Bursa), ill1aria, 5U Ment 
(1323) 191. 
Bursowe, 
efi
er eine
 SJaufe
 5U Mreifsroalb 
(1322) 151. 

ufdj, oürgerL ?}amHie. 
1. SJermann, 
ürger 5u 
amgarten 
(1321) 19. 
2. SJeinridj, 
inroof)ner 3u 
ollentin 
(1325) 260. 
Buschenborn, oei 
ummetoro 322. 
&!5{er, DÜn (de Boslere, Buslere), aheL ?}amifie. 
1. Merf)arb (1321) 52, 53. 
2, 
ogann, }Brubetfogn Don 1 (1321) 82. 
3. 
ertram (Beteken) (1321) 82. 
Bussentyn f. 
üffent9in. 
Bussin f. 
offin. 

ffo ( 
urdjath): 


M eiit{ i dj e. 

fatter 3u stönigaoerg 1. 91., 
omgett 
5u 
o{oerg (1321) 20. 

eltHdje. 
1. D. 
e{ling f. L 
2. D. .Rodjftebt f. l. 
3. D. b. ;I)offen f. L 
4. dominus, 
efi
er eines SJüfe!5 3U 

i
mat, U.::9Jl. (1321) 86. 
Bussow f. 
üfforo. 
Bussyn f. 
offin. 
Butow f. 
ütoro. 
Butsow f. 
ü
oro. 


Butzkowe f. uon 
ü
Otu. 
Butzwensis decanus f. 
ü
oro. 
Buylowe, de f. uon 
üfom. 
Buzstorp f. 
egtengof. 
Bygere, de f. Don 
ieren. 
Bylowe, (de) f. (Don) 
iIoro. 
Bynow f. 
inom. 
Byscenoviz, ;te5(am (Teslavus). rüg. 
beIiget 
(1325) 301. 
Bysmarke f. 
gmatd. 
Bysmerow f. 
ismar. 

1Jtgin, uün (de Bythin). 
afob, midjter 5 u 
staHfe£) (1325) 276. 
Bzuczina, palus f. 
rüffin::ISee. 


{£. R. 


.
aaf (Coquus), ;:te'3mar, stnappe (1325) 283. 
staafftebt (Cocstede), ONO Don stempfin 86. 
staoo(b (Caboldus, -lt, Kabolt, -lth) , aber. 
medL unb rüg. 
amHk 
1. 
ubroig, 
itter (1273) 352 (ogne 

ornmnen), (1281) 362, (1286) 368, 
(129]) 38J, (1295) 392, (1305) 413. 
2. 9Hfo(aui), mitter (1295) 392, (1322) 
114. 
Caboldestorpe, Kaboldesdorpe, -torp f. 
aue(

 
botf. 

aboro (Kadowe), 080 von 
emmin 351, 356. 
.Räfernourg, uon (de Kevereberg), Müntet, 
taf 
(1319) 434. 

ättDin (Kotevin), 
ON Don Müfttoro 338. 

agenoro (Kaghenowe), SJermann, 
ürger 311 

nf{am (1324) 438. 
&emaf)Hn: 
amutg ill1u(ert. 

agliari (Calaritanus archiepiscopatus), @q== 
DiMum 404, 405. 
@rhDifdjof: 
annucius (1300). 
-Rag(hen, Don (v an dem Kalande, von Kalandt, 
de Kalant), abeI. tüg. unh pomm. ?yamilie. 
1. 9cifo(au5, 
itter (1291) 384. 
2. Mergarh (1306) 416. 
3. 
09ann (1306) 416. 
4. (SJerf{aro, 
itter (1321) 78. 
5. mtfo(au!5, 
ruher Don 4 (1321) 78. 
.Rag(e (Calvus), oürgerl. 
amiHe. 
1. 
ermann, 
b;no{M iSogn. 3U illlarientga( 
(1303) 409. 
2. 
ogann, 
ürger 3u 
emmin (1321) 88. 
Memaglin: 9JledjtHhe 
tanh. 
oRaf)lrn (Calanth), 0 Don 
amin 44. 
.Raferneg( (Kakerneleshagen), NNO DOn 
timmen 
351. 
Kalande, van dem, Kalandt, von, Kalant, de 
f. Don sta
{ben.
>>>
J. Drt5::: unb 
etfonentegifter. 


461 


Kalant, Novum f. .stalen, meu
. 
Calanth f. staf)Ien. 
Calaritanus archiepiscopatus f. 
agHari. 

aren, meu::(Novum Kalant),ONODon
üftroro88. 

ürger: 
öH
 (1321). 
jtaHfdj (Kalizia), Stabt iu muffi.fdj::
oIen 275. 

oiroohe: illCartin (1325). 
midjter: D. :fuJtgin, Safob (1325). 

aH
 (Caliz), SO Don 
ürftenoerg (ill1edL). 

ropft, of)ne mamen (1321) 86. 

a(mar (Kalmer), @StaM in Sdjroehen 124. 

ürger: 
rcgot (1321). 

a(foro (Calsowe, Kalsowe), oürgerL :pornm. 

amme. 
1. SJeinridj, 
ürget5u 5tralfunb (1321) 64. 
2. illCartin, matmann 5u 
tralfunh (1321) 
66. 
3. SJermann, 
ürger 3U Etralfunh (1321) 
93. 
Calv, ;Dietridj (T
Tddeman), stapitän be5 
ftra(funb. edjiffe!5 Crucebergh (1295) 
390. 
Calvus f. stagle. 
$tamefe, Don (de Cameke, Kamic, -yc), 
eter, 

intetpomm. mittcr (1322) 143, 146, 147. 
(£ame(50erg (insula Chimel), \V von Moflnoro 19. 

amin (Camin, Cammin, Cam
.n, Kemin), 
stabt 8-17, 28, 30, 47, 50, 57-59, 
73, 74, 78, 79, 95, 103, 104, 226, 
233, 234, 238, 276, 277, 329, 335, 
338, 341, 342, 395, 410, 413. 
St. Soganni!5:::(;Dom:::)stirdjc 13, 15, 
103, 205, 232, 255, 283, 284, 
335, 397. 

ifarie 178, 211. 

ifar: 
aier,
ogann (1323-24). 

ifatie St. 9Jlal iä unb St. ;tgomä, 
f:päter St. illCariä unh St. 
o:: 
ganng 103, 104. 
;Dominifanetflofter 178. 

i!5tum, 
iö5efe (diocesis, ecclesia, 
episcopatus) 4, 8 -10, 14, 16, 
17, 28, 30, 31, 33, 43, 46-48, 
51, 58, 59, 69, 70, 73, 142, 143, 
149, 189, 202, 233, 237, 238, 
244, 276, 277, 285, 324, 3
7 
og 329, 334,335, 338, 355, 357, 
364, 374, 378, 381, 382, 394, 
390, 410, 431, 432. 

ifdjöfe: 
rnolb {D. 
(
) (1324-25). 
stonrab III. (1233-40). 
stonrah IV. (1321-24). 
SJeinridj (D. 
adjo(
) (1302 
oi!5 1317). 
SJermann (1254-88). 
SQromar (1289). 
30gann (1345). 


I 
amin: 



eter (1296-1300). 
eigroin (1219). 

U
erm (1244-50) f. 
om::; 
f)enen. 

Hge(m (1324) (
"\iftaff). 

i5Iaro, @jldt (1294) f. ;Dom::: 
!üfter. 
of)ne mamen (1233) 32-1, 
(1246) 329, (1250) 332, 
(1258) 339, (1259) 340, 
(1265) 347, (1274) 355, 
(1285) 365, (1304) 411, 
(1317) 431, (1319) 435, 
(1322) 136, (1325) 255, 
275-277, 282-284, 
293. 297. 
motar: SJeinridj, ;Domgerr 3u iSo[bin 
unh Müjtrom (1321). 
;Domfapite( 8, 11, 13-17, -14, 51, 
58, 59, 72, 73, 78, 79, 105, 
106, 146, IJ7, 178, 205, 233, 
237, 255, 283, 28-1, 30J, 321, 
324, 327, 359, 3.n, 374, 39-1-. 

ompropitei 5 
;Dompröpjte: ,\'tontal (12-U). 

al1toert (1261). 
D. 
ac
oI
, 9leimar 
(1321-
3). 
ognc 
namen (1324) 
237. 


;Defanat 95. 
;Domhefane: 
bolf (1 :2(1). 
lJ. 
öttingcn, 
ogann. 

ogann (1283-89). 
o
ne mamen (1323) 
180, (1324) 210, 
(1325) 252, 268, 

69, 285, 317. 


stantorei 106. 
i)omfantorcn: Sogann (1289). 
D. Strad, Mag. 
SJeinrid) (1321 
Oi5 1322). 
ogne 91amen (1320) 
435. 

omfüfter (custodes, thesaurarii): 

einridj (1261). 
D. Stoloerg, 
riebrid) (1321 
bg 1322). 

i3[aro (1294) f. 
if(f)öfe uni) 
;Domgerren. 
Sdjolafteret 104. 
;Domfdjolafter: 
amoert (1261). 


e, 3o
ann 
(1321-22). 

i3ebominu5 : D. @jidfteht, 
riet)tict) 
(1321-23).
>>>
462 


I. Drt
:: unh
erfQnenregiitfr. 


{£amin: 


,SDomgerren: D. 
el)r, .2ippo(h, 
mrd)ibiafon 5U Ufe:: 
bom (1321). 

(au, Mag. 
ol)ann, 

fat'ter 5u 
artl) 
(1321). 

ülom, 
ol)mm 
("f 1324). 
D. (£arnt
, 
i5laro 
(1321). 
Stomab, Mag., 
ropft 
BU &reif!3roalh 
(1325). 

ietric
 (1233). 
D. 
ifdJbccf, SJeinridj, 

Harrer BU 
äni:: 
fdjenf)agen (1325). 

riebridJ (1289). 
D. Q)reif!5roa(h, Mag. 
stomab (1321- 
1324). 
D. @riitom, 
ubif[aro, 
2Irdjihiafon 5u 
6targarb (1322). 

ambert, Mag. (1257). 
D. 
ofto1tJ, SJeibenwidj 
(1263). 
D. 
ruenfirrf)en, 
stomab (1321). 
.
etri, .8adJariaß, Don 
iSagan, ;Dompro:pft 
5U 2eouß (1325). 
lJ. 
ren3fau, 
ol)ann 
(1325). 
lJ. man5in, iSiegfrieb 
(1317). 
D. 
{at()enüm, SJeimidj 
(1261). ' 
D. iScfjmerin, &raf 

of)ann (1267). 
D. 
ad)of
, Z5o
ann 
(1321). 
D. 
arourg, 
ol)ann 
(1289). 

il
cIm. .(1242) fief)e 
. Sifcf)öfe. 
. ill5i3fllro (1285) fief)e 
SDomfüfter unb 

tfdjöfe. 
Banb 9, 12, 13, 57, 58, 143. 
,8el)nte 12, 13. 
-
h?gt: 1J.
onin, t5111imtu!5 (1321). 
{£amtrie


Johben (aqua Caminensis) 58. 

qmin::iSee (lacus Camyn), W von mummelß
 
ourg 25, 26. 


C£ammin (Comyn, Cummyn), . S Don ($jreif!3roaI
 
22 , 128, 129. 
C£ammin "(Camin), NNO Don Q)üftrotU 338. 

amp (Campense monasterium), QUtenfanw... 
.8ifteqienfetf(ofter, im streife ill'lör!5 322.- 
2Iot:- Q'frnolh (1231). 
C£ampe, Don (de Campis, Kampe), ahel. medL 
unh pomm. 
al11me. 
1. 
osroin (1322) 94. . 
2. 
ogann, Mag., $Dol11l)err 5u 
djroerin 
(1325) 280, 310. 
C£al11:pcr e'ee (stagnu11l Reghe), NO DOn. 

rrptolD a. m. 29. 
Camyn f. 
amin. 
Camyn, lacus f. 
amin::6ee. 
C£anbeHn (Candelin), SO Don Q)rimmen 94. 
Canenmeker, 
nhreaß, 
Ürger 3u '3tra(fnnb 
(1311/14) 426. 
Cansenlarius, Petrus f. 
eter D. 
1euenburg
 
Kanutlls f. 
nut. 
stapf)engft , Don (Capehingesten, duo), märf_ 
ffibeUge (1321) 83. 

a:ppenberg (Cappenberge), strofter 'bei 2ühing
 
[)aufen, 
eftfa(en 435. 
Carak, untergegang. (£orba
er SHofterhorf, 51tJifdjen 
ffilahüe unb 
(öne 179. 
Carchowe f. stl1fdjoro. 

arI, 
ifd)of Don ill'larünia (1325) 296. 
Carnifex f. 
IeifdJer. 

arni
, von (de Carnitz), ab eI. pomm. 
amiHe
 
1. '3tDiffam (1321) 75, 78.. . 
2. 
i3Iaro, $Domf)err 3u 
amin (1321). 
48 (ol)ne ßunamen), 75, 78. 
3. 91ifolauG (1321) 75, 78. 
4. 
Driffam, 
ruber Don 4 (1321) 75, 78._ 
C£aro1D, S"V Don iStcttin 245. 
Carraciensis episcopatus f. C££)arrmt. 
stairenborf (Kernedorp), ONO Don ffirimmen 
"144, 145. 
starrentorf (cle Kerlledorpe), @(1er
arh, (Sogn 
heß Q)ifo, 
auer 3u ffi1cfetcnf)agen (1325) 
269. 
Carspine, de f. Don C£riiJpin. 
.Eartlevitze f. C£aßnt'Di
. 
,
artIom(Cartlowe), OSO von 
el1t1nin 399, 401.. 
oRirdje 242. 

Tt1rter: lUridj, egemaI. 
ropft 5lt 

ercljcn . (1296--98). 
Kartzenevitze f. 
Qsncui
. 

ar
ig (Cartzikke), NW Don 91augarh 28. 
star!?ow (Kartzowe), $Dietridj, pomm. 2IheHger- 
(1270) 35l. 
{

rroin- (Carmin), SW Don 
ödin 341. 
Carzenevitze f. 
a
net)i
. 
staqig::See, her gr()f3e unb HeinI.' (stagnum 
Carcik magnumetparvum), bei Eanhß==' 
oerg a,@. 402.
>>>
1. Drtß:: unb 
erfonenrcgifter. 


463 



aßoof)m (Kersebom), WNW Don 
rimmen 39. 
.stafdjoro (Carchowe), SO von 
thnmen 3. 
'
afeforo (Kosecowe, -kowe), 8 Don 
enfitn 
105, 116 , 117 , 216. 
.stafimir: 



e(tIidje. 
1. (Kazimarus) 1., SJeroog Don 
ommern 
(1176) 8. 
2. (Kasimerus, Cazemarus) II., SJeqog 
Don 
ommern (1208-19) 320, (tot) 
179. 
3. (Casimarus), mitter Dei 
ifdjof SJermann 
Don 
amin (1263) 343. 
4. (Chocimirus, Gothemarus) 8wenz 
dictus, f)interpomm. ?lCheHger (1315) 
427, mitter (1321) 73. 
'(£aßneni
 (Kartlevitze, Kartzenevitze, Carzene- 
vitze) , SWW Don 
utouß a. m. 145 , 
235, 298. 

fatter: 
UJert (1322-24). 
Castel1ane episcopatus f. 
iDita 
afte((ana. 
.Castro, de f. Don ber 
ltrg. 
Castrum, Novum, super Tynam f. merocaftle 
on ;tt)ne. 
'Caumberei, gleiner I 
djiffer aU!5 Stra(funb 
(1294) 388. 
-Caupo f. ströger. 
Jtauteloadj (Cotle flumen), 9Icbenffui3 ber 
mabüe 28. 
«£aDelshotf (Caboldestorpe, Kaboldesdorpe, 
-torp), SWW non 
ran3oltrg 41, 123, 
251. 
{Jazemarus f. stafimir. 
{Jeconovo f. Be5enoro. 
-Jedene f. Begben. 
J'eebing (Kedinc, 
nck, -ng, -ngh, -ngk, 
-nk), abeL pomm. 
amHie. 
1. U(ridj, mittet (1321) 1, 8-17 , 23, 
30, 58, 59, 74, (13
2) 102, 103, 
(1323) 173, 192. 
2. o
ne 
ornamen, rüg. stnappe (1321) 7, 
antiquus K. (1324) 229. 
3. Stepf)an , mitter (1322/23) 153. 
Jtebing (Kedinc), SJeim:idj (Eyn), 
ürget 3 u 
Stra(funh (1325) 267. 
-ltebingsgagen (Kedinghehagen. -ghen), NNO 
non 
ran30urg 35. 
"Kelbas f. 
o16a
. 
Jtelora , non, 
iettidj, 
ifar 5u iSt. 
ruci!5, 
hann 
ropft 3U morbf)aufen (1325) 282. 
Celsow, 
orf in ber Ufermarf 86. 
Kemin f. 
amin. 
{Jemine f. Bcmmin. 
'Cemmin, de, ;tC)obe, mätf. 2(beliger (1321) 83. 
Kenebackenhagen f. stinnoadcnf)agcn. 
ßenseler, Petrus dictus f. 
eter Don meuenourg. 


stenftel (Kynstel), SanUß3, neumärf. ?lCbetiger 
(1286) 371. 
Ceplowe, de, 
loert (W oyche), 
ürger 3 U 
C5tofp (1321) 26. 
Cerbenein f. iSopC)ienf)of. _ 
Cerbenein, de f. Don Beroen3in. 
.Rerdoro, Don (de Kercow, -kow) , abel. pomm. 
unb märl. 
amiIie. 
1. 
ietridj, mitter (1319) 434, (1323) 
156, 163. 
2. 
orle, 
eft
er eineß SJofeß 3u 9Iaugarten 
(1321) 86. 
Kerckwerder, 
nfc! oei 
afu(ent 194. 
Kerctorp f. stirdjborf. 
Cerdo f. 
eroer. 
Cerebremost, 
rücfe SW Don $t)rij 345. 
Kernedorp, -pe, (de) f. .Rarrenbotf. 
Cernekow f. Bernicloro. 
Cernetin, de f. non Berrentgin. 
Cernin, de f. Don .8ernin. 
Cernow f. iSarnoro. 
Kersebom f. 
as60f)m. 
Kersten, -stianus 1. 
gtiftian. 
Kerstina f. 
f)riftine. 
Cervyest f. Beroft. 
qethemyn f. Bettemin. 
Cetlevitze, de, pomm. 
amHie 72. 
Kevel, de, Sjeim:idj, matmann 3u ID!oCgaft 
(1323) 192. 
Kevereberg, de f. Don stäfernourg. 
£ga£Cehon, 
i!5tum 404, 405. 

ifdjof: Saloo (1300). 
€(Jattan (Carraciensis episcopatus), 
i!5tum 405. 

ifdjof: 
eter (1300). 
Chastel. Noef, sur Tyne f. 9Iemcait(e on ;tl)ne. 
Chemekenmolen, 80 Don 
amin 29. 
Chemelin, de f. non 
emIin. 
Chenadiensis episcopatus f. 
fanab. 

gicmfec, 
i!3tum 355. 

ifdjof: Sof)ann (1274). 
Chimel, insula f 
ame(!5oerg. 


iuaffo (Clavasium), Doetita(ien 357. 

tOpft: D. Drio, 9leitter (1277). 
Chocimirus f. 5tafimir. 
Chonradus f. stonrab. 
£gorin (Chorin, Coryn, Koryn), früf)er illlatienfet', 
Biftcr3ienfed[oftet, S8W Don 2(ngermünbe 
84, 339, 353, 356, 361 (f)ier nerfef)entlidj: 
£egnin) . 
2([1t: SJeittridj (1273). 
ogne mamen (1295) 393. 

(Joriner Sec 353. 
£griftian: 


I 



eiftIidje. 
1. 
ifdjof non 
reuf3en (1219) 321. 

. (Kerstianus) D. Stfbing f. r.
>>>
464 


I. Dd
:: unh 
erfonentegifter. 



riftian : 


ID.\ e U li cq e. 
1. (Kersten) 
eDe
oro f. 1. 
2. (Kersten) ID.\angeHn f. 1. 


rlftine : 


ID.\ e Ulicq e. 
1. (Cristina), ID.\Uroe he!5 
reif!5tUalher 
matmanns 
ietbern (1323) 184. 
2. de Nette f. 1. 
3. (Kerstina) 3U iStettin (1307) 418. 
iSdjtUefter: @jrmgarh. 

griftopg (Christoforus, Cristofer, - for, 
-forus) II., stönig Don SDänematf (1322) 
9
, 108, 109, 113, 114 , 130 , (1323) 
156, 175, 193, (1324) 219, 221-223, 
227 (ogne 
namen), 233 (ogne mamen), 
(1325) 262, 286. 
iSogn: @jridj. 
Chualde, pan, porno 
heHger (1286) 372. 
stiefinhepeene (Kichindepene, Kikenpene), 
urg 
149, 202. 
stiel, Don (de Kyle) , bütgerL g:amilie. 
1. Sorhan, 
ürger 3u 
reif!5roa(h (1322) 
150, 151. 
2. stonrab, iSoI)n Don 1 (1322) 150 / 151. 
stieforo, 
rof3:: (Magna Kysowe), SSO Don 

reif5roa(b 22, 128, 129. 
strug 22, 128. 
stiero (Kiowia, Kyowia), 
i!5tum 436. 
@jleft: 
einricq, egemal. 2eftor be!5 SDomini::: 
fanerllofter!5 DU 
afetuaIf (1320). 
Kikenpene f. stiennhepeene. 
Cillebur f. Silbur. . 
Cimiterio, de f. SHrdjgoff.- 
Cink ports, hie fünf engHfcqen SJäfen: SDoner, 
SJt)tge, momnel), iSanhtUicq unh ID.\incf)eIfea 
423, 424. 
.Rinnoaden
agen (Kenebackenhagen), N Don 
g:ran30urg 243. 
Kiowia f. Stiero. 
Cjppeke f. Bivde. 
stirdjhorf (Kerctorp), SJermann, 3U 
riftotU 
(1325) 270. 
..Rirdjgoff (de Cimiterio), oürged. pomm. g:amUie. 
1. SJelmbrecqt (Hellenbreycht), 3u 
agn 
(tot 1303) 409. 
2. 
ogann \ ___.. 
3. SJeinricq ( 
o{jne Don 1 (1303) 409. 
Circow f. Bttforo. 
Cirkeviz, de f. Don BirdtUi
. 
Kittan; stagnum (Stüterfee?), SOO Don 
ubIi
 29. 
.Rt
erotu (Kyzcherowe), 2uho!f, 
ürger 3u 
Q)oUnoIU (1325) 294. 

iDita .C£afteUana (Castellane episcopatus), 

lStUI\1 278, 296. 

ifcf)of: 
Hgelm (1325). 
Cladesöowc ;. C£{a
oro. 



lahotU (Cladowe, Clodowe), NWN Don 2anbß:;: 
berg a. 2B. 179 , 401-403 , 424. 
stircqe 402. 

elb 402. 

acq 402. 
iSce 402. 

lan3ig::iSee (stagnum Clance), SOO Don 
oI3in 
29. 
st(aptow (Clapetow), NNW Don 
örlin 343
 

la
oro (Cladessowe), N Don ;treptotU a. ;toll. 
356. 

(au!5horf (Clavesdorp, -westorp), NOO Don 
iSolbin 41, 45. 

(au!5gagen (Claweshagen), SO Don 
amin 58
 
Clavasium f. 
1)iDaffo. 
Clave f. mifo(au!5. 
Clavesdorp f. 
(au!5horf. 
Clawesha.gen f. 
raU!5gagfU. 
Clawestorp f. 
laU!5horf. 
Claws f. mifolaU!5. 
st(ein (Parvus, meift 
einame), bürgerL pomm
 
g:amiIie. 
1. @jbetf)arh, matmann au iStraIfunn. 
(1286) 367. 
2. 2eo, matmann 3u iStra(funh (1286) 
367 I (1293) 385. 
3. 2BaIter, 
ürger 3U iStettin (1306) 414
 
4. iSiegfrieh , 
ürger 3u 
reif!5tUalh (tot 
1316) 428. 
5. mUolau!5, iSogn Don 3 (1316) 428
 
429. 
6. SJeinricf), 
ifar 
u 
artI) (1322) 14 7 
 
7. @jnge(1)arb (lutteke EngeIert), 
auer 
3u SJotft (lß23) 161. 
8. SJermann, 
riefter, 
ifar an her 
SJeil. 
eiftfirdje DU 
art£) (1325) 298,. 
309 (oI)ne Bunamen). 
 
stIeift (KIest), mifolau!5 , 
ürger 3u 
MIin 
(1325) 301. 

(emen!5 : 



eiftlidj e. 
1. IV., 
apft (1265) 347, (1267) 441. 
2. V., 
apft (tot) 275. . 

(ementelDi
 (Clementovitze), 0 non iSogarb. 
a. m. 49. 
.memmen (Clemme), NO Don 
ti
 143. 
Clempenitze, mebenf(uf3 her mega 29. 
st(empenoro (Clempenow), 
ottftieh (Godeke),. 
mätf. 
beliger (1321) 83. 
Clempsicke, stagnum f. 
He
iger iSee. 
stlep3i9, Don (de Clepezk, -pyz), abel. märf- 
g:amiIie. 
1. @jod, mitter (1318) 433. 
2. Stonrah, mitter (1319) 434. 
3. 
noert, mitter (1319) 434. 
Klest f. .RIeift.
>>>
I. Ott
::: unb 
erf onenregiftet. 


465 


Clickow, untetgegang. Dtt bei 
ftefägr 78.' 

Uingfpogr (Clingespore), of)ne. fBornamel1, 
sagittarius (1321) 83. 
stIinforo (de Kli, nkow) bürger1. 
ami1ie. 
1. 
etet, 
ürget 3u 
ten3(au (1323) 
162, 163, 165. 
.2. Sogann, 
ruber von 1, be!5gI. (1323) 
162 , 163, 165. 
stlodoro, von (de Cloccow), abeL märf. 
amilie. 
1. SJermann (1321) 83. 
2. ID3ehego, 
efi
et eine£! SJofes 3 U 

o(
enhotff (1321) 85, 86. 
Cloden, de f. von stlöhen. 
Clodowe f. 
Iahoro. 
-Rlöben, Don (de Cloden), SJeintidj (Heyso), 
märf. 
beHger (1300) 402. 
R(ö
in (Clotzin), SO Don 
amin 143. 
stlöroer (Klovere), SJeinricfj, 
auer 3U 9Jlefefen:: 
gngen (l325) 269. 
.\iloforo (Clokow), 0 Don @;taDen
agen 440. 
C£Ionfert. 
i!5tum in @jng(anh 278, 296. 
_ 
ifdjof: mooert (1325). 
S{Io
oro, Don (de Closzo), 
uholf, mUter (1295) 
392.. 
l{lovere f. strömet. 
st(Ü
foro (Klutzkow), 800 Don Sd)iDe(oein 139. 
SJerr: Retzike (1322). 
Clutsemanshaghen, de 1. Don streu
manns
agen. 
Knif, 
of)ann, 
auer 3u meuenfirdjen (1322) 108. 
stnut (Kanutus, Knut) 
orfe f. 1. 
Knyf, :pomm. stna:ppe (1324) 245. 
Knyf, &crgarh, Sd)iffer au!5 &reif!5roalh (1294) 
389. 
Koblyniz f. stuoIiß. 
stodj (Koc), So
ann, matmo.nn 5u 
oIgaft 
(1323) 192. 
jiodjftebt;"'Don (de. Cocstede), &ffo, mitter 
(1294) 388. 
Cocstede f. staafitcht. 
,Höller, Don (Kolner), abel. pomm. g;amiIie. 
1. £uho(f, mitter (1322/23) 152. 
2. 
ietridj (1322/23) 152. 
3. Sogann,. mittcr (1322/23) 152. 

{ölln, ie
t Stahtteil Don 
erlin. 
g;ifdjöoll 433. 

ölln, SO Don 
emmin 356. 
!1öln (Colonia), Stabt am mgein. 
St. 
nhrea!5fitdje 269. 

omgerren: D. 
an!5roeHer, 
ilbl'ger 
(1325). 
ogne 
Jlamen (1325) 285. 
St. ill1ori
firdje 244. 
@:r
bi
tum 355, 357, 364, 378, H81, 410. 
@jr3bifdjof: @jngeloredjt (1274). 
oljne mamen (1325) 272. 
.
ölpht::
ee (stagnum Colpyn), bei 
rn5roalhe 
402. 



Dll\ntetfd)eB l\tfullbenbmf), 
. Qnb VI. 


Slänig (Koninc), Sogann, 
ütger 311 
e
u 

efi
et eine£! SJofe£! 3U strödjeInbDrf. 
fpäter 3u Scfjönetmatf (1321) 86. 
stönig!5betg i. m. (I{oningesberge, -ghesbergh, 
Connynxberghe), Stabt 20, 84, 152. 

farrer: 
uffo, 
omgerr 5U cro16erg 
(1321). 
stönigßoerg, von (de Koningesberch), frater 

rnolb, sta:pellan be!5 ;temp(ermeifters 3U 

ießen (1303) 409. 
stönfenbotf, Don (de Conikendorp). 
obann, 

ürget 3u Stettin (1307) 418. ' 
stöppern, Don (Copp,ern), Sof)ann (Henninghus), 
pomm. stna:ppe (1325) 264.. . 
störne, von (de Curne), 
ogann, 
tger 5 U 

ottmunb (1324) 214, 215. 
stöfeIiu (Koselitze, KozelissE'), SSO Don 
amin 
44, 226. 
{£oe£!felb (de Cosvelde, Cosvelt), oürged. g;amilie. 
1. 30gann, matmann 511 Sttalfunb (1286) 
367. 
2. SJeinridj, 
ürger 3u 9l0ftod (1322) 101. 
3. &erf)arb, 
riefter (1325) 260. 
{£ö!5Hn (Cosselin, CussaJin, -seHn, -yn, 
Cuslin), Staht 31, 57, 72, 73, 144. 
9Jlaa (mensura Cuslinensis) 148. 
matmannen: @jroentf)in, 
einridj (1321 
Dis 1325). 

riebCanb,
einridj (1322). 

riehIanb, 
ogann (1322). 
£aue, 
ermann (1322). 
Sprut, SOIll111n (1322). 

oa, Ronrab (1322). 

iIbe, stonrao (1321). 

ürger: Rleift , mifolaus (1325). 
ffiCorhfuf)I, 91ifofauß (1325). 
monnenfloftl't 178. 
£anb 28. : 
{£ößIin, Don (de Cosselin, CURsalin, -sel
'n), 
oürgerL 
amiIie. 
1. So
ann, 
farrer ber St. IDlarienfird)e 

u &reiff31Da(b (1816) -128, (13
;)) 
303-306, 308. 
2. Soijann, frater, 
rieftet', .Jogannitcr:: 
ritter 3lt' -5cJjlaroe (1324) 214. 

oimbra, 
ißtum 355. 

ifdjof: ill1att
äus (1274). 
Colbascekowe f. ctolbi
oro. 

o(Da
 (Kelbas, Colbas, -atz, -az), 
orf 179. 
.ßifter5ienferf(ofter 19, 39, 48, 49, 154, 
176, 179, 197, 198, 206, 208, 215, 
216, 297, 318, 401, 402. 
2tbte: SJcrmann (1273). 

ietmar (1300). 

rintidj (1311). 

3utdjarb (1321-28). 
59
>>>
466 


1. Drtß:: unb 
etfonenregiftet. 



oTha
: 


;l)iettidj (1323--25). 
ogne mam"en (1237) 325, 
(1321) 39, 48, (1323) 
176,194,206,208, (1325) 
284, 285. 
.Ref(ermeifter, ogne mamen (1323) 
176. 
illlöndje: Safoo } ( 1276 ) 
mobert . 
SJofpi3 176. 
magister hospitum: D. moftod, 
&ergarh (1323). 
£ollierg (Colberch, -gh), Stab! 14, 20, 21, 
31, 57, 140, 143, 144, 146 , 147, 163, 
164, 170, 171, 187, 207, 211, 212, 
232, 258, 259, 354, 366, 386, 422. 

tmenfrieb
of 177, 211. 
SJeiL &eiftgofpital 178. 
stapef(e 21. 
iSt. &eorg::SJofpitaI 178. 
stapelIe 21. 
matf)au!5 195. 
iSaI3pfannen hes 
oganniter:;: OrbeM 
214. 
matmannen 146, 195, 354, 366. 

eloro, &ergarb (1322). 

oIte, SJerber (1321-25). 
D. 
raunfdjroeig, SDiettidj (1324 
biß 1325) f. 
ürger. 
D. 
rauufd:ltueig, 
ogann (1322 
Dis 1323). 

unbe, 
ogann (1324). 
D. SDamitJ, SJermann (1321-25). 

arforo, 
ogann (1325). 
&emHn, SJeinridj (1324). 
&Iabebed, SDiettidj (1322-23). 
&(afenapp (1294). " 
SJartmob (1294). 
SJattmob, SJeinridj (1324-25). 
SJoIf, 
ogann (1324-25). 
2anbesbant, 
ietmar (1294). 
2eDe
oro, 
{)riftian (1324). 
illlorbfuf}(, 9Ufolaus (1322). 
mömer, SJeinridj (1273). 
mömer (1324). 
iSemeroro, 
artl)o[omäus (1322).. 
iSiegftieb (1294). 
Smeltebake, 2eonf}arb (1324). 
iStefeIing, 
ogann (1323-25). 
Thene, SJeinridj (1322). 

ftrger 146. 
D. 
eIgarb, ID3Uoranb (1323-25). 
D. 
raunfdjroeig, SDietridj (1324). 
SJermann , 
djroiegerfol)n 
i[oranM 
D. 
e(garb (1323-25). 
StefeIing (1323). 


I 
o[oerg : 
ID3ebeUht (1323). 
D. 
iba, 
ubtUig (1323). 
SDomfitdje 21, 139, 140, 170, t 77, 
211, 285, 397. 

ifarien bes SDcfan!5 &ottftic'D 
Don ill5iba 177, 178, 211. 

ifar: 
afob (1323). 
SDomfapiteI 20, 21, 139, 140 , 163, 
1.64, 187, 195, 232, 346. 
SDompropftei 163. 
SDompröpfte 163, 195. 
D. @jidftebt, 
riehrid) (1321-23). 
Sogann (1294). . 
ogne 9lamen (1265) 346. 
SDombefane 163, 177. 
(D. ID3iba), 
ottfrieb (1321-22). 
(D. ill5iba), Eubroig (1324). . 
stftfterei 346. 
stftfter (custodes, thesaurarii) 177. 

erl)arb (1263-65). 
SJeinricf), Mag. (1325). 

of}cinn (1294) 
Sdjolafter: D. &emIiu , SJerber (1322 
bi!5 1325). 
SDoml)erren 178. 

oIte, $Detlen (1321). 
D. 
raunfdjroeig, 30I)ann (1321). 

urdjarh, 
farrer 5u SDami
 (1321). 

uffo, 
farrer 5u stönigsberg i. 9{' 
(1321). 
&ed)arb, 
farrer 3u rsreifenoerg 
(1321), 
D. &Iafenapp, SO(lann (1321). 
D. &[afenapp, 2ubbert (1321). 
SJeinridj (1294). 
SJelmo(b (1294). 
SJUbebranb (1263). 
2enöen, 
ogann (1322)" 
D. 2öcflti
, .Ronrab (1321). 
D. ill1öberi
, &rr
arb (1321). 
D. mruenfirdjen, .Ronrab (1321-22). 
$etri. Bacf)arias, i)ompropft 
lt 
2ebus (1325). 
D. @:djmanebed, Sogann (1321). 
iSfebing, 
griftian (1321). 
D. ID3adjo(tJ, 
ol)ann (1321). 
ID3aUer, 
farrer 5U $aferoaU (1321). 
D. ID3iba, 2ubroig (1321-22). 
ID3i5Iaro (1322- 25). 

ifare 178. 

artl)oIomäu!5 (1323). 
Bokerem, SJeinridj (1323). 
ID3eftpgaI, SJermann (1323). 
$rieftcr: _
2ij1Ut } (1323). 
iSt. mifo(aifapelIe 21.
>>>
1:. . Dds::. unb 
etfonentegiftet. 


467 



oIoerg : 

enehiftiner=91onnenfIofter .
Itftabt 17.8, 
207, 405. . 
.sanh 9, 12-14, 340, 341. 
BeC)nte 12, 13. 

oloi
oro (Colbascekowe), SW Don stettin 27. 
Rolheman3 (Collermanshaghen , Colravens- 
hachen), NW Don 
reifenoerg 44, 386. 

auer: 
holf (1294). 
stolheman3 (Coldemanz), ahel. 
amilie. 
1. .subolf (1321) 82. 
2. of)ne 
otnamen, Sof)n Don 1 (1321) 82. 
Colke, de, 
effeI, 
ürger ;jU 2üoecr (1283/84) 
443. 
Collermanshaghen f. .Rolheman3. 
.RoUin (Collene), of)ne 
ornamen, mätf. &hcliger 
(1321) 82, 83, 86. 
Colne f. 
öUn. 
Kolner f. D. Rörrer. 
Colonia f. störn. 

oIoro (Colow), NO Don 
teifenf)agen 179. 
Colpyn, stagnum f. stölpin::See. 
Colravenshachen f. stolbeman3. 
Cultserot, SO Don 
amin 226. 
i£om.pofteUa, 
t5Distum in Svanien 355. 
@jt3Difdjof: 
onfa(Dus (1274). 
Comyn f. 
ammin. 
Cone, Coneke, -kinus f. Ronrah. 
Conegundis f. stunigunhe. 
Conerow, Conrow, Dei 
emmin 330, 356. 

efißer: D. 
udj, maDen unb meimar 
(1248). 
Conikendorp, de f. Don stönfenhotf. 
Koninc f. stönig. 
Koningesberch, -berge, -ghesbergh, Conn
Tnx- 
berghe, (de) f. (von) stönigsberg. 
Conowe f. 
unoro an ber iStraf3e. 
stontah: 



 e 1ft Ii dj e. 
1. (Chonradus) 11.. @jr;jDifdjof von 
agbe:: 
ourg (1269) 350, (t 1276) 356. 
2. nr., 
ifdjof Don 
amin, Dorger 

omfantor 3u ill'lagheburg (1233) 324, 
(12,lO) 9. 
3. IV., 
ifdjof Don 
amin (1321) 4, 
20, 21, 28, 31-33, 44, 47, 50, 
57, 58, 67, 72-74, 78, 90, (1322) 
98, 105, 106 , 110, 116, 120, 
131--134, 141-143, 146, 147, 
(1323) 157, 163, 165, H" 169, 
170, 173, 179, 180. 187, 1H2, 195, 
200, (1324) 207, 211, (tot) 237. 
4. 
i.fc90f von iSttaf30urg (1274) 355. 
5. 
om:propft 3u 
amin (1244) 327 
6. 
omf)err 3u 
amin unb motar 
er30g 

nrtiflaro
 IV. f. 1.'1. 
reiff3roalh,stonrah. 


.Ronrah: 
7. D. 
MIin f. l. 
8. ef)emaI. 
eutfdjorhenf3::9Htter (1289) 
376, 377. 
9. D. 
orftaht f. 1. 
10. ill'löndj ;jU SDünamünhe (1286). 370. 
11. 
ior hef3 
ominifaner"Rlofter5 3 U 

reiff3roalh (1316) 428. 
12. Mag., ef)emaL meftor her ill'latienfdjule 
3 U 
reiff3roalh (1316) 430, 
omf)etr 
5u 
amin, $ropft 3u 
reifßroa(h 
(1325) 265 , 302-309, 311, 313 
Di!5 317. 
13. D. 
reiff3roalh f. L 
14. D. £ödni
 f. l. 
15. frater. $roDin3ia( hes 
ran3if3faner:: 
orbens in her ill'larl (1258) 339. 
16. D. 91euenfirdjen f. L 
17. 
rdjihiafon hef3 £anbef3 ;ttilifees (1300) 
404. 

eItIidje. 
1. Ronrah, 9Rarfgraf Don 
anhenburg 
(1273) 353 , (1276) 356, (1281) 
361 , (1288) 332, (1294) 388, (1295) 
392,. (1296) 395, (1304) 411, (tot) 41. 
2. SJer30g . Don iSdjlefien unh 
IogL\u 
(1325) 275. 
3. D. &ttcnborn f. L 
4. 
atfoot .f. L 
5. (Coneke) D. 
e{i
 f. L 
6. 
erd9an f. 1. 
7. 
i!3marcr f. L 
8. (Cone) v- 
Iandenourg f. L 
9. (Coneke) 
ovir f. 1. 
10. D. 
röfrr f. (. 
1]. D. 
udj f. 1. 
12. D. stiel f. L 
13. D. stfep3ig f. I. 
14. D. 
raUton f. l 
15. (Coneke) D...Rrel1t50ro f. L 
16. D. @jfsf)ol
 f. L 
17. @jrbmann f. 1. 
18. 
ihhidjoro f. 1. 
19. v. g:(emmillg f. 1. 
20. 
oot f. r. 
21. 
uge f. L 
22. v. 
ar
 f. r. 
23. 
Iöben f. L 
24. SJaf)nenftert f. r. 
25. £anbin f. I. 
26. D. £eforo f. L 
27. D. £inboro f. L 
28. D. 2ippe f. f. 
29. D. ill'lafforo f. L 
30. D . ill'lucfcrtUi
 f. f. 
31. illlün3er f. r. 
32. (Conekinus) 
a:pe f. 1. 


5
*
>>>
468 


I. Dtt!5:: unb 
e
onentegiftet. 


stontah : 
33. 
a
engagen f.. 1. 
. 34. .an bet. 
eene f. I. 
35. 
rebö()l f. L 
36. 
reen f. L 
37. Rederi f. L 
38. 1). mebern f. I. 
39. D. met
en f. 1. 
40. 1). iSd}önebec'f f. (. 
41. '5ommeri3borf f. L 
42. 
aller 5U iSopgien
of (1325) 256. 
43. D. Strilifee!5 f. I. 
44. Ubesfe f. L 
-t5. 
iogI f. L 
-in. 
ob f. L 
47. de Waldeser f. L 
4-8. 
efent f. I. 
49. 
td)mann!5horf f. L 
50. 
iemann f. I. 
51. 
Ube f. L 
52. 
itte f. L 
53. D. 
ulf f. L 
54. güglenhorf f. L 
Conradeshagen f. 
otM
agen,. .st(ein:::. 
Conredeshaghen f. 
orbe!5gagen. 
Conrow f. Conerow. 
stonftan3 e , 9Jlatfgtäfin Don fuanhenburg (tot 
1281) 361. 

on
a (Consanus archiepiscopatus), 
r3bi5tum. 
@jr
bifd)of: 
henulf (1300). 
Sto
agn (Copan), NW Don iSd)laroe 233. 
iSee 234. 
sto
engageu (Copenhaven), iStaht 217. 

ran3i5fanerf(ofter 217. 
Coppeko 1. 
afob. 
Coppern f. Don stö
vern. 
Coquinarius, SJetnridj, capitaneus 5ll iStol
 
(1321) 26. 
Coquus f. .Raaf. 
Korckenhagen f. .Roden
agen. 

othe!5ga
en (Conredeshaghen), W non 
Ö6Hn 
317. 

orh
gagen, 
(cin
 (Conradeshagen), NNO Don 

ran5bUtg 347, 425. 
mül)lc 347, 400. 
SJof heß i)ietrid) D. $Dötpen 425. 
Coret f. .Ronrab. 
stodengagcn (Korckenhagen), SWS Don91augarb. 
mül)(e 23. 
(1oron (Coronensis episcopatus), 
!5tum 278, 
296. 

tf
of: illCarinu!5 (1325). 
Kortzowe f. 
ar
oro. 
Koryn, Minko, tüg. 
e(iget (1269) 350. 
Coryn, Koryn f. 
()orin. 
Kosecowe f. 
afeforo. 
Koselitze f. stöfeIi
. 


Coss&lin f. 
Ö!3Iin. 
Kossocendorp, bei 3ncnac'f 440. 
Koste, de, SJetmann, 
auet 
u 91euenfird}en 
(1321) 30. . 
Costerin f. stüfttindjen. 
Cosvelde, -lt, de f. 
oe!5feIh. 

o!5roig (Cozwich, 
ik, -ych), StaM in 

nga(t 226, 228, 251. 
mat 
5L 

ütgCt 251. 

utg 251. 

utgmannen: u. i)effau, 
afob (1325). 
u. 
riefen, 
iIge11U 
(1325). 
D. iScf)öni
, 
lnbert, dictus 
de Scholitz (1325). 
D. Sdjöni
, 
lbett, dictus 
vor Herlinde (1325). 


Kotevin f. .Rätroin. 
Cotle, flumen f. .Rauteffiadj. 
Covlin, auf het 
argunet 
elhmarl 440. 
storoaU (de Kowal), 
anfroatt, 
auer 3 U 
IDlefefenI)agen (1325) 269. 
Kozelisse f. stöfeIi
. 
Cozwich, -ik, -ych f. £osmig. 
sttaa
 (Craz), NON Don me1t:::mu

in 86. 
.\)of hei3 
o()ann 1). 
taa
, f
ätet bc!3 
meiner BettentI)in 86. 
.Rraa
, non (de Cratz, -az), abel. mätf. 
amUie. 
1. 2ubo(f (1321) 83, 84. 
2. illCidjael, geqogI. 
omm. 
afaU (1321) 
84, 86. 
3. 
o()ann, 
efi
et eines SJofC!5 5U .Rraat 
(1321) 86, 
ütget 51t 
ten
lau (1323) 
171. 
I Kraconis, villa, 
orf he!5 st[ofter!5 meuenfam
 
323. 
Cracovia f. .Rrafau. 
Cracowe, Kracowe f. sttaforo. 
sttämet (Institor, Kremer), bürget!. 
ammc. 
1. micl)aeI, 
ürger 511 Stettin (1306) 
415, (1;,)07) 416. 
2. 
o(f, 
ürget 511 '5tralfunh (1325) 263. 
strafau (Cracovia) , '5tabt 276. 

t5tum 276. 

ifdjof, ogne 9lamen (1325) 275, 282. 

omge er: 
etet, :poln. 
i3efan3(et 
(1325). 
SJer50gtum 371. 

er50A: 
t3eml)f{aU!5 II. (1286). 
Crakevitze f. sttafni
. 
sttafeni
, Don (Crakevitze, Krakevitze), abel. 
rüg. 
ami1ie. 
1. 
ogann (1322) 122. 
2. ;tc!5mat, 
tubet Don 1 (1322) 122. 
3. mUo(au!5, 
tieftet, 
ifat iu bet stird)c 
3u 
1tenfitdjen (1324) 238.
>>>
I. Ortß:: unh 
etfonenregifter. 


469 


Jtraforo (Cracowe), märt 
beHger, ogne 
or:: 
namen (1321) 82. 
-Strafotu (Kracowe), 
ietmar, 
auer 5u meuen:: 
firdjen (1321) 30, (1322) 108. 
!trafni
 (Crakevitze), 8 Don 7Bergm a. m. 92. 
.(£ramon, Don (van Cremon, -un), abeL meen. 

aUtUie . 
1. SJermann,mitter(1322) 114,(1325)266. 
2. 
ogann, mitter (1322) 114. 
3. stonrah, mUter (1325) 262. 
jtran3 (Crans, -tz, Kranz), bürgerL 
amUie. 
1. Sof)al1n, matmann 5u Stralfunb (1321) 
42, 66, (1323) 173, (1324) 239. 
2. SJeintidj (Heyneman), 3u 
ö!3Hn (?) 
(1321) 73. 
Crascelin f. 
tMHn. 
Crase, de, mifolau
, rüg. 
afa(( (1322) 94. 
Cratz, -az, (de) f. (non) straab. 
Crayen, Krayna, 
anbftridj in her 
läf)e beß 

ra
igfeeß 371 I 373. 

reb5 (Crevezs), SJeinrldj, 
ürger 511 
ren3Iau 
(1323) 171. 

rebßmü
le (Crevetesmolen, -thesmole), bei 
meuenfamp 342, 400. 
jtrebfolU (Crepessove, Crepsowe), oürgerL 
:pomm. 
amHie. 
1. SoOonn, 7Bürger 311 . 
reifßroalb (tot 
1321) 49. 
2. 
bel
eib, %'odjter Don 1 (1321) 49. 
3. 
rnolb, 7Bürger 3u 
reifßroalb (1324) 
242. 
Streoäfec (Crevittesse), bei staDe(ßborf 251. 
Crechelendorpe f. strödje{nborf. 
Kregemest, .sogann, 7Bürgermeifter 3u 
1augarb 
(1309) 422. 
greiger::
acf) (Dampsitze flumen). fUent in ben 

amper See 29. 
{Jreisowe f. 
tiefolU. 
Kremer f. strämer. 
Cremon, -un, de f. Don 
ramon. 
jtremmen, non (van Cremmen) , 30[/ann 
(IIenning), f}intervomm. ID:bcliger (1322) 
139. 
j'trem30tu, von (de Crempsow, -zow, -we), 
abr!. pomm. 
amUie. 
1. illCidjad (1321) 83. 
2. &ifo (1321) 83, mitter (tot 1323) 186. 
3. Sof)ann (Henningus) (1321) 83, 
(1322) 118, 119 , 122, (1323) 186, 
(1325) 291. 
4. DU!) (1321) 83. 
5. mifolau5 (1321) 83, 86 (ogne 
or:: i 
namen). 
6. 
onrab (Coneke), 
ruber Don 5, 
(.1321) 83, 86. 
7. mubo(f, 
ruber Don 3 (1322) 118, 
119, 122, (1323) 186, (1325) 291. 



em30ro, Don: 
8. 30f)ann (Hennyngus) , 3u 
ooCin, 
Sogn Don 2 (1323) 184, 186, 189, 
190, 199, (1325) 289 (nur de Boblyn), 
291 (hgL). 
9. 7Bertrmn (Betekinus), 3u 
obIin, 
Sogn Don 2 (1323) 184, 186, 189, 
H
O, 199, (1325) 289 (nur be Boblyn). 
291 (hg!.). 
10. tsJifo, 311 7Boolin, Sof)n Don 2 (1323) 
184, 186, 189, 190, 199. 
11. illCen30 (Mencelinus, Mense, Mense- 
kinus), 3u 
obIin, So
n Don 2 
(1323) 184, 186, 189, 190, 199, 
(1325) 289 (nur de Boblyn), 291 (hgL). 
12. Dtto, (vieUeidjt nur Derfdjrieoen für 
Giso) , Sogn Don 2 , 3u 7B06Hn (1325) 
289 (nur de Boblyn). 
Crepessove, Crepsowe, de f. Don !trebfolU. 
streu
mannßgagen, Don (de Clutsemanshaghen), 

erf)arb, matmann 3u tsJreif5roalb (1321) 2. 
Crevedesdorp, -vesdorp, -vetsdorp, -torp. 
-pe, -vitsdorp (SJimmelftäbt), Dei 

anbßberg a. 
. 179. 
SJof 179, 401, 402. 
Wlöndje 424. 
SJeibe 39. 
Crevetesmolen, -thesmole f. 
reDßmüf)le. 
Crevezs f. streoß. 
Crevitsdorp f. Crevedesdorp. 
Crevittesse f. streo5fee. 
Crharasco, mifolau
, 7Bütger 3U Sto4 (1321) 26. 
strien (Krina). WSW non ID:nllam 333. 

tieforo (Creisow), ONO Don StaDengagen 253. 
7Befi
er: v. San
en, 
eintidj (1325). 
Krina f. strlen. 

rißpin, Don (de Carspine, Crispin), Saloo, 
matmann 3u Stralfunh (1321) 66, 
(1322) 99. 
Crispus f. strufe. 
Cristina f. 
gtiftine. 
Cristofor, -rus, -phorus f. 

riftopf). 
strödjeInhorf (Crechelendorp), NO non ;templin86. 
SJof beß 
ren3(auer 7Bürgerß 
o
ann 

öniß 86. 
strödjelnhorf (Crechelendorp), oOnc 
ornamcn, 
mätf. 
{'oe(igcr (1321) 82. 
strödjer, non, ;Droifele (itetß of)ne Bunamen), 
märf. ;trudJfcf3 (1318) 433, (1319) 43-1. 
jhöger, 
rüger (Caupo Tabernator), bürget!. 

amme. 
1. 
ricbridj,7Bürger 5u;Demmin (1284) 364. 
2. 
ilgelm (Willekinus) , 
auer 3 u 
meuenurdjcn (1322) 108. 
3. SJermann, 7Bürger 5u Stettin (tot 
1324) 210. 

ittDt': &crtrub.
>>>
;:
!j
 l 
j'm d 

I:i 
I 


470 


1. Drt!5:: unh 
etfonenregifter. 



tößIin (Crascelin), NWN Don 
o{gaft 192. 

töffin:::See (palus Bzuczina), in her mö
e 
heß i)ta
ig:::See!5 371. 
Crogh, de f. Don sttug. 
Cromin f. 
tummin. 
Crommel f. Don sttÜmmeI. 
Kroneskamp, 
artroig, 5u &tiftoro (?) (1325) 
270. 
Crsiwosant, po(n. mitter (1286) 372. 
Cruceberg(h), 3roei ftra{funbifdje Sdjiffc 390. 
stapitän: Calv, i)ietridj (1295). 
Qualynck, 
einridj (1295). 
strüger f. ströger. 
sttüf)ne (Crune, Crüne, Krune), NWW uon 

ötfin 143 , 144, 195, 341. 
.RtümmeI, Don (Crommel. Crummel), 
intetpomm. 

amiHe . 
1. 3afoo (1321) 82, (1324) 208. 
2. 
riehridj (1324) 208. 
Shug, Don (de Crogh), 
alhuin, pomm. 
afa[ 
(1321) 5. 
struforo, Don (de Crukow), ahd. pOU1t1t. 
amUie. 
1. 
of)ann (Henneke), stnappe (1325) 264. 
2. Otto, mitter (1325) 264. 

ruforo (Crukowe), 30f)ann, 3u ;I)emmin (1321) 
88. 
stru[ (Crul, Krul). bütgerL 
amme. 
1. 
o{)ann (Henneke), 
ürger 3u StraI:: 
funh (1322) 111. 
2. 
eim;ic1j, 
ürger 311 
m:tl) (1322) 1-17. 
Crummel f. Don sttÜmmeI. 

t1tmm!n (Cromin), NvVN Don Ufehom, .8ifter
 
5tenfer::monnenfIofter 158. 

otiffin: 
utta (1323). 
Crune. Crüne, Krune f. sttÜ
ne. 
5trufe (Crispus, Cruse), &ottftieh, matmann 
3u iStralfunh (1321) 66, (1320/33) 437. 
strufemad (Crusken), o{)ne 
ornamen, mätt 

heIiger (1321) 82, 84. 
Crliwel. 
interpomm. 
amme. 
1. 3o()ann (1322) 127. 
2. 
Hfo(au5, 
ruhet Don 1 (1322) 127. 
3. o
ne 
otnamen, Dgeim Don 1 2 
(1322) 127. ' 
Crykowe, de, 
i3Iaro (W oyslaus), f)interpomm. 
mittet (1321) 26, 73 (ogne .8unamen). 
Cryland, ftra(funh. Sdjiff 390. 
stapitän: de Mari, Wlartin (1295). 
Cifanah (Chenadiensis episcopatus), ungar. 

ißtum 405. 

ifdjof: 
nton (1300). 
stuD(
nf (Cubelank), ONO Don @}reifenf)agen 179. 

uolt1) (Koblyniz), S8W Don Stolp 427. 
,{tülpen , o.on (de Culpen, van Külpen), i)ietridj 
(Thldeman), matmann 311 iStta{funh 
(1321) 66, (1323) 173, (1325) 254. 



üren, Don (de Kyrn), 30gann, fdjtDeh. mittet 
(1322) 121. 
stüffin (Cussyn), NWN Don mreifenberg 44. ;. 
stüfforo, st{ein:: (Cussow Slavica), N Don.
rl
 
142. 
stüftrtn (Custryn), Staht 195-197. 

urg 196. 
stüfttindjen (Co sterin) , NNW uon ;tempItn 152, 
153. 

uiaDien (Cuyavia), 
er30gtum. 

er30g, ogne mamen (1325) 275. 

oiroohe: 
Ioert (1325). 
Kule, aheI. mörf. 
amme. 
1. 
etf)arh, f)Ct50gL 
afa[ (1321) 85. 
2. mUolauß, lJet30gI. 
afa[ (1321) 85. 
3. 
eorg, 
efi
et cineß 
ofe!5 3U 
afehott) 
(1321) 86. 
(£u{nt , Stab! 276, 277. 

ißtum 276, 277. 

ifdjof, olJne 91amen (1325) 276, 282. 
;l)omfapiteI 277. 
Clllpen, de, Külpen, van f. Don stülpen. 
(£ummeroro, SW uon i)emmin 201, 202, 322, 
333, 336, 337. 
mat 337. 
S1. mHoIaiurc1je 322, 333. . 

ummeroroet See (sehe tho C., sehe Verchin- 
penitz), S\V Don ;I)emmin 322, 342. 
{£ummin (Cummin), SOO Don 
amin 58. 
Cummyn f. 
ammi1t. 
stunigunhe: 



e(tlidjc. 
1. (Conegundis) D. ;I)ötpen f. I. 
2. (Konegundis), 
ell1af)(in hes &ü
fotuer 

ürgerß mUO(OU5 (um 1301) 406. 
3. (Conegundis) u. Eüf)Ienhorf f. L 

unoro an her Straf3e (Conowe), W3W Don 
Stargath 154, 155, 319. 

inroof)net: Noom, 
ogann } 
Ragut
, 30f)mm ( 1325 ) 
Sdje1ltn,
etttam . 
SdjuIte, 
HfoIauß 


Cunrat f. stontab. 
Kurguth, Dei striofceß 427. 
I Curia prefecti f. Sdju1henf)of. 
Curlant, 
noert, matlnamt 5lt iStralfunh (1293) 
385. 
Curne, de f. Don störne. 

urow (Curow), SWS uon 
tettin 104. 

utoro, Don (de Curowe), 
of)ann, pomm. 
ittcr 
(1322) 127. 
stusfe (Kuzeke), lJinterpontm. 
amHic. 
1. Wlattin (1321) 73. 
2. 
erf[aro (1321) 73. 
CnsUn, CussaUn, -selin, -
rn, (de). f. (Don ) 

M
. '
>>>
I. Drtß:: unb 
erfonenregifter. 


471 


Cussepenning, 
alter, matmann 3U Sttalfunb 
(1286) 367. 
jtufferolD (Cusserowe), S Don Sdj[atUe 354. 
Cussow, Slavica f. stüffow, st(ein::. 
Cussyn f. stüffht. 
Custroensis ecclesia f. 
üftrow. 
Custryn f. stüftrin. 
Cutsin f. Que
in. 
Cuyavia f. 
uiaDicn. 
Kuzeke f. 
u!5re. 

ycherman f. Bidermann. 
Cydarghe f. Bibberidj. 
Cyfridus f. siegfrieb. 
J{yle, de f. Don stieL 
Kynstel f. stenfteL 
Kyowia f. stiew. 
Cyresowe f. Bir50w. 
jt1Jri
, Don, mifolau!5, 
ürger 3U moftod (1321) 
43, 101. 
Cyrkevitze f. Birdroi
. 
Kyrn, de f. Don stürcn. 
Kysowe, Magna, f. stiefotU , 
rof3::. 
Cyten f. Biet
en. 
Cyterpenniggeshagen, Cytterpenningheshagen 
f. Bittervenning
gagen. 
Kyzcherowe f. sti
erow. 
C
rzowe f. Bi30tU. 
Czabellus f. BabeL 
Czac f. Sad. 
Czernow, de f. Don Barnow. 
Czeynitz, de f. Don 5djöni
. 
Czulendorp f. Don Bü
lenborf. 



+ 



(toer (Doberen), 2anh in SJintervommern 340. 

aoer (Dobren), NW Don Stettin 132. 
$Daoer (Dober), 
(ttä in ber 
riegni
 271. 
$Dabi1} (Damnize), NNW Don 
ran30urg 40. 

ifdjteidj 40. 
Dacia f. 
äncmarf. 
Dacia, de, Mag. 
eter, 
ropft (1325) 280. 
5Dägn (Dacus), mifo(au!5, 
ürger 3u stralfunb 
(1322) 122. 
$£)änematf (Dacia, Denemarke, Denmarken) 
156, 157, 227 , 344, 362, 437. 
ius regium 227. 
stönige: (t()riftovg n. (1322-25). 

a(bemar 1. (1180). 

a(hemar II. (1238). 
ogne mamen (1324) 233, 
239. 

rin5: 
ridj (1322). 

arfdJalI: 
enbclbo, 
eter (1324). 

roff (;trudjfef3), egemaL: 3onfon, 
Eoren5 (1324). 

oenitentiar: 
01JO (1322). 


5Dänifdjenf)agen (Slabenhagen), SJo(ftein 247, 
248. 

fatter: D. 
ifdjbed, SJeinridj, 
om
err 
3u 
amin .(1325). 
5Da[e, Don (de Dale), 
itwe bes 30f)ann, 3 u 
st(ein::mifdjow (1325) 319. 
5DaIItUi
 (Dalevitz, Dalvitze), bürgerL 
amUie. 
1. SJeinridj, matmann 3U 
ttalfunb (1321) 
66. 
2. 
ngeloredjt, 
ürger 3u Sttalfunh 
(1325) 254. 
Dam, Damb, -be f. 
ltbamm. 
Damberowe f. 
ombrotUe. 
Dambiz f. 
ltbamm. 
Dambne f. SJofhamm. 
Dalllbrow ka, bei 
roti:3eftin 341. 
Dame f. 
bam. 
Damece, de f. Don 
amit. 
Damenitze f. 5Dami
. 
5Damerow, NOO Don 
amin 58. 
5Damerow, SWS Don 
e(garb 138, 139. 
5DamerotU, Don (de unh van Damerow, -we), 
ahel. 
amilie. 
1. 2Hbert, märt 
beIiger (1321) 83. 
2. 
lOert, rüg. 
heUger (1322) 94. 
3. 30l)ann, rüg. 
henger (1322) 94. 
4. SJeinridj, rüg. 
henger (1322) 94. 
5. 
artU!5, 2ef)nmann ber D. maf)me1 
(1322) 138, 139. 
Damesse, de f. Don ;Dami
. 
5Damgarten (Damgar, -gur, -gur, Damigor), 
Stab! 229 
mioni
er ;tor (valva, que versus 
Ribenitz ducit) 191. 

affermü()(e 190, 210. 
mat 19. 

ürger: 
ufdj, SJermann } 

rube,
ermann (1321). 
SJCtt, 
{oert 
5DaUti
 (Damenitze), NNO Don 
ran
ourg 303. 
5Dami
 (Damysz), SWW Don 
ör[in 20. 

farrer: 
urdjarh, 
omf)ett 5u 
oloerg 
(1321 ). 
5Dami
, Don (de Damece, -messe, -iz, -yz), 
SJermann, matman.t 3u 
o(Derg (1321) 
57, (1322) 144, 
ürger (1323) 171, 
178 , matmann (1324) 232, (1325) 258. 
5Dauun, Don (de Damme), Palvinus, 3u 
rnt 
(1323) 191. 
5Damni
 (Damnitz, Dampnitz), NON Don 
1Jri
 
44, 197, 198. 
vilIani 127. 
Damnize f. 
aDi
. 
Dampgor, 0 Don UedermÜnhe 212. 
Dampsitze flumen f. streil)er::
adj. 
Dancwardus f. 
anfroarb. 
Danglyn f. 
uf(am.
>>>
472 


1. Ddß:: unb 
erfonentegiftet. 


5Daniel-: - 



eItIid)e. 
1. D. 2inbolD f. 1. 
2. (Oenekinus) D. ;to(3 f. L 

anfroarb (Oancwardus) D. stowa( f. [, 

an£\tUeUer, Don, tf)ein. 
amiIie. 
1. 9J1attf)ia£\, 
omf)etr 3u 
erhen (1325) 
268. 
2. SJHbeger, 
omgert 5u St. m:nhrea!5 
in stöln (1225) 269. 
SDan3ig (Gdanzc), iStabt 363. 
staftelIan: m:nhtea!5 (1283). 
;trudjfea: iSuUflaro (1
83). 
stämmeret: Uniflaro (1283). 
5Daten, Don (de Daren), 
09ann sen., 58ütger:: 
meiftet 3u maugath (1309) 422. . 

atga
 (Dargicze), mifolaU!5, roetfefdjer mttter 
(1323) 175. 

argeoan3 (Dargbebantz), NW
' von 
oUin 
47, 140. 
Dargesslavus, -gezlaus f. SDargiflaro. 
Darghebantz f. 
argeoan3. 
Oarghezlavus f. 
atgiflaro. 
Dargicze f. 
atga,. 

atgif{aro : 



e1t(idje. 
1. (Dargezlaus) D. 
arnefow f. L 
2. (Dar
bezlavus), rüg. 
heliget (tot 
1324) 234. 

itroe: Sopgk 
3. (Dargesslavus) 
ud)eret f. L 

atgomat (Dargumer) D. 
a!5munh f. 1. 
SDatgun (Dargun), Bifter3ienfetf(ofter 57, 149, 
202, 205, 248, 249, 300, 341, 439 
6i!5 441. 

Dte: SJeinri
 (1257). 

o[)ann (1274). 

o[)ann - (1325). 
ogne mamen (1324) 202, 
(1325) 248. 

tiot: 
rit'hridj (1325). 
steUermeifter: So
ann (1325). 
iSdja
meifter (bursarius): 
ilgelm 
(1325). 
Wlöndj: D. SJamourg, ,peinridj (1325). 
SDat£\ (Dartze), SJa(DinfeI bei 
attf) 157. 
SDarferoiti (Darsevitze), N von 
oUin 202, 203. 
Darskow f. SDerfdoro. 
Darsow, -we f. Don SDafforo. 
Dartze f. SDar!5. 
SDafforo, Don (Darsow, -we), oürgerL 
amHien. 
1. SoI)ann, matmann 5U 
OlDEtg (1325) 
258. 
2. 
einridj, 
omI)ett 5u 2übecf(1325) 293. 


SDaffolD, Don: 
3. SJermann, 5u 
ro
n (1325),302. 
&emaf)Iin: @(ifnbetf). 

atteIn, von (da Datlen), SDietrid)/L.
ütget .3 u 
SDortmunb (1302) 444. 
Oaudinus Sak f. 1. 
SDauer, Don (de Doweren), SDiettidj, mätt 

heliger (1321) 82. 
SDaDib, Sube (1321) 51. 
Dawgen, lacus f. 
olgen
iSee. 

edjotU, Don (de Dechouwe, -chowe), QheL 
pomm. 
amiIie. 
1. 
etngarh (tot 1321) 87. 
2. SJeinti
, mitter (1321) 3, 6, 18, 
(1324) 210, 213, 218, 229, (1325) 
298. 
3. 
eintidj, Sogn Don 2 , 
nap:pe (1325) 
298. 

ebeloro, NW Don 
ren3Iau 85. 
SDemmin (0 emin , -inn, Demmin, Demyn,. 
Dimin, Oymin, Dymmin, --m
Tn, Dymyn). 
10 , 14, 16, 31, 55, 57, 112, 88, 100
 
101 , 113--116, 126, 149, 163, 189, 
349, 364, 367, 408 , 439--441. 
SJeiL 
eiit
SJofpita{ 88, 115. 
iSt. 
eorg::
oftJitaI 88. 
Wlü61en 379, 380. 
Dtoöte 126. 
porta Papen 88. 

atmannen 18, 55, 88, 100, 101, 
115, 116, 126, 164, 379. 

ütger 126, 379. 

rcUin, SJeinridj (1321). 

rcUin, 30gann (1322). 
58üfforo, 
etner (1322). 

afenftog, @jmefe (1321). 
SJafenftog, 
ogann (1322). 
SJHheroarh sen. (1321). 
5ttöger, 
tiebti
 (1284). 
1.). struforo, 
ogann (1321). 
de Palischenhagen, 
crgatb (1285). 
mütf)et (1322). 
iSeebotf, 
ietridj (1322). 

cffc1 (1322). 
domina Wunte (1321). 
Sta'otfdjreiber: 9J1arquarb (1322). 
S1. 
attgo(omäifitdje 88. 

fattet: D. 
oUcntin,
ogaml;
topft 
(1322--25). 
SJeinridj (1254). 
D. Wlöberi
,
erf)arh (1321). 
oI)ne mmnen (1257) 441. 
st0tJe({an: SJeintidj (1321). 
S1. illCatienfirc(Je 88. 

fatret, ogne mamen (1321) 88. 

tdjibiafon: 
eIi
I 
09ann, 
omfüfte
 
5lt SJaloerfta'Dt (1307).
>>>
I. Dt1ß
 unb. .:
erfonenregiftcr. 


473 


1)emmin: 

ropftci 10, 46, 47, 373, 386. 

tö:pfte: D. 
o {(rntin, 30
ann (1323). 
u. 
{eidjen, SJermann, 
opft 
, 3 u St. 
eter in 
ain3 
(1286). 
u. stolo erg, 
tiebricg, i)om:: 
lüfter 3U 
amin (1321). 

eiftIicf)e: 
erngarh 

etIeD 
SJattroig 

attin 
IDlofer , 
er
arb (1321). 

o
le, 
o
ann 
@5egefJohe 
St.ekemest, 

o
)ann 

urg 114. 
fBurgmann: D. 
enb, 30gann (1257). 

ogt: 
D1tO (1257). 
.Rap eIle 366. 

fartCt: Sjeinridj (1285). 
Sjer50gtum, .2anb 46, 55, 68, 114, 115, 
224, 340, 341, 365. 

er50g : 
artif[Q1D IH. (1222 
IJi!5 1264). 
i)emmin, 110n (de Demyn), 
of)a1tn, Mag., 
.RapefIan 9Ratfgraf 2Uoredjts TI!. Don 

anhenourg (1300) 402. 
Denekinus f. 
aniel. 
Denemarke, Denmarke 1. ;Dänemarl. 
i)equehen (Dequeden), of)ne 
otname, spiserus 
(1321) 83. 
Dereeow, de, ahel. tüg. {familie. 
1. 
erngarh (1321) 177. 
2. 
ogann, 
ruher Don 1 (1321) 177. 
Derseke, fc9Iefifcger 
heHger (1321) 81. . 

erfeforo (Darskow, Derseeowe), S Don 
retfß:: 
walb 123, 152. 
i)effau, Don (de Dessowe), 
afoo (Coppeko), 

urgmann 3u 
o!5roig (1325) 251. 
i)effin, Don (de Tesein), Enbefe, tDetlefdjer 
mitter (1322) 114:. 
Dethardus f. ;Diet
arb. 
1)etleD : 



eiftHdje. 
.1. 
ro:pft hcs monnenfIofters 311 
oUi1t 
(1321) 47. 
2. (Dytlivus) 
oIte f. 1. . 
3. (Ditlevus), 
eiftIicger 3U ;I)emmm 
(1321) 88. 

e ltlic6 e. 
1. (Detlef), 
auer 5U 
rcmergagen (1323) 
161. 
2. (Dethlewus), D. 
uggenf)agen f. 1. 
3. D. 
tiftoro' f. 1. 
4. 
olf f. L 



olllnmfdieß l1rfunbell(JUd), \l
anb VI. 


Detmarus f. 
ietmar. 

eutfcglanb (Alamania, Alemaigne, -mannia, 
Almannia, Teutonia) 388-390, 423. 
. 91edjt (ius theutonieum) 340, 341. 

empIctmeifter (1263) 345. 
$templerptiiaeptor: D. 
nDenßrefJen, 
, 
riehridj (1303). 
o
ne mamen (1291) 
382, 383. 

eutfdjorhen (crueiferi, domus beate Marie 
Theutoni, eorum ordo hospitalis beate 
. Marie Theuthonieorum 'Ierosolimitani) 
276, 277 , 295, 365, 376, 377, 418. 
SJodjmeifter, o
ne mamen (1285) 365. 
(1325) 276, 277, 295. 

rä3eptor, ogne mamen (1285) 365, 
(1325) 276. 
9Utter: stonrah (1289). 
Deveze, -viee, de f. Don 
eroi
. 
i)eDin (Tevyn, Thevin), NOO Don 
tan30urg 
35, 352. 
i)eDhl Don (de Thevin), oürgetI. pomm. 
amHic. 
'1. 
ietridj, matmann 3u Stralfunh (1257) 
338. 
2. meinet, ml!tmann 5u iSttalfunb (1286) 
367. 

eroit, Don (de Deveze, -viee, -itze, -wis, 
-witez, -witz, -tze, -wiz, -wyz) , 
aheI. medlenourg. unb pomm. %amilie. 
1. @jngeIoert (1267) 442. 
2. 
o
ann (1267) 442. 
3. @jggert (Eehardus, Eehehart, Eghardus. 
Ekhardus, Heehardus), 91ittet (1321) 
60 , 62, 75, (1322) 98, 102, 148, 
(1323) 192,(1325)302-308, 312,316. 
4:. U(ric9, mitter (1323) 192. 
5. Dtto , medJ. mitter (1324) 239. 

ewßoerg (Difberch), S Don 
eIgarh 2
. 

e1Jel5horf' (Duvelstol'p), SV-IW Don 
tlmme1t 
1, 38. 
Dham f. 2Utbamm. 

icfe, 
o
an1t, matmann 5u2iineourg (1324) 219. 
Dideriek, -eus f. 
irtric9' 

iebtidj

agc1t (Dideril\:eshaghen), SO Don 

reif
roalh 158, 159. 
i)iehridjGgagen, Don (de Thiderikeshagen). 
rau 
hes 
reifsroalhcr 
ürger5 &ottf1.ieb (1291) 
4:43. . 
1)ietide; von (Dyreken), 
ietridj, anI) alt. 

beIiger (1324) 228. 

icft, Don, @joergarh, 
ifcljof Don 9Rünfter 
(1300) 405. 
i)ietotrn (Ditb, ernus) 
latmmm 5U 
reifs1Da(b 
(Dor 1323) 184. 

emaf)(in: 

rinine (1323)... .. 

ilarie, hes, in. brt iSt. mtfolmfirdje 
3U 
reifGlDalh 2. 


,I, 


60
>>>
474 


1. OrtG:: uub 
etfonem;cgiftet. 



iet
arh : 


@ciftHdje. 
(Dethardus), 21M 5\1 
e(&.ud (1322) 
139. 



dtlidjc. 
D. 
uftroro f. L 
IDidmar: 


@ eifHidj e. 
(Dithmarus), &ot 3lt £ol&a
 (1300) 401. 

eU1idje. 
1. (Detmarus) Rrafom f. L 
2. (Detmarus) 
anhesoant f. L 
3. Sadjtdeoen f. 1. 
4. (Detmarus) Sdju(Otl1 f. L 
5. (Ditmarus) 1'. ;treptoro f. L 
6. (Thitmarus) Baoel f. L 
i!iettidj (Diderick, -CUS, Dietricus, Teodericus, 
Theodericus, Thideke, -kinus, -mannus, 
-ricus. Thydericus, Tidemannus, 
-ricus, Tyddeman, Tydcrnannus, 
Tydmannus) : 



eHt[idj c. 
1. 7l)omgetr 5u £amin (1233) 324. 
2. u. stemm f. L 
3. 21M 3U ioloa
 (1323) 179, 197, 
(1324) 215, 230, (1325) 297. 
4. 
ranfenberg f. L 
5. &athian heß 
tan3isfanetfloftetG 3 u 
&uif!5roa(h f. D. 
ardjim. 
6. frater, SDomfüfter 311 
übed (1323) 
174. 
7. D. illCcppen f. r. 
8. 
eUermeiftct 3u mcuenfam:p (1289) 
378. 
9. D. $atdjim f. L 
10. D. 
rud)ten f. 1. 
11. de Reys f. L 
12. 
om1)err 5U miga (1263) 344. 
13. D. Badjoro f. L 
14. Mag., motar SJer30g 
ogif[atu{; IV. 
(1294) 387. 
15. &eiftlidjer bei 
ütft 
i3(aro IH. Don 
mügen (1321) 7, 40, 43, 53 , (1322) 
90, 141. 



eU1idje. 
1. 
bben&urg f. 1. 
2. n. 
nf(am f. 1. 
3. D. 
pen&org f. L 
4. 
anbdom f. L 
5. 
arfoot i. L 



ietrid) : 
6. D. b. 
ed f. L . 
7. D. 
e
r f. r. 
8. D. 
ertefotU f. 1. 
9. . 
at.tct 511 
el)erßgagen (1325) 298. 
10. 
(od f. (. 
11. D. 
öfe f. r. 
12. D. 
aUnf
1tDeig f. L 
13. D. 
udj f. 1. _ 
14. 
09t he!5 Rloftet!5 
udotu (1324) 22ö. 
15. Calv f. L 
16. Rat
oro f. r. 
17. D. sterdoro f. r. 
18. D. RölIer f. L 
19. D. stü1:pen f. L 
20. D. 
atte(n f. 1. 
21. D. SDeDin f. I, 
22. D. SDieride f. L 
23. D. SDöt1'en f. 1. 
24. 
reek f. 1. 
25. Sac(JmaIter he!5 @enter 
ürget!5 30
ann 
illCafdj (1323) 167. 
2ß. 
etber f. r. 
27. 
eueh3betg f. L 
2
. 
(ahebcd f. L 
29. u. 
taboro f. L 
30. 
ürgcr 5 u @reifßroa(h (1300) 444. 

tuhct: 2{(roin, 
ürget 5u 
isbl). 
31. u. @üftrom f. L 
32. D. SJeinridj
horf f. 1. 
33. u. SJel)hebred f. L 
34-. D. b. SJel)hen f. r. 
35. u. 
fenbutg f. L 
3ß. 3ung f. L 
37. 
an9c f. 1. 
38. D. b. 2eine f. L 
39. D. 2epe{ f. L 
40. D. mnhotU f. 1. 
41. 2udjte f. 1. 
42. illCai f. 1. 
43. 
apen(Jagen 1. L 
44. D. mamin f. 1. 
45. D. mlJein f. 1. 
46. 
adjteIeben f. L 
47. 5djdc f. L 
48. iSd)eting f. 1. 
49. (Tylo), 
ogt 5lt Sdj(aroc (1321) 26, 
73 (Thydericus de Slavna): 
50. D. Sdj(aroe f. 1. 
51. D. @id)öning f. L 
52. Sdjöpp(enoetg f. L 
53. Sdj roar 5 f. {. 
54. 1): Sdjroerin f. 1. 
55. Seehotf f. 1. 
56. D. 
pertentUalbe f. r. 
57. D. Steinf)auß f. L 
58. Sdjiffer auß Stta(funb (1294) 388.
>>>
I. Drts:: unh, 
etfonenregifter. 


475 



ietticC) : 
59. Sogn beß Stralfunber 
ürgerß 
icij:: 
mann (1311/14) 425. 
60. 60g11 ber menbeIa , 'oer ;todjter beß 
Stralfunber 
ürgerß 
ifo{auß D. 
reifl:: 
roalb (1321) 64. 
61. D. Sü(3 f. 1. 
62. Unruf) f. 1. 
63. 
ieroro f. I. 
64. 
iof)I f. {. 
65. D. 
reben f. 1. 
66. 
arourg f. 1. 
67. m;eftetf)oIt f. 1. 
68. m;ege f. 1. 
69. m;egger f. 1. 
70. @iogn ber 3utta, 
efitier eine!5 
ofeJ 
. 3u miIIer!5tualb (1321) 63. 
71. 
interfe('o f. 1. 
72. 
itte f. 1. 
73. D. 
oUin f. 1.. 
74-. m;ullenpunb f. L 
75. D. Beroen3in f. L 
7(1. l1. Eerbft f. 1. 
77. Bicfermann f. L 
78. 8ihberidj f. 1. 
79. Bipde f. 1. 
80. ger50gl. Dffi3ial (1321) 87. 
Difberch f. 
ero5{lcrg. 
Dimin f. 
emtnin. 
Dirzsicrayus f. 
3ierfiftai. 
Ditbernus f. 
ietbetn. 
Dithrnarus, Ditmarus f. 
ietmar. 
Ditlevus f. 
et1eD. 
Dives f. miefe. 
i)i1)i
 (Divitze), NW Don 
ran30urg 310. 

iDi" Don (de Divitze), 30gann, tüg. mittet 
(1322) 147, (1324) 218, 229. 

obbcrtal!, WNW Don @itenba! 442. 

oober:plju[ (Doberpul), ONO Don 
reifengagen 
179. 
i)obberpgul (Doberpul), 0 Don 
gti
 179. 
;Dobbertin, NWN Don 
o(boerg, Bifter3ienfers: 
monnenflofter 95, 266. 

ropft: 
rbuin (1322-25). 
Dobegnevus, 
oitUobe Don 
eIgarb (1283) 363. 
i)ooeler (Dobelerus). 
ermann, 3u Stargarb i. 
. 
(1322) 102. 
Dobeler, Alt-, itra(funbifdje!5 Sdjiff 389. 
Dober f. 
aber. 
i)ooeran, meer!. Biftet3ienfetflofter 333. 
Doberawoda, -rowoda f. i)uboer1Uobe. 
Doberen f. i)aoer. 
Doberpul f. i)ooberpguI. 
Doberzlaus f. 
obroflaro. 
Dobren f. 
aber. 
i)oorin, 
er30gtum. 

er30g, ogne ma'men (1325) 275. 



obrof{oro : 



eiftHdjc:' 
(Doberzlaus), 
tiefter 3U 
rof)n.(l242) 
326. 


2ß e (t Ii dje. 
(Duberzlaf) Volke vize f. r. 
Docho
, eingegang. Drt bei 
renDlau (i)odjotUer:: 
müf)(e ift nodj Dorf)anben) 85. 
Doden berg bei 
ummeroro 322. 

öf)ren, Don (de Doeren). 
ertram (Beteke) 
märf. 
beliger (1321) 83. ' 
i)öIi» (Doliz), ONO Don 
ti
 179. 
;!)öIi
 (Doliz), SWS Don .
noien, illCedI. 341. 
i)öl
 (Doliz), 3u meu...Ralen (de Novo Kalant) 
;teftotnent5::
oUfttecfer beß i)emmin
 

ürgers SJilberoarb sen. (1321) 88. 

önnie (Donyen), S Don &rimmen 94. 
Doeren J de f. Don 
ögren. 

öring (Dorinc), SJcrmann, märf. 
beliger 
(1321) 83. 
I i)ötpen, Don (de Dorp, -pe, -pen), bürger[. 
pomm. g:amilie. 
1. 
ietridj, matmann aU iStra(funb (1286) 
367 , (1293) 385, (1311, tot 1314) 
425, 426. 
2. 
idjoo(b, matmann 3u 
tralfunb 
(1286) 367, (1293) 385. 
3. .Runigunhe, ;tod)ter Don 1 (1311/14) 
425. 
J. Toseke. ;todjter non 1 (1311/14) 425. 
5. 
ernljarh, Sobn Don 1 (1311/14) 
425, 426,matmalln 3u Stralfunb (1321) 
66, (1324) 239 , 241, 
ürgermeifter 
(1325) 255, 311-313, 315. 
6. 
ietridj, \50g11 Don 1 (1311/14) 425, 
(1325) 261. 
7. ;Joljann, SOf)11 Don 1 (1311/14) 426, 

otmann 511 Stralfttnb (1321) 66, 
(1325) BIß. 

oIgemoft (Dolghemust), SSO uon 
ergcn lt. m. 
301. 

alh 301, 313. 

oIgen (Dolgen, -ger). S\V Don g:ian5burg 
94, 376, 377. 
i)oIgen::See (lacus Dawgen, stagnum Dolghen), 
SOG Don 
uoIi
 29, 371. 
Dolger f. SDo(gcn. 
Dolghemust.f. i)oIgemoft. 
DoIghen, stagmIm f. 
o(gen::iSee. 
Dolifex f. 
öbecfer. 
Dolitz, -iz f. 
öIit. 
i)oUen, Don ber (van der Dolle), 
uffo, medl. 
mittcr (1324) 239. . 
60*
>>>
Domasen f. 
um3ht. 
SDomntotUe (Damberowe), SOO uon iStolp 427. 
SDominifaner (fratres maiores, predicatores) : 
9Röndjc: 
Ol)O, frater, 
oeniten*iar 5tönig 


riftop
5 11. uon SDänemarf 
(1322). 
v. 
{
, 
rno(h, fpäter 
if
of 
Don 
amin (1324). 
n. illleif3en, 30I)ann (1289). 
u. 6trau!5berg; 
ermann (1289). 
5 u 
amin 178. 
3 u &teif!5roa(h 217, 393, 403, 428 
Dt5 430. 

tior: stontab (1316). . 

ranfenoerg,
ietridj (1295). 
Unteqrior: mübiger (1316). 
illlönd): illCulert, 
ertram (1317). 
3 u SJalDcrftaht 362. 
5u .
aferoalf 436. 

eftor: 
cintidj, fptiter 
if(
of Don 

iero (1320). 
3U Stolp 299. 
3 U StraIfunh 111, 425, 429. 
3 u Straf3butg i. @j. 381. 
SDominifu!5, 
atriatc6 Don &raho (1325) 296. 
Dominus f. SJcn:. 
SDomi3 Iaro (Dummezlaus) u. 6d)natotU f. L 
SDonauroörtf) (Werdea), iStaM 188. 
Doniko, tüg. mitter (1262) 343. 
Donyen f. SDönnic. 
SDotbcnoufdj, 2:!rnolb, 
ütg
r 5u 1)ot1munb 
(1323) 438. 
Dorgaz, 
einticf}, mtid. 
beUger (1267) 442. 
Dorinc f. SDöring. 
SDomourg (Dorneborch), @etf)arb, märf. 2:!hcItget 
(1321) 82. 
Dornensis pannus f. ;toumal). 
Dornow, de f. Don ;tornoro. 
SDotoro (Dorowe), SW von &timmen 1, 38. 
Dorp, de f. Don 
örven. 
SDorpat (Estonensis, Estonum episcopatus), 

i!5tum 320, 323. 

ifdjof: 
u(fo (1180). 
Dorpe, -pen, de f. von 
örven. 
SDorftaht, Don (de Dorstad), Stontab, 
oganniter:: 

omtur 3u Sdjönecr, mebfdjau unb 6djlaroc 
(1324) 214. 
SDortmunh (Tremonia), stabt 214,434,438,444. 
mat 214. 
Sdjöffen 214. 

ürget: in Balkenstrate, 
nbrea£\ (1321). 
tor Bilen, 
ertram (1319). 
Blidenmekere, ;t
Uo (1321). 
D. 
örnc, 
ogann (1324). 
D. $Datteln, SDietridj (1302). 

otbenoufdj, 
rno(b (1323). 
v. @jicf1)of, 
ergarb (1323). 


I. Drt
:: unD 
eqonentegiitcr. 

ortmtt11b : 
D. @jid
of, SJugo (lQ23). 
D. @jid)linggofen, 
eintidj (1319). 
D. @jrgftc, 
r11olb (1324). 

Ieifdjet, 
ntpn (1321): 
. u. 
age11, 2ubUJig (1322). 
D. 
eroebe, 30I)ann (1323). 
u. &olte, 
ambert (1319). 
u. SJuctl1rhe, Seger (1319-23).. 

ung, 
idridj (1302). 
Lakensnidere, 30I)an11 (1302). 
v. mette, 
()tiitinc (l321). 
Dppcroerg, 2ubefe (1321). 
9Utter, 
tnolb (1302). 
D. möhinggaufcn, SJermann (1323). 
de Saley, @jggcrt (1319). 
. Storting, illlbtcdjt (1302). 
iSlthetmann, 
crttam sen.. (1324). 

1tbennatm, 301)ann (1322). 
Vemol, SJcintidj (1321). 
u. 
Bern(', 
ol)ann (1321). 
$Dotenoetg, non (Dotenberch. -g, -gh, 
-thenberch, -timbergh, -tymbergh, 
-tynbergh), erIofdj. abeL rüg. 
mnUie. 
1. 3oI)ann, 
itter (1321) 35, 37, 40, 
42, (1322) 112, 113, 118, 145, 
(1323) 161, 193, (1324) 220, 229, 
«1325) 311, 313 , 314. 
2. SJeinridj (1322) 147, (1324) 209, 218. 
3. o
ne 
ornaUten (1323) 1G7. 
4. 9HfolauG (Claws) (1324) 218. 
$Dovcr, iStab! in @jngIanb, Gtaffdj. Stent 424. 
Doweren, de f. von '::Dauer. 
Dowet. abd. märf. g:amiIie. 
1. .sogann (Henninghus), 9Httet(1322i23) 
153. 
2. Stamer, .Rnappe (1322f23) 153. 
Doymunt, 30gann, 
tiefter unh 
ftünbnet her 
SHrdjc bcs 9lonncnf(ofter
 
tt 
l)ti
 
(1321) 53. 
Dracke, -co f. SDrafe. 
SDragc (Drawa, -we), 
Ittf3 29, 274, 371. 

ragonara (Draconariensis episcopatus), 
i5tum 
405. 

ifdjof: 
rncbift (1300). 

rafe (Dracke, -co), abeI. 
)omm. g:amHie. 
1. Dtto, g{itter (1249) 331. 
2. mifolau6, mitter, illlatfcijaII 
et3og 

oginaro
 IV. (1283) 363. 
3. Dtto, mittet (1294) 387. 
4. SJennann, mittet (1324) 245, (1325) 
253, 256. 
5. 30gann(Henningus), mitter (1325) 264. 
Dranssowe, de, Dtto, 91ittet (1325) 253. 
SDra
igfee (1acus Dravzk), oei 5tempcIburg 371, 
372. 
Drawa, -we f. SDrage. 


476
>>>
I. Dtt5:: unb - 
etf.onentegiftet
 


477- 



redjoro (Drechowa, -cowe), SSW non 
. 
tan3burg 350. 
-Rirdje' 404. 
Oreesen f. 
riefen. 

reifeben, Don, 30
ann, 
förtner 
u 
alberftabt 
(1307) 418. 
;vrenfe , 0 Don 
ren3Iau 171, 
'
renfen, Don (de Drensen), Babel (Sabellus), 
mörf.' 2IbeHger (1321) 83. 
;vrcforo, NW Don 
reifenoerg. 
ill'lü£)le 58. 
6ee 58. . 
'
riefen (Dreesen), Stabt in her meumarf 83. 

etr: D. 
ebeI, SJaffo (Hasso da Dreesen). 
;Drönneroib (Droneviz), SWS Don 
timmen 
341. 
i:roifefe (Droyseco) u. Rrödjer f. r. 
Droneviz f. i:rönneroi\1. 
i:roft (Droste), 3U Simma
ig (1322) 139. 
Droyseco f. i:roifefe. 
Dubbertitze, ID1oi3Hmer (Moyselmer), rüg. 

heHget (1322) 122. 

u&oet1Dohe (Doberawoda, -rowoda), 
{UÖ 
bei mügemualbe 225. 
Dubbesslaus f. 
!tbiffa1U. 
Dubbrat 
ltcf)eret f. L 

lt&emar (Dubermer) Turemcrson f. 1. 
buberzlaf f. :.Dobroflaro. 
1)uf1ifIaro : 



ei ftIidj e. 
(Dubeslaus, Dubzlaus). 9Xrdjibiafon 
5 u Stl1rgarb f. Don QSrijtoro. 



eltlidje. 
(Dubbesslaus, Dubslaus) D. 
idftebt f. L 

ünamünhe (Dunemunde), Biftef3ienferf(ofter 
340, 369, 370, 437. 
mDte: SJeim:idj (1286). 

U£)elm (1262). 
ID1önd)e: Ronrah (1286). 

ottfdjalf \ 
SJeinridj (126 9. ) 
S)ermann I 
 . 

uher , 
.mÜnom (Dunow), SOO von @;amin 58. 

üffin (Dussin), SWS Don 
amin 68. 
'i:Ünter (Duvegar, -gher), S Don QSri1\1111cu 
. 94, 199. 
Dummezlaus f. i: omt 3(aro. 

u111
in (Domasen), S\V Don 
ötlin 341. 

under (Dunker), l1hel. pomm. g:amUie. 
1. 
urcljarh (1321) 83. 
2. @jggct:t (Eghardus) (1321) 83. 
Dunemunde f. 
i\namünhe. 
Dunow f. i:üno11J. 
Dussin f. i:Üfftl1. 


Duvegar, -gher f. .i:üDier. . 
Duvelstorp' f. 
e
e1sborf. 
i)uDenhied (Duvendike), NON .Don 
ran3burg 
253, 254. 

uDenbied, Don (de Duvendike), erIofdj. abeL 

amHie. 
1. 
Uf)e{m (Willekinus), 
uber Don 
2-5 (1325) 253, 254. 
2. SJeinridj, 
ruber Don 1, 3-5 (1325) 
253. 
3. 
of)ann (Henningus), 
ruber Don 1, 
2, 4, 5 (1325) 253. 
4. @jggert (Echardus), 
ruber Don 1-3; 
5, (1325) 253. 
5. 2Ubert , 
ruber Don 1-4 (1325) 253. 
Dymmyn f. i:emmin. 
Dyreken f. Don i:ieride. 
Dytlivus f. i:etlev. 

3ierfifrai (Dirzsicrayus), porno mitter (1286) 
372. 



. 


@jod: 



eItlicf)c. 
1. 1). 
een5 f. L 
2. D. 
ettefom f. L 
3. D. stfcP3ig f. L 
. 4. D. 
ihhid)oro f. L 

ocrf)atb (Everard, -dus, Everhardus): 



 ci fH i cf) e. 
1. D. i:ieft f. L 
2. 
ropft 3u 3venad (1321) 50. 
3. 
rior ber St. 
afooifirdje 5U Stettin 
(1323) 154. 
4. 
rotonotar 
atfgraf 
a{bemats Don 

ranhenourg (1315) 427, 
ropft 3u 
6tolve (1318) 433, BU 
erlin (1319) 
434. 


Weltlidje. 
1. 3u 'Bel)er{\
agm (1325) 298. 

rl1ber: @jggert. 
2. D. stlurenhorf f. r. 
3. S{Icin f. r. 
4. D. 
a[ftenbed f. 1. 
5. u. b. S)eUe f. L 
6. SJUV f. 1. 
7. D. 
e
eni
 f. f. 
8. D. 911dlentf)in f. L 
9. ID1ulert f. L 
10. 1). 
erleoerg f. L 
11. iSd)l\torrc f. L 
12. 
ttte f. L 
13. D. WuffotU f. I.
>>>
478 


1. Dtt
:: unh 
erfonenregifter. 



oerftein, uon (de Everstein, -stern, -sten), 
gräfI. 
l1tltiHe in 
illterpommetn.. ,. 
1. 
erngarh, Zempler:::!tomtut 3u mördjen 
(1291) 382. 
2. . 
etmann (lB09) 421 / . (1321) 57., 
(1322) 146, (1323) 192. 
3. Dtto (1309) 421. 
4. 2((bred)t (1309) 421, (1323) 192. 
Ecbertus 1- @jgoett. 
Ecgehardus, Echardus, Echehart f. @jggert. 
Echove, de f. Don @jid
of. 
Ecstede, de f. u" @jidftebt. 
@jbuath (Edwardus): 

eUlidje. 
1. 1., Stöni
 Don @jng(anb (1294/95) 388, 
(1295) 389, 390. 
2. II., !tönig Don (fng(anb, 
ert Don 

tIanb unh SJer30g Don 
quitanien 
(1310) 423. 

gbert (Ecbertus) D. iSdjaptobe f. L 

ggtrt (Ecgehardus, Echardus, Echehart, 
Eghardus, Ekhardus, Hechardus): 



e(tHr1}c. 
1. 3u 
(1)etßf)agen (1325) 298. 

tuhet: @joer
arb. 
2. D. '1)eroi
 f. 1. 
3. 
undertf. L 
4. u. '1)uDen'oicd f. 1. 
5. SJolöoittteI f. 1. 
6. u. 91egenband f. 1. 
7. D. mügen (de Ruya) f. 1. 
8. de Saley f. (. 
9. iSpedin f. L 
10. fütftl. rüg. ::ltucbfef3 .(1273) 353. 
11. f)inte
omm. mitter (1294) 386. 
Egstede, de f.. Don @jidftebt. . 

gmfe (Emeke) , 
etngatb , 
latmann 5u 
mügenroalhe (13
4) 225. 
@jidjlinggofen, Don (de Ekelinghoven), SJeintidj, 

ürget 5U 
ottl1tunb (1319) 434. 
@jidjftätt, 
i!5tum 355. 

ifdjof: SJilbebranh (1274). 
@jid
of, uon (de Echove), bütgetL 
amiHe. 
1. 
etl)ath 
 
tübet, 
ütger 3u ;Dottmunh 
2. SJugo 
 (1323) 438. 
@jidftebt, uon (de, van Ecstede, Egstede, Eich- 
stede, Ei.ckstede, Ekstede, Eychstede, 
Eycstede. Eykstede, Eystede), ahel. 
omm. 
unI) mätt. 
amiIic. 
1. 
ertram (Betheke), mittet (1288) 333. 
2. 
tiebridj, mitter (1288) 333. 
3. 
of)ann, mitter (1319) 434, (1321) 
23, 32 , 33, 77, (1322) 105, 110 , 
142, 143 , (1323) 156, 163, 171, 
(1324) 205. 


@jidftcht, uon:, 
4. 3=riebtidj, 
m
ehomint1ß Don 
ami\t/;Dom::: 
propft 511 
olbetg (1321) 21 (of)ne 
8unamen), 48, (1322) 104, 106, 146, 
147 , (1323) 163, 171. 
5. 
tiebridj (1321) 83, 85. 
6. 
ertram, 
ruhCt Don 3 (1321) 83
 
stnappe (1324) 205. 
7. 
aromat (Yermarus) (1322) 144. 
8. ;DubifCatD, 
ruhet Don 3, mittet (1324) 
205. 
@ji(()l1rb (Eilardus, Eylardus), 3u mebenoID 
(1303) 408, 409. 

ru'ot'r: 
ogann. 
@jinbed (Emb eke), etabt in 
annoDer. 
Stift iSt. 2{Ie
anhet 95. . 

oml)err: D. 
öttingen, 
o
ann (1322). 
Ekelinghoven, de f. Don @jidjHng!)ofen. 
Ekhardus f. @jggert. 
Ekstede, de f. uon @jidftebt. 
@j
Iert (Eylardi), 
crf)arh, 511 
o(lel1tin (1325) 
260. 
@jlbe, Don (de Albea), SJeinridj, mätf. 
tbeIiger 
(1321) 83. 
@j(oolh / frater. 
0
l11tnitet::
i5efomtur 5u iSdj{aroe- 
(1324) 214. 
@j(hena (Hilda, H
Tlda), 080 uon 
reif!5malh, 
Biftcr3ienfetfIoftet 198, 200, 201, -!44
 

Dte: SJeinrid) (um 1300). 

of)l11m H. (t 1295). 

obert (1323). 
Stumpe(, 
l1foo (1316-23). 
ogne 
namen (1286) 370, (1321) 
30, (1
22) 107. 

tiot, e
emal.: 
etgl1tb (1286). 
-Re(lctmeiftcr , ogne iJ'll1men (um 1300) 
406. 
ill1öndj: 
tiefad, 2ambert (1316). 
Eldena f. 2.Biift.@jlbena. 
@j(et D. iSdjroe
in f. 1. 
@jHfabetl) : 



 e Ht lidj e. 
(Elizabet), 
totiffin 3u 
omn (1322) 
140. 



eIt(idje. 
1. (Elyzabet), 
ema
Iin SJer30g Ott05 I
 
Don 
ommetn (tot) 155 , 230. 
2. 
emagH11 be
 SJctmann 
l1fforo (1325) 
302. 
3. 
tapengief3er f. t 
4. (Elysabeth), 
emag(in 
etet!5 Don 
meuenourg (1321) 25. 
5. (EIsibe), 
itroe beß 
tettiner 
ürgetl- 
SJeinricf) ;töpfcr (1309) 422.
>>>
I. Drt!3::: unb 
etfonentegifter. 


479 



IIingen, Don (de Ellinge), abeL märf. 
amiIic.. 
1. 
o{roan (1321) 83. 
2. Dtto (1321) 85. 
3. 
afoo, mitter (1325) 257. 

Imen
orft (Elmhorst), N Don 
rimmen 351, 
352. 

I!3
oI13, Don (de Elshold, -lt, -lte, Elzholt, 
Melsolt, DerbcrDt Mesolt), abeL :pomnt. 

amiHc . 
1. 
er
arb, 
ittcr (1295) 392. 
2. 
rnolh (1309) 4
2. 
3. 
ttbolf (RolekiilUs, Rudolfus, Rüleke, 
-kinus, -ko, Ruloph). .Rnavpe (1321) 
19, 46, 82, 86, (1322) 119, 123, 
(1323) 185, 190, mogt SJet30g Dtto!5 I. 
im 
anbe Stettin (1324) 204, (1325) 
290-292. 
4. 
o
ann, 
tuber Don 3 (1321) 82,84. 
5. 
et
atb t1321) 83. 
6. 
etet (1321) 83. 
7. 
oI3efin (V olczsicke,V olseken, V olzeke, 
Wolczkinus), 
ittet (1322) 119, 
(1323) 185, 190, 200. 
8. SJeintidj, .Rnappe (1322) 119. 
9. Grove, .Rnappe (1323) 185. 
10. stontah, stnappe (1323) 185, 190, 
(1325) 290, 291. 
Elsibe f. @j[ifaoetl). 

Iten, Don (de EIten), 
etngarb, potnm. 

beliget (1324) 209. 

Ii, Don, 
tno(h f. &rnofb (Don @jI
), 
ifdjof 
von 
anti1t. 
Elysabeth, -zabet f. @jIifaoetlj. 
Elzholt, de f. Don @jfßgor
. 
Embeke f. @jinoecf. 

mefe (Emekinus) SJafenfrog f. L 
Emeke f. @jf)mfe. 
Emelendorp, de: 
einridj, mttet (1257) 441. 

nbingen (Indya), N von g:ranaoUtg 352. 
Engelardus f. 
"Ugdgarb. . 
@nge(otedjt = 



 e 1ft{ i c(J e. 
@jröDifd)of Don .Röfu (1274) 255. 


$eItlidje. 
1. (Engelbertus), rüg. 2fbcHgcr (1242) 327. 

tltbet = 9Udjolb. 
2. (Engelkinus) D. 
aUroi
 f. 1. 
3. (Engelke) tJ. 
eroi
 f. 1. 
4. (Engelkinus) D. g:tebenroaIbe f. L 
5. (Engelbertus) 
otn!5horf f. 1. 
(1. (Engelkinus) D. illlanteuffd f. L 

nge(
atb : 
ID1 eItIil'lj e. 
1. (lutteke Engeiert) .RIein f, I. 
2. (EngeIilrdus) 
uft f. I. 


Engelke, -kinus f. @jngeIuredjt. 
@jnglanb (Engleterre), 
anb 388-390, 42iL 
.Rönige: @jbuarb 1. {129
95).. 
@jbuatb H. (1310). . 
.R au 3 Ie r: 
aItet, 
ifdj!Jf von 
orcefttt 
(1310). 
Episcopus f. 
ifdjof.- 
Erbipolis f. 
üt3burg. 
Ercenburg, de f. Don 
ttlC1tbutg. 
@;l'bmann (Ertmari), oütgetL g:amiHe. 
1. .Ronrab, matmann au Straffunb (1286) 
367, (1293) 385. 
2., stontab, 
ürget öU Stralfunb (1325) 
261. 
@;rbuin (Erdwinus), 
topft au 
oooettin (1322) 
95, (1325) 266. 
Erewinus f. @jtroin. 
@;rgfte, Don (de Ergeste). 
tnorb, 
ütget 3 u 

ortmunb (1324) 214. 
@;ridj : 



eiftI ic9c. 
@:r3bifdjof Don IDfagheburg (1294) 388-, 

eUUdje. 
1. 
unfer, 
rin3 von i)änemarf (1322) 
108, stönig 130, (1323) 175, SJet30{; 
Don 
ft
)£anb (1324) 219, 221, (1325) 
28ti. 
IDatct= 
ljriitopf) Ir. 
2. (Herleus) 1., SJeqog Don Sadjfen
 

auenourg (1304) 411, (1323) 175, 
(1325) 281 (oljne mamen). 
3. 
et30g von 
ütlanb (,1325) 260, 262. 
4. SJet30g Don 
djmeben (tot) 120. 

itroe = 
ngeburg. 

oljn: (IDlagnus). 
5. 
ange f. 1. 
@;tlanbfon / 2fuhreas, 
tuhet bes Q;t3Difdjofß 
3afoo Don 2unb (1264) 344. 
@;rmgarb (Ermegardis): 

eftlil
c. 
1. D. :tJöfc f. r. 
2. Sdjroefter 
ifdjof stol1rabß IV. Don 

al11il1, 
el11al)lin bcs 
ei1ter Monke- 
husen (1321) 50. 
3. 3u Stettin (1307) 418. 
Sdjroefter: 
()riftinr. 
4. m3eftergoIt f. r. 

tnft : 



eItIidje. 
1. u. 
ubhe f. L 
2. v. 
C1tt} f. r. 
Erteneborch, -tneburg, de f. Don 2£d£enourg. 
Ertmari f. @jrbmann.
>>>
480 


I. Dtt
::. unb 
erfonenregifter. 


@jrroin (Erwinus) u. 
e.pfOtD f. 1. 

feoed, DOn- (de Esebeke), 
orhan, ;tempieI:: 
5tomtur 5u ßie
en (1291) 382. 
@jfeI
foot (Eselsvoth, Eselvot), bürgerL 
amme. 
.. -1. SJeittric1j, 
ütgermeifter 5 u iStralfunb 
(1293) 385. 
2. o
nc 
omamen (Eselvotesche) (1321) 
87. 
(g!5firru
, @jr
Difdjof Don .sunh (vor 1179) 320, 
323. 
Espelhorst, bei 
eIIe, .Rt.- 
erfenbrüd (Sjannover) 
406. . 
@jfpenfurt (Espenevort, Wussowastroga), ;
u9rl 
in hem 
oI
er 
acge 226. 
Essellinus, 
ürger 5U 
eu3Iau (1321) 86. 
@jff9(anh (Estonia),2anh 219, 221, 328, 329. 

et3oge: 
griftopg I Stönige Don 
line:: 
@jridj 
 mart (1324). 
@:r5Difc9of: &(oett (1246). 
Estonensis, Estonum episcopatus f. 
otpat. 
@jufemia, 
emal)lin - 
ütft 3aromar!5 H., 
mutter 
g:ütft 
i5taros H. Don mügen (1256) 
337, (1262) 342 (o1)ne 9lamen). 
{fuftadjius, 
riefter 5u midjtenoerg (1263) 344. 
Everard, - dus, 
hardus f. 
oer1)ath. 
Everstein, -stem, -sten, de f. Don @joetftein. 
@:tDcntin (Ewentyn), SJeinric1j, mahn amt 
u 

ösIin (1321) 57, (1322) 144, (1325) 
301. 
Eychstede, Ercstede, de f. von &icffteht. 
Eyko, i\ürger 3U 
ren3(au, 
rau he
 (1321) 85. 
Eykstede, de f. Don 
cfftebt. 
Eylardi f. @jglert. 
Eylardus f. @jiUjarb. 
Eyn f. 
eintic1j. 
Eystede. de f. Dun @jicffteht. 



. 


Fabel' f. 
c1jmibt. 

äfeforo (Vesekowe), 'VSW Don Stimmen 38, 
39. 
ijaljrengoI3, non ( de Vorneholte), &oßroin, 
. 
efi
er eincfJ SJofeß in 
afeboro (1321) 86. 

agtt, hie (B, redefortt -vartt), &rm her ühet 
Dei 
urom 104, 105. 
?jalfe (Valke), 2eo, matmann 3U stralfunb 
(1286) 367, 
ürgermeifter (1293) 385. 
?jaIfenoerg (V alken berch), 0 Don 
t)ri
 179. 

a(fenoerg, Don (de Valkenberch, - gh), ab 

amHie. " 
1. &erl)arh (1258) 339. 
2. 
tiehrlc1j (Vicko), mittet (1325) 261. 

aIfenoetg (Walke rrb erg), 
ermann, in curia 
episcopi 5U 
eroen (1325) 319. 



aIfenourß, Don (de Valckenborch)1 
afft) 
f. Don 
ebeI, SJaffo, auf 
a(fenburg. 

a(fen{}agen (Falckenhagen), so Don Streli
 
389. 

fatrer: 
etI)arb (1294). 

a1fen9agen (Valkenhagen), N\V Don 
rCn5Iau. 
86. 
Feltrensis et Bellunensis episcopatus f. 
elluno:=- 

eItre. 
Fenenowe, Derherbt für Levenowe = 2iebenoro. 
Fesulanensis episcopatus f. 
iefole. 
Ficko ;. g:riebricf}. 
g:ihhidjom, Don (de Viddechowe, Videchow),. 
aheI. 3=amUie. 
1. 
be( (1321) 82. 
2. 
ogann (lIenningus) (1321) 82. 
3. stonrah, stnappe (1323) 159. 
g:iefole (Fesulanensis episcopatus), 
iMum ht 

taHen 405. 

ifc1jof: 
rngeIu
 (1300). 
3=Uegne, Don (de \Velen), 
ht3en3, polu. ill:beHger- 
(1325) 275. 

inefe (Vineke, -ko, V
'neke, Wineke. 
-kinus, -ko), IDlidjael , mitter (1321)- 
18, 23, (1322) 98 (of)ne 
otnamen)r 
115, 116, 126 (of)ne 
ornamen), 
(1322/23) 153 (o()Uc 
otnmnen), (1323) 
159, 160. 
Fiole f. 
tol)I. 
ß=ifdJbed, Don (de Visbeke), S)einridj, 
fal'tcr 
3u 
linifd)enf)agen, 
omgert' 5u 
amin 
(1325) 
47, 248. 

{at1hern (Flandria). 211nh 93, 97, 213, 214, 
218, 388. 

Ieifcger (Carnifex). 
nton, 
ürger 5u :t'orl
 
munh (1321) 438. 
g:lemenhorf (Flemingestorf), NWN Don 
rnnE;: 
ourg 3, 53. 
g:Iemenhorf (Vtemingdorp), S Don 
rmmin 356. 
?jlemming, Don (Flemingk, Vleminch, -ng), 
aheI. 
amiHc. 
1. .Ronrah , mitter (1321) 23, (1324) 212. 
2. 
eter (1322/23) lö3. 
g:lore v. Sc1jmerin f. L 
g:oot (V oot), oürgerI. :pomm. 
amme. 
1. 
rno(h. 
ütger 5u Stralfunh (1325) 
265. 
2. 5tonrab, matmann eoenha (1325) 265. 
g:ordenoed (Forkenbeke), Dei 
emloro, str
 
?yrau30urg 1. 
g:otft, von hem (de Foresto, de Vorste), aheL 

amiIie. 
1. 
ibolh (1321) 83. 
2. 
immo (1324) 228. 
Forum, Novum f. 9leumatf. 
Fractis, de, 
 9lifo{aufJ, :päpftL 5t01:reftor, ;vom::: 
gerr 3u 
atra
 (1317) 432. .
>>>
I. Drts:: unh 
erfonentegifter. 


481 



tätoro (Vretekowe), NNW Don mreifswalb 112. 
France f. 
ranfteidj. 
Franchenfurt f. 
ranffurt a. 9n. 
Franciscus f. 
an3. 

ranfenberg, 
ietridj (Theodericus), 
r bes 

ominifanerf!ofter5 3u 
reif5roalb (1295) 
393. 

tanffurt a. ill'l. (Franchenfurt) 224. 

tanffurt a. D. (Vrankenforde) 196. 
mat 196. 

ranfteidj (France, Frauncia), 
anh 388, 423. 

ran3 (Franciscus), 
ifdjof Don 
etUgia (1325) 
278, 296. 
lJ ran 3 i sfaner (fratres minores) 174. 
ill'löndj: 
riebt:idj (1285). 
3 u fuanbenburg 339. 

rouin3ia(: Ronrab (1258). 
.Rüft('r (custos) : SJermann (1258). 
3u .Ropengagen 217. 
3 u 
reifenberg 178. 
3 u 
reif9roa{h 125, ] 26, 217, 393, 
428, 429. 

arhian: D. 
ardjim, 
ietridj 
(1295-1316). 
IDlöndj: 3o
ann (1316). 
3 11 
1)ri
 

arbian, ol)ne mamen (1281) 361. 
IDlöndj: 
ebl)arh (1281). 
3U stettin 418, 419. 
3 u Sttalfunh 111, 336, 425, 429. 

tauenborf (Frowendorpe), N\V Don 
ran30urg 
27. 

tauenbotf, Don (de Vruwendorp), 
idjmann, 
rüg. 
afa[ (1323) 176, 177. 

emaf)Iin: Tzeseka. 
Frauncia f. 
ranfteidj. 

redleoen, Don (de Vrekleve), Ulzen (1321) 83. 

tehenroaIbe (Vredenwolde), @jngeIotedjt (Engel- 
kinus), miitt. 
beliget (1321) 83. 
Fredericus f. 
tiehrid) 

tee;t (Vrest), ONO Don 
teifßroaIb 192. 

tee
 (Vreszenitze). SO Don 
ergen a. m. 354. 

teienroalbe a. D. (Vrienwolde, Vriyenwald 
apud Oderam) 82, 84. 

tefe (Friso, Vrese, Vreseke), bütgetf. 
amUie. 
1. (Vreseke), of)ne 
ornamen, 
ütger 
3 u 
tei
walh (1321) 2. 
2. 
ietrid), 
ütget 3u moftocf (1322) 101. 
3. 
eter, 9Röndj 3u 
hagla (1323) 170. 
Fresia f. 
tie
Ianh. 

tetefow (Fretecow), ahel. pomm. 
amilie. 
1. 
etf)atb, Rnappe (1305) 413. 
2. SJeinridj, 
ruhet Don 1, Mnappe (1305) 
413. 
3. SJetmann, 
tuhet Don 1, Rnappe 
(1305) 413. 



Dmmerrdiejj Urfunbenbudi, !Banb VI. 



teteforo : 
4. 30
ann, 
tuber Don 1, Mnavpe (1305) 
413. - 
5. £ut6ert, 
ubet von 1, Rnav,pe (1305) 
413. - 
6. NN., @)djroeftet Don 1-5 (1305) 413. 

emaf)r: SJeinridj. 

re
botf (Vrederickesdorpe), S Don 
ittftocf 175. 

riebebetg, Don (de Vredeber, -berg), 9leimat, 
pomm. 
heIiger (1321) 84, (1322) 142. 

eblanh (Vredelant), bütger!. lJamilie. 
1. 
einridj, matmann 3U 
ö5Iin (1322) 
144. 
2. 30f)ann, matmann 3u 
ö5Iin (1322) 
144. 

riebridj : 



eiftIid)e. 
1. D. 
Iuen5Ieoen f. 1. 
2. 
omgert 3U 
amin (1289) 374. 
3. 
omptopft 3u 
oIDerg f. D. @jiclftebt. 
4. 
ot 3u 
atgun (1325) 248, 249. 
5. D. @jicfftebt f. 1. 
6. frater, 
täoenhat her Ritdje beß 
monnenfIoftet5 3u 
1)ri
 (1321) 53. 
7. ;templermeifter 3u mötdjen (1263) 345. 
8. D. StolDerg f. 1. 
9. 
ta113ißfanetmöndj (1285) 366. 

eltIidje. 
1. D. 
lfun f. 1. 
2. (Vredericus, Vrytso) D. 
erteforo f. L 
3. D. 
euenf)ufen f. 1. 
4. (Vicco) D. 
Iancfenoutg f. 1. 
5. (Vicko) u. fuöfer f. r. 
6. .«röget f. 1. 
7. D. Shümme( f. 1. 
8. D. @jicf;tcbt f. I. 
9. (Vicko) D. 
alfenoetg f. (. 
10. Soljn 
ertolb5, 3u 
ram30w (1309) 
4:H. 
11. D. 
inhenoutg f. I. 
12. (Vritzo) D. 
angenoro f. (. 
13. (Vicke) D. 
anforo f. 1. 
14. (Vicke) D. 
ooed f. I. 
1n. Nortman f. 1. 
16. u. h. Dften f. 1. 
17. (Vicco) 
em5lin f. 1. 
18. (Vicco) D. 
rio5laff f. I. 
19. SdjteiDet f. (. 
20. (Vicco) D. 
i
en f. 1. 
21. D. 
oä f. L 
22. D. 
adjoI
 f. 1. 

riefacf (Vrisac), 2amoett, ill'löndj 3u @jlbena 
(1316) 429. 

rießlanb (Fresia, Frisia) 88. 
Friso f. 
tefe. 


61
>>>
482 


L . Drts:: unh 
erfonem;egiftet. 



ti
ow (Fritzow), SOO Don 
oI6etg 343. 
. stitdje-343
 . 

ti
oro (Vritsowe), NON Don 
amin 59. 
. 
rommIyolb (Vromöldus): 
- .
eiH(idJC' 
1. 
ropft 5it 
(tf
roa(f (1324) 206. 
. , 2. 
omgetr 5tt' 6tettin (1324) 204. 

e(t(idje. 
. u. 
ohfid f. 1. . 
Frowendorpe f.. 
taltcnhorf. 
g:roroin (Vrowen, -winus): 



eItItdj c. 
1. sagittarius (1321) 83. 
2. 
auer 5U 
orrentin (1325) 260. 
3. D. meuenfirdjcn f. 1. 

ürftenroerbet (Verstenwerder) , NvVW Don 

tenolau 175. 
g:uge (Voeghe), 5tom;ah, 
ürger 5u iStralfunb 
(1321) 54. 
g:u£co, 
ifdjof Don :.Dl.n:pat (Dor 1180) 320, 323. 


.
. 


Gabelo f. ffio.oelo. 
ffiaotie!, 
fatret 3u 
aaeneto, ,S'toUeftot hC5 
_ Bel)ntcn für ba!5 &JciL .2anh (1303) 409. 
Sabevufdj (de. Ghodebnz), 
of)ann, g:(atmann 
3 U iStra(funh. (1286) 867, (1293) 385. 

agern, Don (Gaweren), 
rioe, rüg, %theIiger 
(1322) 118. . 
Galathas, ecclesia quondam ad, nunc autem 
Lubusana f. 2ebu!5. 

amm (Ghamme), 
arolb, medl. mittet (1323) 
175. 
Gandanum f. 
ent. 

anbeni
 (Gandenitz), NW von ;templin 272. 
Gandum f. &ent. . 

an!5 Don 
utU
 (Ghans van Putlest), [
ün3eG, 
mitter (1323) 175. 
&anfdjDi
 (Ganscovitz), NW Don 
ergen a. m. 
425, 426. 

an3foro (Ganskowe), OSO uon 
o(oerg 29. 
&aroobenljagen (Gerbodenhagen) , NO Don 

ran30urg 360, 361 , 367. 
9Rügle 359-361, 400. 

ifdjerei in hen 
eroäffern Dei 
. 360. 
Garcz f. 
ar3. 

arbe (Gardna), NNO UOlt iStolp. 
SHrdje 167. ' 

athen (Garden), 0 Don &rcifenf)agen 179. 

athen, Don (de Gardin), mifo(auß, 
ürger 
3tt 
tettin (1324) 230.. . 


I Gardetz, .,-dis. -diz, (de) f. (v-on) ffil1t
.. 
- Gardna f. ffiarbe. 
Gardz f. 0jat
. 
ffiarleporo (Garlepowe), SS'vV .Don .
ergen a. gt, 
.68, 110. 

atlop, 91iftilauß, ffiatmann 5u2üneImrg (132 i) 
219. . 
&ar
 a. D. (Gardetz, -dis, -diz, Gardz, 
-rtz) , @)tabt 62, 66, 84, 203,204, 
317, 318. 
.8oU 66. 
matmannc11 66,296. 

ürger 66, ;;04, 
96. 
2I1tg
ftinerinnenffofter 41 B. 
ffiar
, Don (de Gardiz, Gartz), abeL 
ammr. 
1. 
tonrabr pomm. 
be1igcr (1321) 82. 
2. Widjarh, rÜg. 
lbcligCt: (1322) 118 
Garvardus ;. @ermarh. 
@ 11 t5 a. gt. (Garcz, -tz), iStaht 71, 224, 234. 

a:perre 93. 

farrer: 2I16ert (1321). 
Gdanzc f. :Dan
ig. 
ffieool.', 
öf)nc ber, .5u .
eIgCl:ft (1311/14) 420. 
&eDl)arb (Geyehardus, Ghevehardus): 


G) ci ft li cl)!.' . 

ran3iManer
Wlöndj ölt 
l)rit (1281) 
361. . 



eltI irr) c. 
1. de LOJ'ticow f. L 
2. $itte f.. L 
3. D. .8hmit 2 f
 L 
&ehimin (Gedeminne), 
öriig her 2ittauer uni) 
muffen, .sjer30g uon 6amgallen. (1323) 
169, 174. 

ellen (Gellant), fübL 
eH her 
nfel SJihhenfl'c 
121, 122. 
&emlin (Chemelin, Ghemelyn), oÜrgerl..
amiIil'. 
1. SJerher, 
o11tfd)o(after ölt 
olberg (1322) 
146, (1323) 178 (ol)ne .8unamen), 
(1325) 258 (o
ne ;öunamen). 
2. SJeinricf), mettmann 3u 
olberg (1324) 
232. 
Geniphyz f. 
anneroi
. 
@ennin (Genyn), SWW Don 2aÜh!5berg a. 

. 
179, 402. 
stird)e 402. 

ent (Gandanum, Gandum), iStaM in 
eIgiel1 
54 , 91, 93, 166, 167, 183. 

ütger: illCafc1), 30f)ann (1323). 
de Rassenghen, g:(obert (1322). 
mt)nfifd) I &ifelbert (1321--- 
1322).
>>>
@eorg : 


I. Drt
:: uub_ 
erf onenregiftet. 


483 


illSd tI idj e. 
1. KnIe f. L 
2. 
afenfo:pf f. L _ 
3. (Iurius) D 
rtb(oro J. f. 
Geraddus, Gerardus f. Mcrf)arb. 
Gerardeshagen f. @erf)arh!5lj
gen. . 

erber (Cerdo, Lore), bürgerf. 
amiHe. 
1. MerDarb, ?Ratmann 511 Stra(funb (1286) 
367, (1293) 386. 
2. ;Dietricij (Thidemannus), 
ürger 3 u 
@;tralfunh (1320) 435. 
@erve d: 



eltIicf)e. 
1. 
a(fc f. I. 
2. iSobmeifter f. 1. 
Gerbertus, rivulus, 
acf) bei SDenad 440. 

erfJohe D. 
ei1ltidj5borf f. 1. 
Gerbodenhagen f. @arbobenljagen. 
&erburg: 


[ßeltlicge. 
1. (Gherborch), 
rau be!5 iStra(funber 

ürger!5 
09ann u. h. 
ecf (1322) 
111, 112. 
2. (Gherborg), 
cf)roefter her 
tt1U he!5 
iStralfunber 
ürger!5 
erman1t 9{öbing:: 
f)aufen (1320/33) 436. 

er
arh : 


@eiftH c9 e. 
1. Starbinal

ifcf)of Don 
abina (1296) 
394. 
2. u. 
öfe f. 1. 
3. 
oeßfe(h f. L 
4. ;Domfüfter 5u 
o(6erg {1233} 343, 
(1265) 346. . . . 
5. 
fatter 5u ;Demmin f. u. ill1öheri
, 

er[)arb. 
6. e
emaL 
rior 3u @j(hena (1286) 370, 
371. 
7. 
fatter 5u 
a(fenf)agen (1294) 389. 
8. 
farrer 3u &reifenoerg, 
om{jerr 3u 

o(6erg (1321) 20, 75. 
9. IDifar an her et. IDlariennrcge 3U 

reif!5roalh (1316) 428. 
10. 
rc{Jibiafon 5U 3agoro (1258) 339. 
11. 
farrer' 3u £üDc9in (1321) 88. 
.12. D. Wlöh('ri
 f. I. 
13. Wlofer f. L 
14. Ü. ?Roftod f. I. 
15. ;Dcfan 5u iStettin (1322) 105, 106, 
116,..131, (1323) 154. . 
16. 
fatter 311. Birdj'otU (1323). 171. 



erf)arh: 



eltHcge. 
1. IH.,. 
raf -'. Don. 
oIftein::9{enb5burg 
(1325) 262. : . 
2. D. lli:l1germünbe f. r:. - - -.' 
3. D. 
e()r f. 1. 
4. D. 
e(oro f. 1. 
5. u. 

rtefo1U f.. L 
6. u. 
ud)I)O(3 f. 1 
7. U. 
u5Ier f. 1. 
8. D. Staf)Ihen f. L 
9. Knyf f. 1. 
10. v. .Rre
mann!5ljagen f. 1. 
11. Kule f. t 
12. :Dornburg f. 1. 
13. @j9Iert f 1. 
14. D. @jicfljof f. r. 
15. D. @jIsljo(fJ f. 1. 
16. 11. 3=alfenberg f. L 
17. 
reteforo f. L 
18. Gerber f. 1. 
19. (Srue[ßberg f. 1. 
20. (Ghereke, Ghert) D. 
riftotu f. L 
21. @rube f. 1. 
22. de Hermelin f. L 
23. D. 
iebenoro f. 1. 
24. 
ötue f. 1. 
25. v. Wlep:pen f. 1. 
26. Offenrel) f. 1. 
27. de Palischenhagen f. L 
28. de Pumans f. 1. 
29. v. 9{()ahe f. 1. 
30. v. 6cf)roerin f. 1. 
31. de Speninge f. 1. 
32. (GeraddnsL Sfupitän he!5 ftraCfunb. 
6djiffe!5 Stampenberg (1295) 390. 
33. v. iStreIotD 1. 1. 
34. D. ;tribfec5 1'. 1. 
35. \Varscowe f. 1. 
36. 
eifrrf)oIt f. (. 
37. 
id)oerti f. 1. 
38. gener \Vicberni (1325) 261. 
. 39. 
oIf f. L 
40. .8arow f. 1. 
41. D. 3molIe f. 1. 
&ergarMgagen (Gerardtshagen), untergegang. 
;Dorf oei Stlofter meuenfam:p 347 , 348. 
&erlacf) (Gerlacus, Gherlacus): 



eift(idj e. 
1. miebe f. 1. '. 
2. 
farrer 5u Steinf)agett (1300) 403, 404. 
3. 
fatter Öu iStr
lfunb (1286) 369:. 

eItIidj
. 
. _ 1. D. 
etJer1i f. J
 . 


61*
>>>
484 


I. Drtß:: unb 
erfonenregifter. 



erIadj: 
2. Sdjultgeiü (villicus) 3u 91euenfirdjen 
(1321) 30, (1322) 107. 
3. n. Sdjma
f)agen f. 1. 

erlanb Ioie f. 1. 

etloff (Gherlof), 30gann, Sdjöffe 3u SJuiß 
(1322) 99. 
Germershaghen f. 
armß
agen. 

ermut (Ghermut) n. b. 
ed f. 1. 

erßbin (Gusdin, -dyn, Guzdin), W non 

ran50urg 344, 352, 369, 370, 376, 377. 

etf{aro, 3aroflaro: 

 eiftl i dj e. 
1. (Ierzlaus), Sogn 
ürft 
i5Iaro!5 I. 
non mügen, 
rovft (1242) 326. 
2. (Iaroslaus), ill'löndj DU 
udoro (1324) 
225. 



eUIidjl'. 
1. (Gerslaf) D. staglhen f. L 
2. (Gheroslaus) stußfe f. 1. 

erften (Gerste), of)ne 
ornamen, rüg. 
beIiger 
(1322) 122. 
Sdjroager: D. 
ittoro, SJermann. 

erttub : 



 ei;tHd) e. 
(Gertrudis), 
tiotin 5u 
ri
 (1321) 52. 

eItIid)e. 
1. (Gesa), Sd)roiegermutter he!5 @;tettiner 

ürgerß 30f)ann Dom 
erge (1308) 
419. 
2. 
itroe heß Stettiner 
ürgerß SJermann 
ströger (1324) 210. 
3. (Gheseke), Sd)roefter ber 
au hei5 
Stralfunher 
ürget5 SJermann möhing:: 
gaufen (1320/33) 436. 
4. 
rau beß 
olberger 
ürgerß SJeinridj 
mömer (1273) 354. 
5. (Trude) 
efterf)olt f. 1. 

ertuarh (Garvardus) n. meuenfird)en f. L 

ettUin : 

eUIidje. 
1. u. 
rodf)ufen f. I. 
2. D. 91euenfirdjen f. 1. 
3. n. Semloro f. (, 
1 4. Statforo f. I. 
Gesa f. 
ertrub. 
Gevehardus f. 
eof)arh. 
Gevelde, domina, 3u Stettin (1308) 418. 
,. Sof)n: 9'luholf. 

eueIßoerg (Ghevelsber'ch, -versbergh), bürgerL 

amiHe. - 
1. 
itroe beß i)ietridj \ 3u Stralfunh 
2. 
itroe beß 
ergarb f (1321) 91. 


Ghamm f. 
amm. 
Ghans van Putlest f. 
anß Don 
utli
. 
Gherardus f. &erf)arb. 
Gherborch f. 
erlJurg: 
Ghereke f. 
ergarb. 
Gherlacus f. 
etlad). 
Gherlof f. 
edoff. 
Ghermut f. 
ermttt. 
Gheroslaus f. 
etflaro. 
Ghert f. 
ergarh. 
Gherwinus f. 
ertuin. 
Gheseke f. 
erttuh. 
Ghesor f. 
jchfer. 
Ghevehardus f. 
eof)arh. 
Ghise, -so f. 
ifo. 
Ghodebuz, de f. 
abeoufd). 
Ghoten f. 
otan. 
Ghuleke f. 
ulefe. 
Ghuncel f. 
un3din. 
Ghynow, 
ürger 3U 2anMoerg a. 
. (1321) 40. 
Gilbertus f. 
ifd5crt. 

ingft (Ginkst, Ginst, Gynxt), auf 9'lügen 118, 
150, 151, 229. 
stirdje 150. 

farrer: 
erni
, 
eter, 2anhprop;t 
non mügen (1322). 

ifeIoert (Gilbertus, Giselbertus): 



eiftIidje. 
@jt3Difdjof non 
remen (1274) 355. 

eItIid)e. 
mt}nfifdj f. L 

ifo (Ghise, -so, Gyso): 



eiftHdje. 
1. D. 2ivpe
ne f. I. 
2. D. 
eter!5hotff f. L 
3. n. Sanne f. 1. 



e ltlidj e. 
1. Rarrenhorf f. I. 
2. n. .Rrem30ro f. L . 
3. D. 20dftebt f. L 
&jebfer (Ghesor), StaDt in i)iinematf 156. 
@Iahebed (Gladbeke, Glatbeke), i)ietrid), mat:: 
mann 3u 
olberg (1322) 144, (1325) 259. 

lafenapPI non (Glasenab, -ap, Glazenap), 
aheI f)intetpQmm. 
amilie. 
1. of)ne 
ornamen, matmann 3u 
oloerg 
(1294) 386. 
2. 2ubbert (Lubbertus, Lube, Ludbertus), 
mitter (1321) 20, 57, (1323) 195. 
3. 30gann, Sogn non 2, i)omf)en 5lt 

o(oerg (1321) 20.
>>>
J. Dttß:: unb 
etfonenregiftcr. 


485 



(afenapp, DOn: 
4. 2uboett (Lubb
kinus), 
omf)ert au 

oIoetg (1321) 20, 21. 
5. 
ertolh, Sogit Don 2 (1323) 195. 
-- .6. 
dn, -60
n Don 2 (1323) 195. 
Glatbeke f. 
lahebed. 
Glazenap f. Don 
lafenapp. 
(SJ(eicIjen, Don (de Glichen), 
ermann, 
raf, 
Sof)n 
einticIjß, Suohiafon, 
o:pft Don 
S1. 
eter in 9nain3, 
o:pft 3U 
emmin 
(1289) 373. 
Glewen, 
eibe Dei 5targarh. i. 
. 206. 
@leroiu (Gleviz), SSW Don 
rimmen. 
oRirdje 404. 
.
men (Glina), ONO Don 
reifengagen 179. 
MIie
iger See (stagnum Clempsicke), SOO Don 

cgenroalbe 29. 

Iöben (Gloden), stonrab, pomm. 
itter (1294) 
389. 
@(ötUi
 (Glovisse), 
orf, ie
t 3ur 3=e1hmarf 

artg gef)örig HI0. 
Glogoviensis ducatus f. Sdj!efien::
logau. 
Glossowe f. 
Iu
oro. 
@loroe (ambe Glove) , NW Don Sagarh a. 
. 
49, 240. 
Glovisse f. 
löroi41. 

(u
otU (Glossowe), SSW Don 
ergen a. 
. 
235. 
Mnefen (Gnezdna, -zna), poln. 
aftellanei 275. 
staftellan: 
einridj (1325). 

r6Dißtum 276. 
@:r3Difdjöfe: 3aloo (1294). 
3anifCauß (1325). 
o
ne 9lamen (1325) 275 
bi!5 277, 282. 

neDe30ro lGnewetzow), SWS Don
emmin379. 
@neDifotU (Gneweke), oqne 
otnamen, märf. 

beliger (1321) 82. 
Gnezdna, -zna f. 
nefen. 

noien (Gnoghen, Gnoigen, Gnoyen), e;tab! 
113, 126, 152. 
2anb 153, 338. 

noien, Don (de Gnogen, Gnoyen), 30bann, 

atmann 3u Sttalfunb (1293) 385, (tot) 
77, 261. 

ooeIenf)agen (conventus canonicorum regu- 
larium in Thatina), 
uguftined(ofter 
(fpäter in 3afeni
) 54, 172, 173. 

ropft, oqne 9lamen (1321) 54, 
( 1323) 172. 

rior, of)ne 9lamen (1323) 172. 



obelo : 



eiftlidje. 
D. 
erben f. 1. 

cltIidje. 
1. (Gobilo) 
ü&ner f. 1. 



ooelo: 
2. D. 
i:ppe f. 1. 
3. (Gobelinus) 
udjte f. 1. 
4. (Gabelo), 
ürger 3u 9laugarb (1309) 
422. 
Godefrldus, -deke, -kinus, -ko f. 
ottfrleb. 
Godscalcus f. 
ottfdjalf. 

öri
, Don (de Goriz), 30f)ann, mrger au 

ren3(au, 
rau he!5 (1321) 85. 

ößlotU (Gorslaf), SO Don 
rimmen 94. 
&öttingen, Don (de Gottinge), 30f)ann, 
elan 
3u 
amin, 
omgett 3u 
, 
abetborn, 
3u St. mifolai auf hem 
leumatfte in 
9nagheout!-l, 3U S1. 
(
anher in @:tnbe! 
unb 3U 9nain3 (1322) 95. 

o(djen, SO Don :Demmin 55. 
&oIboeder ffiliU)(e (moWe tho Goldtb, eke) Dei 
Ser
, 
r. 
emmin 349. 

oIboerg, Stab! in 9nedlenourg 266. 

at 266. 

farter: 
uho(f (1325). 
&olheDi
, SW Don 
ergen a. 
. 68. 
&oIhoge (Goldowe), 30gann, matmann 3u 
StraIfunh (1321) 66. 

oUenoerg (Golme), NNO Don 
ößIin 343. 

farrer: mifo(au
 (1263). 

ollin, Don (de Golyn), 
einer (Reyneke), 

ogt 9narlgraf 
[oredjts III. Don 
ranhen. 
ourg (1300) 403. 

oUnotU (Golnow, -we), iStab! 1, 44, 45, 
103, 165. 

ürger: sti
eroro, 
ltho(f I 

aoeß, 
einridj 
9nai , 
iettidj (1325). 
D. Sped, 
loett 
.8ihhericIj 

farter: 
einridj, 
apenan 
er30g 
Dttoö I. (1325). 
2anh 11. 

oUnotU, Don (de Golnow), 
ottfrleh, 
fatret 
3u 
if3mar, f)eraogl. .«apeUan (1825) 
293-295. 

oUnotUer 
eibe (merica, que Golnow nun- 
cupatur) 179, 206. 
Golyn, de f. Don 
oUin. 
Gome.cii, E., päpitL 
an3(eioeamter (1325) 256. 

onfa(Do, @jr3Difdjof Don 
ompoftella (1274) 355. 
Goriz, de f. Don 
öri41. 

ornotU (Gornov), SOS Don &reifen
agen 409. 
SdjuItgeif3: 3of)ann (1303). 
Gorslaf f. 
öß(OtU. 

otßpen (Gotbregtessen), NO Don IDUnben i. 
. 
413. 
Goschalcus f. 
ottfd}a(f. 

oß(ar, Stab! 321. 
Gosscal f. 
ottfdjalf. 
Gosten, 
orf oei @roü::
eftin 341.
>>>
486 I. Ottß:: urib 
etfonem;eglftet. 



ostUin (Goswinus, -zwinus): 
ottfd)a{f: 


.
c1tnd) e. 
1.v. .(5;ampe f. r. 
2. D. 
aI)ren
or3 f. 1. 
3. mntmaim 5u iStralfunh (1293) 385. I 
4. 6o
n her iSopf)te, 5U Stra(funb 
(1311/14) 425. 
5. '
id)oern f. L 

otan (Ghotanus, -ten): 

e(tIidje. 
1. 9)eörber f. L 
2. Mortberner f. L 
Gotberghe f. CMottoerg. 
Gotbregtessen f. Morspen. 
Gotfridus f. 
ottfrteb. 
Gothemarus f. stafhnir. 
Gotblandia f. 
gbl). 

otlanb (Gotlandia), 
nfeI 169. 
Gotscalkestorp, 5roifd)cn 
attf) unb 
amg-arten 
210. 
Gotscalcus f. CMottfC()aff. 

ottoerg (Gotberghe), OSO Don 
l)rifi 426.. 
stird)enpatronat 426.. 
strug 426. 

ottfrieb : 


CMetftCid)e. 
1. 
tidjof Don iSdj11Jerin (1300) 403 , 404. 
2. 
ifrfJof Don 
ür30urg (1317) 430. 
3. D. 
üforo f. L 
4. ;Defan 3tt (5;ofberg f. D. 
iba, 
ottftieb. 
5. '5tabtfdjrei6er 5u iStettin (1295) 392. 
6. 
fatter 5tt 
if3mar f. D. 
oIInoro, 

ottftieb. 



eIHid)e. 
1. 
eie f. L 
2. v. 
refJ(att f. L 
3. Burbode f. L 
4. (Godeke) stIempenoro f. L 
5. strufe f. L 
6. D. ;DiebridjßI)agen f. L 
7. matmann 3u CMreifsroalh (1322) 151. 
8. D. 
üftroro f. L 
9. (Godeke) de Herzlaw f. L 
10. 2enfan f. L 
11. 
rtri f. L 
12. D. b. mega f. L 
13. (Godeke, Gotf-ridus) ::lied)Hn f. L 
14. 
eftp£)a( f. L 
15. (Godekinus) U. 
idebe f. l. 
16. amiCllS b£ß CMreifenljagenet 
ürgers 

oI)ann D. 
agen (1323) 155.. 
Gottinge, de f. von @öttingen. 


@eiftI fdj c. 
(Godescalcus), 9)eöndj . 5u 
ünamün'oe 
(1262) 3.40. 



eItI iC6 e. 
1. (Godscalclls) QJornI)oIm f. I. 
2. (Goschalcus) D.. 
aren f. L 
3. (Gosscal) D. 2öbnt
 f. L 
4. (Gozscalcus) D. £übecr f. L 
5. (Gozscalcus) 
oml'IIc f. l. 
6. (Godscalcus) 
teen f.. L . 
7. (Gotscalcus), 
Ürgermeifter 5u mügen:: 
walbe (1324) 225. 
8. (Gotscalcus) UnDcrfegtt f. L 
9. ID.5ttte f. .f. 
Gozwinns f. 
o5rotn. 
.
raooro (Grabene),S Don $Demmin 202. 

raboro (Grabowe), ONO Don 
amin ,44. 

raooro, Don (de Grapow, -we), abeL pomm. 

amme. 
1. 
ietrtd) (1321) 76, (1322) 149. 
2. 
oI)ann (Henninglls), 
rubet Don 1 
(1321) 76, 91effe .Don 4, 5 (1322) 
149. 
, 3. Otto, 
ruber Don 1 (1321) 76 , 91cffe 
Don 4 , 5 (1322) 149. 
4. Sjermmm, 
itter (1321) 76 , (1322) 
127, 128, 149, (1323) 183, 185, 
(1325) 273. 290, 291 , 294. 
5; 
ognl1n (Henningus), mitter (1321) 
76, .(1322) 149. 
CMrabo, 
t1triard)at 296. 

atriardj: $D01l1inifuß (1325). 
'CMräben (Greden), WSW Don iStetno
rg. 
iSee 402. . 
Grambitze, ;teßmar, rüg. 
bdiger' (1322) 122. 
.
ram60lD (uerberOt Gramsow), WSW von 
iStettin 421. 
@tn11JODner: 
riebridj (1309). 
(Mramooro, Don (de Grambow, -we, Granbowe). 
abel. pomm. 
amme. 
1. 
rnolb, mitter (1321) 5, 18, (1322) 
100, 123, (1323) 159, 160. 
2. 2uber (1322/23) 152. 
3. 
einrid) (1322/23) 1.52. 
4. mubolf, 
fatrer 3U 
erber (1325) 
260. 
CMrammenborf (Ramalestorp, Romalesto.rp), 'SW 
Don 
rimmen 39, 77. 

rammentljin (Grammentin), SSW Don 
emmi1t 
322. 

cfju(3enamt 322. 
I Gramsow f. CMramooro.
>>>
1 Drt
:: unh. q!erf!)nenregiftet
 


487 


&ramhom (Gramzenowe), N von 2(ngennunhe, 

täl1tonfttatenfetfIoftet 345, 415. 
2((1t,. 09ue mamen (1325) 285. 

ropft:. 30f)ann (1263). 
& tam 5o m , von. (de Gramzo), 30ijanu, pomm. 
9Titter (1295) 392. 
Grancyn T
 W ren 5lt t . 
&ra!lf
e (Gransoye), ONO von gutppin 388. 

topft: 3ol)ann (1294). 

rmt30m (Granstowe)., NOü" Don 
amin 44. 
&rape (Grope), [91ifolaus], pomm. 9Uttcr (1295) 
392.. 

tape, 2(It:: (Antiqua Grapowe), N'V Don 


ti
 132. 
&rapcngiet3et (Gropengetirche), @jfifaoet1j, 3 u 

tettin (1324) 229. 
Grapowe, Antiqua f. &rape, 2((t::, 
Greden f. &täben. 
&tegor: 



 e i ftl i (1) c. 
1. IX., 
apft (1232) 323, (1233) 324, 
(1237/38) 325. 
2. X., 
apft (1274) 356, (tot) 305. 
3. 
ifcf)of von 
erruno::
eltre ( 1325 ) 278 
296. ' 
[ß eltli c9 c . 
1. 
ürget BU 
a(l11ar (1322) 124. 
2. v. 9ioftod f. I. 

reifenberg (Griphenberch, -gh, -ghe, 
GrJ'fenberghe), (5tabt 20, 75, 78, 207, 
208. 

{at 75, 78. 

ürger: 
ung (1321). 

fatrer: 
erf)arb, S)omgerr 5u 
oloetg 
(1321). 
&reifenoerg, Don (Grifeke, Griphenberg, -ghe), 
ab eI. mittt 
al11Uie. 
1. 
rifcfe tGrifeco, -pheco), 9ntter 
(1319) 434 (ogne - .8unamen), (1321) 
86 (ogne Bunmnen). 
2. 
crtram, 
itter (1321) 83, (1322) 
98, (1323) 156. 

teifengagen (Grifenhagen, Griphenhaghen, 
Gryfenhagel1, -phenhaghen), iStab! 62, 
118, 119, 122, 184-186, 189, 190, 
194, 199, 292. 
SJciI. 
eiftgofptta( 118, 119, 122, 
123, 190, 199. 
(51. 9.Rarien::2(ltat 199. 
(51. Meotgl)ofpttal 118, 119, 122, 
123, 190. 
9Tat 118, 119, 122, 184-186, 289, 
292. 

ürgcr 118, 119, 122, 184-186, 
194, 292. 
Ü. SJagen, 30ljann (1323). 



reifengagen : 


mnbIJUf4J,.30Ijann (1323). 
mnbom, 
anie( (1323). 
mnboro, 30
mm:( 1323). 
9Tobcrbecr, 30gann (1323). 
v. 6cl)önfelb, ;tgoma
 (1323). 
[ßob[ 1 ermin, SJeinridj (1324). 
[ßoooermiu, 9),attijia!3 (1323). 
[ßoobermin, 
aItcr sen. (1323). 
St. mifolaifitd)c 118, 119, 123, 154 
155, 184. 185, 289, 291. ' 

farrct: 9J1attgias (1322.). 
2(rrerijemgen::
ntat 119, 185. 
@3t. 
o1)anut
::2(Itat 119, 185. 
.peil. streuh::
1tar 119, 185. 
(5t. 9Jcatien:: unb (5t. mifo(ai:: 
?Rltat 155. 

tcifaltigfeit!3
?Rftar 289. 
(5t. ill1attf)ia
. unb iSt. 
nbreas:: 

ntat 
91. 
&teif
1lJalb (Griepswold, Gripeswald, -lt, 
-wold, -wolde, -piswold, -lt, 
Gryppeswald), 
tabt 8, 18, 20, 30-33, 
35, 43, 44, 49, 55, 57, 62, 80, 84, 
89, 94, 99, 100, 114, 145, 150, 151, 
158--160 , 166, 1G9, 170, 184, 199, 
221, 264, 265, 391, 392, 413, 411-, 
428, 429, 433-436. 

ött(1)er (dolifices) 18, 80. 

üd)fttaj3e (platea fagi), jet! 
1ifJmatlf:: 
fttabe 3. 
stnopfitraj3e (platea nodi) 124, 438. 

ifdjfttaf3e (platea piscium) 2, 124,433. 
SJeiL 
cift::SJofpital 144,. 145, 166, 
172, 184, 403. . 
St. 
eotg::SJofpita( 25, 144, 145, 
166, 172, 184, 266. 
stirdj()of 25. 
SJunnenftraf3c (platea canum) 3, 266. 

uben 99, 100. 
ill'lü()ltot (valva molendini) 2. 
9Jlün ö gercdjtigfeit 284. 
91cuftabt 3, 172. 
9Tat
au
 (consistlwium) 135, 150,182. 
SdjUticbe 89. 
Stahtfaffe (phis) 184. 
(5teinoederftta
e (platea lapicidarum) 
266. 
UnterlJogt (minor advocatus) 99, 
100. 

ürgermciftcr 293. 
v. 2e
eni
, 2amoert (1316). 
D. £übccr, [Baltet (1321). 
9Tatmanncn I, 25, 34, 55, 80, 
89, 96, 99, 112, 135, 150, 
164,166,169,182,184,199,
>>>
488 


Mteif!tUaIb: 


1. Dttß:: unb 
etfonenregifter. 


217 , 264, 292, 293, 406 , 
413 , 428, 429, 438, 444. 
D. streu
mannß
agen, 
erf)arb 
(1321). 
;;Dietoern (Dor 1323). 

ottfrleb (1322). 
D. 2übed, 30gann (1321). 

efterf)olt, [SJermann] (1321). 

eftpga{, SJeinridj (1321) fiege 

ürget. 

ürger 1, 34, 169. 
D, 2lnfIam, 
ietridj (1324). 

öbefer, 3afob (1325). 
D. 
anbenourg, 2ubbert (1321). 
Bursowe (1322). 
D. stiel, stonrab (1322). 
D. stiel, 
orban (1322). 
stlein, Siegfrleb (1316). 
Rreoforo, 2lrnolb (1324). 
strebforo, 
ogann (tot ] 321). 
D. 
iebridjßgagen, 
ottfrleb (1291). 
i)ietridj (1300). 

efe (Vreseke) (1321), 

ü(30tD, 
o
ann, 
äder (1318). 
SJaad, 
urdjarb (1322). 
SJufnage(, SJermann (1323). 

ange, SJeinridj (1325). 
D. 
e
cni
, 
ber9arb (1321). 
D. 
e
eni
, 
of)ann (1322). 
D. 
4Jpe, .2ambett (1325). 

ubolf, iSogn 
runos (um 1300). 
D. 
übed, 30gann (1322). 
D. 
übecf, mifolau!5 (1325). 
D. 
üoecf, 
altet (1322-25). 
ill'lebicu!5, 
of)ann (1324). 
D. ill'lünfter, ill'lartin (1322-23). 
ill'lulert, 
oIto (1317). 
ill'lulert, 
oergarb (1317) 
W1ulert, 
ermann (tot 1317). 
D. meuenfirdjen, g;romin (1322). 
D. 
ceuenfirdjen, 
ettUin (1322). 
v. 
euenfirdjcn, SJHbeoranb (1322). 

ape, SJermann (1322). 
maDen, 2amoert (1323). 
moroe, 
einridj (1325). 
iSdjöpplenberg, 
ietridj (1323). 
Snarremaker, 
iIge(m (1300). 
Spiege{soerg, 
ubefe (1323). 
iStad, 
o(}ann (1323). 
'StumpeI, SJeinridj (1325). 
v. ;treptoro , 
ietmar (1322). 
D. ;treptotD, ;tanfo (1324). 

etter, 
ogann (1322). 

icrotD, i)ietridj (1325). 

a9[, 
ogann (1325). 
2llam
, U(ridj (1300). 


&reifßtUalb: 
D. 
a111pen, 
ebefin (1325). 

atin, 30f)ann (1322). 
D. 2Berben, 3oC)ann (1318). 
D. 
erle, maoobo (1325). 
D. 
er(e, Sieoolb (1325). 

efent, 30
ann (1321-22). 

eftpga{, SJeintidj (1322-25) 
f. matmannen. 

i!5mar, 
rau (1325). 

itte, 
ottfdja(f (1322). 
Sdjiffer: 
iIgtim, filius Tederlci (1294). 

ietridj (1294). 
iSt. 3afooifirdje 443. 

t. ill'larienfirdje 303-306, 308, 428. 

fatter: D. 
ösIin, 30gann (1316 bi
 
1325). _ 

ifare: 
orngo(m, 
ottfdja(f (1316). 

erf)arb (1316). 
Sdjulreftor, egemaL: Mag. stonrak 
(1326) f. 
ropft 3u iSt. mifolai. 
@)t. mifolaifirdje 2, 43. 

ropft: Mag. stonrab (1325) fiege 
SdjuItettor ber iSt. ill'larien
 
f djule. 
,\1einridj (1321). 
ogne mamen (1325) 257. 

eift(idjer: 2affentin, 30()ann (1321). 
2lItar he!5 
ictoetn 2. 

ominHancrl(ofter 217, 393, 403, 428 
Dt!5 430. 

tior: Ronrab (1316). 

raufer.oerg, 
ietridj (1295). 
Untervrior: mübiger (1316). 
IDlöndj: ill'lu(ert, 
erttam (1317). 

ran3i!5fanetffofter 125, 126, 217, 393, 
428 , 429. 
@arbian: D. 
ardjim, 
iettidj (1295- 
Dis 1316). 
ill'löndj: 
ogann (1316). 

anb 68. 

reif!5tUalb, Don (de Gripeswalde, -woId, -de. 
-lt), bürgerL pomm. 
amHie. 
1. stonrab, Mag., 
omgerr 3u 
amin, 
motar SJet30g 
artif(atD!5 IV. (1321) 
5, 6, 10-17 (ogne .8unamen), 23, 
31 (of)ne .8unamen), 33 (of)ne .8u
 
namen), 48 (ol)ne Bunamen), 60, ö2, 
67 (ogne .8unamen), 124 (ogne .8u= 
namen), 126 (ogne Bunamen), 130, 
(1324) 208. 
2. mifolau
, matmann 3U iStralfunk 
(1286) 367, (1293) 385, (1321) 63. 

emagHn: [Dbburg] (1321) 64. 
Onfel: 
erngarb (1321).
>>>
I. Ort!5:: unb 
erfonenregifter. 


489 



reif£iroa(b, Don: 
3. ID3enbeIa, ;todjter von 2 (1321) 64. 
Sogn: 
ietridj (Thidekinus). 
Grenewald, ftralfunb. .C5djiff 389. 
sta:pitän: D. Staueren, So
ann (1295). 

ren3, ONO Don 
ren3[au 171. 

ren3in (Grancyn), S uon 
ran3burg 352, 358. 

reffemar (Grissemer) f. [von 
anfnin], 

reffemar. 
Grete f. IDlargarete. 
Greve, mifolau!5, 
efi
er eiuc!5 SJofe!5 3U 
udjf)0[3 
(1321) 86. 
Gribenowe f. 
riebenoro. 

ri60ro, Don (de Gribowe), 
rno(h, lJ!)tpomm. 
stna:p:pe (lä23) 159. 

rieoeno1tJ (Gribenowe), OSO von 
rimmen 94. 
Griepswold f. 
reif£iroalb. 

riefen, Don (de Grysen), 
iIf)e(m (Wylko), 

urgmann 3u 
o!5roig (1325) 251. 

rifefe (Grifeco, -ke, -pheco) f. Don &reifen:: 
berg f. 1. 
Grifenhagen f. 
reifenf)agen. 

rimmen (Grimme, -mis), Stant 229, 304, 
426. 

ürger 304. 

fatrer: S:pedin, 
ietridj (1311/14). 

anb 108. 

rimmen, Don (de Grimmen), Sof)ann, 
rger 
5u Stettin (1325) 272. 
Gripeswald, -lt, -wold, -de f. 
reif
lDa(h. 
Gripheco f. 
rifefe. 
Griphenberch, - g, -gh, -ghe, (de) f. (Don) 
, 
reifenoerg. 
Griphenhaghen f. &reifengagen. 
Gripiswold, -lt f. 
reif!5roa(h. 

rifdjoro (Grischow), 0 von ;tre:ptow a. $t. 263. 

tifdjoro (Grossow), 0 Don C5tavenf)agen 440. 
Grissemer f. 
reffemar. 

riftoro (Gristow, -we), SW Don 
amin 44. 

nfel 58. 

riftoro (Gristowe), NOO Don &rimmen 112, 
113, 269, 270. 
@jinroogner: SUrdjborf, SJermann (1325). 

ange/ @:ridj (1325). 

ange,Ste:pf)an sen. unh i uno 
(1325). 

uft, @jngeIf)arh (1325). 
$uft, Sogann (1325). 
&riftoro, Don (de Gristow, -we), abel. :pornm. 
g:amilic 94. 
1. 
09ann, mitter (1273) 351, (1278) 
358, (1281) 361, 362, (1286) 368. 
2. 
ubif[aw (Dubeslaus, Dubzlaus), 
SDomf)err 5u 
amin, 
rdjibiafon 3u 
Stargarh (1322) 104 (of)ne Bunamen), 
106. 


l.ßommerfd)e
 Urfunbenbudj, \8anb VI. 



rifto1U, von: 
3. Sof)ann, mitter (1323) 160, 161, 
(1324) 229, (1325) 302, 311, 313, 
314. 
4. 
artijo(omäu5, 
uber. Don 3 (tot 1323) 
160, 161. 
5. 
ertram, Sof)n Don 3, mitter (1323) 
160, 161, (1325) 270. 
6. 
09ann (Henneke), So
n Don 3, 
stna:ppe (1323) 161. 
7. ID3erner, So
n Don 3, stnap:pe (1323) 
161. (1325) 248. 
8. 
erf)arb (Ghereke, Ghert), C5u
n Don 
4, .Rna:p:pe (1323) 160, 161, (1325) 
270. 
9. 
art
oIomäu!5, Sof)n Don 8, stna:ppe 
(1323) 161. 
10. 
et(eu, Sof)n Don 8 , 
na:p:pe (1323) 
161. 
11. SJeinridj (IIinseke), stnap:pe (1323) 161. 
12. 
of)ann, 
farter 
u meinberg (1325) 
270. 
13. o
ne 
ornamen (1322/23) 153. 
Grite f. ill'largarete. 

ro:pe, m:rroin , matmann 5u 
übed (1321) 70. 
Grope f. 
ra:pe. 
Gropingetirche f. 
ra:pengtef3er. 
Grossow f. 
rifdjOlD. . 
Groswin, Grotswin, Grozwin, Banh 55, 68, 
115, 423. 
krepesrecht 423. 

ro
:polen, SJeqogtum 325. 
SJeI3og: 
[ahif[au£i Dbonic5 (1237). 

rote (Grote, Magnus), oürgerL 
amiIie. 
1. SJeinridj (grothe her Hinric), 
farrer 
5 u ,
teinf)agen (1324) 218. 
2. 
of)ann, 
ürger 3u Stettin (1324) 235. 
Grotswin f. Groswin. 

rove D. @jI5L)oI
 f. L 
Grozwin f. Groswin. 

tuoe (Grubo), 
er
arb, f)interpomm. stna:p:pe 
(1321) 73. 

ruoe, SJermann, 
ürger 5U 
amgarten (1321) 
19. 

rue(, W Don 
ran30urg. 
ill'lügle 400. 

ruel, Don (de Gruwele), ill'lartin, rüg. 
heHger 
(1321) 3. 

runbie!5 (Grundis), o
ne 
ornamen, rüge 

be(iger (1325) 261. 

runoro, Don (de Grünow), SJcinridj, märf. 
m:beHger (1321) 83. 
Gruwele, de f. von 
ruel. 
Gryfenberghe f. ffireifenoerg. 
Gryfenhagen, -phenhaghen f. 
reifengagen. 
Gryppeswald f. 
reif!5lDalh. 
Grysen, de f. uon 
riefen. 


:1 


62
>>>
490 


1. Dtt!5:: unh 
etfonem;egifter. 


Guarcino de, Stepgan, 
roftttator SJeraog 
. ' 
o'gif(atU!5 IV. bei ber römifdjen sturie 
(1291) 382. 
&uhheri
 (Gudderitze, Güderitze), N Don 

ergen a. m. 209, 238. .. . 
&ü{3 0ro (Golsow), 
oljann, 
ader 5u &retfß:: 
, tUalh (1318) 433. 
&ünter: 


& eiftl idj e. 
1. 
ifdjof Don SJaI6erftabt (tot 1303) 410. 
2. D. 2inhotU f. 1. 
3. D. iSdjroalenoerg f. L 

eltlidj e. 
1. D. stäfernourg f. L 
2. (Ghunter) D. 2eDe
oro f. L 
3. D. 2inhoro f. L 
4. v. meljoerg f. L 
&ünteroerg (Gunterberge),N Don
ngermünbe 86. 
SJof be!5 Mtifefe D. &reifenoerg 86. 
Münter!5oerg, Don (de Guntersberch, -rg, 
-ge, -ghe, -rh), abä pomm. 
amHie 
364. 
1. 
o{)ann (Ianeco, -nicho), mitter 
(1321) 5, 19, 24, 77. 
2. 
afob, stnappe (1325) 294. 
3. 
o
ann 
Iohannes), mitter (1325) 297. 
&üftoro (Gustow), SWS Don iStettin 27, 223. 
@jinroogner: ffiiefe, SJeinridj (1324). 
&üftoro (Gustowe), 
oljann (Henningus), 

ürger 5u iStettin (1325) 299. 
Müftroro (Custro, Gustrow, -we), Stabt in 
illCedfenourg 442. 

omfirdje 397. 

omfapitel 338, 339, 356, 442. 

ropft, ogne 
)1amen (1258) 338. 

efan, ogne 
)1amen (1291) 382, 
(1321) 69, 70. 

omgerr: 
bam (1274). 
SJeinridj (1321). 
&., 
lt:: (Alten-Guzstrow) 338. 
&üftroro (de Gustrow), oürgerL 
amme. 
1. Mottfrieb, matmann 3u iStra(funb 
(1286) 367. 
2. 
ietridj, matmann 5u Etra(funh (1293) 
385. 
&ü
foro (Gutzecowe, -kow), Stab! 2, 128, 
130, 158, 159, 406. 
mat 406. 

ürger: 91ifo(auß (um 1301). 
2anb 22. 

ü
foro, Don (de, van Guthsecow, Gutsikkowe, 
Gutzecowe, -kow, -we) , gräff. 
amme 
411, 412. 
1. 
ac30 Ur. (1298) 92. 
2. 
oljann U. (1305) 413. 
3. 
oljannIII. (1322-23) 128,158 / 201. 


&üMotU, von: 
. 4. 30gann IV. (1323) 158, 201. 
5. illCargarete (1322) 123. 
&ü
{aff!5ljagen (Guslaveshagen), NO Don 
reifen:: 
oerg 44. 
@uiho, starhina(priefter, päpftL 2egat (1265) 
347. 
Guilelmus f. 
illje(m. 
&u(efe (Ghuleke), 
Hfo(au!5, 5u stopenljagen 
(1324) 217. 
Gulsow f. &ü I 3 0ro . 
Guncel f. Mun3elin. 
Gunschsinza f. Gunthsvitza. 
Gunter f. &ünter. 
Gunterberge f. &ünteroerg. 
Guntersbergh, -rg, -rge, -rghe, -rh, de 
f. Don 
ünter!5oerg. 
Gunthsvitza (Gunschsinza), 
adj Dei mügen" 
roa(be 225. 
&un5elin (Ghuncel, Guncel, Guntzele, Gunze- 
linus) , Mrafen Don iSdjroerin f. 1. 
Gusdin, -yn f. &er!5bin. 
Guslaveshagen f. Mü
(affßgagen. 
Gustin, antiqua villa f. 'Juftin, st(ein
. 
Gustow f G)üftoro. 
Muftoro (Ghustowe), S\V Don 
exgen a. m. 
234. 
Gustrow f. Müftroro. 
&uten!3roege, von (de Wudenswege), SJeinridj 
mätf. 
beliger (1267) 442. 
Guthsecowe, Gutsikkowe, Gutzecowe, -kow, 
-kowe, (de) f. (Don) Mü
foro. 
&U5 1aro : 



eltlidje. 
1. (Gutzlaw) 
öljm f. L 
, 2. (Guzlaus) 
uI)m f. 1. 
Guzstrow f &üftrom. 
Gwillelmus f. 
ilgelm. 
Gynxt f. Mingft. 
Gyso f. Mifo. 


('. 


SJaad (Penesticus), 
urdjarb, 
ürger 3u @reif!3:: 
roa(b (1322) 125. 
Hacowe, SO Don 
amin 29 (
a(h SJadoro ift 
nodj Dorganben). 
SJaff, ba
 (Haff, dulce mare, recens mare) 
54, 61, 63, 203, 296, 337. 
. 
ifd)erei 54 , 203. 
.t)agemann (Hogeman), 
ogann, (
ürger 5 U 
iStra(funh) (1321) 40. 
SJagemeifter (Haghemester), SJeinridj (Hynseke), 
511 
emerf)agen (1323) 161. 
.SJagen (Wenkenhaghen), SW Don 
amin 202, 
203.
>>>
I. Drts:: unb 
erfonenregifter. 


491 


SJagen, Don (de Hagen, Haghen, Indagine),. 
aheL 
amHie. 
1. SJeinridj, .mg. stnappe (1321) 1, 39, 
41, (1324) 229, (1325) 251. 
2. SJeinridj, votttm. mitter (1321) ,45. 
3. Sof)ann (Henningus), pomm. 9Utter 
(1313) 426, (1321) 82. 
SJagen, von (de.Hagen, -ne), oürgerL 
amiHen. 
1. £uhroig, 
ürger 3U 
ortmunh (1322) 
435. 
2. Sof)ann, 
ürger 3u mreifenbagen (1323) 
154, 155. 
memagHn: Ritmodis. 
Haghen, 
oIoa
er .R(ofterborf 179. 
SJaf)n (Hane), 91ifolaus, roetlefdjer mitter (1322) 
114, (1325) 266. 
,paf)nenftert (H an stert) , abeL medL 
amiIie. 
1. 
onrab, 
nappe (1324) 209. 
2. 
HgeIm (Willekinus), 
ruhet Don 1, 
.Rnavpe (1324) 209. 
Haken f. 
adjen. 
SJafenfteht, Don, SJeinridj, ;l)omgetr 3u iSt. mifolai 
in ill'lagheourg, 
fatter 3U 200urg (1323) 
180, 
omf)etr 5U .8ei
 (1324) 210, 

omf)err 3u SJaIDerftab! (1325) 252, 

ropft 3u iSt. 
auH in SJaloerftaht (1325) 
252. 
Halber, ftralfunh. Sdjiff 390. 

apitän: 
iliranb (1295). 
.paIDerftabt (Halberstad, -stat), Stab! 410. 

ifdjöfe: 
lliredjt (1307). 
@ünter (t Dor 1303). 
of)ne mamen (1282) 362, (1291) 
382. 

ompropft, of)ne mamen (1325) 282- 

omfüftcr (;tgefaurar): 
ogann, 
en
, 

rdjibiafon 3u 
emmin (1307). 
iSt. ill'lariennrdje. 

efan, ogne 91amen (1291) 382. 
St. 
auli 252. 

ropft: D. SJafenfteht, SJcinridj (1325). 

ominifanetflofter 362. 
SJalftenoed, Don (de Alsten beke), @joerf)arh , 

ürger 3u 5tettin (1304) 410, 411. 
SJamburg (Hamborch, -rg), 
tabt 7, 8, 18, 
20, 80. 

öttdjer 18, 80. 
5djmiebe 89. 
fflatmannen 8, 80, 89. 

efan: Sogann (1258). 
SJamourg , Don (de Hamborch, -rgh), SJeinridj, 
ill'löndj 3u 
argun (1324) 248, 249. 
SJamm, Don (de Hamme), SJartwig, 
ürger 
3u Sttalfunh (1321) 70. 
SJammer (Hamer), Simon, märf. 
beHger (1321) 
83. 
- - Hanco f. Sof)ann. 


Hane f. SJagn. 
Hanstert f. SJagnenftert. 
Happe v. Qui
ow f. L 
SJarhc
aufen (Herswidehusen, -denhusen), 
Dei 
c{)erfebe, 
eftfalen, Bifteroienferllofter 
370, 371. - . , 
Wlöncg: SJeinridj (1286). 
SJarholf (Hardolfus, Herleff) v. 
ü
oro f. 1. 
SJaren, von (de Haren), bürget!. 
amiIie. , 
1. ?Krnolh, 
ürger 5U Stralfunh (1325) 
257. 263, 267. 
2. 
ottfdjaU, 
ürget 3u Stralfunb (1325) 
267. 
3. Sogann, 
ürger DU Stralfunh (1325) 
267. 
Harnit f. SJartnit. 
SJartmann, mogt 3u Stargarb i. ill'l. (1267) 
442. 
SJartmoh (Hartmodus), matmann 3u 
offierg 
(1294) 386. 

artmob (Hartmodi), SJeinridj, (Sobn beß 
Dotigen ?), matmann 3u 
oloerg (1324) 
232, (1325) 
58. 
SJartnit (Harnit) D. 
ebr f. (. 
SJartwig (Hartwicus): 



eift( idje. 
1. G3eiftlidjer 5u 
emmin (1321) 88. 
2. 
tieffof)n hes 
reifswalber 
ürgers 
Sogann Don 
erhen,
riefter,
uguftiner:: 
möndj (1318) 403. 



 e lt li dj e. 
1. Kroneskamp f. L 
2. D. SJamm f. 1. 
3. D. 5djaprobe 1. L 
Haselow, de f. Don SJaf3(oro. 
SJafenfopf (Hasenkop), edofdj. abe!. meelL 

amme. 
1. 
o(to, mitter (1323) 175. 
2. meorg, mitter (1325) 262. 
SJafenfrog (Hasencrogh), bürger!. pomm. 
amilie. 
1. @jmefe, 
ürger 5U 
cmmin (1321) 88. 
2. Sof)ann, 
ürger 3U 
emmin (1322) 
101. 


SJaffo: 



eltlidje. 
1. de Dreesen f. Don 
ebel. 
2. Don 
ehe( f. 1. 
SJaf3{eoen (Hersleve), NO Don ;tempIin 155, 156. 
SJaalow , Don (de Haselow), 
uhwig, mätf. 

henger (1321) 83. 
.pattorf, Don (de Hattorpe), Sof)ann, matmann 
3u 
üoed (1321) 70. 


62*
>>>
492 


I. Drtß:: unb $etfonenregifter. 



aneloerg (Havelburg), 
i!5tum 382, 388. 

ifdjöfe: SJeintidj (1267). 
Sogann (1294), 
o
ne mamen (1254) 335 , (1319) 
435. 

aDelberg, Don (van Havelbergh), 30gann, 
roedefdjer mitter. (1322) 114. 
Hayricus f. SJeinridj. 
Hechardus f. @jggert. 
SJebinge(Hedding), C5tabt auf Seelanh 174. 

ürger: 2lfegucfen, SJemmig (1323). 

eeIu, Dan (de Heyle), 30f)ann, iSdjöffe 3 u 
iSluiß (1322) 93, 99. 

eerhegen (Herdeghen), 
eroorh, Mag. (1322) 
130, motar SJeraog 
artiflaro!5 IV. (1324) 
208 (ogne Bunamen), (1325) 265 , 300 , 
305 , 311 (ogne .8unamen), 316 (of)ne 
Bunamen). 

eibemeidj (f. audj SJeinridj): 
M eHt Ii dj e. 
1. (Heydenricus), 
omhefan 3u illCaghe:: 
ourg (1325) 287. 
2. D. 20ftoro f. L 
3. (Hoidenricus), Mag., 
omgett 3u 
W1agbeourg unb 
amin f. D. 20ftotD , 
SJeibenreidj . 
4. (Heidenricus), geotar ber illCatfgrafen 

o
ann H. unb Dtto IV. non 
tanben:: 
ourg (1258) 339. 

eItIidj e. 
1. n. SJel)heored f. L 
2. (Heydenricus), C5djultgeif3 3u meuen:: 
borf (1303) 409. 
3. (Heydenricus) iSaffe f. 1. 
4. (Heydekinus) D. i5em(oro f. 1. 
SJeiIefen (Heyleken), .peinridj, matmann 3U 
iStralfunh (1286) 367. 
SJeiIige 2anb, bM 275, 355, 357, 364, 378 , 
381, 410. 
SJeiner!5horf (Henrikesdorp, Hinrikesdorp), NWN 
Don 2anhßoerg a. 
. 179, 402, 424. 
stirdje 402. 
SJeintidj (Heinricus, Henricus, Hinricus, Hyn- 
ricus) (f. audj SJeibenreidj):' 

 eiftl icQe. 
1. (non 
adjolt), 
ifdjof DÜn 
amin 
(1302/17) 407, (1304) 413, (1305) 
200, (1306) 415, (1310) 423 , (1317) 
430, (tot) 132, 133, 146, 147, 163, 
211. 
2. 
ifdjof Don SJaDellierg (1267) 442. 
3. 
ifdjof Don SJiIbe!5f)eim (1317) 430. 
4. 
ifdjof Don 2üoed (1323) 192 , 193, 
(1325) 278, 296. 
5. 
erneroinf. 1. 



einridj : 
6. 
ropft 3u 
ernftein (1321) 41. 
7. Bokerem f. 1. 
8. de Bollande f. r. 
9. Boys f. 1. 
10. de Bren f. r. 
11. 
omfüfter 
u 
antin (1261) 342. 
12. 
omfüfter (;tgefaurar) 3u 
amin 
(1325) 258. 
13. (Heyso), 
omfantor au 
amin f. Don 
Strad, SJeintidj. 
14. 
bt 5U 
gorin (1273) 353, (1276) 
356. 
15. stlein f. r. 
16. 
Dt au 
o(Dat (1311) 424. 
17. 
omgerr 3u Q';o(berg (1294) 386. 
18. 
Dt 5u 
arßun (1257) 441. 
19. D. 
afforo f. r. 
20 
fatter 3u 
emmin (1254) 439. 
21. 
fatter ber stapeUe auf 
urg ;t}emmin 
(1285) 366. 
22. stapeUan 
u 
emmin (1321) 88. 
23. 
ot 
u 
ünamünhe (1286) 369, 
370. 
24. illlöndj 3u ;Dünamünhe (1262) 340. 
25. 
ot 
u @jlbena (um 1300) 406. 
26. D. 
ifdjbecf f. 1. 
27. 
fatter 3u 
orrnoro, stapeUan SJer50g 
Dttos I. (1325) 293, 294. 
28. 
ro:pft 3U 
reifsroalh (1321) 43, 44, 
(1322) 95 , 96, 100, 101. 
29. &rote f. 1. 
30. 
omf)ett 3u 
üftroro unb So(bin, 
motar 
ifdjof stonrab!5 Don 
amin 
(1321) 47, 50, 74. 
31. D. S)afenftebt f. 1. 
32. D. Sjamburg f. L 
33. W1öndj 3u SJarbef)aufen (1286) 370, 
371. 
34. 
Dt 3u SJibbenfee (1298) 400. 
35. 
rü:pft 3u SagotD (1323) 171. 
36. 
Dt 3u 
egnin (1273) 353. 
37. 
fatter 5u 
eDin (1321) 88. 
38. 
ompro:pft 3u 2üoed (1313) 427. 
39. D. h. IDeö()Ien f. L 
40. D. Dft
eeten f. 1. 
41. D. matgcnoro f. 1. 
42. D. ma
eoutg f. L 
43. $Dom()ct! 3u miga (1
63) 344. 
44. iSadjteleoen f. 1. 
45. D. 5djroidjoro f. 1. . 
46. 
fat!er 
u So:p
iengof (1325) 256. 
47. 
fattet 3u CStedlin (1323) 194. 
48. egemaL 
efan 3U iStenba( (1318) 433. 
49. D. ;ten3 f. r. 
50. 
fatter 3U ;triofees (1286) 369, 
(1289) 376, 377 , (1291) 384.
>>>
I. Drt5:: unb 
etfonenregifter. 


493 



eintic() : 
51. 
farrer 3u Udjtenf)agen (1324) 208. 
52. D. 
orlanh f. I. 
53. 
effeI f. 1. 
54. D. 
iba f. I. 
55. 
riefter (1291) 383. 
56. motar 
eter!5 Don 91euenburg (1322) 
144. 



eItIidje. 
1. 1., illCatfgraf Don 
ranbenburg (1294) 
388, (1295) 392, (1304) 412. 
2. 11., g;ürft Don illCed(enourg (1304) 
411, «1321) 52, (1322) 124, 125, 
(1323) 174- 176, 188, (1324) 233, 
239, (1325) 246, 261, 268, 271, 
272. 
;todjter : 
eatri
. 
3. illCarfgraf Don illCeij3en (1269) 350. 
4. 1., SJer30g Don Sc{Jlefien[::
e!5Iau] 
(1237) 325. 
5. 11., eof)n Don 4 (1237) 325. 
6. 2Illired)t f. 1. 
7. D. 
(ored)t6f)aufen f. (. 
8. Aptus f. 1. 
9. 2'(mo(h f. 1. 
10. de Bankowe f. 1. 
11. D. 
arneforo f. 1. 
12. D. 
een3 f. 1. 
13. D. 
e()r f. 1. 
14. D. 
eren f. 1. 
15. (Hinceke) D. 
Horo f. 1. 
16. D. 
i!3meroro f. 1. 
'17. D. 
öfe f. L 
18. 
of)(mann f. L 
19. 
onfacl f. 1. 
20. 
ornf)oIm f. (. 
.21. D. 
reha f. 1. 
22. (Hin ecke) D. 
rebet(o f. 1. 
23. 
rcIlin f. 1. 
24. D. 
rüfel)aDer f. 1. 
25. D. 
uc{J f. 1. 
26. D. 
üloro f. r. 
27. Bukes f. r. 
28. 
ufc{J f. 1. 
29. 
o(foro f. L 
30. (Eyn) stehing f. 1. 
.31. Kevel f. 1. 
.32. stirdjljoff f. 1. 
"33. (Heyso) D. 
Iöhen f. 1. 
34. 5UöDer f. L 
.35. 
oc
fe(h f. 1. 
.36. Coquinarius f. r. 
.37. (Heyneman) stran3 f. 1. 
38. streM f. r. 
39. struII f. 1. 
40. 
aIIroi
 f. r. 



einric9 : 
41. D. SDameroro f. 1. 
42. D.. SDcdjoro f. 1. 
43. Dorp:az f. L . 
44. D. SDotenoerg f. I. 
45. D. 
uDenbiecl f. 1. 
46. D. @jidjHngf)ofen f. I. 
47. D. @j(be f. L 
48. D. @jIG
o(
 f. L 
49. de Emelendorp f. L 
50. @jfeI!5foot f. r. 
51. @jroent£)in f. 1. 
52. 
reteforo f. 1. 
53. 
riehIanh f. 1. 
54. SemIin f. L 
55. 
raf D. 
Ieic{Jen f. r. 
56. staftefial1 Don 
nefen (1325) 275. 
57. D. 
ramboro f. 1. 
58. (Hinseke) D. 
riftoro f. r. 
59. v. Q)runoro f. L 
60. D. 
utcn6roege f. 1. 
61. (H
Tnseke) SJagemeifter f. L 
62. D. &agen f. L 
63. SJartmob f. (. 
64. D. &rl)'Dcbred f. r. 
65. v. h. &el)ben (de Merica) f. L 
66. (Ha
Tricus) de Hone f. L 
67. &ofefang f. 1. 
68. &up f. L 
69. D. 
agoro f. L 
70. D. 
orfe f. r. 
71. D. 2aoe
 f. L 
72. 2al1ge f. L 
73. D. 2e£)ften f. r. 
74. (Heyno) v. 2ieoenoro f. L 
75. D. 
otl)en f. r. 
76. D. S!ü6foro f. L 
77. D. illla(
an f. r. 
78. D. W1atin f. L 
79. illCeif3ner f. 1. 
80. D. illleppcn f. 1. 
81. illlöther f. L 
82. Mule f. 1. 
83. illCunh f. L 
84. 9liemanl1 f. L 

5. mUfOl1 f. (. 
86. Nortman f. 1. 
87. D. Öoeli
 f. 1. 
88. D. h. Dften f. 1. 
89. D. 
afu(ent f. 1. 
90. 
eter6betg f. 1. 
91. 11. 
[effen f. (. 
92. D. 
(ö
 f. L 
93. 
ufenoetg f. J. 
94. Qualynck f. L 
95. D. 9lamil1 f. (. 
96. de Rannin f. 1. 


i;;" 


!.L.;.,' 
J1;::::';1 


' . : : " ., ' : ; .. . . . .., i ' i li . ':1!11 . . 
LI 
. . . . ' , /. I 
,: 
;,1 
] 
1 ..",, ' ., ' .. : . !
;;!t 
)1
lt"
f, 
:;1; 
iJ:
>>>
494 


1. Dtt
:: unh 
etfonenregifter.. 


SJeintidj : 
97. mameIOtD f. 1. 
98. (Hynczeke) ma
eburg f. 1. 
99. D. 91edentin f. 1. 
100. D. metljen f. 1. 
101. D. m
ahe f. 1- 
102. D. mgein f. 1. 
103. miefe f. 1. 
104. miemann f. I. 
105. ffiömer f. 1. 
106. mofengagen f. I. 
107. moroe f. 1. 
108. 
ürgermeifter 3u mftgenwalhe (1324) 
225. 
109. D. San
en f. 1. 
110. Scabav f. 1. 
111. iSdjarfenoerg f. 1. 
112. D. 
djarvoro f. 1. 
113. iSd)eIe f. 1. 
114. D. Sdjenfenhorf f. 1. 
115. D. (5djma
gagen f. 1. 
116. D. 
djnato1l1 f. 1. 
117. D. iSdjöning f. 1. 
118. 
djönroetter f. 1. 
119. D. @5djorrentin f. 1. 
120. Sdju13e f. 1. 
121. D. Sdjroerin f. 1. 
122. D. 6emloro f. 1. 
123. iSdjenf 3u (5panhau (1258) 339. 
124. Spissebrade f. 1. 
125. (Hintze) iStange f. 1. 
126. iStaDengagen f. 1. 
127. D. iStegeIi
 f. I. 
128. 6tol5 f. 1. 
129. @)tumpe( f. 1. 
130. D. iSl)horo f. I. 
"131. ;tgegaöe f. 1. 
132. Thene f. 1. 
133. de Thenis f. 1. 
134. D. ;tgun f. 1. 
135. ;töpfer f. 1. 
136. ;tramoi
 f. 1. 
137. Vemol f. 1. 
138. (Heyneke) D. 

en f. I. 
139. 
ogeler f. I. 
140. (Hyncekinus) 
ogt f. 1. 
141. u. 
0f3 f. 1. 
142. D. 
adjol
 f. 1. 
143. D. 
afeni
 f. 1. 
144. D. 
artenoerg f. 1. 
145. D. 
ehel f. 1. 
146. D. 
eroen f. 1. 
147. D. 
eftenotügge f. I. 
148. 
efterljoIt f. 1. 
149. 
eftpga( f. 1. 
150. 
iefe f. 1. 
151. 
itte .1. L 


': 


SJeinridj : 
.152.. 
oboermin f. 1. 
153. (Hinceke) Wuch f. 1. 
154. 
ulf
ljagen f. 1. 
155. D. 
uffefen f. 1. 
156. .8aheDiu f 1. 
157. D. .8 ern in f. 1. 
158. fürft1. rüg. illCarfdjall f. D. h. Often
 
159. 
emagI her Sdjroefter her 
rüher- 

reteforo (1305) 413. 
SJeinridjau (Henrichow), NWN uon 9J1ünfterberg.. 
(5djlef., .8ifter3ienferflofter. 
2lfJt, ogne 
)1amen (1319) 435. 
SJeinridj
borf, Don (de Henrikesdorp, Hin- 
richestorp, -rickestorp), ahel. ntärf
 

a11tiHe. 
1. 
eroohe I IDaf all he
 ;templerorhens. 
(1303) 409. 
2. 
ietridj (1321) 82. 
3. oljne 
ornamen, sagittarius (1321) 84
 
Hetthbrake, de f. Don SJel)heored. 
SJelle, Don her (de Inferno), @joerf)arh, rüg.. 

heliger (1321) 87-. 
SJelmoredjt (Hellenbreycht) stirdjljoff f. 1. 
SJelmidj : 



eltIidje. 
1. D. 
ranMgagel1 f. 1. 
2. 2uholf f. 1. 
3. D. m
ein f. 1. 
SJelmolh , 
omljerr 3lt 
o(berg (1294) 386. 
SJeImfdjläger (Helmsleghere), 
roher, 
eiftUdjer 
DU iStralfunh (tut 1322) 96, 97. 
SJelpte , Don (de Helpte), 
of)ann (Haneo), märf
 
2lheliger (1321) 83. 
SJelfingör (Helsingh00r), 
taht 227. 
matmannen 227. 

ürger 227. 
SJemmig 
fegucfen f. L 
Henke f. 
ogann. 
SJenneoerg (Hennenberg), 
raffdjaft 188, 233.. 

raf: 
ertolli (1323). 
Henninchus, Henninghus, -gus f. 
of)ann- 
Henrichow f. SJeinrid)au. 
Henricus f. SJeim:idj. 
Henrikesdorp f. SJeiner!5horf. 
Henrikesdorp, de f. Don SJeinrldj
borf. 
Hentzo f. 
oljann. 
SJeroebe, Don (de Herbedde), 
oljann, 
ürger- 
3 u 
ortmunh (1323) 438. 
SJeroorh: 



 eiftIidj e. 
1. SJeerhegel1 f. 1. 
2. (Bordekinus, Herbordus), 
farrer ö tt 

en
 (1323) 157, 189.
>>>
1. Drts:: unb 
erronenregifter. 


495 



erourg (Herboreh), 
ürgerin 5u mioni1J (1325) 
298. 
Herdeghen f. SJeerbegen. 

erbet : 


@eiftIidje. 
iS
o{after 3u 
016erg f. 
emHn. 

eItHd)e. 
1. 
oHe f. 1. 
2. 
ürger 3U 2üoecf (um 1320/33) 437. 
JIericus f. @jridj. 
Herleff f. S)arbo(f. 
Herlinde, vor f. D. iSdjöni
 dictus vor Herlinde, 
@{(oredjt. 
.4)ermann: 


&eiftIidj e. 
1. (Don &(eidjen), @j(eft Don 
amin (1254) 
333, 334, 
ifdjof (1255) 146, (1257) 
141, 441, (1258) 339, (1259) 10, 
192, (1260) 340, (1261) 341, (1263) 
343, 345, (1273) 354, 442, (1274) 
356, (1276) 187, 442, (1277) 146, 
357, (1282) 362, (1286-87) 146, 
(1288) 332, 373, (tot) 374, 394. 
2. 1., 
ifdjof Don iSdjroerin (1266) 349, 
(1277) 357, (1281) 359, (1286) 369. 
3. II., 
ifdjof Don iSdjroerin (1321) 79, 
(1322) 96, 100. 
4. 
üfter he5 g:ran3i!5faner::st[oftetG 3 u 

ran'oenoltrg a. S). (1258) 339. 
5. &6t 3U 
ucforo (1324) 225. 
6. 5t(ein f. L 
7. &6t 5u 
0(6a
 (1273) 353,. (1276) 
356. 
8. 9Röndj 3u ;Dünamünbe (1262) 340. 
9. 
raf D. &(eidjen f. r. 
. 10. 
ropft 3u 2anh!5oerg a. 
. (1300) 402. 
11. u. 2üdjoro f. r. 
12. 
farrer 3U 
laugarb, 910tar ber 
h
afen 
D. @joerftein (1309) 422. 
13. 
ropft he!5 
'onnenf(ofter!5 5u 
l)ri
 
(1324) 204, (1325) 273. 
14. ;Dompropft 5u 
iga (1263) 343 , 
(tot) B70, 371. 
15. Rinensis f. r. 
16. 
eiftlidjet im S)eiL &eift::S)ofpita[e 5U 
iStettin (1325) 272. 
17. D. etrau!5oerg f. L 
18. 
eftp1)a( f. L 

eItIidje. 
1. illlatfgraf Don 
ranbenour!J (1304) 
411, 412. 
2. Sdju(tgeif3 5u 
af)n (1303) 409. 
3. 3u 
el)crGf)ltgen (1325) 298. 
4. u. 
Hom f. L 


SJermann: 
5. D. 
rafe( f. L 
6. D. fBtüferoi1J f. L 
7. 
ufdj f. r. 
8. stagenolU f. r. 
9. 
ag(e f. L 
10. 
a(foro f. L 
11. Cillebur f. L 
12. 
irdjborf f. r. 
13. D. 
(odoro f. L 
14. iSdjroiegerfogn he!5 
i(6ranb D. 
e(garb, 

ürger 5u 
o{oerg (1323) 178, 
(1325) 258. 
15. de Koste f. r. 
16. D. 
ramon f. L 
17. 
röger f. L 
18. D. i)ami
 f. 1. 
19. ;Dafforo f. L 
20. ;D06eler f. L 
21. ;Döring f. r. 
22. 
rafe f. L 
23. D. @joerftein 1. 1. 
24. 
a(fenoerg f. f. 
25. g:retefotD f. f. 
26. D. &raootD f. 1. 
27. &ruDC f. 1. 
28. D. h. S)el)'ocn f. (. 
29. S)öDefdj f. L 
30. S)ufnage( f. L 
31. D. 3a!5munh f. L 
32. 2aue f. L 
33. D. h. £eine f. L 
34. 2in'ooltJ f. L 
35. 9Rafenhorf f. L 
36. D. m1eppen f. L 
37. ill1u(ert f. L 
38. D. meuenfirdjen f. r. 
39. D. Der
en f. L 
40. D. h. Dften f. L 
41. 
ape f. L 
42. 
apen()agen f. L 
43. 
oggenhotf f. L 
44. 
ri
(oro f. L 
45. maueu!5.6etg f. L 
46. u. medlingf)aufen f. r. 
47. u. 91eDa( f. I. 
48. moebe f. r. 
49. möhingf)aufen f. L 
50. moggenoud f. L 
51. Rosenwater f. f. 
52. Dom iSanbe f. L 
53. u. iSan
en f. L 
54. Er
öngutf) f. L 
55. D. 
dj1Deifui
 f. r. 
56. D. iSdjmodjoro f. L 
57. . D. 6tatfom f. r. 
58. iStauengagen f. L
>>>
496 


1. Ortfj:: unb 
erfonenregifter. 


. 


,f;)ermann: 
59. 6teinljagen f. 1. 
60. ;traDemünhe f. (. 
61. D. 
i1Jen f. 1. 
62. 
orratf) f. I. 
63. 
eftpga(en f. 1. 
64. 
itte f. (. 
65. v. 
ittoro f. 1. 
,f;)erme(en, Don (de Hermelen, - lin), vürger(. 
ITamiHe. 
1. 
ergarh, 
ürger 3U iStralfunb, OnfeI 
bes 
iettidj D. 
örpen (1311{14) 425, 
426. 
2. Soljann , 
ürger 3u 
tralfunh (1325) 
261. 
SJen (Dominus), 
ffiert, 5u
amgarten (1321) 19. 
Hersleve f. ,f;)a
[e6en. 
Herswidehusen, -denhusen f. SJarhel)aufen. 
Hertesberge, de f. v. SJet3 oer g. 
Hertheburgh, ftralfunh. 
djiff 390. 
stapitän: meginalh (12
5). 
Herttesburg, fütftL tÜg. iSdj[of3 Dei 
artg 
279, 281, 282. 
,f;)et1Uid) (Herwicus) $tomoro f. 1. 
.f;!er30erg, von (de Hertesberge), 
afoo, l)er50gL 
pomm. 
afarr (1321) 85. 
Herzlaw, de, &ottfrieh (Godeke), märl. 2lheHger 
(1321) 83. 
SJeffenourg (Slichtenmolen), KK\V von ::Darn:: 
garten. 
domina in Si. (1321) 87. 
SJel)heored, von (de Heidebrake, -brek, -breke, 
-denbrake, Heithbrake, Heydebrache, 
-brake, -breke, - broke) (fiel)e audj 
SJonig), aheI. pomm. %amilie. 
1. 
emgarh 
onig (Bernhardus Mel) , 
mitter (1254) 439. 
2. SJeinridj, mUter (1257) 441. 
3. SJeihenreic(1, mitter (1267) 349, (1270) 
351. 
4. 
(6redjt (1310) 424. 
5. 
ern1jarh (Berndt) (1310) 424. 
6. 
ogann, mitter, auf 
(atf)e (1321) 29 
(Henninghus de Plote), 45 (H. de 
Plote), 59 (audj H. de Plote), 75, 
(1322) 146, (1323) 167, 169, (1325) 
295 (H. de Plote), 300. 
7. 
iettidj (Thideke), 
mwpe (1321) 24. 
8. Sogann (Henning), stnappe (1321) 
24, (1325) 264. 
9. SJeinridj, mitter (1323) 173. 
10. 
eml)arb, stnappe (1325) 264. 
11. SJeinridj, stnappe (1325) 301. 
Heydekinus f. SJeibel1reidj. 
SJel)hen, Don (Paganus, Heyden, -ne), mifolaus, 
mitter (1321) 5, 18, 23 , 32, 33, 67, 
(1322) 126, (1325) 260, 264. 


i 
.,!!: 
JI1. 
I11 
j!!. 
1\\' 
i', 
r,,-. 
j;' 
I: 
;. 
Ii; 
!.ii 
U! 


SJet)hen, Don her (de Merica), pomm. 
amHi
. 
1. SJermann (1305) 413. 
2. 
ietridj l e"(., 1 (130 - ) 413 
3. ,f;)einridj 
 
O
l1e Don 0 
 
Heydenricus f. SJeihenreidj. 
Heyle, de f. Dan SJee(u. 
Heymelsted f. SJimmelftäht 
Heyneman, Heyno, Heyso f. SJeinridj. 
SJihhenfee (Hiddenze, Hyddense. -sze), 3nfer
 
.8ifter3ienfetflofter (sanctus Nycolaus in 
Hyddense) 219, 308, 400. 

Dt: 
einridj (1298). 
Hilda f. @jIbena. 
SJUheoranh : 


& ei ft( idj e. 
1. 
ifdjof von @jicf)ftätt (1274) 355. 
2. ;t)omgerr 3U 
o(oerg (1263) 343. 
3. (Brant), ill'löndj 5u 
occum (1305) 
413. 
J. ;tempelritter (1291) 383. 



e(tlidje. 
1. (Brendekinus) 
o(te f. 1. 
2. v. 91euennrdjen f. 1. 
3. v. iSdj(aorenhotff f. 1. 
SJHbeoranhsljagen (Hildebrandeshagen), NO DOtt 
&rimmen 351. 
SJHheger v. ;t)ansroeüer f. 1. 
,f;)Hhegunbe (Hyldegundis), 
ra1t hes &reifs::: 
roalher 
ürgers U(ridj 
a1Iis (1300) 444
 
,f;)Hbesgeim (Hildesem), iStaht. 
;t)omfircf)e 296. 

efan, oI)ne mamen (1291) 382. 
,f;)ei1. streu3ftift. 

ropft, ogne mamen (1319) 435. 

iMum 430 

ifdjof: SJeinridj (1317). 
of)ne mamen (1325) 252. 


SJHberoarh: 
1. sen., 
ürger 5u 
emmin (1321) 88
 

rau: 
alburg (Wobbe). 
;tante: 
ertlja. 
2. iun., avunculus von 1 (1321) 88. 
SJimmelftäht (Heymelsted, Locus Celi) , 8ifter::: 
5 ien ferUofter bei 
anbsoerg a. 
. 39r 
401, 402. 
Hinceke f. SJeinridj. 
SJinhenourg (Hindenburch), BSW von 
ren3(a1t 
86. 
SJinhenourg , Don (de Hindenborch, -rg,. 
-bureh, Hyndenborch), abeL pomm. 

amüie. 
1. %tiehridj (audj Vicko), mitter (1321) 
53, (1322) 98, (1323) 183. 
2. 09ne 
omamen, stuappe (1325) 264
>>>
. 


T. Dtt
:: unh 
erfonentegiftcr. 


497 


Hinrichestorp, -rickestorp, de f. Don SJeinrl
G:: 
horf. 
SJinri
sgagen (Hinrickeshaghen), SW non 

reif
roaIh 123. 
Hinrikesdorp f. SJeinerßborf. 
Hinseke, Hintze f. SJeinridj. 
Hivanak f. SDenacr. 
SJooe, aheL pomm. 
amiIie. 
1. 
of)ann (1294) 389. 
2. 
o1)ann, stnappe (1324) 243 (of)ne 

otnamen), (1325) 251, 259. 
$)öfenhotf (Hoykendorp), NNO Don 
reifen
 

agen 179. 
Hoenwolde f. SJogentua(he. 
SJöDefdj (Hovesche), 
tau he5 SJerl11ann, Sdjroefter 
he5 iSdjerping 3U 
eger5gagell (1321) 87. 
SJöDet (Hoved), NW Don 
ran3burg 399, 400. 
SJofhamm (Dambne), ONO Don G3reifenf)agen 
179. 
Hoghenwolde f. SJoLjenroa(he. 

o1)enborf (Hoghendorp), oei 9Rogrhorf, .«t. 

ran30urg 42. 

oLjenfeldjoro (Selcho), \VS Don 
ar
 a. (). 
391. 
SJoLjenroaIhe (Hoenwolde), \VX\V DOll 2anh5- 
oerg a. 
. 179, 402. 
stirdje 402. 

oLjenroa[he (Hoghenwolde), 0 Don 
9ri
 179. 
Hoia, de f. Don SJ09a. 
Hoidenricus f. SJeibenreidj. 

oif (Hoyke), mifo(aU5, 9latmann 3u 
üneourg 
(1324) 219. 

oifen(}agen (Hoykenhagen), NNW Don 
rimmen 
6, 197, 234, 352. 

ert: D. 
uhhe, @:rnft. 
Hokerde, de f. Don SJudarhe. 
Holandia f. ,poIIanb. 
Sjo((1(if (Holbek), @)tabt auf Seelanh 130. 
Holebeke. 
adj oei iStralfunh 367, 368. 
Holezacia f. SJo(ftein. 
SJo[f, 
ogt 5u Spanhau (1258) 339. 

o[f, So()ann, matmann 3u 
oloerg (1324) 
232 (ogne 
ornamen), (1325) 259. 
SJoUanh (Holandia), 
taffdjaft 38t). 

raf, ol)ne mamen (1294) 388. 
SJoUanh (IIollandus), 
erDogI. pomm. 
afaU 
(1321) 85. 

oUe (Hollo), 2Hocrt, 9latmann 3u 2üneourg 
(1324) 219. 
Holsacia f. 
oIftein. 

o[fte (Holsatus), IDlarquarh, tüg. 9Htter (1324) 
229. 
SJolfte (Holste, -the), oürgerI. 
l1milie. 
1. 
oljann, 2aie her :l)iö3efe 9loe5uIbe 
(1325) 256. 
2. 
of)ann, stapeUan SJer30g Ottos I. 
(1325) 264, 271. 


$ommcrfcf!eß Udunbml)llcf!, !Bllnb VI. 



oIftein (Holezacia, Holsacia), 
anb. 

rafen : ,p.-
(ön: Sogann III. (1322). 

.::9lenh
ourg: Qerf)arb In.(1325). 
SJ. · '

auenourg: 
bolf VII. 
(1325). 
SJoIt, mifolau5 (Clave), lJomm. .stnappe (1325) 
253. 
SJoIte , Don (de Holte), bürgetI. 
amiIie. 
1. 2amoert, 
ürgcr 3u 
ortmunh (1319) 
434. 
2. 
rdjarb, 9latl11ann 3U Stralf unb (1321) 
66. 
Holtebötele f. SJo(30ütteL 

ol
enbotff, Don (de Holzstendorp), Dtto, märt. 
&heHger, 
efi
er eine5 SJofe5 3u Bernidom 
(1321) 85. 
,poI3 0 üttel (Holtebötele), @jggert, mätf. &beUger 
(1321) 83. 
SJo(Denhorf (Holzstendorp), NN\V Don 
ren3Iau 
86. 
Hone, de, SJeinridj (Hayricus), iSdjiffer att5 
Sttalfunh (1294) 388. 
Honesben f. SJünerbein. 

onig (Mei), 
ern1)arb, pomm. 9litter (1254) 
439 (f. D. SJe9hebrecf). 

onoriu5 : 



eiftIidje. 
1. II I. , 
apft (1219) 321. 
2. IV., 
apft (1285) 364 , 365. 
Hop f. SJup. 

otfer (Horkere), aheL neumärl. 
amUie. 
1. 
ol)ann (Henningus) (1321) 39. 
2. 
ilf)elm (\Villeco), 
tuher Don 1 
(1321) 39. 
3. of)ne 
otnamen (1321) 82. 
SJorn, illCidjaeI, pomm. 9litter ct 7. 
eD' 1315) 
428. 
SJot115horf (Hornesdol'p). @jngeforedjt, matmann 
3u 9lügenroalbe (13
4) 225. 
Horreo, de f. Don Sd}eune. 
Horreum f. edjeune. 
SJorfens (Horsnes). Staht in 
ütIanh 109. 

orft (Horst), ONO Don @rimmen 160 , 161. 

auetn: ,ftIein, @jngelgarh t (139.3). 
2angefdJroagcr , 
 
SJotft (Horst), N oon 
9ri
 179. 
SJotft::@jier5berger iSee (stagnum Wacholdi) 58. 
SJofefang, SJeinrldj, 
ürger 5U iStettin (1307) 
417. 
Hoved f. SJÖDCt. 
Hovener f. 
üoner. 

09a, Don (de Hoia), 
erngarh, 
ürger 3u 
;triofee5 (1321) 38, 39. 
SJ0ger (Hoyeri), 
urdjarh, matmann 3U 
üne:: 
ourg (1324) 219. 
Hoyke f. SJoif. 


t:t 


. . ,.. .J 
. , 


63
>>>
. 


498 


1. Dtt5:: unh 
erfonentegiiter. 


5. 


Hoykendorp f. SJöfcnhotf. 
Hoykenhagen f. SJoifen
agen. 
Hoykenhagen, de, Ernestus f. D. 
uhhe, 
rnft, 
auf SJoifen
agen. 
SJubenborf, Don (de Hubendorp), mifO(aU5, 

rger 5u maugarb (1309) 422. 
SJudarbe , Don (de Hokerde), Seger, 
ürger 
5" ;Dortmunb (1319) 434 , (1323) 438. 
S)uhe, Don her (de Huda, van der Hude), 

 ill'lartin (
Ierten), medI. mitter (1324) 
239, (13
5) 262. 
SJülmer (Hovener, Huvener), 
06eIo, 
ürget 
5u 
tetttn (1322) 128 (verher6t Sabelinus), 
(1323) 183. 
SJü(fen (Hulso). 
imon, rüg. ill:beIiger (1322) 
122. 

üne (Hune), QCIe
nnher, gratmann 5U 2üoed 
(1321) 70. 
SJüneroein (Honesben), 
eter, 
ürger 5u 
tettin 
(1306) 415. 
SJufe, Don ber (Huve), Dtto, märl. ill:heliger 
(1321) 83. 
SJufnagel (Hufnaghel). 
ermann, 
ütger 5" 

reif51Dalh (1323) 171, 172. 
Hugelstorpe, -ghelstorp f. 
ugolh5horf. 
SJugo : 


Oj ei ft Ii dj e. 
;J)om
ett 5U 
tettin (1324) 
04, 216 , 
(1325) 2-16. 


[ßeltlidje. 
D. 
idgof f. 1. 
SJugol'b5hotf (Hugelstorpe, -ghelstorp), Dei 
;Dredjoro, 
r. 
ran50urg 31, 265. 

err: D. 
ef)r, S09ann. 
Hulso f. 
üIfen. 
Hune f. 
üne. 

up (Hop, Hup), aheI. rüge 
amHie. 
1. 
betgarb (1311/14) 426, 
nappe 
(1321) 7, ef)emaL filrftI. 
ogt 37, 
4.2, (1322) 1.11, (1325) 280. 
2. ill'ladjoriu5 (1321) 42. 
3. 
einridj, 
ogn Don 2 (1321) 42. 
4. [ßidjoolh, 
ogn Don 2 (1321) 42. 
Huve f. Don her 
1tfe. 
Huvener f. 
üfmer. 
Hyddense, -sze f. SJihhenfee. 
Hyldebrandus f. 
iIbefranh. 
Hyldegundis f. 
Hhegunbe. 
Hyncekinus, -czeke f. 
einridj. 
Hyndenb, orch de f. Don SJinhenourg. 
Hynricus, -seke 1. 
einridj. 
SJl)tge, 
taht in &nglanh, 
raffdjaft 
ent 424. 



aMhe (Iaes), SOO Don 
o16crg 343. 
Sac3 0 : 


[ß e lt 1i dj e. 
1. III., 
raf Don 
ü
foro (1298) 92. 
2. (Iakaz) D. h. @iad f. r. 
3äger (V enator), 
holf, pomm. stntWpe (1248) 
330. 
Iaes f. 
aa5be. 
Sago1D ([aghow, -gow), NNW Don 
ren5(au 
171, 175, 233, 339, 388. 

ropft: SJeil1ridj (1323). 
D. 
iha, 
einridj (1294). 
QCrdjihiafon: 
erf)arh (1258). 

ogtei 272. 
Sagoro, Don (de, van Iagow. Yaghow, -gow) , 
aheI. unb bürgetI. mäd. 
amHie. 
1. 
o9ann, män. mitter (1294) 388, 
(1323) 175. 
2. 
rno(b (1321) 82, 83. 
3. SJeinridj, 
ütger 5u 
ren51au (1321) 86. 
Iakaz f. 
ac50. 
Safoo : 



 ei ft Ii dj e. 
1. @jr56ifdjof Don 
nefen (1294) 170. 
2. @:r30ifdjof Don 2unb (1264) 344. 
3. 
arbinalhiafon tit. s. Marie in via 
lata (1296) 394. 
4. 
iicf)of Don 
galcebon (1300) 404,405. 
5. Adm. f. I. 
6. ill'löndj 5u 
o(ba
 (1276) 356. 
7. 
ifar 5U O:oIferg (1323) 177, 178. 
8. 
ifar 5U meinoerg (1325) 270. 
9. de Rota f. L 
10. 
opft hes 9connel1flofters 5lt 
panhau 
(1258) 339. 
11. 
tumpe! f. 1. 


[ßeltIidje. 
1. 
öhedet f. I. 
2. u. 
öfe f. L 
3. D. 
orde f. L 
4. D. 
ol)ten f. 1. 
5. D. 
t)t()in f. L 
6. D. £ri5pin f. L 
7. D. 
rümme( f. L 
8. (Coppeko) D. ;Deffau f. 1. 
9. D. cr:IIingen f. L 
10. D. 
ünter50erg f. L 
11. D. 
er50erg f. (. 
12. Morczin f. I. 
13. D. medHng9aufen f. I. 
14. D. [ßeftenbtüggc f. I. 
15. D. [ßHfen f. 1.
>>>
J. Drt
:: unb 
erfonenregijter. 


499 



ame(, Don (de Iamele), 
oganli, Dorvomm. 
.Rnappc (1289) 378. 
Ian f. So
ann. 
Iancke, pan, po(n. m:heHger (1286) 372. 
Ianeco, -ko, -nicho f. 30
ann. 

anif{aus/ @:r30ifcIjof Don Mnefen (1325) 275. 

anneroi
 (Geniphyz), SSO Don (5cIj(aroe 354. 

anu53 (Ianussius): ' 
[ßeftlidje. 
1. .}1enftef f. L 
2. stammeret non 
ofen (1325) 275. 
Jatm56agen (Germersbaghen), W:KW non 
Mreifsroalb 2, 123. 

ar{)m ar : 


ffi dfUidj e. 

oLjn g:ürft 
i5Imtls 11. Don 3ffigen, 

fartl'r her St. 91üolaifirdje 5 U 
:5tralfunh, bann QJifdjof Don 
amin 
(1289) 374" 375, (tot) 146, 394. 

 dtIidje. 
1. (Ieromarus, Iurmarus) n., g:ürit lJon 
?Rügen (1242) 326, (1254) 336, 
(1256) 337, (1257) 338, (tot 1264) 
344, 351, i385. 
2. lJon mftgen, 
of)n Don 1 (1262) 342 , 
(1278) 358, (1280) 359. 
3. lJOll ?Rügen, :5ogn g:ürft [ßi5!aro5 IH. 
(1325) 261, 262, (t 24./25. 
lai 
1325) 271, (tot) 300 (of)ne 
Jlamen). 

raltt: 
eatri
 Don 9Recflenoutg. 
4. (Yermarus) D. @jicfftebt f. L 
laro"slaus f. illetftctro. 

atforo (Iersow), oLjne 
otnamen, mcn. 
m:heIi
er (1321) 82. 
Iarsow f. 
afforo. 
lascho f. .
a5fo. 

afeni
, 
lofter f. M ob eIenf)agen. 
Sa5fo: 

e[tlidje. 
1. (lasco, Iesco. Yasco. Yesco) Don 

djlaroe (de Slavna) (1321) 25, 26, 
72, 73, (1322) 144 , (1325) 295. 

ruber: 
eter non 9leuenourg. 
2. (lascho, Yasco), Sof)n bes 
oren5 
uon ?Rügenroalhe (1321) 72, 73, 
(1324) 225. . 
3. (Iesseko) D. Sten3 f. L 
Sa5munh (lasmunde, -dia. Yazmund), 
eU 
Don mügen 49, 71, 87. 

a5munh, non (de lasmunde. Yasmandia, 
Yazmunt), ahel. rüg. g:amilie. 
1. 
argomar (Darghemarus, -gumer) 
(1322) 118 , (1324) 240, 241. 
2. SJermann, 
ruber Don 1 (1322) 122, 
(1324) 240, 241. 



afforo (Iarsow), S Don Eamin U. 
3banna, 
i5tum 355. 

ifcIjof: 
erascus (1274). 
Ieromarus f. Scttomat. 
Iersow f. 
ctrforo. 
Ierzlaus f. Merf[aro. 
Iesco f. 
a5fo. 
Seferig (stagnum Iezerik), 
ee bei 2anhsoerg 
a. 
. 402. 

efeti
 (Iezeritz), KOO Don Mreifengagen 179, 
206. 
9Rüf)(e 207. 
Iesseko f. 
a5fo. 

eftin, Mroj3:: (Iestin), W g. N Don 
örlin 
340, 341. 
.}1itdje 340, 341. 
Iezerik f. 
eferig. 
Iezeritz f. 
eferi
. 

f)loro, Don (de Ylow) , abeL mm. g:amiHe. 
1. m:rno(h (1321) 83. 
2. [ßebego (1321) 83. 

f)na (Ina), g:(ua 68. 
Indagine, de f. Don ,5Jagen. 
Indago s. :Marie f. 9RiUienf1agen. 
Indago Sacerdotis 1. 
apenf)agen. 
Indya f. @jnbingen. 
Inferno, de f. non ber ,5JelIe. 

ngeourg (Ingiburgis). [ßt1roe S)er50g fuidjs 
lJon :5djmehen (1322) 120. 
:5of)n: 
lctgnus. 

nnoäen5 IV., 
apft (1244) 327, (1246) 328, 
329, (1247) 329, (1254,) 333-335. 
Institor f. sttämer. 
Insula s. )'Iarie f. WcariemDerber. 

ogann : 
@eifHidj e. 
1. XXI., 
apjt (1277) 357. 
2. XXII, 
a:pft (1317) 364, 430-432, 
t1320) 435, 456 , (1321) 43, 69, 70, 
(1322) 95, 136, (1323) 180, (1324) 
210, 231, 237, 244, (1325) 246, 
24,7, 252,255--257 / 263,267-269 , 
272. 273, 275, 276,279, 282-286, 
293, 296, 297, 317. 
3. @jraDifcIjof uon 
iga (1286) 369, 370, 
(1291) 380. 
4. 
ifdjof non 
amin (1345) 279. 
5. 
ifdjof non 
f)iemfee (1274) 355. 
6. 
ifdjof non 
aDe(6erg (1294) 388. 
7. 
ifdjof non 
ofel1 (1325) 
75. 
8. 
ifd}of Don moesfi[be (1322) 150 , 
(1325) 296, (1332) 54, 91-93 , 
98, 99. 
9. 
ifdjof non Sarhonin (1274) 355. 
10. 
ifcIjof n011 Sd}(esroig (1322) 92. 
11. (Jan). 
ifdjof Don 6djroerin (1325) 
271, 309. 


!' . 


:1' 


63*
>>>
500 


I. Drts,: unb 
erfonentegifter. 


30
ann : 
12. (de Dammys), $fatrer 5u 
ntbamm, 

tar SJet30g Dtt05 I. (1324) 212. 
13. 
nge(us f. 1. 
14. 
aier f. I. 
15. Mag, 
ifar 3u 
artg (1322) 147. 
16. 
ertf)o(b f. I. 
17. 
lau f. L 
18. D. 
olIentin f. L 
19. fuanb f. L 
20. v. fuaunfdjroeig f. 1. 
21. 
or 3u 
udoro (1324) 225. 
22. RelIermeifter 3u 
udoro (1324) 225. 
23. UntetfelIermeiiter 3u 
uduro (1324) 
225. 
24. 78üloro f. L 
25. ;Dompropft 3u 
ü
oro, 
notar 
fdjof 

ottfrieh9 von Sdjroerin (1300) 404. 
26. 
efan 5U 
amin (1283) 363, (1289) 
374. 
27. Rantor 5u 
amin (1289) 374. 
28. D. 
attq}e f. I. 

9. D. 
ösHn f. I. 
30. 
ompropft 3U 
o(berg (1294:) 386. 
31. 
omfüftet 3u 
o(berg (1294) 386. 
32. 
riefter, 5u 
oTherg (1323) 171. 
33. de Dammys f. ,Jogann, 
arret 3 u 

:Utbamm. 
34. 
6t 3U 
argun (1274) 356. 
35. 
6t 3u 
argun (1325) 249. 
36. .Rellermcttter 3U 
argun (1325) 248, 
249. 
37. v. 
emmin f. L 
38. Doymunt f. L 
39. v. 
reiIeben f. 1. 
40. ll., 
6t 3U 
(bena (t 31. 9när3 1295) 
391. 
41. D. 
lafen
p f. L 
42. D. 
öttingen f. (. 
43. 
topft 3U 
ram30ro (1263) 345. 
44. 
opft 3u 
ranfee (1294) 388. 
45. 
ran5i5fanermöndj 3u
reif5roalb (1316) 
429. 
46. D. @jriftoro f. I. 
47. 
el
, 
omfüfter 5U .'QaI6etftabt, 
rdji,: 
biafon 5U 5Demmin (1307) 418. 
48. 
efan 5u 
amourg (1258) 338. 
49. 
o(fte f. L 
50. 
affentin f. 1. 
51. £en3en f. 1. 
52. 
ifar 5U 
euin (1321) 88. 
53. D. 9naldjin f. L 
54. D. 9netf3en f. L 
55. 9n05cata f. 1. 
56. 
otfänger (succentor) 3U 9leuenfamp 
(1289) 378. 
57. D. .öoeH
 f. 1. 


3ogann: 
58. D. Dlbenburg f. L 
59. 
Iate f. L 
60. $ogle f. L 
61. D. $ren31au f. l 
62. 
tu
e f. I. 
63. 
ropft hes 910nnenf1ofterß 5 u 
t)ti
 
(1263) 345. 
64. 
efter, $ftünbner eoenba (1321) 53. 
65. mafe f. L 
66. D. ma
ebutg f. L 
67. :Dumpropft DU miga (1286) 370, 371. 
68. 
rior ber 
omfirdje 5U miga (1286) 
369, 370. 
69. mo
genoud f. (. 
70. v. 
Jioftod f. L 
71. 2anbpropft von mftgen (1278) 358. 
72. mange f. 1. 
73. 
oganniter::Romtur 3u iSdj[aroe (1321) 
73. 
74. iSdjmi'ot f. 1. 
75. D. iSdjroaneoed f. L 
76. v. iSdjroe
in f. L 
77. ;Defan 3u (So(bin (1300) 402. 
78. iSperling (Passer) f. L 
79. 
tefeHng f. L 
SO. Stekemest f. L 
81. 
ropft beG 
lonnenf1ofters au @5tettiu 
(1263) 345. 
82. v. 5rontoro f. 1. 
83. D. 
reptoro f. L 
84. $farrer 3u Uedermünbe (1265) 346. 
85. Mag., meftor ber 
djule 3U Ufebom 
(1323) 171. 
86. v. 
adjoI
 f. L 
87. v. 
arourg f. L 
88. 9lotar illCarfgraf 
(bredJt5 IU. Don 

ranben6urg (1300) 403. 
89. Mag., 
t3t 
ürft 
i5(aro5 H. von 
mftgen (1280) 359. 
90. Mag., motar g:ütft 
i3(aro5 ll. Don 
mftgen (1269) 350, (1273) 353. 

e(tlidje. 
1. 1., 9narfgraf von 
anbenourg (1238) 
437, (1250) 332. 
2. II., 9narfgraf Don 
ra1tbenburg (1258) 
339, (1269) 350, (1273) 353, (1276) 
356, (tot) 361. 
3. N., illlarfgraf Don 
ranbenburg (1294) 
388, (1295) 392, (1304) 411, 412, 
(tot) 41. 
4. V., 
atfgraf Don 
anbenourg (1311) 
168, (1311-14) 424. 
5. H., 
raf von 
ü
foro (1305) 413. 
6. III.. 
raf Don 
üDforo (1322) 128, 
(1323) 158, 201.
>>>
I. Drl
 unb 
erfonenregiftet. 


501 



o
ann : 
7. IV., 
raf Don 
ü
fotU (1323) 158, 
261. 
8. (Hennikinus, Iohannes) IIT., &raf non 
SJo(ftein::
(ön (1322) 108, (1324) 222, 
223. 
9. SJet30g Don Siij(efien,,
Iogau unb 
steinau (1324) 231. 

emaf)Hn: IDlargarete D. 
ommern. 
10. II., 
ütft Don 
er(e (de Werle, 
de Winden) (1322) 108, 113, 124, 
(1323) 174, (1324) 226, (1325) 262, 
266, 271. 
11. (Henningh) III., 
tft Don metle 
(1322) 113, (1323) 174, (1325) 262, 
266, 271. 
12. D. 
r(boren f. L 
13. D. 2Irnsoerg f. L 
14. D. 2Irt(enourg f. (. 
15. 
acfroetf f. (. 
16. 
agge f. L 
17. D. 
arot) f. L 
18. D. 
art
 f. 1. 
19. D. b. 
cd f. L 
20. 
edmann f. L 
21. D. 
een3 f. L 
22. D. 
rf)r f. L 
23. Dom 
etge f. 1. 
24. D. 
erteforo f. 1. 
25. 
ert!JoIb f. L 
26. D. 
eDern f. 1. 
27. D. 
(andenourg f. L 
28. D. 
öfe f. I. 
29. D. 
orde f. L 
30. 
ot)e f. L 
31. D. fuafd f. L 
32. D. 
raunfcgroeig f. 1. 
33. D. fueberlo f. 1. 
34. fuelin ;. L 
35. dictus 
 . . ., 
rget 3u 
t
s(au 
(1324) 213. 
36. D. 
rüferoii f. 1. 
37. 
runn (de Puteo) f. L 
38. D. 
udj f. L 
39. (Hentzo) 
udj f. L 
40. D. 
udjfa f. L 
41. D. 
ubbe f. L 
42. D. 
üloro f. 1. 
43. D. 
ü
oro f. L 
44. (Henneke) D. 
uggen()agen f. L 
45. 
unbr f. 1. 
46. D. 
u9[er f. l. 
47. D. sta(lIben f. L 
48. stagIe f. L 
49. stird)goff f. L 
50. .RHnfom f. L 
öl. (Hennekinus) Knif f. r. 


30f)ann: 
52. Roiij f. 1. 
53. D. Röller f. L 
54. Rönig f. 1. 
55. D. stönfenborf f. L 
56. D. stöppern f. L 
57. D. störne f. L 
58. 
oe5feJb f. L 
59. D. sttaa
 f. L 
60. D. strafeDi
 f. L 
61. D. 
ramon f. L 
62. stran3 f. L 
63. streoforo f. L 
64. Kregemest f. L 
65. D. Rremmen f. f. 
66. D. .Rrem30ro f. L 
67. (Henneke) D. struforo f. L 
68. (Henneke) £rulI f. (. 
69. Cruwel f. 1. 
70. D. Rüren f. L 
71. D. 
uroro f. L 
72. D. SDa(e f. r. 
73. D. 
ameroro f. r. 
74. D. SDarrn f. L 
75. D. SDafforo f. (. 
76. de Derecow f. L 
77. D. SDeroi
 f. L 
78. SDiäe f. L 
79. D. SDiui
 f. (. 
80. D. SDörv en f. L 
81. D. SDotenberg f. L 
82. Dowet f. L 
83. 
rafe f. L 
84. D. 
uDenbied f. L 
85. D. @jidftebt f. l. 
86. D. @j(sgo(
 f. L 
87. D. 
ibbiiijoro f. L 
88. 
reteforo f. L 
89. 
rieb(tlnb f. L 
90. 
abeoufdj f. (, 
91. 
erloff f. 1. 
92. u. &noien f. L 
93. D. 
öri
 f. L 
9.,1,. 
0(1)Oge f. L 
95. (Henneke), Siijultgeit3 5U &ornoro 
(1303) .,1,09. 
96. D. 
raboro f. L 
97. D. 
tam30ro f. 1. 
98. D. 
rimmen f. 1. 
99. D. @riftoro f. L 
100. 
rote f. 1. 
101. 
ü150ro f. L 
102. (Ianeco. -nicho) D. 
üntets'6erg f. I. 
103. 
üftow f. r. 
104. SJagemann f. L 
105. D. 
agen f. L 
106. D. 
aren f. r. 


. ! 
p,-- i' 



., 
i. 


- . 
 . ' I : . ' , ; . . .. ' .. ' , . .. . . : .. 
. 
 
1 1
>>>
502 


1. Dttä:: unb 
etfonenregifter. 


3ogann: 
107. SJafenfrog f. l. 
108. D. 5;)attorf f. 1. 
109. D. 5;)atle16erg f. 1. 
110. Dan 5;)eelu f. 1. 
111. (Haneo) D. SJelptc f. 1. 
112. D. 
erbebe f. I. 
113. D. SJermelen f. 1. 
114. D. 
e1)heored f. l. 
115. 
ooe f. L 
116. 
o(fte f. I. 
117. SJorfer f. I. 
118. D. 
agoro f. l. 
119. D. 
ameI f. L 
120. D. 
ode f. I. 
121. Lakensnidere f. 1. 
122. £ange f. I. 
123. D. £epeI f. (. 
124. D. £e
eni
 f. L 
125. 3u £ieoenom (1303) 409. 

tuher: @jiIgarh. 
126. 2inboufdj f. I. 
127. mnboro f. I. 
128. D. 2i:p:pe f. 1. 
129. D. 20eben f. 1. 
130. 2udjte f. I. 
131. D. 2übed f. I. 
132. D. 2ü15foro f. I. 
133. D. illCanteuffeI f. 1. 
134. (Henneke), iSdjultgeiä 3u 9Jlatientf)a( 
(1303) 409. 
135. D. h. ill1atroi
 f. L 
133. illCafdj f. 1. 
137. 1'1. illCafforo f. 1. 
138. D. W1eau15 f. 1. 
139. 9Rchicus f. I. 
140. D. 9Reloed f. I. 
141. D. 9RefIentgin f. L 
142. D. WlefIingen f. 1. 
143. v. 9Ren
 f. 1. 
144. v. 9)cen3Hn f. 1. 
145. D. 9Re:p:pen f. L 
146. (lIennekinus) illCe1)er f. (. 
147. Wlöf1er f. 1. 
148. 
örber f. 1. 
149. D. ill10ltfe f. L 
150. 9Rora
 f. I. 
151. 9Rün3er f. 1. 
152. megaft f. I. 
153. D. 9lef)mer f. I. 
154. da :Nemick f. 1. 
155. (Henneke), filius Thegaze, 3u meuen:: 
firdjen (1321) 30. 
156. de Nezelstorp f. Don ber Dften. 
157. miemann f. l. 
158. moobin f. 1. 
159. (Henneke) Noom f. 1. 



ogann: 
160. D. DI'oenf(eet f. (. 
161. D. b. Dften f. 1. 
162. .. 
apen9agen f. l. 
163. 
auH f. 1. 
164. D. 
en
 f. L 
165. 
erleberg f. 1. 
166. Pizeker!:!torp f. 1. 
167. D. 
Iaten f. 1. 
168. D. 
[effen f. 1. 
169. de Plote f. Don 
e1)hebreCf. 
170. v. 
öIi
 f. I. 
171. 1'1. 
reen f. L 
172. 
ri1ip:p f. 1. 
173. 
ogt 3u 
rogn (1242) 327. 
174. (Hennekinus) D. 
tudjten f. l- 
175. (Hennike) 
uft f. 1. 
176. D. 
ut6u6 f. 1. 
177. de Pllteo f. D. 
runn. 
178. v. mabolD f. (. 
179. Ragute f. L 
180. (Henneke) D. metf)en f. L 
181. v. metlentloro f. I. 
182. miefe f. l. 
183. mi
erolD f. L 
184. mo he f. L 
185. moberoed f. 1. 
186. (Henneke), iSdJultIJeif3 3u moIJrßhotf 
(1303) 409. 
187. D. moftod f. 1. 
188. (Hennekinus) mubi
 f. 1. 
189. Wübiger f. 1. 
190. Wuge f. (. 
191. D. iSabolD f. 1. 
192. v. ead f. L 
193. de Sadel f. L 
194. Sa(otnon f. I. 
195. D iSan
en f. L 
196. Saffe f. L 
197. (Henneke) Sdjabe f. 1. 
198. iSdjaheroac9t f. 1. 
199. D. Sdjaprohe f. I. 
200. u. 6djardjoro f. 1. 
201. iSdjattoro f. L 
202. (Sdjerf f. L 
203. D. \Sdjlag
horf f. L 
204. (5djle3e f. 1. 
205. D. Sdjma
gagen f. 1. 
206. D. iScgönroerher f. L 
207. D. Sd)orrentin f. 1. 
208. iSdjünemann f. I. 
209. iSd)ütte f. I. 
210. D. iSdjroerin f. I. 
211. Scoke f. L 
212. Sommer!5horf f. I. 
213. iSpedin f. 1. 
214. (Henke) Sperling f. I.
>>>
1. Drtß:: unb 
erfonenregiftet. 


503 


30f)ann: 
215. D. 
perrentDa(be f. (. 
216. Sf)ruf f. L 
217. (Henneke) @)tatfe f. L 
218. D. Statforo f. L 
219. D. Staueren f. 1. 
220. (Janeke) D. StegeH
 f. L 
221. stein f. (. 
222. steinoecr f. L 
223. u. Steinroe
t f. L 
224. D. Sto(p f. L 
225. D. Stor3en
agen f. L 
, 226. D. Stra!5ourg f. r. 
227. Strot f. L 
228. Subermann f. L 
229. u. SÜr5 f. (. 
230. D. Sl)horo f. L 
231. u. ;tedjUn f. L 
232. ;trol)e f. r. 
233. 
etter f. r. 
234. D. 
adjoI
 f. L 
235. Wakersnavel f. r. 
236. Walekine f. L 
237. D. 
aI5Ieben f. (. 
238. 
arln f. r. 
239. u. 
ebeI f. r. 
240. (Janeke) 
e(foro f. r. 
241. u. 
enben f. 1. 
242. D. 
enh
aufen f. r. 
243. D. 
erben f. L 
244. u. 
erne f. 1. 
245. 
efent f. 1. 
246. u. 
cftenorügge f. L 

47. (Henneke) 
iefe f. L 
248. u. 
tntetfe(h f. L 
249. 
itte f. (. 
250. 
tttftod f. L 
251. u. 
oooerfotU f. L 
252. u. 
ofenftcht f. L 
253. D. 
oIter!3horff f. r. 
254. u. 
unftorf f. r. 
255. u. 
ufforo f. 1. 
256. .8iqoro f. L 
257. 9RarfdjaU 
er30g 
artif{alDß IV. 
f. D. 
eljt, Sof)ann. 
258. sagittarius (1321) 83. 
259. filius domine Margarete, filie domini 
Johannis de Nezelstorp f. Stein. 
Iohanneshaghen f. 
angen
ans
agen. 

oljanniterorben 214, 276, 354, 435. 
stomtureien: 
5u 2ie6fdjau: 

omtur: u. 
orftaht/stonrah (1324). 
3u iSdjlaroe: - 
stomture: u. 
orftaht, stonrah (1324). 

of)ann (1321). 

i3efomtur: @j(bo(h (1324). 


Sof)anniterotben: 
mitter: !J. 
ö!5Hn, Sogann (1324). 
3U Sdjönecr: 
stomtut: D. SDotftaht, stonrah (1324). 
3 u Stargarh 230, 249, 264. 
stomtut: 
uho(f (1324). 
lohanshagen f. 
an
en
an!5
agen. 
Ioie, 
etlanb, Sdjiffer aU!5 Stra(funh (1295) 
390. 
Ioieland, ftralfunh. 
djiff 390. 
Son!5fon (Ionessone, lonsen, Ionssen), bän. 

amilie. 
1. 
oren3 (Laurencius), hän. meidj!5hroft 
(1322) 123 (o
ne gunamen), ef)emal. 
91eidjshroft (1324) 220-222. 

ema
Un: illCargarete D. $ommern, 
uerroitwete 
täfin oon &
foro 
(1323). 
2. 
mls, 
aie bcr SDiö3efe 910esfHhe (1325) 
256. 


Sorban: 


& ei ftHdj e. 
1. 
ifdjof uon 2[cerno (1325) 278. 
2. D. @jfebed f. 1. 
3. 
!lmljerr 3u 91iga (1263) 344. 
4. ;temp(ermeifter 5U 91öl'd)en (1303) -!Gd. 

eIt(idje. 
1. 
ouit f. L 
2. u. 
ie( f. L 
3. $ape f. L 
4. Suhe, 3U iStettin (1325) 2-19. 
Sode, Don (de lorke), erIofdj. aheI. rüg. 

amme. 
1. 
eintidj, lJorvomm. mitter (1324) 212, 
213. 
2. 
eintidj, @jnfe( uon 1 (1324) 212. 
Sofepf), dominus, in 
orhingborg (1323) 193. 
Stlanh (Irlaunde), SnfcL 

etr: stönig @jhuarh II. uon @jnglanb. 
Sfenourg, uon (de Ysenburch). !'ietrtdj, anf)aft. 

nappe (1324) 228. 
lucia f. Sütlanh. 
Suhen 82. 
SDauih «1321) 51.. 
3U &reifsroa(h 99, 100. 
3U 
ren5(au 61. 
3u iStettin: Sorhan (1325). 
Süterforo (Yuthersowe). untergegang. Cd bd 
mef(ahe a. m. 301. 
3ütIanh (Iucia) 260. 

er30g: @jridj (t 12. 9Räq 1325). 
Sunge (lunge. luvenis). oürged. 
mnme. 
1. SDietridj, 
ürger 3u ::Dortmunh (1302) 
444. 
2. of)ne 
ornamel1, 
ütger 3u &reifeu:ö 
berg (1321) 48.
>>>
504 


1. Drtß:: unb 
erfonentegifter. 


lurius f. &eorg. 
Iurmarus f. 3aromar. 
3uftin,llein:: (antiqua villa Gustin), ONO Don 

amin 58. 
3utta: 


&eiftIidje. 
2totiffin 5u 
tummin (1323) 158. 

rubet: SJer30g 
artif[aro IV. Don 

ommetn. 



eltIidje. 
IDluttet heß 
ietridj 
u 
merßroalbe 
(1321) 63. 
Iuvenis f. Sunge. 
SDenad (Hivanak, Yvenac), .8iftet3ienfer::
nonnen:: 
noftet in illCed(enourg 50 , 440. 

tovft: @joerf)arh (1321). 

otiffin, ogne mamen (1321) 50. 
3roan (Ywanus), tüg. mittet (1242) 326. 



 f. t. 

. 
Eaa
ig (Latzeke), SSW Don 
amin 203. 

aoeß (Lobse), iStaht 366. 
mat 366. 
2anb (Lubetensis terra) 340. 
2aoeß, Don (de Lobes), oütgetL 
amUie. 
· 1. SJeinridj, 
Ütger 3u 
orrnoro (1325) 
294. 
2. (ange SJeinridj, 
ütget ebenha (1325) 
295. 
Ladebo, 
o(oa
et stloftethotf 179. 
Ladimiria f. 
{ahimir. 
Laghesen, mUolauß, hän. mittet (1324) 222. 
Lakensnidere, Sogann, 
ürger 3u 
ottmunh 
(1302) 444. 
2amoert: 


& eiftl i dj e. 
1. 
omVtovft 3u 
amin (1261) 342. 
2. 
omfdjolaftet 3u 
amin (1261) 342. 
3. Mag., 
omgert 3u 
amin (1257) 441. 
4. D. 
riefad f. L 
5. Mag., motat SJer30g 
ogiflaroß IV. 
(1295) 392. 

e(tlidje. 
1. D. SJolte f. (. 
2. D. Be
eni
 f. 1. 
3. D. 2ivve f. 1. 
4. (Lemmeke) D. matgenoro f. 1. 
5. maDen f. L 
6. D. Berrentgin f. 1. 


ii! 
iii 
ili 
!jr 
I!; 
[li 
H 
q 
:! 
,I 
/! 
,) 


2anden (Lanka) auf Saßmunh 49. 
2anden
butg (Süsitze), auf 2Bittoro 217, 218
 
2anbeßbant, 
ietmar, matmann 5u 
oIberg: 
(1294) 386. 
2anhin (Landin), 
onrah, märl. 
beIiger (1321) 
83. 
2anhßberg a. 
. (Landesberch, -bergis,. 
Nova Landesberch), iStabt 39, 40, 196, 
197. 
iSdju1tgeif3 (prefectus): D. 2anh
oerg,. 
2ubolf (1321). 
matmannen 196. 

ütget: Ghynow (13
1). 
maforo , 
eter (1321). 
.8icfmnann,
iettid)(1321 ). 
Zowchowe (1321). 
. 
tovft: .\?etmann (1300). 
Eanhßbetg, 
lt:: (Antiqua Landesberch), iStant,. 
ONO Don 
edin 196. 
2anhßoerg, Don (de Landesberch), 2ubolf,. 
iSdjuItgeia 3ll 2anhßoerg a. m. (1321) 40. 
2ange (Longus), 
ietridj, tüg. mittet (1266) 
348. 
2ange (Lange, Longus), 6ütgetL 
amUie. 
1. mifo(aus,matmann3U iStralfunh (1286) 
367. 
2. 
iettidj (Thideman), 3u 
remerbagen 
(1323) 161. 
3. 
of)ann, matmann 5lt 2üneoutg (1324) 
219. 
4. i1eintidj, 
ürget 3u &teif
roalb (1325) 
253. 
5. iStepgan, 3u 
riftolD (1325) 269, 270
 

djroaget: 
eter. 
6. @jrid), Sogn Don 5 (1325) 270. 
7. Etevgan, 5ogn Don 5 (1325) 270
 
8. Sogann, 
ürgCt 3u iStettin (tot 1325) 
272. 

itroe: illCargarete. 
Eangenau, Don (de Langenow), ahe1. mätt 

amme. 
1. 
tiehtidj (Vritzo) (1321) 82, 83. 
2. Dtto (1321) 82. 
2angenhorf (Langhendorp), NNO Don 
ran3burg: 
35. 
2angenhotf (Langhendorp), 
etgath, matmann 
3U Stra(funh (1321) 66. 
2angenganßgagen (10 hanneshagen ,10 hanshagen ),. 
NW Don 
tan30Utg 125, 176 , 177. 

aten 177. 
Langenow, de f. non 2angenau. 
Eangenftein, SW Don SJaloerftaht 418. 
2angefdjroager (Langeswagher), 
auet 3u SJorft 
(1323) 161. 
Langhendorp f. 2angenhotf. 
Langkoc, 2uholf, 
ürger 3u 5tralfunh (1322) 
111.
>>>
I. Drt5:: unb 
etf onenregifter. 


505 


Lanka f. Banden. 

anforo, Don (van Lankow), 
riebri
, roerlefdjer 
mitter (1323) 175. 
Lapis f. iStein. 
Lappow f. 2opporo. 
Barpe (Politzna aqua), meornfluf3 ber Dher 387. 
Lascentin f. Baffcntin. 
Lascowe f. Ba
foro. 
2affentin (Lassentin), N Don &ran30urg 243. 
- 
ett: iSdjerf (1324). 

affentin (Lascentin), 30
ann, &eiftHdjer an 
ber @51. 9Ufo(aifirdje 3u 
reif!5roalb 
(1321) 2. 
Lasso f. 2oren5. 
Latzeke f. Baa
ig. 
£a
foro, &roB:: (Lascowe), OSO Don 
l)ri12 179. 
£a12foro, ,
(ein:: (Wendesche Lascow), N Don 
S01bin 208. 
ill1ü
le (Lascowesche mole) 208. 
£aue (de Lawe), 
erlnann, matmann 5u 
ö5Hn 
(1322) 144. 
Laurencius, -rens f. 20ren
. 

aurihfen (Lauressen), 
oren
 (Lasso), bän. 
mitter (1324) 222. 

aufi
 (LllSicz), Wlarfgraffdjaft. 
9Jlatfgraf: £uhroig, illCarfgrafDon 
anben:: 
burg (lB25). 

eba, 
(u
 in 
interpommern. 

ef)r (clausura Lebe) 363. 

eba::iSee (magnus lacus Lebsco) 363. 
Bebbin (Lubbin), auf her .snfel 
orrtn. 
et. 91ifo(aifirdje 5, 47, 140. 

farrer: 9Jloti
 (1322). 
SHrdjfpid (parrochia) 47. 
.2ebus (Lubucensis episcopatus, ecclesia quon- 
dam ad Galathas. nunc autem Lubusana), 
Stab! 276, 277. 

i5tum 276, 277, 295. 

ifdjof: iStcp()an (1320-25). 
o
ne 
.namen (1325) 276, 
282. 
SDomfapitel 277. 
SDompropftei 284, 285. 

ompropft: 
etri, Badjaria!5, 
Don iSagan, 
om()err 3U 

amin unb 
o(berg (1325). 
SDomf)err: D. 2üdjoro, 
ermann, 
märf. stapelIan (1319). 
Lecik, de, domina, 3u I5tettin (1307) 417. 
2eljnin (Lenin), NNO Don 
e(3ig, Bifter5ienfer:: 
Hofter 330, 339, 353. 

Dt: 
einridj (1273). 

ef)ften (Lesten), NW Don 
ergen a. m. 241. 

ef)ften, Don (de Listen), SJeinridj, pomm. mitter 
(1248) 330. 

eiforo (Leycowe), NWN Don 
örIin 343. 

ommerfdie!l Urfunben6nd}, 
anb VI. 



eine, Don her (de Leine, Leyne), abeI. pomm. 

amUie. 
1. 
ietrid), mitter (1248) 330. 
2. 
ermann, mUter (1324) 245. 
2eift (Letzenitz), N Don &reifsroalb 2. 
@jinmoIjner: iSte:pf)an (1321). 

eforo, Don (de Lecow), 
ontab, märt 
beHger 
(1321) 82. 
Lemmeke f. 2ambert. 
Lemovicensis diocesis f. 2imoge!5. 
Lenardus f. £eonf)arb. 
Lencin, -cyn f. Ben5en. 
BenC5l)Ce, (StaM in muffifc9::
o(en 365. 

rdjibiafon: 9JloGcata, .soljann (1285). 
Benber!5ljagen (Lendereshagen) , NWN Don 

tan5burg 369, 370, 398, 399. 
Lenin f. Beljnin. 

enfan (Lensan), GJottftieb, 9Tarmann 
u (Straf::: 
funb (1321) 66. 
Ben3 en (Lencin, -cyn, -tsin, -tzen, -tzin, 
Lenzcyn, Lenzyn), .soljann, 
rotonotar 

er50g OttO!5 1. (1321) 5, 19, 23 (of)ne 

ot:namen), 25, 31, 33, 47, 55, 67, 
76 (oljne 
ornamen), (1322) 107, 110, 
119, 128, 131-134,' 142, 143, 149, 
(1323) 155, 156, SDom()err 5u 
o(6erg 
unb iStettin 176, 185, (1324) 204, 215, 
216, 245, (1325) 24ö, 249, 264, 271, 
. 295, 29ö. 
Leo f. £öroe. 
2eo: 



e HIt (9 e. 
1. 
Hgrim f. 1. 
2. 910tar 
er50g 
arnim!5 III. (1322) 
123, (1323) 186, (1325) 271, 295 

nm. 


f!; 



eift(idje. 
1. st(ein f. r. 
2. 
 1
te f. L 
Beonf)arh (Lenardus) Smeltebake f. L 
2epeI, 1on (Lepel). aheL pomm. 
amiHe. 
1. SDiettidj, mitter (1322/23) 153, (1325) 
305, 307, 308 
2. .soljmm (Henningus) (1322/23) 153. 

ep(oro (Lep, elowe) WSW Don 
rmt5bltrg. 
Rirdje 404. 
Lesenisce, de f. Don 2et1enit1. 
Lesnic f. 2ie12en. 
Lesten f. £eI)ften. 
Lethphani, Letwini f. mttaltcn. 
Letzenitz f. Beift. 
2e
eni
, Don (de Leceniz, -zsce, Lesenisce), 
bürgerL pomm. 
ammc. 
1. 2ambert, 
ürgermeifter 3U &reif5roalb 
(1316) 428, 429, (tot) 166, 167. 
64 


'/ j 
. . : .. .. . . ., . . . .,. '. . ' . : . . " 
' " 
I 
1
>>>
\I 
:!:
i\f\ 
fIlii I i 
it\\i 

 '
':ill 

..!j , 
: I J\!H 
'; 1'li! 
I,iii! 
l 'i1i!! 
1 I , ; , : , I , i! , 1 
ft;,,! t 
tifliil.1 
!l))iiii; 
!Ji1!ii\ 

i1iJ1 j 
m'JU 

,::rl 

!i 
11i 
*'",1' 

!:, 
I
'" 
:li\':; 
t
k 
r

' . 
1
!: 

11:! 
II:! 
\;;r: 
.\J'\' 
;1]" 
'
i'i . 


506 


I. Drt!3:: unb 
erfonenregiftcr. 


ge
eni
, VOlt: 
2. @jber
atb, iSogn von 1 , 
ürger 
eoenba (1321) 21, 22 , (1322) 128, 
129, (1323) 166, 167. 
3. 
o£Jann, iSo£)n von 1, 
ürger ebenha 
(1322) li8, 129. 
2eDen
agen (Levenhaghen), W Don 
reif!3roalb 
123. 
Levenow, de 1. Don mebenoro. 
Levenowe, verberbt Fenenowe f. mebenoro. 
2eDe
oro, Don (van Lewezowe. -witzow), 
Qmntcr, medL mitter (1322) 113, 114, 
(1323) 175. 
.2eve
oro (Lewessow), 
f)riftian, matmann 3 u 

olberg (1324) 232. 
2eDin (Levyn), NOO Don 
atgun, 9RedL 
SHrdje 88. 

fatter: 
einridj (1321). 

ifat: 
o[)ann (13:d). 
Lewessow f. 2eve
oro. 
Lewezowe, -witzow, van f. von 2eve
oro. 
Leycowe f. 2eiforo. 
Leyne, de f. von her 2eine. 
Lhodewicus f. 2ubroig. 
moni
 (Lubamnitz), NvV von 
ergen a. m. 241. 
Licene, -niz, -nizze f. me
en. 
2iebelofe (Livelose), 
luf3 58. 
2iebenoro (Levenowe, verberot Fenenowe, 
Lyvenowe), WNvV Don 2anb!3berg a. 
. 
179, 402. 
Stircf)e 402. 
2iebenoro (Livenovvhe, Lyvenhowhe, -venov, 
-nowhe), SOS Don 
reifenf)agen 408, 
409. 

inroor)ner: @jiIf)arb \ . 

o
ann ( 
r1iher (1303). 
2iebenoro, von (de Levenow, Livenowe, Lyve- 
nowe), aheL :pomm. 
amilie. 
1. 
einricf) (Heyno), mitter (1321) 41, 42. 
2. Dtto (1321) 82. 
3. QJetf)arh, mitter (1323) 185, (1325) 
290, 291. 
2ieoenroalbe (Lyvenwalt), iStaht 233. 
StirdJe 255. 
£anh:propftei (prepositura ruralis) 255. 

ogtei 272. ' 
2iebf djau (Lubizowe), W von 
irf djau, 
oganniter:: 

omturei 214. 
. 
omtur: v. 
orftaht, Stomab (1324). 
2tenfen (Lineke), WNW Don iStettin 116 117 
133, 230. ' , 

ogtei 230. 
2ie
en (Lesnic, Licene, -niz, -nizze), NWW 
Don 2ebu!3 408, 409. 
;temp(er::St;omturei 382. 
Stomtur: D. @jfebecf, 
orban (1291). 

of 409. 



!: 
1i?: 
,"!i' 

 . 
" 

ii 
J(i 

; 

t: 


;nH 
;11:: 
iir 
!i]:: 
'IJi 



 ;',;: '; 
tf 


2ie
en : 


SJofmeiftcr: D. 
eItf)eim, 
ertram 
(1303). 
2imoges (Lemovicencis diocesis), 
i!3tum in 

ranfteidj 276. 
QJciftlidjer: D. ill:uDergne, 
etet (1325). 
2inbbufdj (Lyntbusch), 
ogann, 
ürger 5 u 
QJreifenf)agen (Li23) 184, 185. 
.2inbenberg (Rellin), S von 
emmin 410. 
2inboro, Don (comites in unh de Lindowe, 
Lyndov, -we), märt QJrafen. 
1. QJünter, ;tempelritter (1303) 409. 
2. QJünter (1324) 226, 245, (1325) 
262, 268, 271, 272, 287 (ogne 

otltamen). 
3. Ultidj, 
ruher von 2 (1324) 227, 
228, 245, (1325) 262, 271. 
2inbow, von (de Lindowe), aheL 
amHie. 
1. 
ietridJ (1321) 82. 
2. stomab (1324) 228. 
2inboro (Lindowe, de Lyndow), bürged. 
amHie. 
1. 
ermann, 
ürget 51t iStralfunh (1316) 
430. 
2. 
aniel, 
ürger 5u QJreifen£)agen (1323) 
190. 
3. .sof)ann, 
ürger ebenha (1323) 190. 
4. Eubefe (Ludekinus), 
ürger 3U iStettin 
(1325) 299. 
5. .sogann (Henningus), 
ürger eoenba 
(1325) 299. 
Lineke f. 2ienfen. 
Lipe, stagnum f. 2u
igcr 6ce. 
2ippe, von (de Lippia). bürged. 
amHie. 
1. QJobe(o } 
2. Stomah 
tüber, 
ürger BU 6tettin 
3. mifo(aus (1321) 45, 46. 
4. 
o
ann 
5. £ambert, Q'3ürger 3u &reifsroa(h (1325) 
253. 
24Jpegne, 2anh 10. 
2ippe
ne, Don (de Lippene), QJifo, ;vomgerr 
5u iStettin (1322) 132, 133. 
24Jpen (Lippen), ill:lbert, 
fatter 5u mügenroalbe 
(1324) 225. 
24Jpolb : 


QJ e i ftl i dj e. 
v. 
ef)r f. 1. 

eUIidje. 
1. v. 
egr f. L 
2. D. h. Dften f. r. 
3. 9latmann 3u iStralfunb (1293) 385. 
4. 
itte f. L 
2iffabon (Ulixbona), 
i!3tum 355. 

ifc(Jof: 9Rattgäus (1274). 
Listen, de f. von 2ef)ften.
>>>
1. Drt5:: unh 
erfonenregifter. 


507 


2ittauen (Lethphani, Letwihi), stönigreidj. 
stönig: 
ebimin (1323). 
Livelose f. 2iebe1ofe. 
Livenovvhe f. 2iebenow. 
Livenowe, de f. Don 2iebenoro. 

iDlan'o (Livonia), 
iGtum 328, 329. 
@jt3bifcC)of: 2Hbert (1246). 
.2obed, Don (van Lobeke), abeI. medf. 
amiHe. 
1. ffriebridj (Vicke), mitter (1322) 114. 
2. 
ifo(aui5, 
nappe (1322) 114. 
Lobeniz, van der f. Don 2öbni
. 
Lobes, de f. Don £abei5. 
Lobse f. 2.ibeG. 
£oourg, 
roD. iSadjfen 180. 

fattet: D. SJafenfteht, SJeinridj, 
omgett 
3u iSt. 9hfolai in illCagbeburß (1323). 
20ccum (Lucca, Lukka), ßifter3ienferUofter, 

roD. SJannoDer. 

rofterfirdje 442, 443. 
21M, o
ne m-amen (1305) 413. 
illlöndje: 2f
no(b } (1305 ) . 
SJdbebranb 
Lochenein f. £öcreu5tn. 
Lockenitz f. 2ödni
. 

odftebt, Don (Locstede), 
ifo, 
ogt SJer30g 

artiflmD
 IV. (1321) 1, (1322) 102 
(o
ne ßunamen), 103. 
Locus Celi f. SJimmelftäbt. 
.2obe (Lode, Luden, Ludo), abel. pomm. ffamUie. 
1. 
ifo(aUi5, 
itter (1283) 363. 
2. iSiegfrieb, auf 
a
roi
 (1321) 75 
(oI)ne fBornamen, Ludo de Bassevize), 
mitter (1322) 98, 148, (1323) 173, 
181, (1325) 302. 
Lodewicus, -W
TCUS f. .2uhroig. 
Böbau, Don (de Lubaw), iStepf) an, fd)(ef. 

{beUger (1321) 82. 
Boeben, Don (de Loebene), Sof)ann, fdjlef. 
2fbeliger (1321) 82. 
2ö£mi
, Don (van der Lobeniz), 
ottfdja(f 
(Gosseal), rüg. 21beHger (1324) 243. 
2öden3in (Lochenein), NW von ;treptoID a. ;toll. 
356. 
.2ödni
 (Lockenitz), ffluf3 332. 
£.?ödni
, Don (de Lokenitz, -iz), pomm. 
amHie. 
1. 
ontltb, [5DomI)err 3u c&o(oerg] (1321) 
48. 
2. 
aIter, 
ürger 3u Stettin (1325) 299. 
2öfiing (Luudolphinchofe), @idju(3enf)of,
itdjfpieI 
DftbeDern, 
eftfalen 411. 
iSdjultr)eif3, of)ne mamen (1304) 411. 
2öwe (Leo), bürget!. ffamilie. 
1. 9"lifo(aus, 
auer 3U meuenfirdjen (1321) 
30, (1322) 108. 
2. 
erf)arb, matmann 3u stra(funb (1321) 
66, (1325) 267. 
20ift (Losiz), WSW Don 
t)ri
 345. 



oi
 (Losicze, -itze, -iz, Lozitse, -itz, 
-tze), Stabt 213, 229, 256, 280, 304, 
311, 444. 

üfterei 311. 
Sdju(e 311. 
BolI 311. 
matmannen 311, 444. 

ürger 304, 311, 444. 

röfer, 
iforaui5 (1325). 

röfer (1325). 
an ber 
ee.
.t(
, 
ontab (1325). 

fatter: D. Dbe1i
, Sof)ann (1324). 
2anb 108. 
fBogtei 94. 
£oi
, Don (de Losiz), 
a(buin (Boldewinus). 

auer 3u 91euenfirdjen (1321) 30. 
Lokenitz, -iz, de f. Don 2ödni
. 
Lome, silva f. 
oI3incr 
ufdj. 
Longus f. 2ange. 
20pporo (Lappow, Loppowe), WSW Don 2anbi5:: 
oerg a. 
. 39, 179, 402, 424. 

irdje 402. 

auern (villani) 39. 
Lore f. 
erber. 
20ren3 : 



eift(idje. 
(Laurentius), 
omfüfter 3u iSdjroerin 
(1231) 323. 



 e Itlidj e. 
1. (Laurencius, -rens) 
onGfon f. 1. 
2. (Lasso) 2auribfen 1. r. 
3. (Laurencius) [Don mügenroalbe] (tot) 
72, 73. 
iSof)n: 
ai5fo. 

oretto ober mecanati (Reeinetum, Redzenedum, 
Derberbt Redzemedun), 9Rarien::
aUfaI)rtG:: 
ort in 
talien 111. 
Loscowe f. Don £üi5foro. 
Losicze f. 20i
. 
Losige, oei 
ummeroro 322. 
Losltze, -iz f. 20i
. 
Lositze, stagnum f. Eott:::iSee. 
Losiz, (de) f. (Don) £oi
. 

oftoro, Don (de Lozstow), SJeibenreidj, 
om()ett 
3 u 
amin (1254) 335 (ogne ßunamen), 
(1263) 345. 
i?otI)en , Don (de Loten. -tben), SJeinridj, mat= 
mann 3u iStralfunb (1316) 430, (1321) 65. 

ott::iSee (Lositze stagnum), SSW Don [1uDIi
 28. 
Loyticow, de, 
eb()arb (Ghevehardus), :pomm. 
2fbeliger (1322/23) 152. 
Lozitse, -itz, -tze f. 20i
. 
Lozsten, 
adj, bei 2anbsberg a. 
. 402. 

rudj 402. 
Lozstow, de f. Don £oftoro. 


U; 


I! 
. i.. :, -t 
 


64*
>>>
508 


1. Drts:: unh 
erfonenregifter. 


Lubamnitz f. 2ioni
. . , 9- 
Lubanke, aqua, in her 
cgen'tl Don 
uD(t
 ..8. 
Lubaw, de f. Don 2öbau. 
Lubbechyn f. £übd)in. 
Lubbekinus, Lubbertus f. 2utoert. 
Lubbese f. 2übbe::iSee. 
Lubbezow f. 2üodjow. 
Lubbin f. £ebbin. 
Lube f. 2utbert. 
Lubeke, (de) f. (Don) 2üoed. 
Lubetensis terra f. 2abes. 
2wid::@:;ee (lacus, qui dicitur Lubizk), Dei 
;tem:peIburg 371. 
Lubize f. 2ü03' 
Lubizowe f. 2iebfdjau. 
Lubtow f. 2üotow. 
Lubucensis episcopatus f. 2eous. 
Lucca f. £occum. 
Luch, 
d) bei £anbsoerg a. 
. 402. 
Luchentyn f. 2üdjentgin. 
Luchowe, de f. Don 2üdjoro. . . 
2udjte (Luchte, -ter), abeL :pomm. g:amtfte. 
1. Mobelo, mitter (1285) 366 (o
ne .8u:: 
namen), (1294) 387 (oljne 
otnamen). 
2. 
iettÜ
 (Diderick) , 3U ill1arsbotf, 
mitter (1321) 23, (1325) 293, 294 
(oljne 
ornamen). 
3. 
oljann (Henning), mitter (1321) 23, 
24:, (1321) 77. 
4. ,J09ann (Henningus), mitter (1321) 77. 
5. 
tnolt1, 
tuber Don 2 (1325) 293, 
294. 
6. Swane, 
uber Don 2 (1325) 293, 294. 
Lucow f. 2uforo. 
Ludbertus f. 2utoert. 
2ubefe (Ludeke, -kinus): 

e1tlid) e. 
1. v. ?Braunidjroeig f. L 
2. 2inbotD f. L 
3. v. 9.naiforo f. L 
4. iun.. 
auer 3u meuennrdjen (1321) 30. 
5. D:p:peroerg f. 1. 
6. v. 
(ö
 f. L 
7. D. @:;djlagshorf f. L 
8. iS:piege(soerg f. L 
9. ;teffin f. L 
10. v. 
eheI f. L 
Luden f. Eobe. 
2uher: 



eiitfidje. 
9.nöndj 5u 
ünamünbe (1262) 340. 

e(tlidje. 
1. D. Q)ramooro f. L 
2. 
itte f. L 


Ludershaghen f. Eühers
agen. 
Ludo f. 20he. 
2uholf (Ludolfi), oürger£. g:amUie. 
1. SJeinridj, 
auer 5U 
1euennrdjen (1322) 
107. 
2. SJelmidj 
auer eoenha (1322) 107. 
3. Wlattlji
s, 
eiftlidjer ber SDiö5efe 
iSdjroerin (1325) 256, 257, 263, 267. 
2ubo(f (
ornamc): 

eiftfidje. 
1. D. 
üloro f. L 
2. 
faner 5U 
olboerg (1325) 266.  
3. 
ol)anniter::stomtur 3U '5targarb (1324) 
230, (1325) 2J9, 264. 

dtlidje. 
1. Dom 
erge f. L 
2. 
i
eroro f. L 
3. D. 
Iot1oro f. L 
4. D. stöffer f. L 
5. sto(beman5 f. L 
6. v. .Rraat) i. L 
7. D. 2anMberg f. r. 
8. Langkoc f. L 
9. v. g)caff oro j. L 
10. v. Wleflentljin f. L 
11. 
auli f. r. 
12. 
edjsIer 3lt g{iga (1286/90) 380. 
ruemaljHn: 
ertrahis. 
13. iSdjacr f. (. 
14. v. 
ebe1 f. L 
15. 
eii
er eines S)ofes 5U 
ismar (1321) 
86. 
2uhwig : 


@eiftIidje. 
1. 
efan 5U 
oIoerg f. von 
iha. 
2. D. 
iha f. L 

e( tlidje. 
1. (Lodewicus. Ludovicus, -wicus) 
[ber 
at)er], röutifdjer stönig (1323) 
179, 188, (1324) 221, 222 , 224, 
(1325) 286. 
2. (Lodewich , -wicus, Ludovicus, 
-wicus) ber 
mere, Sof)n von 1, 
illCarfgraf von 
ranbenourg (1324) 
221, 222, 224, 245, (1325) 268, 
271, 272, 285, illCarlgraf v. 
r. unb 
her 2aufi
, 
faI5graf Dei mljein, SJer30g 
Don 
al)ern, meidjs::(%qfämmerer 286, 
297. 
3. staoo(b f. L 
4. iSo
n 
tunos, 5U 
reifswa(h (um 
1300) 406. 
5. D. SJagen f. L
>>>
1. £)rts:: unb 
erfonentegifter. 


509 



itbroig : 
6. (Lod
wicus) D. SJaf3[oro f. f. 
7. D. Sdjroaa f. 1. 
8. D. Semloro f. L 
9. (Lodewicus) D. 
eber f. 1. 
10. (Lodewycus) D. 
iba f. 1. 
11. stämmerer 
ürft 
i5faroi5 Irr. Don 
mügen f. D. Sdjroaf3. 

üboe::See (Lubbese magnum et parvum), 1)ti 

anhi5oerg a. 
. 402. 
£üodjin (Lubbechyn). NWN Don 
noien, 
illCecfL 88. 

farrer: 
etf)arb (1321). 
£üodjoro (Lubbezow), N\1V D
m £örIin 343. 
.ßübecf (Lubec, -ech, -eke) , 6tab! 8, 18, 
20, 35, 80, 89, If6, 164, 182, 236, 
259, 437, 442, 443. 

öttdjet 18, 80. 
SJeiL 
eiftgofpita( 65, 66, 259. 

eIb (mlatf, SdjiIIing, 
fennige) 20, 
151, 194, 236, 443. 
medjt 1, 33-35, 37, 56, 310, 421, 
422. 
Sdjmiebe 89. 

ogt 259. 
matmannen 7, 70, 80, 89, 135, 169, 
182, 259. 
D. 21.ttenborn, stonrab t 

rope, &(roin ( 139.1' 
v. .\)attorf, 
oljann J .;.,). 
.\)üne, 
(e
anber 

rger 156, 169, 259, 44:3. 
vom 
erge, 
effe( (1321). 
D. b. fuügge, Siegfrieb (132
): 
de Colke, 
effeI (1283i84). 
SJerber (tot). 
D. 
übed, 
ottfd)alf (1321). 
D. 2'tibfrei5, 
etljarb (1325). 
Wlome, 
tno(b (1321). 

istum 287, 329. 

ifdjöfe: 
einridj (1323-25). 
oljne 
namen (1249) 439, 
(1289) 373. 
i)omnrc(Je 236. 
;Domfapite( 236. 
i)ompröpfte: .\)einridj (1313). 
Segebobo (1324). 
oljne 
)1amen (1322) 
136. 
;Dombefan, o
ne 
namen (1291) 382. 
S1)omfüftet: 
ietridj (1323). 
i)om()ett: v. 
afforo, .\)eillridj (1325). 

übed, Don (de Lubeke), oütgerL 
t1tnme. 
1. ill3after 
ürgerl1teificr 5U @rcif5roalb 
(1321) 20, 30, (1322) 130, (1325) 
253. 



übed, Don: 
2. 
oljann, matmann 5U &reifsroa(b 
(1321) 20, (1322) 96, 115, 130, 
(tot 1323) 166. 
3. &ottfdjaIf, 
ürger 
u EüfJecf (1321) 
70, 71. 
4. 91tfo{aui5, 
ürger 5u 
reifi5roalb (1325) 
253. 

übtoro (Lubtow), ONO Don 
9riu 48. 

üo3 (Lubize), Sdj(of3 tn mledf.::Sdjroerin 113. 

üdjentgin (Luchentyn), NNO Don 
amin 44. 

üdjoro, von (de Luchowe), .\)ermann, märI. 
stapellan (1318) 433, i)omgen 5U 2efJus 
(1319) 434. 

ühersljagen (Ludershaghen), S\V Don 
art1) 
35, 64, 352. 
@jinroogner: Sc(Jroetfgm;h (1321). 

ünefJurg (Luneburg), Stab! 219. 
Sa(3tDetf 219. 
domus Brochusen 219. 
matmannen: &fJJ)enJ)urg, i)ietridj'(1324). 

icfe, 
of)ann } 

arfop, 91ifo{aui5 

oif, 91ifo(aus 

oUl', 
noert 

o1)er, 
urdjarh 

ange, 
oganl1 (1324). 
u. 9J1eIfJecf, 
oljant1 
D. b. mlölj(en, &(fJrrt 
u. h. Sanhe, 
ermann 
6obmeifter, @rrbert 
.Habe!, SDietmar 

ürger; 
ert1)olb, 
oljann (tot 1324). 

enebiftincrr(ofter (castrum L un e burgense) 
219. 

ior: 
crtf)olb, 
ogmm (1324). 

üneourg, .\)et50gtum f. 
raunr4J1ueig:;2ülteoutg. 
2Üi5fotU, Don (de Loscowe, Luschouwe, Luscow. 
-we, -kow), abeL pomm. 
amilie. 
1. .\)einridj, mitter (1321) 5. 
2. mifolau5, mitter (1321) 5, 23, 32, 
33, 67, (1325) 250, 317. 
3. 
oljann (Henninghus), mitter (1321) 
57, 62, (1322) 107. 
2üfforo (Lutsowe. -twwe), t1ei iSttalfunb 35, 
63, 352, 425. 

üttidj, StaM in 
e1gien 357. 
i)omljcrr: v. Drio, 
einer, 
ropit 5u 
£1)il1l1ffo (1277). 
2üuom, uon (Lutzowe), 
ipredjt, med1. mittcr 
(1325) 26
. 
Lugdunum f. .21)on. 

ufer, 
eren6ert, pomm. mitter (1285) E66 
(oljne Bunamen). 
Lukka f. 
occum. 

ufow (Lucow), 9lifolaui5, 
ürger 311 mifni
 
(1321) 19. 


I
>>>
510 


I. Odi5:: unh 
etfonenregifter. 



unb, @;r5Diß1um 320, 323, 344. 
@;r5bifdjöfe: 
ofalon (1180). 
@j
furui5 (tot). 

afoo (1264). 
of)ne mamen (1238) 325. 
IDlün5meifter: IDlidjae£ (1323). 
Luneburg(h) f. 
üneourg. 
Lupeniz, stagnum. Dei 
anb5oerg a. 
. 402. 
Luschouwe, Luscow, -we f. Don 2üsforo. 
Luscus f. 
djeIe. 
Lusicz f. 
aufi
. 
Luskow f. Don 
üsforo. 
2ufteouI)r (Lustibure), NW Don 
ödin 343. 
.2utoerl : 


S e i ftI i c9 e. 
(Lubbekinus) D. Slafenapp f. L 


[ßeftIidje. 
1. (Lutbertus) D. 
ranhenoutg f. L 
2. (Lutbertus) 
reteforo f. 1. 
3. (Lubbertus, Lube, Ludbertus) D. S(afe:: 
napp f. L 
4. (Lubbertus) miwe f. L 
5. (Lutbertus) D. iStuooenbotf f. 1. 
6. (Lutbertus), 
ogt 3U ;triofees (1242) 
327. 

utgarb (Lutchardis), 
itroe hei5 Sogann 
D. 2lrtfenourg (1290) 379. 
Luthardeshusen, de, 
ebego, mätf. 2lbeliger 
(1321) 8B. 
Lutsowe f. 
üfforo. 

u
iger See (stagnum Lipe), Dei 
0(3in 29. 
Lutzowe f. Büfforo. 
Lützowe f. Don Bü
oro. 
Luudolphinchofe f. 2öIIing. 
Lychowe, 
afferIauf Dei 
ügenroa(be 72. 
Lyndov, -ow, -we, (de) f. (Don) £inboro. 
Lyntbusch f. 2inboufdj. 

l)on (Lugdunum), 
taht in 
ranheidj 327 
biß 329, 355. 
ston3H (1274) 355, 395. 
Lyppoldus f. Bippolb. 
Lyvenhowhe, -venov, -we, -whe, (de) 
f. (Don) 2iebenoro. 
Lyvenwalt f. 2iebenroalbe. 
Lyze, Banb 3roifdjen ill'liroro unh 
ittftod 113. 


rot. 



i! 
:h 
:0' 

I! 
:I'ii 

f!; i, 


Maaszdorp f. illCari5borf. 
Machevitze, 
rudj, SO Don 
amin 29. 
IDladjoriUi5 &up f. L 
Madesyn, 
otf hei5 stlofteri5 
atgun 341. 
illCahüe::iSee (stagnum Meduwe) 47, 48. 


j.:i 
1,,1 
! !ii 
iq , 
)11 
Ij:L 


IDCagbeom:g (Magdeburgis. Megdeburch, Meid- 
burg), @Staht 95, 287, 288, 350, 355. 
9tedjt 420. 
mat 356. 

omfirdje (maior ecclesia) 357. 

omfapitel 357. 
;Dompropft, ogne mamen (1325) 252. 

om'Defan: .\)eibenreidj (1325). 
of)ne mamen (1322) 136. 
(1323) 180. 
;Domfantor: .Ronrah (1233). 

omfüfter (;tgefaurar), ogne mamen:: 
(1323) 180, (1324) 210. 

om()ett: SoI)ann, Sraf Don 

djroerin (1267). 

t. 9lifofaifirdje auf bem 91eumatlte- 
95, 180, 382. 

efan, of)ne 91amen (1291) 382,. 
383. 
::Domf)erren: D. 
öttingen, Sof)ann. 
(1322). 
D. SJafenfte'Dt, SJein
 
tidj (1323). 
et. 
eter:: unb 
auli5firdje in her- 
meufta'Dt 335. 

efan, of)ne 91amen (1291) 381. 

omf)err: SJeibenreid) (1254). 

t. iSeoaftiani5firdje: 

efan, ogne 9lmnen (1325) 287. 
@;r3 Dißtu m (provincia) 355, 357, 364r 
378, 410, 431, 432. 
@;r3Difdjöfe: 
urdJarb (1323-25). 
stonrah H. (1269-76). 
@;ric£) (1294). 
Sünter D. 6djroafenbetg. 
(1277). 
of)nc91amen(1254) 335, 
(1291) 382, (1317) 
431, (1324) 231- 
Magistri Putei f. iSobmeifter. 
Magnopolensis dux f. IDledlcnourg. 
(IDlagnUi5), stönig Don iSdjroeben unb morroegen 
(1322) 120, 121. 
IDlutter: 
ngebltrg. 
Magnus f. Stote. 
IDlai (Mei), 
iettidj, 
Ütger 3u SolInoro (1325) 
294. 
IDlain
 (Maguntia), 
taht. 

omfitdje 95. 

omf)et'ten: D. Söttingen, Sogann 
(1322). 
IDludjelin, iSimon (tot 
1322). 
S1. $etrifirdje 373. 

ropft: SJermann, 
raf Don 
Ieidjetl 
(1289). 
@;r
Dißtum 95, 378, 381, .HO.
>>>
1. Drti5:: unb 
erfonenregifter. 


511 


IDlaldjin (Malehin, Malechin), StaDt 114, 229, 
441. 

aui5 114. 
2anb 114. 
'9na[djin, Dpn (de Malehin), 30f)ann, ;tempel. 
ritter (1303) 409. 
'9naIInow (Molonow), SW Don C£örHn 341. 
IDla{
an, Don (Molczan, -tzan, -zan), abeL 
medL 
amilie. 
1. Ulridj, mitter (1322) 113, 114, 124, 
(1323) 175, (1325) 262. 
2. 
einridj, mitter (1322) 114, 124, 
(1323) 175. 
'IDlanfreb de Montiliis f. 1. 
.IDlanteuffeI, Don (Manduvel, -düvel), aheL 
vomm. 
amme. 
1. 
ogann. mitter (1323) 192. 
2. @nge1oredjt (Engelkinus), mitter (1325) 
283. 
Marchia f. 
ranbenourg. 
Marchia trans Oderam f. meumarf. 
Mare dulce, recens f. 
aff. 
'9nargarete: 


ffi ci ft( i dj e. 
(Grete) 
öpfer f. L 

elt(idje. 
1. Derwitwete 
räfin D. ffiü
fow, fväter 
ffiemaf)lin be£\ bänif djen meidji3broften 
20ren5 3oni3fon (1322) 123. 
2. Don 
oml11ern (1324) 231. 
@emaf)(: 3of)ann,
er30gD. Sdj(efien:: 
ffi(ogau unb \3teinau. 

rubcr: 
artif[atu IV., 
er30g Don 

ommern. 
3. (Grite), 
emaf)Iin bei5 Stralfunber 

ürgeri3 30!)ann Sommeri5borf (1316) 
430. 
4. Witwe beG Stettiner 
ürgerfj 3üf)ann 
2angc (1325) 272. 
Mari, de, 
artin, 
apitän be£\ ftralfunb. 
Sd)iffei3 Cryland (1295) 390. 
"illCaria D. b. 
urfe f. I. 
IDlarienborn, SWW Don 9leu{)alben
Ieben, Strofter 
410. 
.illCarienvforte ( Bozen horch), ßifter5ienf er::910nnen:: 
Uofter 5u 
oi
enourg, Urcrmarf 155. 
-IDlarienfee, ßifter3ienferf{ofter f. 
{)otin. 
IDlarientf)af (Mariendale), SSO von @reifengagen 
409. 
\5djuItf)eif3: 30f)ann (1303). 
@imDogner: staf)1r, &rno(b 
 ( 1303 ) . 
staf)[e, 
er11tann, 
:ID1arienroalbc, SO Don 
rni31Ua[be, ßifter5ienfer:: 
r£ofter. 

ropft, oljne 9lamen (1325) 285. 


illCarienwerber (Insula sancte Marie), jt[ofter 
f. 
erdjen. 
illCarin, Don (van Morin), SJeinridj, mitter 
(1322) 114. tuedefdjer illCarfdjaII (1323) 
175, (1325) 266. 
illCarinUi5, 
ifdjof Don 
oron (1325) 278, 296. 
Marke f. 
ranbenourg. 
IDlaronia (Mayroniensis episcopatus), 
i5tum 
296. 

ifdjof: star( (1325). 
illCarquarb: 


ffi e Ht( i dj e. 
Stabtfdjreioer 5U 
emmin (1322) 115. 



eltlidje. 
1. D. 
uroro f. (. 
2. 
o!fte f. L 
3. D. 
laten f. r. 
4. Sdjfenter f. L 
5. D. SLrevtoro f. L 
6. D. ;ttibfeei3 f. r. 
7. D. 
oooe[foro f. r. 
illCartin (Merin), N Don 
örIin 343. 
illCari3borf (Maaszdorp, Mastorp), SVV\V Don 
91augarb 23, 293, 294. 

etr: 2udjte, 
iettidj (1321). 
illCarfHiu£\, 
fatrer 3u ;triofeei3 (1300) 404. 
9Rartin: 


ffi eiftI idj e. 
1. IV., 
avft (1282-84) 357. 
2. 
rovft 3u 
ergen a. m. (1242) 326. 
3. 9Jlöndj 5u 
udotu (1324) 225. 
4. ffieiftlidjer 3U 
!.'mmin (1321) 88. 
5. 
o11tl)etr 3U miga, 
rofutator beG 
migaer 
omfavite(s in 
ommern 
(1266) 347. 


-, 1. 
.; , 


. I. . . : . , .. f .,. . .. 
 ,. " '. . .. ; .' . . 
., 
1 
- \ 
, 
. 
 



e[tlidje. 
1. 
a(foro f. L 
2. stu£\re 1". r. 
3. D. ffiruel f. L 
4. D. b. 
ube f. L 
5. 
oiroobe D. staHfc9 (1325) 275. 
6. de Mari f. f. 
7. D. münfter f. 1. 
8. Pudgur f. L 
9. D. motermunb f. L 
10. iSdjelc f. 1. 
11. D. 
intcrfeIb f. r. 
12. ri. 
ofenftebt f. r. 
13. rüg. 
beHger (1242) 327. 

uber: eugm. 
14. 
bcHger oei 
er30g 
ogif{a1D IV. (1294) 
387.
>>>
512 


1. Ott
:: unb 
etfonem:egifter. 


IDlatt
ia
 : 



1?attotal1o (Marturanensis episcopatlls), 
ii5tum 
404, 405. 

ifdjof: 2lbam (1300). 
ID1arroi
, uon ber (de Marwiz), abeL mätf. 

amiIie 85. . 
1. 
oglmn (Henningus) (1300) 402. 
2. Baoel (1300) 402. 
illCafdj, 
o
ann, 
ürger 3U 
ent (1323) 166, 
167. 
ill'lafenhorf (Masendorp), SJerrnann (1253) 333. 
ill'lai5foro (Maskowe), NO Don maugarb 28. 
ill1afoDien (Mazovia), 
anb. 

er30ge, ogne mamen (1325) 275. 

affifo (Massiko), rüg. mitter (1262) 343. 
9Jlaffin (Massin), W Don 2anMoerg 84. 
illCafforo (Massowe), 6ta'ot 28 , 31, 192. 

ürHer 192. 
iSdjloa (castrum) 28. 
2anb 10, 11 , 23, 28. 
StalanMotüher 23. 
IDCafforo, Don (de, van Massow, -we), aheL 
pomm. 
arniIie. 
1. £ubo(f (Ludeke, -dolfus), mitter 
(13
1) 23, sen. (1325) 294. 
2. £ubolf (Ludeke, -dolfus), iSof)n 
Don 1, .Rnappe (1321) 23, 
ogt 
S)et30g Dttoi5 I. (1323) 155 , (1324) 
204, 215, 245, mitter (1325) 294. 
3. 
ontah, iSoI)n Don 1 , stnappe (1321) 
23. 
4. 
of)ann, iSogn Don 1, .Rnappe (1321) 
23. 
5. U(ri
, .Rnappe (1321) 24. 
6. Otto , 
nappe (1321) 24. 
Mastorp f. ill'lari5'oorf. 
Mathie, 2"fn'oreai5, Don 2e 
u
 (Aniciensis), 
;tempelritter un'o $rofurator bei5 ;templer:: 
orhens (1291) 383. 
9JlattgäUi5 : 


@eift(idje. 
1. (Matthias), 
if
of von 
eirut (1325) 
278, 296. 
2. 
ifdjof Don 
oimora (1274) 355. 
3. (Matheus), 
ifdjof Don 2iffaoon (1274) 
355. 
4. v. iSdjroe
in f. L 

eU1idj e. 
D. illloItfe f. 1. 
ID1attgiaß : 
(SeiftHdje. 
1. 
ifdjof Don 
eitUt f. illCattI)äu5. 
2. 
ifdjof Don 
roc(aroef (1325) 275. 
3. D. ;t)ani5weHer f. 1. 
4. 
fatter 3U 
reifengagen (1323) 200. 
5. 2uholf f. L 



 cl tl idj e. 
1. D. 2I
foro f. (. 
2. D. 
te'oDro f. (, 
3. D. 
OB f. r. 
4. 
oooermin f. L 
Mauricius f. ID1ori
. 
Mayroniensis episcopatus f. illCaronia. 
Mazovia f. illCafoDien. 
9JCeau
, he (de Melsa), 
ogann, engL mUter 
(1294-95) 388-390. 
IDledjtUbe: 



e1tHdje. 
1. 
itroe 
er30g 
arnim
 I. (1307) 416 
(ogne mamen), (1308) 419 (domina 
nostra de Slavia), (tot) 131 (of)ne- 
Warnen), 46 , 155, 187, 199, 205,. 
230 , 270, 289. 
;todjter: 
eatti
 (1307). 
2. D. h. 
ed f. L 
3. D. ;toI3 f. (. 
4. (Mecbtolt), 
itroe $riboors Don 

Hmni
 (1321) 71. 
5. 
eftergolt f. 1. 
illledlenburg (Mekelenborch, -rgh) , 2anh. 

ürften: 
eatri!= (1325). 

einridj 11. (1304- 24). 
o
ne 
narnen (1321) 30, 31,. 
79, 80, (13
2) 113. 
ID1eberoi
 (Medevitze), S Don 
amin 29. 
@See 29. 
illCebicu
, 
ogann, 
ürger 3U 
reif!3tDa(h (1324) 
438- 
illCeboro (Midwader), WSW 1.10n 2Inffam 325. 
ill1:eboro , 1.10n (de Medowe), mifo(aUi5, rüg. 
2lheHger (1321) 72. 
illCebroro (Mederowe), SWS Don 
timmen 87.. 
stirdje 404. 
Meduwe stagnllm f. IDlabüe::iSee. 
Megdeburch f. illCagbeburg. 
Mei f. ill'lai. 
Meidburg f. illCagbeourg. 
IDleinf)arb : 



eiftIidje. 
(Meynardus), rnäd. stapellan (1281)- 
361. 



eIt(idje. 
1. (Meyneke, -kinus), mätt 2lheHget- 
(1321) 82, 
efi
er eineG SJofeß 3U 
SJol3enborf 86. 
2. (Meynekinus), 
auer 311 
enborf 
(1321) 51.
>>>
I. Dttß:: unh 
erfonenregifter. 


513 


ill'leit3en (Misna), 
anh 350. 
9Rarfgraf: SJeintidj (1269). 

i!5tum. 

ifdjöfe, of)ne mamrn (1233) 324, (1244) 
327, (1246) 328, 329. 
Wleiaen, Don (de Mysna), 
o1jann, i)ominüaner== 
9Röndj (1281) 361. 
9Reiänet (Mysner), SJeinridj, mätf. mittet (1321) 
86. 
Mekelenborch. -rgh f. 
edlenourg. 
Mel f. SJonig. 
Melant, 
bam, märt 
heHger (1322/23) 152. 
illleloed, Don (de Melbeke), 30f)ann, matmann 
&u 
üneburg (1324) 219. 
ill'lelt, 
enehiftinetflofter in Öfterreidj u. b. @je 
378. 
WleIIen (MeIne), 0 Don 
at13 a. D. 179. 
9ReUentf)in (Mellentyn), NO Don Ufebom 171. 

fartet: 
ulf1jarh (1323). 
WleIIentgin, Don (de Mellenthin), aheI. pomm. 

amilie . 
1. @joetf)atb (1321) 83. 
2. 30f)ann (Henninghus) (1321) 83. 
3. 2uho£f (1321) 83. 
WleUingen, Don (de Mellinge), 3of)ann 
(Henni ngus), mätf. 2lheliget (1321) 83. 
MeIne f. 
leUen, 
örren, 
tot::, unb ill'löUn. 
Melsa, de f. he ill'leau!5. 
Melsolt f. Don @j(!5f)0(
. 
Melyn, oei iSdj(aroe 354. 
Mencelinus, Mense, -sekinus, Mentzo f. ill'lenjo. 
ID1en
, Don (de Mentze), 30gann, mätf. 2IbeHger 
(1321) 83. 
IDlen&Hn, Don (de Mentselin), 30f)ann (Henneke), 
Dorpomm. stnappe (1325) 253. 
IDlen30: 



eItlidje. 
1. (Menceliuus, Mense, -sekinus) 
D. .Rtem30ro f. [. 
2. (Metze) mi
etoro f. (. 
3. (Mentzo) @5djul
 f. L 
4. 
iemann f. r. 
Meonia f. ill'loen. 
ill1eppen, Don (de Meppen), oürged. ijamilie. 
1. SJeintidj, matmann 
u 
tra(funb, 
(1286) 367. 
2. 
ogann, matmann eoenha (1321) 66 
(tot 1324) 235. 

emagHn: iSroenefe. 
3. 
iettidj, 
eiftIidjer ebenha (1322) 
111 , 112. 
4. &etgarb, Sof)n Don 2 (1324) 235. 
5. SJermann, iSogn Don 2 (1324) 235. 
6. 
etmann, 
ber Don 1 (1324) 235. 
Merenhagen f. ill'liUiengagen. 
Merica. de f. Don ber 
el)hen. 
Merin f. ill'larrin. 
'iJ.!ommerrdjeß Udunbenbudj, 
cmb VI. 


ill'letfeourg (Mersburg), 
i!5tum. . 

fdjof, of)ne mamen (1233) 324, (1237) 
325. _ 

ompropft, of)ne- 
J1amen (1324) 210. 
Merten f. ill'lattin. 

et3botf (Mertensdorp, - torp), WNW Don 

anMoetg a. 
. 179 , 402, 424. 
stitdje 402. 
Merzlava f. IDliroflaroa. 
Mesegor 1. IDlefiget. 

efefen1jagen (Mesekenhaghen), NOO Don 

rimmen 269, 270. 

auetn (concives): 
D. starrenhotf, @joetf)ath (1325). 
stlöroer, SJeinridj (1325). 
D. storoal, i)anfroath (1325). 

etet , Sdjroaget be!5 5te:pf)an 
.2ange &U 
tifto1U (1325). 
ill'lefeti
 (Mezeritz), iStaM, 
ro1). 
ofen 84. 

efiget (Mesegor), SSW Don 
emmin 356. 
Mesolt. de f. Don @j(!5go(
. 
ID1eftroin: 



eIt[idje. 
1. I., SJet309 Don 
ommereUen (tot) 363. 
2. (Mestvinus, Mistiwgius) H., 
et3og 
Don 
ommeteUen (1281) 169, (1282) 
167, (1283) 363, (1284) 169, (1285) 
168, (1286-88) 170, (1290) 168. 
ill'letfdjoro (Metsekowe), SSW Don 
emmin 356. 
Mütze f. IDlen&o. 
Meus f. 
att1jo[mäu!5. 
ill'let)et (Meyer), 
of)ann (Hennekinus), 3u 

oIIentin (1325) 260. 
Meynardus, -neke, -kinus f. IDleingarh. 
Mezeritz f. ill'leferi
. 
ill'lidjael : 



eift[ idje. 
1. get
ogL pomm. 910tat (1285) 366. 
2. &eiftUdjer im iSt. Meotg=SJofpita(e &U 
iStettin (1324) 235. 

eltlidje. 
1. 1). straa
 f. 1. 
2. strämet f. r. 
3. D. strem30tD f. L 
4. SJOnt f. L 
5. 9Rün3meifter 
u .2unb (1323) 193. 
6. 
incfe f. I. 
Midwader f. IDlrhoro. 
ill'lieloro (Mylow), W Don 
ren3(au 153. 
MUdesouwe f. 9RH
oro. 
Miles f. mitter. 
MiHziz f. Nova Insula. _ \ 
ill'liUienf)agen (Indago sancteMarie, Merenhagen), 
N Don ijtan50urg 94, 347, 348, 352, 
399, 400. 


65
>>>
514 


1. Drt
:: unb 
erfonenregifter. 


;n: 
I{! 


IDlH
onJ (Mildesouwe), NO Don Qjrimmen 254. 
@jinroogner: 2£rnolb, 
eim;ic(1 ) 
miemann, SJeinrid) l J (1325). 
9tiemann, 
o
ann 
Minko Koryn f. 1. 
IDliroflaro (Myreslaus) Dlhenourg f. L 
illCiroflaroa (Merzlava), &emagHn b('s 
rafen 
mUo(aus 1. D. iSdjroerin (1323) 175. 
Misna f. IDltiaen. 
Mistiwgius f. IDlejtroin. 
Mizli f. IDloi
Iin. 
IDlöberit, Don (de Moderiz, Muder
'sz), &ergarb, 

fatter 5u ;Demmin (1321) 10, 14, 16, 
;Dom
ert 3U 
oIDerg 20. 
IDlö
Ien, Don ber (de Molendino), oürger(. 

arnme. 
1. 
einridj, 
ropft he
 910nnenfIofters 
3u -iStettin (1294) 387. 
2. 
Ioert, matmann 3U £ünevurg (1324) 
219. 
IDlö
ringen, Don (de Möringe, Moringe, -gen, 
-rynge, Mürinchen, -ringh, -rynghe), 
muhoIf (Radolfus, Rudolphus, Rülof), 
pomm. mitter (1321) 19, 83 (o
ne 
or:: 
namen), (1322) 119, 123, (1323) 185, 
(1325) 290, 291. 
ill'löUen, &rof3:: (MeIne), SW Don 
l)ri
 345. 
IDlölIenbotf, DOn (Moldorp), ogne 
ornamen, 
roetlefdjer 
afarr (1323) 175. 
IDlölIer (Moln er) , oürgerl. pomm. g:amHie. 
1. midjarb, matmann 3u 
tra(funh (1293) 
385. 
2. 
o9ann (Henneke), 
ürger 3u iStettin 
(1324) 233. 
IDlöan, SWW Don 
ergen a. m. 301. 
IDloen (Me0nia, -onia), bän. 
nfe( 109, 130, 
193. 
ill'lörber (Morder), abel. pomm. ffamiIie. 
1. 
otan (Ghotanus, Gotannus), mitter 
(1262) 343 (of)ne gunamen), (1266) 
348 (of)ne .8unarnen), (1273) 353, 
(1278) 358. 
2. 
ogann, fürftL rüg. 
ogt 3U 
tra(funb, 
mUter (1273) 353, (1280) 359, (1281) 
361, 362, (1286) 368, (1289) 378. 
3. 
o
ann, 
09n uon 2, stnappe (1289) 
378, mitter (1324) 229. 
4. 
arolh (1323) 190, 191. 
5. SJeinridj, mitter (1323) 191, (1324) 
229, (1325) 261 (ogne 
ornamen). 
ill'l 0 9rborf (Murdorpe), NON Don g:tan50urg 243. 
ill'lof)rin (Morin), S\\' Don stönigsoerg 1. 9l. 

atronat her stirdje 172. 
ill'loi
Iin (Mizli, Moyzelin), W uon 
örlin 211, 
341. 
IDloi5 Hme r (Moyselmer) Dubbertitze f. 1. 
Moldorp f. IDlöaenborf. 


j
 ; 
!1\: 
k
 ; 


i
 : 


j
 i 
r
 ; 


 ' 


7.1 '; 
 
;li
 : 
'H, 
Ji;:: 
l1ii 
1;11 1 ' 
)!! 

Ii 

ji: 

1 1 1 
,1, I 

JII 

!:, 
J\l! 

;I 
; 
 ::I 
"
I"
 
- "tl 
(Li 

i\! 


Molenbeke f. IDlüglenoed. 
Molendino, de f. Don her ill'lög[en. 
Molner f. IDlölIer. 
Molonow f. ill1allnolD. 
IDlo(ftoro (Molstow), ß=Iuf3 in SJinterpommern 29. 
ffiloItfe, Don (Molteke), abel. 
amiHe. 
1. ill'latt9äus, mitter (1281) 362, (1286) 
369. 
2. 
oI)ann (Henneke), stnappe (1325) 

62. 
ill'loItoro (Multow), WNW Don 
örHn 341. 
IDlo1t3agn (Moltzan), SWS Don ;Demmin 322. 
Moltzan f. Don 
la(
an. 
Monachus f. Don 
oe
n. 
Monasteriensis episcopus roogI Detlefen für 
Novocastrensis episcopus f. micaftro. 
Monasterio, de f. Don ill'lün;ter. 
Monetarius f. IDl ün 3 er . 
Monkeberch f. illlündjeoerg. 
Monkedorp f. ill'lündjenborf. 
Monkehusen f. IDlündj
aufen. 
Monte, -tibus, de f. Dom 
erge. 
Montes f. 
ergen a. m. 
Montiliis, de, ill'lanfrch, päpftIidjer stolleftor 
(1317) 431, 432. 
IDlora
 (Morat, -th, -ravitz), 
ogann, pomm. 
mUter (1322) 119, 123, 127, 134, 
(1323) 155, 187, ;trucf)fea SJer30g 
Dttos 1. (1324) 204, 215, (1325) 246, 
250, 264, 273, 296. 
Morchin f. IDlurdjin. 
Morczin f. Don ill'lorfin. 
IDlorbfu
1 (Mortcule, -kule) , oürgerI. g:amUie. 
1. mifolau
, 
ürger 3u 
Ö5Iin (1322) 
144. 
2. 9Hfo(aus, matrnann 3U 
o(oetg (1325) 
301. 
Morin f. IDloI)rin. 
Morin, van f. Don ill1arin. 
Möringe, Moringe, -gen, de f. Don 
lö9ringen. 
ill'loti
 (Mauricius), 
farter 5u 
eoDin (1322) 
140. 
Morkevyze f. ill'lurfuiD. 
ill'lorfin, Don (Morczin), 
afoo, pomm. .Rnappe 
(1321) 42.' 
Mortberner, &otan (Ghoten), rüg. stnappe 
(1322) 72. 
Mortcule, -kule f. ill'lorhfugL 
Morynge, de f. Don IDlö
ringen. 
ill'lo
cata, 
o
ann, 
rdjibiafon 3u 2enqt)ce, 
.RoUeftor hes 
eterspfennigs in 
oIen 
unh 
oml1tereaen (1285) 365. 
ill'lofer, &er9arh, Qjeiftlidjer 5u ;Demmin (1321) 
88. 
Mossene, palus (ill'lüffing ?), 
rudj, SO Don 

amin 29. 
Moyselmer f. IDloi3Iimer.
>>>
I. Drt!5:: unh 
erfonenregifter. 


515 


Moyzelin f. ill'loi
Hn. 
Müceltyn, stagnum, See oei 
anMoerg a. 
. 
402. 
Mucgenhol, -le, -len f. ill'lüggengalI. 
ill'ludjelin, 
imon, 
omf)etr 3u ill'lain5 (tot 1322) 
95. 
3Jludetroi
, Don (Mükervitz, Mukravitze), etlofdj. 
aheI. pomm. 
ami1ie. 
]. .Ronrah, mitter (1324) 202. 
2. 7timmo, 
etter Don 1, mitter (1324) 
202, 212. 
Muderysz, de f. Don ill'löbeti
. 
Mudsenz. 
otf Dei &rof3::
eftin 341. 
ill'lüggen
arr (Mucgenhol, -le -len) , "\\r
 
Don 
an3burg 326, 344, 352, 3öfl, 360. 
ill'lüf)fe 326. 
ill1üggenmalhe (Mughenwolde), NWW von 
&timmen. 
IDlü1)le 197. 
ill1üglenoed (Molenbeke), ONO Don &reifen:: 
gagen 179. 
ill1üf)Igaufen i. ;tl). (Mulehusen), 2tabt 354. 
3Ründjeberg (Monkeberch), NWW Don 
tanf:: 
furt a. D. 196. 
'ill1ündjenhotf (Monkedorp), SWW Don maugarh 
68, 69. 
3Ründjgaufen (Monkehusen), meinet (1321) 50. 
&ema
Hn: @jrmgath, Sdjroeiter 
ifdjof 
.Romah£! IV. Don 
amin. 
3Rünftet, 
i!5tum 405. 

ifdjof: D. 
ieft, @joergath (1300). 
3Rünftet, Don (de Monasterio , Münstere), 
ill'lattin, 
ürger 3u 
reif!5roa(h (1322) 
112, (1323) 158, 159. 
3Rünftetmann (Munsterman), 
etn
arh, 
riefter 
3U' moftod (1321) 43, 44, (1322) 95, 
100, 101. 
IDlün3er (Monetarius), oürgerl. 
amiHe. 
1. 
o1)ann sen., 
ürger 5u i
tcttin 
(1306) 414. 
2. stonroh, 
ürger eoenba (1306) 414. 
3. 30f)ann, 
etter Don 2, 
ütget eoenha 
(1306) 414, (1321) 24, (1324) 230. 
'ill1üfforo (Mursowe), SOS Don &reif!5roalh 22, 
128, 129. 
SJerr: D. 
ef)r, 30gann (1322). 
Mughenwolde f. ill'lüggenmalhe. 
9RugIi
 (Mugellitze), 
(ut in SJintetflommern 29. 
Mukes f. ill'luufß. 
Mule, SJeindc6, tüg. 21bcliger (?) (tot 1321) 87. 
Mulehusen f. ill'lüf)I1)aufen. 
ill'lulert (Mulard), oürgerL pomm. 3=amilie. 
1. 
etmann, 
ürger 3u &reif!5roalh (tot 
1317) 430. 
2. 
oIto, Sof)n Don 1 (1317) 430, 
(1324) 438. 


ill'lulert: 
3. 
oerf)atb, Sogn von 1 (1317) 430, 
(1324) 438. 
4. 
ettram, Sogn Don 1, 
rieftet, 

ominifanermöndj eoenba (1317) 430. 
5. 
aloutg, ;todjter Don 1, 
emagHn bei5 

nffamer 
ürget!5 SJermann .Ragenoro 
(1324) 438. 
Multow f. ill1oItom. 
ill'lunh (Munt), muholf, mätf. mitter (1267) 442. 
ill'lunb (Munt), SJeinridj (Heyne), 5u 
eroen 
(1325) 319. 
Munstere, de f. Don ill'lünfter. 
Munsterman f. IDlünftermann. 
Murad f. ill1ora
. 
9Jlurdjin (Morchin), S Don 
oIgaft 253. 
SJerr: D. iSan
en, SJetmann (1325). 
Murdorpe f. 'ill1ogthorf. 
Mürinchen, -ringh, -rynghe, de f. Don 
IDlö1)tingen. 
ill'lurfDi
 (Morkevyze), SSW Don 
etgen a. m. 
110. 
Mursowe f. 9)lüffotD. 
Musenbeke, 
orf Dei .8h130ro, SW Don 
nfIam 
239, 240. 
ill'luuf!5 (Mukes), NNO Don 
tan50urg 134. 
ill1uufs, Don (de Mukes), iSeger, tüg. 21beHget 
(1322) 134. 
Muz, cimarus rüg. 2lheliger (1242) 327. 
Mylow f. ill'lieIoro. 
Myreslaus f. ill'liroflaro. 
Mysna, de f. Don ill'leif3en. 
Mysner f. ill'leif3ner. 



. 


maffin (Navin), S Don 
elgatb 29. 
malel (Nakel), 
roD. 
ofen, 
taht 274, 275. 
staftelIan: .80l)(ut (1325). 
Nansyn, eingcgang. Drt [1ei lli!adjgoI
gagen 44. 
See .5roifd)en 
. unh N. 44. 
9laffenI)eihc (Natheheyde), ol)ne 
otnamen, 
ger50gL pomm. 
afalI (1321) 85. 
maugarh (Neogarde, Nowgarde), Staht 28, 
421, 422. 
ill'larft 422. 

ütgctmeifter (magistri consulum): 
Kregemest, 
o[)ann (1309). 
D. $Daten, 30gann (1309). 

ütger: &obelo (1309). 
D. SJuoenhorf, mifolaus (1309). \ 
mamelom, 
einridj (1309). 

utg (castrum) 28. 
£anh (&raffd)aft) 11 , 28. 


65*
>>>
516 


I. Drti5:: unb 
erfonenregifter. 


meuenfamp: 


maugat'o (Naugard, Newgart, Parvum Nougard, 
-de) , SWW Don 
olDrtg 139, 140, 
177 , 211. 
maugatten (Naugarde), NON Don ;temp(in 86. 

öfl' hes 
orle D. stetdotlJ, fpätet hes 

eintidj D. 
een3 unh hes 
ropftß 
5u sta(i
 86. 
Navin f. maffin. 
med(a
 (Niclaz), N Don &teifenoerg 44. 
mednin (Neknyn), SO Don 
o(oerg 211. 
N edis f. meihes. 
megaft (Negatse), SW Don 
l'tgen a. m. 50. 
megaft (Nygaz), NO Don 
rQn50urg 352. 
megaft (Nigatze), 
o1jann, 5U 
uDenhied (1325) 
254. 
megenhand (Neghendanke), @jggett, medI. Shtappe 
(1325) 262. 
megentin (Neghentin), S Don 
reifsroalb 22, 
128, 129. 
me
met, Don (de Nemer), 
of)ann, ginterpomm. 

heIiget (1294) 386. 
meihes (Nedis), NW Don 
teifenoerg 58. 
Neknyn f. mednin. 
Nemer, de f. Don megmet 
Nemick, de, 
ogann, mätt ?ltheHger (1267) 
442. 
Neogarde f. maugarb. 
meftDeh (Nestvedis), hän. 
nfe( seelanh 193. 
Nette, de, 

tiftine, 3U 
ottmunh (1321) 434. 
meuhanhenourg (Brandebürgh), iStabt 174, 
175. 
meuenoutg, Don (de Neuwburch, Nuenborg, 
-bureh, Nuwenborch, -gh, -winburch, 
Nwenborg), 
etet f. 
etet Don meuenoutg. 
meuenbotf (Niendorp, Nyendorp), W g. N Don 
iStetnoetg 39, 179, 402. 
stitdje 402. 
meuenhorf (Nyendorpe), S g. 0 Don &nget:: 
münhe 361. 
meuenhorf (Niendorp), sao Don 
teifen
agen 
409. 
iScf)uItgeia: SJeihenreidj (1303). 
meuenfamp (NOVllS Campus), Biftet5ienfed(oftet, 
an Stelle het jeuigen iStabt 
ran30Utg 
212 , 213, 266, 308, 309 , 313 , 317, 
322, 323 , 326, 337 , 338, 342-344, 
347-352, 358-361, 367-370, 372, 
376-378, 383-385, 398-400 403 
404. ' , 
stampifdjet SJof 3u iStra(funb 96, 97. 

lteG stloftet 403, 404. 

ote: 
(
anher (1242). 
&molh (1293--1300). 
ogne mamen (1257) 338, (1262) 
342, (1265) 347, (1266) 
348, (1280) 359, (1281) 
360, 361 , (1286) 367-369, 


(1289) 376-378, (1293) 
385, (1296) 398, (1297) 399, 
(1298) 400 , (1324) 212 , 213, 
(1325) 266 , 313, 317. 

rior: 
eter (1289). 
ogne 
'amen (1263) 344. 
stelIetmeifter: 
rettid) (1289). 

otfänger (succentor): 
ogann (1289). 
st(oftetuerroanbte (familiares) : 
D. ma
eoutg, 
eintidj } (1286 ) . 
D. ma
eoutg, 
ogann 
meuenfitdjen (Nienkerken), N Don 
teif
roa('o 30. 
Sdjultf)eifi (villicus): 
etladj (1321-22). 

auern: Knif, 30gann (1322). 
de Koste, 
ermann (1321). 
sttaforo , 
ietmat (1321-22). 
sttöget, 
iIf)eltn (1322). 
£öroe , 
ifo(auß (1321-22). 
D. 20i
, 
a(huin (1321). 
2uhefe iun. (1321). 
2uholf, 
einridj (1322). 
2uholf, 
e(midj (1322). 
iScf)ünemann, 
of)ann (1322). 
Thegaze (1321). 
Thegaze. 
ogann (Henneke) 
(1321-22). 
meuenfircf}en, uon (de Nienkerken, -genkarken, 
Nyekerken, -enkerke, -ken), aheL 
pomm. 
amme. 
1. stonrab, 
omgett 3u 
amin (1321) 
48, 
omf)etr 3U 
amin unb 
oIoetg, 

tdjihiafon 3U iStolp 73 , (1322) 106, 

omgett 3u 
oIoerg 146, 5u 
amin 
(1323) 171. 
2. 
erngath, mittet (1322) 107, (1325) 
253. 
3. 
erroarh (Garvardus), mittet (1324) 
203. 
4. 
etmann, mittet (1325) 250. 
meuenfitdjen, Don (de Nienkerken, N
'ekerken), 
oürget!. pomm. 
amme. 
1. 
erroin, 
ürger 3U 
teifsronlh (1322) 
107, 108. 
2. 
iIheotanh, 
ütget eoenha (1322) 
107, 108, 124. 
3. 
toroin, 
ütger eoenha (1322) 124. 
meuenfunh (Niensund, Niyensund), N Don 
Strai5ourg (U.::9n.) 152 , 153. 
meugaus (Novum Castrum), NNW Don Stettin 
45, 46. 
meumad (Marchia trans Oderam, terra tr. 0., 
que fuit marchionis) 66, 68. 
meumad (Novum Forum), ONO Don &reifen:: 

agen 179. 
9natftgeredjtigfeit 179.
>>>
I. Drti5:: unb' 
erfonenregifter. 


meumü
I (Nienmolen, novum molendinum, 
NyenmoIen, V ogedesdorp, -torpe), SWS 
von 
ran30urg 343, 344, 352, 369- 
372, 376, 377 , 400. 
. '91euruppin f.. 9luppin , 91eu::. 
Neuwburch, de. f. von 91euen1)urg. 
:9leuroetf (Novum Opus in Hallo), Dei SJalIe a. S., 
Strofter. . 

ropft, ogne 91amen (1233) 324. 
'9leDeIing (Nevelingus), pomm. 9litter (1283) 
363. 
Neverowe f. 91etueroro. 
:9letUcaftIe on ;tl) ne (Noef Chastel sur Tyne, 
Novum Castrum super Tynam), Staht 
in @jnglanh, 
raffdj. mortf)umoedanh 
390, 423. . 

aiIiffs 423. 

rger 423. 
. D. 
rgg, ;tgomai5 (1310). 
meroeroro (Neverowe), SWW Don iSroinemüuhe 
258. 
Newgart f. 
laugarh. 
Nezelstorp f. mishotf. 
Nezelstorp, de, Iohannes f. Don her Dften, 
30f)ann, auf mii5horf. 
:9licaftro (Novocastrensis episcopus, DetIefen 
Monasteriensis episcopus), 
istum 405. 

ifdjof: mifolau5 (1300). 
Nicholaus 1. 91ifo(aui5. 
Niclaz f. med(a
. 
Niclessen f. 
mfon. 
Nieles f. mHi5. 
.
meIi
, Don (de Nylaze), mUgelm (Wilkinus), 
rüg. &heUger (1322) 94. 
miemann (Nyeman), oürger1. 
amiIie. 
1. SJeinridj, 3u ill1iI
o1U (1325) 254. 
2. 3ogann, iSogn Don 1 (1325) 254. 
Niendorp f. meuenhorf. 
Nienkerken, (de) f. (Don) 
leuenfirdjen. 
Nienmolen f. meumüg[ 
Niensund f. meuenfunb. 
Nigatze f. 
legaft. 
Nigenkarken, de f. von 
leuenfirdjen. 
Nigenstargarde f. Stargarh i. q5. 
Niger f. edjmar5. 
Nikelesen f. mHfon. 
mUo(aui5 (f. audj 
1i(!3): 


&eiftHdj e. 
1. IV., 
a:pft (1288) 364, (1289) 373 
biß 375, (1290) 378 , (1291) 381. 
2. (Nicholaus), 
ifdjof Don 
{rgoi5 (1325) 
296. 
3. 
ifd)of Don 
Ucaftro (1300) 405. 
4. 
ifd)of Don ;tortiooH (1300) 404, 
405. 


517 



Ufo(aui5 (f. audj miIs): 
5. starhinalpriefter tit. s. Laurencn in 
Damasa (1296) 394. 
6. 
opft 3u 
ernau (t 1325) 297. 
7. 
ertf)oIh f. 1. 
8. D. strafeDib f. r. 
9. de Fractis f. L 
10. q5farrer auf hem 
olIenoerge (1263) 
343. 
11. 
efan 3u 9loei5fiIhe (1180) 320. 
12. D. Sdjroaneoed f. 1. 
13. 
ropft hei5 monnenfIofteri5 3u Stettin, 
.RapeUan SJer30g Dttoi5 1. (1321) 27. 
14. ;templermeiiter 3u ;tempeIDurg (1303) 
409. 
15. q5farrer 3u Umman3 (1322) 150. 
16. stapeIlan hei5 Stra(funher 
geti5 
91ifolaUi5 Don 
reifi5roalh (1321) 63. 

eltIidje. 
1. 1.. 
ürft Don 
ede (1258) 339 
(N. de RobeIo), (1269) 350, (1273) 
442. 
2. Ir., ?Jütft Don 
ede (1293) 385, 
(1304) 411. 
3. de Barzekevisse f. L 
4. D. 
orde f. L 
5. 
ranh f. L 
6. 
mtfe f. L 
7. 
reha f. 1. 
8. D. 
röfer f. L 
9. D. 
dj f. r. 
10. staoolh f. 1. 
11. D. sta
(ben f. r. 
12. D. 
arni
 f. 1. 
13. stlein f. L 
14. streift f. L 
15. de Crase f. L 
16. D. 
rem30ro f. L 
17. Crharasco f. I. 
18. Cruwel f. (. 
19. Kule f. 1. 
20. D. stl)ri
 f. I. 
21. 
ägn f. 1. 
22. 
arga
 f. .1 
23. D. 
otenoerg f. L 
24. 
tafe f. 1. 
25. D. &arhen f. 1. 
26. 
ado:p f. 1. 
27. D. &reifi51Ualb f. 1. 
28. Greve f. [ 
29. 
ürger 5u 
ü
foro (um 1301) 406. 
&ema£)lin: 
unigunbe. 
30. ß.;ulefe f. I. 
31. SJagn f. 1. 
32. D. 
cl)hen (Paganus) f. I. 
33. SJoif f. r.
>>>
518 


I. Dtt
:: unb 
etfonenregifter. 


mifolaui5 (f. audj mUß): 
34. (Clave) SJoIt f. (. 
35. tI. 
uoenhotf f. 1. 
36. Laghesen f. (. 
37. Eange f. I. 
38. tI. mp:pe f. (. 
39. D. £ooecf f. 1. 
40. 20be f. I. 
41. 2öroe f. I. 
42. D. £üoed f. I. 
43. D. 2üsforo f. I. 
44. £uforo f. 1. 
45. D. 9JCehoro f. (. 
46. 9Jlothfu
( f. I. 
47. Pizekerstorp f. (. 
48. D. 
UtfIUS f. I. 
49. !J. man
oro f. I. 
50. de Robelo f. mUolaus 1., 3=ütft Don 

etle. 
51. Rodehose f. I. 
52. Ruthenus f. (. 
53. iSdjreiber f. r. 
54. iScIütte f. I. 
55. iSdjulte f. I. 
56. 
taf lJ. iSdjroetin f. 1. 
57. iSift f. I. 
58. D. @;:pening f. I. 
59. iStute f. 1. 
60. ;trOl)E f. L 
61. Ungelber f. I. 
62. 
ogt f. I. 
63. 
of3 f. 1. 
64. [ßa[moro f. 1. 
65. tI. 
intetfe(b f. (. 
66. [ßitte f. I. 
67. tI. [ßolbe f. 1. 
mus (Nieies) 
onsfon 1. 1. 
mUfon (Nieiessen, Nikelesen), abeI. bän. g:amiIie. 
1. SJeinridj, mitter (1324) 221, 222. 
2. Dffo (Offic, Uffo), mittet (1324) 221, 
2
2. 

ißbotf (Nezelstorp, Nyzelstorpe), NO Don 
g:ran
burg 41, 251. 
SJerr: tI. b. Dften , 
o
ann (1321). 
mi
(in (Nuczellyn), NNO Don iSdjlaroe 354. 
mi
noro (Nicznow), NOO Don 
amin 58. 
moobin (Nobin), .so
ann, tüg. 
beliget (1322) 
72. 
Noef Chastel sur Tyne ;. merocaft(e on ;tl)ne. 
91ogatet , Don, 
eter, 
omgetr 5U 
otbeau
I 
:pä:pftL Sia:peUan (1321) 70. 
91-onnenoadj, audj ;tetpe( (flumen Tepele), 
meoenf(uf) het 
etf ante 29. 
Noom, 
o
ann (Henneke), 
inroo
net 5U 
unoro 
an her 
traf)e (1325) 319. 

co:p:poro (Noppin), ogne 
otnamen, mätf. 

be1iger (1321) 82. 


9coth
aufen, iStabt. 

to:pft: D. StcIbra , £)ictridj (1325). 
SJeH. Sheu3ftift (iSt. 
tucii5) 282. 

ilar: D. Stelbta, 
iettidj (1325). 
motmann, Don (Norman). ;te
mar, tüg. 
beIiger 
(1321) 72, (1322) 122. 
Nortman, Sjeinrid}, medL mitter (1322) 114,. 
(1323) 175. 
Nortman, 3=riebridj, 
ütget 5tt 5tettin (1324) 
'229. 
9cotroegen (Norwegia) 120, 121. 
Siönig (illCagnue) (1322). 
Noscowe f. mo
foro. 
moffin (Nusyna), SOG Don iSto(p 427. 
91o
foro (Noscowe), NOO Don Sdjraroe 354-. 
Nougard, -de, Parvum f. maugatb. 
Nova Angermunde f. 
ngetmünbe. 
Nova lnsula quondam Miliziz Dei 
etdjen 356. 
Nova Landesberch f. 2anb5oetg a. 
. 
Nova Stargarde, -dia f. iStatgatb i. 
. 
Nova Trepetow f. ;tte:ptoro a. m. 
Novocastl'ensis episcopatus f. iJeicaftro. 
Novum Kalant f. $ta(en , 91eu". 
Novum Castrum super Tynam f. merocaftle on. 
;tl)ne. 
Novum Castrum f. meuf)aus. 
Novum Forum f. meumatf. 
Novum Opus in Hallo f. 91elUDerf. 
Novum Repin f. mup:pin, 91eu::. 
Novus Campus, Novuscampus f. meuenfam:p. 
Nowgarde f. 91augarb. 
Nuczellyn f. mi
Iin. 
Nuenborg, -biirch f. meuenourg. 
91ürnoerg (Nuremberch, -rg), 
tabt 224, 378. 
Nusyna f. moffin. 
Nuwenborch, -gh, -burgo, -winburch.. 
Nwenborg f. meuenoutg. 
Nycolaus f. mifo(aus. 
Nyekerken, de f. Don meuenfh:djen. 
Nyeman f. miemann. 
Nyendorp, -pe f. meuenborf. 
Nyentrepetow f. ;tte:ptoro a. m. 
Nyenmolen f. meumüf)L 
Nygaz f. megaft. 
Nylaze, de f. Don 9HeH
. 
Nytsene, de, 
e5(atu, gintet:pomm. 
beIiger 
(1322) 143. 


o. 


Obelitze, -iz, (de, van) f. (Don) Deoeli
. 
Obeszeko f. Uoei5fe. 
Oblizen, de f. Don DeoeH
. 
Obulus f. iSdjetf.
>>>
I. Drti5:: unb 
etfonenregifter. 


519 


:Dber (Odera), g:luf3 66, 68, 104, 195, 204, 
292 , 332, 337 , 387, 421. 
territorium trans Oderam 204. 

ogt: D. 9Rafforo, 
uboIf (1324). 
Dberberg (Adersberch, Odersbergh), 080 Don 

ngermünbe 66, 152 , 153. 
Bo(( 66. 
Dberbrudj 104. 
Odolphus f 
bolf. 
.()ebeH
 (Obeliz), W Don 
ran5burg 352. 
DebeH
, von (de, van Obelitze, -liz, Oblizen), 
abeL rüg. g:amiHe 94. 
1. 30f)ann , &eiftHdjer (1321) 7, 
fartet 
5u 20i
 (1324) 213. 
2. 
ei11tidj, mitter (1324) 243. 
()er
en, DDU (de Ortze), 
etmann, medI. mitter 
(1325) 262. 
()ffo (Offic, Uffo) miIfon f. I. 
Dlbag (Oldacus, -gus) D. Sdjroerin f. I. 
Oldageshagen f. 2UtroigsfJagen. 
Oldebeke, 
aclj Dei 
betnoro 29. 
D(ben6urg, von (de Oldenborch, -gh, -bureh, 
-rg) , abeL g:amiHe. 
1. 
of)ann, 
omgen 3u miga (1286) 
369, 370, (1288) 372, 
erroaItet 
beG 
Otroctfs 
oIf
f)agen (1289) 376, 
377. 
2. 
ü(fing, roedefdjer mittcr (1322) 114. 
3. IDUroflaro (Myreslaus), ginterpomm. 
2IbeHger (1322) 143. 
4. ;tei5mar, 
ruber Don 3 (1322) 143, 
144. 
Dlhenffeet , Don (de Oldenflete, -vlit), 30gann, 
miid. mitter (1288) 333, (1294) 8
8, 
(1295) 393. 
Oldenkerke f. 
Itenfirdjen. 
Oldentrebetowe, -petow f. ;trcvtom a. ;torr. 
Ollifex f. ;töpfer. 
Dlricus f. Ulridj. 
Omanz f. Umman5. 
()pperoerg, 2ubefe, 
ürget 311 
otbnunb (1321) 
438. 
Drbefin Sommersborf f. L 
Drio , Don, meiner, 
ropft 5U 
f)iDaffo, ;t)om:: 
{)en 5U 2üttid), päpftL stoUeftor (1277 
biß 1284) 357, 364. 
Ortze, de f. V011 Der
en. 
()ruieto (Urbs Vetus), Stabt in 3taUen 344 , 
381, 383. 
iSt. 
nbreasnrdje 364, 378 , 381. 

rior: ;tgeoberidj (1284-91). 
()ffenret) (Ossenrey). @)etl)arb, 
ürget 3u (Stra(:: 
funh (1321) 77, (1325) 257, 314-316. 
curia Gh. O. bei 2Iltefäf)r 303. 
Dften, Don ber (de Ost, -ta, -ten), aber. 
rüg. g:amiUc. 
1. 2ippo('o sen., mittet (1254) 336. 


Dften, von ber: 
2. 
rdjatb, 9Htter (1254) 336. 
3. 
ogann, mitter "(1254) 33f3. 
4. U(ridj (1254) 439. 
5. 30f)ann , mitter (1281) 360, (1286) 
368, (1291) 384. 
6. 
einridj, mitter, illCarfdja(( g:!itft 

i5(aros II. (1281) 361 (of)neBunamen), 
362 (of)ne Bunamen), (1286) 368, 
369, (1291) 384, (1298) 4ÖO. 
7. 
erto(h, 
ruber Don 6, mitter (1291) 
384 , (1298) 400, (1311/14) 426. 
8. g:riebridj, mitter (1291) 384.. 
9. 
ermann (1294) 389, mitter (1303) 
408. 
10. 
rnolh, mitter (1303) 408, (tot 1321) 
87. 
11. 
tnorh, mitter (1303) 408. 
12. Dtto, mitter (1303) 408. 
13. 30gann, mitter, auf misborf (1321) 
41 (nur de Nezelstorp), (1325) 251. 
14. illCatgarete , ;todjter Don 13 (1321) 41, 
(1325) 251. 
Soljn: Stein, 30gann. 
15. 
urdjarh, mittet (1322) 100. 
16. 
einridj, mittet (1322) 114, (1324.} 
229, 234, (1325) 261, 283. 
Dftf)eeren, Don (de Osterren), 
einrid), 
fatrer 
5u 
erge (1258) 339. 
Dtoert v. Se(om f. L 
Dtter, Sdjiffet (1323) 174. 
D tto : 


&eiftHdje. 
1. 
ifd)of Don 
ranbenburg (1258) 339. 
2. SdjIor f. L 
3. 
efan 5U Sdjroerin (1300) 404. 
4. D. 
enn f. i. 

eUlidj e. 
1. IV., tömifdjer stönig (1209), staifet 
(1211) 321. 
2. IH., Wlatfgraf Don 
ra11benburg (1238) 
437, (1250) 3132, (1267) 442. 
3. IV., illCatfgraf Don 
ranbenburg (1258) 
339, (1269) 350 , (1273) 353, (1276) 
356 , (1281) 361, (1288) 33
, (1294) 
388, (1295) 392, (1296) 395, (1304) 
411, 412, (tot) 41. 
4. Dtto VII., illCarfgraf von 
ran'oenburg 
(1294) 388, (1295) 392. 
5. Dtto I., SJet30g Don 
omme
n (1285) 
365, (1288) 332, 373 , H293) 38ß, 
(1295) 393, (1296) 395, (1302) 407, 
(1303) 408, 410, (1304) 411, 412, 
(1307) 417, (1309) 423, (1311) 4:l6, 
(1315) 428, (1321) 4 , 5, 19, 
3,
>>>
520 


1. OttfO:: unh. '
etfonenreglfter. 


Dtto: 


24 , 27, 28, 30, 31 , 33 , 38, 44-46, 
52, 54-57, 59, 60 , 62, 63, 66-69, 
76, 79, (1322) 98, 101, 104,. 105 , 
107, 110 , 113 , 114 , 118, 120 , 122, 
123, 127, 131-134, 136, 141-143, 
149, 150, (1323) 154, 155, 162, 
165, 172 , 174-176, 179, 183-185, 
187, 192, 195, 196, 199 / 202, (1324) 
203--206, 212, 215, 216, 221,223, 
230, 233 , 239, 245, (1325)' 246, 
249, 262, 263, 270, 271, 273 , 274, 
286 , 289, 290, 292, 293, 296, 297, 
304 , 317, 318, (1326) 250. 
&em(1)Hn: @jUfaoetf). 
iSo
n: 
amim 111. 

atet: 
arnim I. 
ill'lutter: ill'ledjtU'oe. 
&ü'oet: 
atnim H. 

ogiflaro IV. 
stämmeter: D. 
adjoI
, 
aribam 
(1324-25). 
stapeUane unb motare: 
2In'oreafO (1321). 
Boys, Mag. 5;einridj (1324). 
D. 
oUnoro, &ottftieh, 
farter 
3U 
ii3mar (1325). 
Sjeinridj, 
fatter 3u 
oUnotU 
(1325). 
SJo(fte, 
ogann (1325). 
£en
en, 
ogann (1321-25). 
mUO{aUfO, 
ropft hefO monnen:: 
f(ofters 
u Stettin (1321). 
meimat (1321). 
D. Bad)oro, 
ietridj (1321-23). 
stüdjenmeifter: D. 
egt, 
etgath 
(1323). 
WlarfdjaU: D. 
ehe(, 
ehego (1322 
bis 1324). 

un'ofdjenf: D. iScl)önebea, stontah 
(1322-25). . 
Dffi
ia(: D. iSdjorrentin , 
ogann 
( 1325). 

rudjfef3: gnora
, 
ogann (1324). 

ögte: D. 9Raff o'lt) , £u'ooIf (1323 
bis 1325). 
D. @j(fOgoIß, muholf (1324 
DifO 1325). 
6. da Boblyn f. D. 
rem
oro. 
7. D. 
oef)n f. L 
8. D. 
öfe f. 1. 
9. D. strem30ro f. 1. 
10. D. struforo f. J. 
11. D. 
elDi
 f. r. 
12. 
rafe f. 1. 
13. da Dranssowe f. L 
14. D. @joerftein f. 1. 


Otto: 
15. D. @jUingen f. t 
16. D. &raooro f. 1. 
17. D. 5;o(
enhorff f. I. 
18. D. h. 5;ufe f. 1. 
19. D. 2angen.oro f. 1. 
20. D. £ieoenoro f. I. 
21. D. ill'lafforo f. 1. 
22. D. b. Dften f. r. 
23. D. 
Iön f. 1. 
24. D. mamin f. 1. 
25. Slabrughe f. 1. 
26. iSpIinter f. 1. 
27. D. 
eheI f. 1. 


q!. 



aarfteiner iSee, Dei 
ngermünhe 339, 353. 

aa
ig (Pat.zeke), SSW Don 
amin 203. 
Pacensis episcopatus f. 
a'oajo
. 

a'oerborn (Padeburna), @;tabt 95. 

omgerr: D. &öttingen, 
ogann (1322). 

ätfdjoro (Pezekow), SOO Don &reiffOroalh 427. 
Paganus f. Don 5;et)hen. 

afulent (Pokelent), S Don &reifengagen 194. 

auctn (cives) 194. 

afulent, Don (Poekelent, Pokelent, -te),. 
aheJ. pomm. 
amiIie. 
1. 
Uf)elm, mitter (1321) 27. 
2. 5;eintidj, mitter (1321) 53, 76, (1323}1 
185, 187, (1325) 290, 291. 

alencia, 
ifOtum in iSpanien 355. 

ifdjof: ;teUo (1274). 
Palischenhagen, von, (S\erf)ar'o, 
ürget 
tt 

emmin (1285) 367. 
Palude, de f. Don 
röfer. 
Palus ferri unh P. mortua, Dei ;tanfotD 462. 
Palvinus de Damme f. L 
[
anfnin, Don], &reffemar (Grissemer), ginter:::: 
pomm. 2I'oeIiget (1321) 73. 

ape, aheL unh oÜtged. 
amme. 
1. 
onrah (Conekinus), 
efi
er eineß; 
SJofe
 3u 
ilmet5horf (1321) 86. 
2. 5;ermann, 
ürger 
u 
reiffOroalh (1322) 
94. 
3. 
orhan, 
ürger 
u iStralfunh (1324) 
240. 
q3apengagen (Indago Sacerdotis, Papenhagen),. 
N Don 
ran
ourg 326, 343, 344 , 348r 
352, 359, 360. 
ill'lüf)Ie 326. 

apengagen. (Papenhagen, -ghen), oürgetL 
pomm
 
amiHe. 
1. &ergar'o, matmann 3u iStra(funn. 
(1293) 385.
>>>
I. Orts:: unh 
etfonentegiftet. 


521 



apenl)agen: . .. 
2. SJermann, matmann ebenba (1321) 
66 , (1322) 145, (1323) 16(), 161, 
(1324) 239, (1325) 302 , 311, 313, 
315, (1320;33) 437. . 
3. .Ronrab, 
tubet non 2, 
ütget-ebenba 
(1323) 160, 161. 
4. 30gann, 
ütger ebenba (1325) 267. 

apen3in.See (lacus Bo banczin), W non mummeIs.. 
butg 25, 26. 

atdjim (parchym), Stabt in IDlccfIenbutg 385. 

atdjim, Don (de Parchim), 
ietridj, 
atbian 
hes 
ran3isfanedIoftet5 3u 
teif5roalb 
(1295) 393, (1316) 430 (of)ne gunamen). 
Pardam f. 
aribam. 
Pardöle f. 
tebög1. 

aten3::'6ee (stagnum Parenz), bei 
anb5berg 
a. 
. 402. 

aten30 (Parentinus episcopatus), 
istum 404 , 
405. 

ifdjof: mifo(aus (1300). 

aribam (Pardam, -ridam) D. 
adjoI
 f. r. 
Parleberg, de f. Don 
erIebetg. 

atma, 
tabt in 3taIien 355. 
SdjuUeiter: Mag. &Ioert (1274). 

aroro, Don (de Parowe), bütgerI. pomm. 

amme. 
1. 
u(ff)arb (Wulfardus), matmann 3u 

ttalfunh (1265) 347. 
2. 
u(ff)oIh (Wlvolt, Wulvoldus), mat:: 
mann eoenba (1286) 367, (1293) 385. 
Parsowe f. 
afforo. 
Parvum Belin f. 
emndjen. 
Parvum Nougarde f. maugatb. 
Parvus f. .RIcin. 

afdjIeoen, Don (de Pazsleve), 
urdjatb, mitter 
(1324) 228. 

aferoaIf (Pasewalck, Paswale, -ck, Posewale, 
-ck, Poswale, Poszwalc, -lk, Potz- 
walck, Pozewalc, -Ich, Pozsewalc, 
Pozuwalk, Pozwalc, Detherbt Porvalle, 
Posetwalt), 
tabt 20, 61-63, 152, 
153, 17ö, 206, 245, 246, 285, 393. 

ufen3ini5 412. 
ill1üf)Ie 392. 
matfgtäfC. 
ogt: D. 
een3, 3o
ann 
(1295). 
SdjuIt
eiä (prefectus) 85. 
matmannen 62, 63, 175. 

ütget 62, 63, 175. 
iStabtfdjteiber: D. :tornoro, 30gann 
(1321). 

tdjibiafon, o
ne mamen (1325) 285. 

topft: 
tomm
oIb (1324). 

fatret: 
alter, 
om
etr 3u 
oloetg 
(1321). 

ominifanetf(ofter 436. 


l.VommerfdJeB Urfunbenbulfl, IBanb VI. 



afetUaIf: 
e
emaL 
eftor: 
einridj, 
ifdjof Don 
.Riero (1320). _ 

aferoaIf (Pusdewolke), :tesbatg, tüg. &heIig
 
(1322) 122. 

affau, 
ii5tum 355. 

ifdjof: 
eter (1274). 
Passer f. Spetling. 

affo11J (Parsowe), so Don 
rimmen 94. 
passuner. -nre. 
eter, pomm. stnappe (1321) 
. 46, (1324) 230. 

attas, Stabt in 
riedjenIanb 432. 
1)omgerr: de Fractis, mifoIaus (1317). 
Patzeke f. 
aaiig. 

auI: 



eItIidje. 
1. &bfdja
 f. 1. 
2. D. 
iUerbed f. I. 
3. 
oiroobe 3u Sdjroe
 (1283) 363. 
4. Stieffo
n 
etet 
ünerfein5, 3u Stettin 
(1306) 415. 
5. D. ;tl)dj011J f. I. 
6. mittet bei 
ifdjof stontab IV. Don 

amin (1322) 146. 

aun, 30
ann (Henningus, filius domini Pauli), 
mätf. 
beliget (1321) 82. 

auli, 
ubo(f, 
ütger 3u Stettin (1325) 268. 

auIshorf, Don (Pawelstorp), abel. pomm. 

amHie 203. 
pazsleve, de f. Don 
afdj(eben. 

eene (pena, -ne), 
(uä 31, 33, 34, 264, 
337 , 379. 
gou 181. 

eene, an ber (apud Penam), .Rontah , }Bütget 
DU 
oii (1325) 256. 

eetfdj, Don (Petseke), [30f)ann], mittet (1322) 
114. 

eifetn (Pyser), Stabt in muffifdj::
oIen 371, 
372. 

ei
 (Pytzen), NNO Don 
ottoUi5, Stant 412. 
Pelegrim f. 
iIgrim. 

e(pIin (Polplin), SOO Don 
teuä.
Stargarb, 
giftet3ienfedIoftet 25, 
6. 

emploro (Pemplowe), SO Don 
amin 44. 
Pena f. 
eene. 
Penam, apud f. an ber 
eene. 
Pencun f. 
enfun. 
Pene f. 
eene. 
Penesticus f. 
aad. 
Penin f. 
ennin. 
Penin, stagnum f. 
otg1t)aU::See. 
Penitz, -tze, -iz, -ze, (de) f. 
en
 unh 
Don 
en3' 

enfun (Peneun), Stabt 62. 

enneroi
, NON Don 
arin, IDlecfL 100. 
66
>>>
522 


.1. Drt
:: unb 
erfonentegifter. 


Pi 
jJj 



ennin (Penin, -
'n), NO Don 
ran30Ut9 213 , . 
326. 
Pemiinerse f. 
orgroalI::See. 
Pense, de f. non 
en
. . 

enfin, 
Ioert,
ürget 3u. Stra[funb (1318/29) 
437. 

en
 (Penitz, Pentz, -tze), SWS Don 
emmin 
81, 151, 162, 188, 189, 407, 416, 425. 

emeinhefaffe (bursa) 189. 

auetn (cives et villani) 189. 
St. 
afobifirdje 157 , 162, 188, 189. 
Penyn f. 
ennin. 

en3, Don (de, van Penitz, -tze, -iz, -ze, 
Pense, Pentz, -tze, -nyz, -nz, 
Peynittze), abeL tüg. g:amHie. 
1. 
ol)ann, mittet, 
urgmann 3u 
emmin 
(1257) 441. 
2. meinfrieb, mitter (1262) 343, (1266) 
348, (1273) 353 , (1280) 359, (1286) 
368, (1289) 376, 377 , (1291) 384. 
3. @:rnft, 
tuber Don 2, mittet (1266) 
348. 
4. 
o£)ann, mitter (1302) 407, (1323) 
18R, 189. 
5. meinfrieb (Reinfridus , Reymardus, 
Reynfridus, -vert, -wardus, -rt, 
Reywardus), 
ittet (1321) 38, 37 , 
40, 42 , 49, 68, (1322) 90, 118, 
145, (1324) 209, 220, 229, 235 , 
242, (1325) 298, 315. 
Peregrini f. 
ilgtim. 

erIeberg, Don (de Parleberg, Perlebereh, -gh), 
oürget!. g:amilie. 
1. 
of)ann, 
ürget in Stettin (1321) 
45, 46, (1325) 289. 
&emal)Iin: N. N. 
ob(in. 
2. 
etto(b, 
ubet Don 1, 
ütger eoenba 
(1321) 45, 46.. 
3. @oetl)atb, 
tuber Don 1, 
ürger 
eoenha (1321) 45, 46. 
4. 
of)ann (1321) 83, 
ürger 3u
ren3Iau 
485. 
Peron f. 
ro£)n. 

etfante (Persante), 
(ua 28, 29. 

erugia (Perusium), Stant in 3taHen 347, 
364, 365. . 

i5tum 278, 296. 

ifdjof: 
ran3 (1325). 
Peserowe, 9Jlü£)le Dei ;trioof)m 400.. 

etet : 


j' 
j'; 
;! 
11: 
;1: 
11: 
!I 
1II 
fll 
lif 

E 
tH .' 
r. t 
 
1,.. 
1i f 
:W 
,U! 
;J[ 



 eifd i cl) e. 
1. ;Dominifanermöndj, päpftL 
oenitentiar, 
hann 
ifdjof Don 
amin (1296) 
394-398, (1298) 207, (1300) 405, 
(tot) 146. 
2. 
ifdjof non 
f)artan (1300).405. 


:ji 



eter : 
3. 
ifdjof Don 
affau (1274).355. 
4. päpftL 2egat .(1247) 329,.(1254) 335. 
5. D. 
uDergne f. L . 
6. ;Domf)err 3u sttafau , porno 
i3efan3(er 
(1325) 275. 
.7. de Daciaf. L 
8. 
refe f. L 
9. 
tior 3u meuentamp (1289)378. 
, 10. D. mogatet f. L 
11. 
etni
 f. L 

eUHdje. 
1. D. 
penbotg f. (. 
2. Bale f. L 
3. D. h. 
ed f. L 
4. D. stamefe f. L 
5. stHnforo f. L . 
6. D. @j(sl)o(! f. L 
7. D. 
lemming f. L 
8. D. 
lafenapp f. L 
9. SJüneruein f. L 
10. 3U 9Jlefefenf)agen (1325) 269. 
Sdjroager: 2ange, iStepf) an, 3u 
&tiftoro 
11. iSroen30, &raf Don meuenoUtg (1315) 
427 (P. de Nuwenburgo), (1318/19) 
433, 434 (P. de Pomerania), (1321) 5 
(P. de Nwenborg), 25 (P. Swente 
dictus de Neuwburch), 31 (P. Kanee- 
lere), 57 (P Cansenlarius), 72 (P. de 
Nuwenborgh), 73 (P. de Nuenborg), 
74 (P. Kenseler), (1322) 144 (P. de 
Nuenburch), (1324) 225 (P. de Nuwen- 
borgh), (1325) 295 (P. de Nuvvin- 
bureh), 300 (P. Cantzeler de Nuwen- 
boreh). 

emaf)Hn: @jHfabetf). 

tühet: 
a
fo D. Sdj[aroe. 

oren3 n. mügenroa(be. 
12. Passuner, -nre f. L 
13. Petrowe f. L 
14. .RafteUan 3U 
ofen (1325) 275. 
15. D. 
uttfamet f. L 
16. maforo f. L 
17. muftom f. [. 
18. iSdjlütet f. L 
19. D. St
inroef)r_ f. L 
20. 
tieffol)n 
eter SJünerbeinä, 3u Stettin 
(1306) 415. 
21. 
tige f. L 
22. D. ;tf)itoro f. L 
23. 
ef)Iefan3 f. L 
24. 
ogt f. L 
25. . 
enbe(oo f. L 
26. D. 
ufforo f. L 
27. Droggeslavi, porno 
beHger (1286) 372.
>>>
I.- Dttö:: unh -
erfoneriregifter. 


523 



eter
i (Petervitz), NW .Don 
ödin 343. 

eteiöberg (Petersbergh), SJeinridj (1325) 260. 

eterßgagen (petershagen), SW Don 
örIin 29. 

eteröbotff,. Don (Peterstorp, -pe, de -rpp), 
.abel. märt unh "omm. g:amiIie. 
1. ogne 
otnamen, märt mitter (1321) 
82, 83. 
2. &ifo, 
om
err 3u 5tettin (1322) 131, 
132. 
Petervitz f. 
etetfi
. 

etri, bürgerL 
amiHe. 
1. 
ottfrieh (1322) 72. 
2. Badjarioö, Don iSagan, 
ompro"ft DU 
.8eoui5, 
om
ett 3U 
amin unh 
oIbetg 
(1325) 283 , 284.. 
Petrowe, 
etet, "ornm. mitter (1323) 187. 
Petseke f. 
eetfdj. 

e
nicf (Petz;jnic), NOO Don stempHn 86. 

e
nidfee (stagnum Peznic), bei 
et)eröbotf, 
str. 
t)rit 345. 
Peynittze, de f. von 
en3. 
Pezekow f. 
ätfdjoro. 
Peznic, stagnum f. 
einid::iSee. 

faI3graf bei m
ein: 2ubroig, IDlarfgraf Don 

anbenourg (1325). 
Phyolen f. 
io
L 
Pilawe f. 
Horo. 

Ugrim (Pelegrim, Peregrini), bürgerL g:amUie. 
1. 2eo, &eiftHdjer 3u 
tralfunb (1320) 
435. 
2. 
arter, 
ürger wenba (1320) 435, 
(1325) 257. 

Ugrim (Pelegrinus, filius Tederici), iSdjiffer 
aui5 &reif£\roalb (1294) 388. 

Uoro (Pilawe), 
IUB in 
intetpommern 371. 

innoro, o
nc 
ornamen, märl. 
eHger (1321) 
82. 
Piritz, -iz f. q!ru
e unb 
t)ri
. 

ifa, 
ißtllm 410. 
Pizekerstorp, aheI. mätl. g:amUie. 
1. 30gann 
 
2. milolauß 
 (1321) 83. 
Plastelin f. 
IeitIin. 

Iate (Plote), bürged. 
amiIie. 
1. o
ne 
otnamen, g:Ieifdjer 3u &reifß" 
roalh (1321) 79. 
2. 30f)ann, iSo
n von 1 , IDlöndj 3u 

uhagla (1321) 79. 

Iaten, Don (mit der unb mitter Platen, cum 
Thorace), ohe!. tüg. 
amüie. 
1. IDlarquarh, mitter (1280) 359. 
2. ;tgomaö, mitter (1286) 369. 
3. 30f)ann, mitter (1324) 217, 218, 243. 

Iaue, Don (de Plawe), BaoeI, märf. mitter 
(1294) 388. 
- 
Iauent
in (Plavnotyn), W Don 
örnn 341. 



Ieffen, Don (de Plesse), ab,eL medL g:amüie. 
. 1. m
m
r (Re
nbernus), mittcr } (1325) 
2. SJemndj, mttter . - 262 
3. 30
ann, mitter - . 

IeftIin (Plastelin, Plestelin), NQo- Don 
emmin 
351, 356. 

Iod, Stab! in 9luf3Ianb 276. . 

omhefan, o
ne mamen (1238) 325. 

ißtum 276. 

ifdjof, ogne mamen (1238) 325, (13
5) 
275, 282. 

Iön, Don (de, van Plene, Plone), aheL tüg. 

amiIie. . 
1. iSiegfrieb (Cyfridus, Sifridus, -verd, 
-vert, -virt
 -vrit, Syfrid, -dus, 
-vert, Zürldus, Zyfridus, -vard), 
mitter (1321) 7, 31, 35-37, 40, 
42, 49, 60, 62, 68 , 78, (1322) 90, 
110, 113, 115 , 124 , 142 , (1324) 
229, 242, (1325) 193 , 287. 
2. Dtto, iSogn Don 1 (132
) 113. 
q!Iöne (Plona), 
(uf3 68. 
q!Iötfdjfee (stagnumPlottitze), SSO Don
oH
 29. 
q!Iö
, Don (Plotzen), 2uhefe, rüg. .ftnappe (1322) 
72. 
Plona f. 
Iöne. 
Plone, de f. Don 
Iön. 
Plote f. 
(ate. 
Plote, de, Henningus f. Don SJet)bwrecf, 30
ann. 
Plottitze, stagnum f. q!lötfd}fee. 
$Iüggentin (Blocken tin), SW Don 
ergen a. m. 50. 
q!oblotg, .ft(ein" (poblote Minus), W Don 
ödin 
341. 
Pockelent f. von 
afulent. 
Pockenberghe f. 
ufenoerg. 
Podebuzke, van f. von 
utouö. 

öH
 (Politz, -yz), Stabt 19, 387. 
mons castri 19. 

ogtet 19. 
q!öHi'fdje 
agrt (aqua Politz) 365, 366. 

Ö(i
, Don (de Poliz), 30gann, 
ürger 5u 
iStettin (1323) 183. 

oggenhorf (Poghendorp), SSODon Mrimmen 94. 

oggenhorf, Don (de Poghendorp), SJermann, 
rüge 
afaII (1322) 94. 

o
Ie (Poloni), 30
ann, Meiftlidjer 5u 
emmin 
(1321) 88. 
Pokelent, -te, (de) f. (Don) 
afulent. 
q!oIdjoro (Polchow), SW Don 
amin 44, 58. 

oIbemin (Pollemyn), OSO Don 
oIberg 343. 

o(en (Polonia), SJer30gtum, .ftönigreidj 28, 
276, 365. 
SJer50g, .Rönig: 
r3emt)flauß H. (1286). 

Iahiflau
 20fietef 
(1298-1325). 
ogne iJlamen (1325) 
295. 


66*
>>>
524 


I. Drt
:: unb 
erfonenregiiter. 



omntern: 



oIen : 

i3efan3(er: 
eter, :i)oltt
ett 311 strafau 
(1325). 
Politz f. 
öIi
. 
Politz, aqua f. 
ö(ii'fdje 
agrt. 
Politzna aqua f. 
atpe. 
Poliz, de f. Don 
öIiv. 
Pollemyn f. 
oIbemin. 

oIInotU (Pollenowe), Stabt 25, 26. 
Polo ni f. 
of){e. 
Polplin f. 
e(p(in. 
Polyz f. 
ö(ii. 

0{3iner &fdj (silva Lome), 
alb Dei 
0(3in 29. 

omeIIen (Pomelle), SW Don etettin 27. 

omeIIen (Pomelle), 
ottfdja(f (Gozscalcus), 

ürger 3u Stettin (1306) 415. 
Pomerania, de, Petrus f. 
eter Don 91euenourg. 
Pomerenesdorp, -rensdorp f. 
ommerenßborf. 

ommereIIen (Pomerania) 26, 365, 427. 

er30ge: illCeftwin I. (tot). 
illCeftwin H. (1282-90). 
SwantopoU II. (tot). 

ommereni5hotf (Pomerenesdorp, -rensdorp), 
SW Don Stettin 223, 235, 242, 274, 
289, 299, 415. 

ommern (Cassubia, Pomerania, Sclavia, Slavia) 
68, 81, 148, 157, 325, 335, 348, 362. 
SJer30ge (g:ürften): 
atnim 1. (1226 
biß 1278). 

arnim H. (1283 
biß 1295). 

atnim IH. (1321 
bi
 1368). 

eatri
, ;todjter 

atnimß I. 
(1307). 

ogif[aw 1. (tot). 

ogif[aro II. (tot). 

ogif[aro IV. (1273 
biß 1309). 
stafimir I. (1176). 
stafimir H. (1208 
biß 1219). 
@j(ifabetf),&emagHn 
Dttoi5 1.. (tot). 
3utta, iSdjwefter 

artif[aroß IV. 
(1323). 
illCedjillbe , 
itwe 

atnimi5 I. 
(1307-08). 
Dtto I. (1288- 
1325). 
Sroantibor II. 
(1220). 
SIDantioor In. 
(1412). 



artif(atU 11. 
cetDantioori3 
(tot). 

artif{atUIII.(1222 
biß 1264). 

artif(atUIV.(lB16 
biß 1325). 
ogne mamen 85, 188, 
208, 268 , 272. 


Ponte, de f. Don ber 
rüßge. 

operingen (Popren), 
eftf!anbern. 
;tudj (Poprensis pannus) 214, 218. 

oppenbotf (Poppendorp), 
0(3efin, 
rger 3u 
mionii (1321) 29. 
Poprensis pannus f. 
operingen. 
Poretz f. 
ree
. 

orfe, stnut, fdjweb. mitter (1322) 121. 
Porvalle f. 
aferoaU. 
Posdevolcitz f. 
oferoa(b. 

ofen (Poznania), 
tabt 276. 

oiroobe: 
ribifIau
 (1325). 
stafteIIan: 
eter (1325). 
stämmerer: 
ogiflaro (1286). 
3anuffiuß (1325). 



ißtum 276. 

ifdjöfe: 
of)ann (1325). 
of)ne mamen (1325) 275, 282. 
Posetwalt, Posewale, -ck f. 
aferoa(f. 

ofewa(h (Posdevolcitz), SO Don 
ergen a. m. 
173. 
Poswale, Poszwalc, -lk f. 
aferoalf. 
Potkummer f. Don 
uttfamer. 
Potzwalck, Pozewalc, -Ich. Pozsewalc, Pozu- 
walk, Pozwalc f. $afetUaIf. 

rämonitratenfer: 
3u 
e(oud 138-140, 167-170, 177, 
178, 345, 363. 
3U &ram30tU 345, 415. 
3u 
ubag(a 79, 170, 171, 258. 
Pranden, stagnum, @)ee Dei 
anb5oetg a. 
. 
402. 
Precenitze, Dei 
artf) 310. 

rebö
I (Pardöle), stonrab, pontm. stnappe 
(1324) 203. 

reen (Pren), aheL medl. g:amilie. 
1. stonrab, mitter (1324) 213. 
2. &ottfdjaU } 
3. 
ertolb mitter (1325) 262. 
4. 30gann 

ree» (Poretz), W Don Sdj{awe 225. 
Prefectus f. SdjU(3. 
Premslavia, -slaw f. 
renö{au. 

emß(in (Prenzelin), 
iebridj (Vicco) , mäd. 

be(iger (1321) 84. 
PremszIaw, -szlow, -tzlaw, -zlavia, -zlaw, 
Prentzelow f. 
ren3Iau.
>>>
I. Ottfj:: unb 
etfonenregiftet. 


Prenzelin f. 
emöHn. 
iptenaIQu (P.remslavia, -slaw, -szlaw, -szlow, 
-tzlaw, -zlavia, -zlaw, Prentzelow, 
Primizslaw, Primpzlave, Prlmzlaw, Prin- 
slaw, -zla, -zlaw, Prunslawe), Stabt 
60-63,. 67, 82, 84, 141, 152, i53, 
163 , 165, 171, 179, 180, 224, 24:5, 
246 , 268, 388, 392, 393, 415. 

(tftabt 67. 

ei1. 
eift::SJofpita( 85. 
SJufenainfj 434. 

ben 61. 
,3ubenborf (jodendorp) 61. 
ill'lüg(en 61, in ber meuftabt 141, 224. 
IDlün3e 224. 
ill'lün3meifter 61. 
meuftabt 67, 141. 
.soU 224. 
alter BöUnet (antiquus theolonarius) 
(1321) 85. 
matmannen 60, 61, 163, 175. 

ürger 60, 61, 85, 86, 141, 175, 
434. 

ifjmard, stonrab (1321). . 
SUinfotU, 30gann (1323). 
stHnfotU, 
eter (1323). 
stönig, 30f)ann (1321). 
D. straa
, 30f)ann (1323). 
streOfj, SJeinridj (1323). 
Essellinus (1321). 
Eyko (1321). 
D. 
öri
, 30gann (1321). 
D. 
agoro, SJeinridj (1321). 

edeoerg, ,3ogann (1321). 
iSdjöngutg, SJermann (1321). 
Unge£bet , mifo(aufj (1321). 

iog(, 
iettidj (1321-23). 
iStabtfdjreioer: ;t
omaß (1321). 
St. ill'larienfirdje 180. 
St. mUo(aifirdje (
fardirdje) 67 r 162, 
163, 165. 
iSt. ID1arien..
Utar 162, 163,165. 

farrer: 
alter (1323). 
(\()ue mamen 165. 
910nnenf(ofter S1. SaDillt. (IDlaria 
IDla
ba(enenfloftet) 67, 85, 412. 
mDtiffin, of)ne mamen (1321) 67. 
'$ten3(au, Don (de Primzlawo), ,3of)ann, 
fatter 
3 u 
ieoentUa(he, ;Dom
ert 3U 
amin (1325) 
255. 

reroro (Prerowe), NW Don 
art
 310. 
ipteuf3en (Pruscia), 2anb 365. 

ifjtum 321, 328, 329. 

fdjof: 
griftian (1219). 
@;r3Difdjof: 2Uoert (1246). 
'
riooernoro (Pribbernowe), S Don 
amin 29. 
Pribbezlaw f. Don 
tiofCaff. 


525 



ribe D. 
agcrn f. 1. 

rlbif{aufj (Pribislaus), moitUobe non 
ofen 
(1325) 275. 
Pribislave f. 
ripfj(eoen. 

tWf(aff, Don (Pribbezlaw), 
riebridj (Vicco).- 
mätt. 2rbeliget (1321) 83. 

riboor (Pritbor, Prytbur) u. 
Hmni
 f. Don 

utoUfj. 

elipp (Prilip), NO Don $lJri
 179. 

(ipp (Prilop), 30gann, 
ürger 3u Stettin 
(1324) 242. 
Primizslaw f. 
ten3(au. 
Primoysle f. 
omoife1. 
Primpzlave, Primzlaw, Prinslaw, -zla. -zlaw 
f. 
ren3(au. 
Prinzlawo, de f. Don 
ren3(au. 

ripfj(eoen (Pribislave), NW Don ;tteptoro a. ;tolL 
331. . 
Prislaw f. 
ri
(oro. 
Pritbor f. 
riboor. 


(oro (Prislaw), SW Don iStettin 27. 

ri
IotU, DOU (de Prizlav, -aw), oürgerL 
pomm. 
amilie. 
1. (Seorg (Iurius), 
ütger au iStettin 
(1324) 242. 
2. 
ermann, 
ürger eocnba (1325) 274. 

ti
roaU, 2anb 442. 
Bef)nten 442. 
Prizlav, -aw, de f. Don 
ri
lotU. 
Prode, Soldes, Beuge her 
übet D. magme( 
(1322) 139. 

rogn (Peron, Pyron), NNO Don 
ran30urg 
302, 303, 326. 

ogt: 30()ann (1242). 

riefter: 
oorof(aro (1242). 

romoifel (Primoysle), NO Don iSagarb a. m. 
49. 

rudjten (dePruchute, -ten). oürged. Dotpomm. 

amme. 
1. 30gann (Hennekinus) (1323) 153. 
2. 
ietridj, 
riefter (1324) 209. 

rü
en (Prutin), SSO Don 
emmht 356. 
Prunzlawe f. 
ren3(ou. 
Pruscia f. 
teuf3en. 
Prutin f. 
ü
en. 

tu
e (Pruce, Prutz, DerherDt Piritz), 
o
ann, 

omfdjo(after 3u 
amin (1321) 48, 
(1322) 104, 106. 

t3emlJf(aui5 II., SJer30g Don 
olen unb strafau 
(1286) 371. 
Pubuzke, de f. Don 
utoUfj. 

uba!J(a (Puddeglove, monasterium Uznamense 
ecclesia s. Marie iuxta Usnam), 
rämon:: 
ftratenferf(ofter auf ber 3nfe1 Ufebom 79, 
136, 170, 171, 258, 320, 345, 444. 



 


I
 


,I 
 
,i i 
I :: 
i!
 
;q 
- :; . . . : . ' ... . .. . , 1 . . ... . 
'
 
. -.\ 
 
-':/ 
'.,
>>>
526 


1. Drtß:; unb 
etfonenregiftet-. 



uhagIa : 

ote: iSadjteIeoen, SJeinridj (1323). 

iarhus (1263). 
ogne 
namen (1321) 69, 70. 
[nönd)e: 
refe, 
eter (1323). 

(ate, 
of)ann (1321). 
Pudbusk, -ke, van f. Don 
ut6uß. 
Pudgur, 9Rartin , Beuße 
eterß Don meuenourg 
(1321) 73. 

ütte (puttene), NNO Don 
ran30urg 303. 
q3ütte, Don (de Putte), 
nfeIm, mätf. 
heIiger, 

efiter eines SJofes 3u Bernidoro (1321) 
82, 83, 85. 

ufenoerg (Pockenberghe), 
cinridj, 
ürger 
. 5u iSttalfunh (1322) 91. 
Pumans, de, 
ergarh, rüg. 
heliger (1322) 122. 
Purchardus f. '8urdjarh. 
Pusdewolke f. Don 
aferoaIf. 

uft, bürger!. Dotpomm. 
amUie. 
1. @jngelf)arh, 5U 
riftoro (1325) 270. 
2. 
ogann (Hennike), 
her Don 1 
(1325) 270. 

uftdjoro (Pustecowe), mv Don 
reifenoerg 44. 

utbUß, Don (de Podebuzke, Pubuzke, Pudbusk, 
-ke, Putbusk, -ke, -buzke, Putde- 
buzk) , abel. tüg. 
amiIie. . 
1. iStoifIaro, mitter (1262) 343 (ogne 
Bunamen). 
2. 
orante, mitter (1273) 351 (of)ne 
.8unamen), 353 (o()ne Bunamen). 
3. 
rinoor, 5u 
Umni
 (Pr. van der 
Vilmenitz), mitter (1286) 368 (ogne 
.8unamen), (1291) 384, (tot) 71. 

itroe: 9Redjtilhe. 
4. 
ogann (lIenninch), mitter (1321) 71, 
(1322) 92, (1323) 173 , ( 1325 ) 254 
301. ' 
5. 
orante, 
rubcr Don 4, .Rnappe (1321) 
71, (1325) 254, 301. . 
6. Stoif(aro, mitter (1323) 173, (1325) 
254, 301, 313-315. 
7. 
orante, '8ruher Don 6, mitter (1324) 
229, (1325) 254, 301. 
8. 
e31aro (Teze, Theze), 
her Don 6, 
.Rnappe (1325) 254, 301. _ 
9. mtfolaus, 
ater Don 6-8 (tot) 261. 
10. 
e31aro (Teze), 
ruher Don 4, stnappe 
(1325) 301. 
11. ;JtflGlD, 
ruber Don 4, stnappe (1325) 
Putei Magistri f. iSohmeifter. 
de Puteo f. Don 
unn 
Putlest, Ghans de f. 
ans D. 
t1i
. 
Putte, de f. Don q3ütte. 
Puttene f. q3ütte. 

uttfam
r, Don (Potkummer), q3eter, ginterpomm. 
mtttet (1325) 300. 


q3ut), 
e (Anicia), Staht. in 
ranfrfid) 383.. 
. - ;templer: Mathie, 2lnhreas (1291). . 

regne (Py
ene), SSW Don ßanhßb
rg a
 .
.. 
179, 402. 
. 
irdje 402. . 

ti
 (piritz, -iz, Pyrisz, -itz), StaDt 52,. 
_ 62, 76, 101, 102, 150, 155, 270, 271.. 
iSdjultgeiä (prefectus): miemann,. 
SJeinridj (1321). 

ürger: D. 
riefen, 2l(oett (1321). 
miemann, IDlattf)ias (1321).. 
Stein, 
of)ann (1321). 

itte, &rnolh (1321). 
2Ditte, @j6er
arh (1321). 

rdjihiafon: 
i5Iaro (1322). 
St. 9Roritfirdje 270, 271. 
SJei!. streu3::&Itar 270, 271. 
vicarius perpetuus: Rinensis,. 
SJermann (1321). 
?Jran5i5faner::Rlofter: 

arhian, ogne mamen (1281) 36L 
9Röndj: 
eof)arh (1281» 
monnenUofter 52, 76, 149, 187, 273 
345 , 358. 
 
q3ropft: SJermann (1324-25)_ 

ogann (1263). 
of)ne 9lamen (1322) 149" 
(1323) 187. 
q3riorin: &ertruh (1321). 
ogne mamen (1322) 
149, (1323) 187_ 
Rloftetfirdje 52, 53, 76. 
q3ftünbner: Doymunt, Sogantt 
(1321). 
?Jriehridj (1321). 

ogann (1321). 
D. iSdjroodjoro ,
einrid) 
(1321). 


2anh 10, 68. 
Pyron f. 
rogn. 
Pyser f. q3eifern. 
Pytzen f. 
ei
. 



 
.-.. 


Qualynck, SJeinridj, Rapitän heß ftralfunbo; 
iSdjiffes Cruceberg (1295) 390. 
Quatuor Rotae f. 
iettahen. 
Qua
oro (Quassowe), S Don @;djlaroe 354. . 
QueheIer (Quedelerus), 
ogt SJer50g 
atti::: 
. flaros IV. (1322) 126. 
Qu

tn (Cutsin), 0 Don 
olberg 179. 
Qu!
eroro (Quidserow), NOO Don 
emmin 46.. 
QUt
O
, Don (de Quitzow), Happe, mätt.. 

heliger (1321) 83.
>>>
m. 


I. Drts:: -unb 
erfonentegiftet. 


527 


mabobo D. 
etIe f. I. 
Raceborch, -burg, de f. Don ma
eourg. 
Racerburg, -czeburg f. 
la,eburg. 
Racow f. 
aforo. 
mabbad (Radauke), NNO Don cramin 44, 59. 
Radolfus f. mubolf. 
mabo1U, Don, 
of)ann, 
beIiget (1321) 82. 
Radulphus f. muholf. 
mabue (Raduge), meoenfluf3 ber 
erfante 26, 28. 
Ragute, 
o
ann (Henningus), 3u crunoro a. b. Stt. 
(1325) 319. 
ma
meI, Don (Romele, -molo), abeI. pomm. 

amme. 
1. o
ne 
otnamen, mitter (1294) 388. 
2. ogne 
otnamen, sen. (1322) 138, 139. 
3. 
crtram (Betike), 
het Don 2 (1322) 
138, 139. 
Rainerius f. meinet. 
mafe, 
o
ann, öffentHdjer 910tat (1325) 250. 
maforo (Racow), 
etet, 
ütger 3u 
anbi5oerg 
a. 
. (1321) 40. 
maloro (Ralowe), WSW Don 
ergen a. m. 

irdje 111. 
Ramalestorp f. @tammenbotf. 
mameIoro (Romelow), SW Don crörlin, 6djloa 
98, 110, 142, 143. 
mameloro (Tramelo), 8)einridj, mtget 3u 9laugath 
(1309) 422. 
mamin, Don (de Rammin, Rammyn, Ramyn), 
abeL pomm. 
amiIie. 
1. Dtto, .Rnappe (1321) 19, 46, (1322) 
119, 123, 127, 128, (1323) 185, 
190, 199, (1325) 290, 291. 
2. SJeintidj, 
nappe (1321) 19. 
B. 
iettidj, stnappe (1322) 127. 
mamsoetg (Stresow Parvum), NO Don 
amin 
44. 
manberi5 (Ran, drus) 6tab! in 
ütIanh 109. 
manboro (Randow, -we) , 
dj 332. 
Rannin, de, SJeinridj, mätf. 
beliget (1321) 83. 
mannuciui5 (Raynutus), @jqDifdjof Don 
agliari, 
päpftHdjer 
ifat 3u mom (1300) 404, 
405. 
man
oro, Don (de Rantzow, -we), 9'tifolaui5, 
tüg. mitter (1323/24) 151 , (1323) 194. 
man3in, Don, 
iegftieh, 
om[)err 3u 
amin 
(1317) 432. 
Rassenborgh f. ma
eourg. 
Rassenghen, de, moDert, 
ütger 3U 
ent 
(1322) 97, 98. 
Rassla vus 1. matifIaro. 
mat
ath (Rathardus), riig. 
he(iger (1242) 327. 

tuher: midjatb. 
Rathenowe f. mottmmmi5gagen. 


mat
enoro, - Don (de . RathEmow, -we), abeL 

amiIie . 
1. SJeinridj, 
omf)ett 5u cramin (1261) 
342. 
2. 2amoeti (Lemmeke), mätf. 9Htter 
(1321) 82. 
matiflaro : 
1. (Ratzlaus), 
utgmann 3u 
art
 (1242) 
327. 
2. (Rasslavus) 
udjerer f. L 
Ratwardi, villa, 
orf hei5 
Iofteri5 meuenfamp 
323. 
ma
borf (Ratzslevesdorp, Razlevesdorp), W Don 

anhi5oetg a. 
. 179, 402. 

itdje 402. - 
m
ebUtg (Racerburg, Raczeburg, Ratzenburg), 

i5tum. 

ifdjof, of)ne mamen (1247) 329, 
(1291) 382, 383, (1325) 293, 297. 
SDontptopft, o
ne mamen (1259) 340. 
9( a t1 eou tg. Don (de Raceborch, -burg), abrL 

amme. 
1. SJeinridj 1 
IofterDerroanbte 3 u 
2. 
o
ann, 
ruber J 9'leuenfamp (1286) 
Don 1 370, 371. 
mateoltrg (Rassenborgh), SJeinridj (Hynczeke), 

ürger 3u iSttalfunb (1324) 227. 
Ratzlaus f. matifIaro. 
Ratzslevesdorp f. mat1borf. 

aDen D. 
udj f. 1. 
maDeni50erg (Ravenberg, -nesberg), SJetmann, 
matmann 3u iStta(fun'o (1286) 367, 
(1293) 385. 
maDenftein, Don (de Ravensten), 
aIter, pomm. 
stnappe (1321) 42. 
maDenßroOttf) (Ravenser), iStab! in 
gIanh, 

taffdjaft IDotf 388. 
Raynutus f. mannucius. 
Razlevesdorp f. ma
borf. 
meate, (Staht in 
taHen 374, 375. 
Reberg, de f. Don megoetg. 
mecanati f. 20retto. 
Recens mare f. SJaff. 
Recinetum f. mecanati = 
oretto. 
mede (Recke), &lbctt, pomm. mitter (1324) 20
. 
mecfling
aufen, Don (Reklinchusen). oürgetL 
g=amHie. 
1. 
erto(b 1 m "h 
ü -t tt' 
9. 8)ermann ;.utu er, rger 5 u 
 e 11t 
3: 
afoo J (1322) 133. 
mecfow (Recow), ONO Don 
teifengagen 179. 
mehefe D. mebern f. L 
meber (Rederi), oütgetL pomm. g:amiIie. 
1. of)ne 
otnamcn (Rederus), matmann 
5u iStralfunh (1265) 347. 
2. $tottrah, Watmann eoenha (1286) 367,. 
(1293) 385. 


" . 
, 
I 


.
 


-
>>>
528 


I. Drtß:: unb 
erfonentegifter. 


meiner (Reynerus): 


mebern, von (de Reder, -re), abel. mätt 

ami1ie. 
1. 
ontab, mätt. mitter (1318) 433. 
2. mehe!e, märf. illCarfdjalI (1318) 433. 
Redinchusen f. möhing
aufen. 
Redingesdorp, de f. non meftorf. 
Redinghus f. möbing
aufen. 
Redzemedun, illCarien::2Ballfa
rtßort (roo
I ner- 
herot für Redzenedum = Recinetum, 
mecanati oher 2oretto) 111. 
meet}, NON non ID:rnsroalbe, Biftet3ienfer::91onnen:: 
!roftet 364, 401. 
meeien
agen (Retzenhagen), 8SWuon
amin 203. 
mega (Rega, -ghe) , 
(u
 29. 
mega, non her (de Regha), oürgerI. :pomm. 

ami1ie. 
1. 
ottfrieb (Godekinus) , 
ürger DU 
;tre:ptoro a. m. (1322) 148. 
2. &ottfrieh (Godekinus), iSof)n non 1, 

ütger ebenha (1322) 148. 
megamünbe (Reghemunde, -dis), eingegang. 

afen an ber megamünhung 102, 103. 

er30gL &etreibenieberIage 103. 
30ll 102. 
Regelitz f. megH
. 
Regenardus, -nerus f. meinljarh. 
Regha, -ghe. (de) f. (Don ber) mega. 
Reghemunde, -dis f. megamünbe. 
meginaIh, sta:pitän heß ftraIfunb. iSdjiffeß Herthe- 
burgh (1295) 390. 
megHi (Regelitz), 91ebenatm her Dher 292. 
Regvardus, -wardus f. meinfrieh. 
me
oerg, non (de Reberg), &ünter, mätt. 
mitter (1267) 442. 
meimar: 


&eiftIidje. 
1. (Reymarus), 
ompro:pft 3U 
amin 
f. D. 2BadjoI
, meimat. 
2. (Reymarus), 
a:pelIan 
er30g Dttoß I. 
(1321) 76, 
farrer 3U 
a
n (1324) 
204. 


2BeItIidje. 
1. (Reimarus) n. 
ucfj f. I. 
2. g:rieheoerg f. L 
3. (Reynbernus) D. 
Ieffen f. (. 
4. n. iSü(3 f. (. 
5. ;teti(aff f. L 
6. D. 
0f3 f. 1. 
7. D. 3eroen3in f. L 
meinoerg (Reynenbergh), NO non &rimmen 270. 

farrer: D. &riftoro, 3of)ann (1325). 

üar: 3afoo (1325). 
meiner (Reynerus): 
Q} eift li dj e. 
(Rainerius) D. Drio f. I. 


2BeItIidje. 
1. Caumberel f. 1. 
2. n. 
euin f. 1. 
3. (Reyneko) D. 
ollin f. I. 
4. IDlündj
aufen f. 1. 
5. n. moftocf f. I. 
6. 2Bor:peI f. I. 
7. (Reyneko) D. 2Bu(foro f. 1. 
8. (Reynekinus) n. Bettent
in f. 1. 
meinfeIb (Reynevelde), Bifter3ienferfIofier in 

oIftein 287, 288. 

bt, ogne 91amen (1325) 287, 288
 
meinfrieh: 


&eiftIidj e. 
1. (Regvardus, -wardus) n. Sdjottentin 
f. 1. 
2. 
fatter 3u 2Bo(gaft f. n. iSdjorrentin,. 
meinfrieb. 



eItlidje. 
1. (Reymarus, Reynfridus) n. 
ubbe f. L 
2. (Reinfridus, Reymardus, Reymfridus,. 
Reynfridus, -vert, -wardus, -rt,.. 
Reywardus) n. 
en3 f. (. 
meingarh (Regenardus, -nerus) D. iSdjeune f. I
 
Rekenitz, stagnum, oei 
amgarten 191. 
mefentin, Don (de Rekentin, -yn), ahel. :pornm.. 
g:amiIie. 
1. ;t
omaß (1322) 72. 
2. 
einricf} (1322) 146. 
Reklinchusen f. Don medHngC)aufen. 
meforo (Rekow, -we) , 8 non 
amin 58. 
Rellin f. Einbenoerg. 
menMom:g (Reyndesborch), &raffdjaft fie
e 

oIftein::m. 
Rene, -no, de f. Don m
ein. 
Rensekevelde, 
orf in her mäf)e non 2Beroen (?) 
319. 
Repchowe, de f. Don mep:pidjau. 
Repekowe f. mep:poro. 
Repin, Novum f. mtt:p:pin, meu::. 
mep:pidjau, Don (de Repchowe), @:rroin, an
alt
 

beHger (1324) 228. 
Reppin f. 91u:p:pin, 
Uk 
mep:poro (Repekowe), 80 non 
ärroalhe 29-
 
mefelfotU (Rezenekowe), W8W non 
örIin 29
 
91eftotf, non (de Redingesdorp), ab eI. mätf
 

amiIie. 
1. 2Ubredjt, mitter (1267) 442. 
2. 
no (Bruningus), mitter (1267) 442.
>>>
I. Drti5:: unh 
erft}nenregifter. 


529 


I 
'. ... "':i
 . . . .J ' 

 . ':
 I '; . ' . r 
f t 'li' 
.!-',;i 
-.:l_':,--i 
:;"t 
 
:.:-;::

 


metgen, Don (de Retem, . -them, -thim, 
-thym, - -tym), aheI. :pornm. 
amiIie. 
1. Sjeinridj, mitter (1325) 253, 
ogt 
Sjer30g 
artiffaros IV. 265, 302-308, 
314-317. 
2. 
ogan1t (Henneke), mUter (1325) 253, 
261. 
3. .\'tontah (1325) 265, 302, 303, 306, 
308. 
Retwische bei 
ummerow 322. 
Retzenhagen f. mee
enf)agen. 
Retzike, Sjerr 3U .\'t£Ü
foro (1322) 139. 

eDaI, Don (de Revele), oürgetl. 
amUie. 
1. 
mo[h, matmann 3u Straffunh (1286) 
367, (1293) 385. 
2. Sjermann (1:-125) 260. 
meuenoro (Revenowe), SO Don 
amin 44. 
meDentforo, Don (van Reventlowe), 
ogann 
(Hennincg), roetIefdjer 
afan (1323) 175. 
Reymardus f. meinfrieh. 
Reymarus f. meimar. 
Reymarus, Reymfridus f. meinfrieh. 
Reynbernus f. meimar. 
Reyndesborch f. mcnhsourg. 
Reynekinus, -ko f. 9leiner. 
Reynenbergh f. 91einoerg. 
Reynevelde f. meinfelh. 
Reynerus f. meiner. 
Reynfridus, -vert, -wardus, -rt f. meinfrieh. 
Reys, de, 
ietridj, 
rofutator her Stant 
moftocf bei her röm. .\'tutie (1321) 70. 
Reywardus f. meinfrieh. 
Rezenekowe f. mefeUoro. 
mf)ahe, Don (de Rode), bürgetl. :pomm. ß=awilie. 
1. 
ergarb, matmann 3u Stra[funb (1286) 
367. 
2. Sjeinridj, ;todjter hes, 5u Stra[funh 
(1321) 64. 
mgein, Don (de Rene, -no), ahel :pomm. unh 
bürgerL 
amilie. 
1. .\')eintidj, ger30gL .Rüdjenmeifter (1285) 
366, (1294) 387, mitter (1295) 392. 
2. ;Dietridj, 
ürger 3u Stettin (1324) 204. 
3. ;Diettidj, Sol)n Don 2 (1324) 204. 
4. 
rno[h, 
etter Don 1 (1324) 204, 

ürger ebenha (1325) 246. 
5. 
ietridj } 
6. SJeinridj 
7. 
e[midj 
ettern Don 1 (1324) 204. 
8. 
erto[h 
mgoehen , Don (Roede), Sjermann, mätf. 
heliger 
(1321) 82. 
RibbenHze f. mioni
. 
Riben f. mieoen. 
mibni
 (Ribbenitze, Ribenitz, Rybeniz), iStab! 
19, 191, 298, 310. 


1J,!ommerfdjeß Urfunbenbudj, 
Qnb VI, 


mibni
 : 

ürger: Sjerourg (tot 1323). 
£uforo, mifo[auß } 

o:ppenhorf, 
0[5-efin (1321). 
Slabrughe, Dtto 
Ricerow f. mi
eroro. 
9üdjarb: 


:', 
.. - ':;' 
fc
-:-:,',f 
"--;;'1: 


;:: 
- 
_
-J j 


\ -.-
 
,,1 
:ff. 



eIt1idje. 
]. D. 
ngermünhe f. L 
2. D. 
ar
 f. 1. 
3. ill'löUer f. L 
4. (Rychardus), tüg. 2Iheliger (1242) 327. 

ruher: matgarh. 
5. 
efi
er he
 9Jlügle 5u 
aroohengagen 
(1280) 359, (1281) 360. 
midjbert (Richbertus) D. 
erlin f. 1. 
Richenbergh f. midjtenberg. 
9üdjmar (Rigmarus) D. 
i
en f. [. 
midjo[h : 



e[t[idje. 
1. (Rickoldus. Rikoldus) D. Sdjmafigagen 
f. 1. . 
2. (Rycoldus), (
1trgmann) 3U ;tribfees 
(1242) 327. 

uher: @jngelDredj1. 
midjtenberg (Richenbergh, Rychenberch, -rg), 
Staht in 
otlJommern 323, 343, 344. 

ogt, of)ne 
namen (1263) 344. 
.\'tirdje 360, 404. 

farre (dos) 360. 

farrer: 
Ue
a1tber (1286 Dis 
1300). 
o
ne mamen 360. 

riefter: @juftadjius (1263). 

a1ter (1242). 
9üeben (Ribe, -ve), bürgetl. pomm. 
amilie. 
1. £utoert (Lubbertus), 
ürger 3u Straf::: 
funb (1322) 91, 92. 
2. 
etladj, 
eiftHdjer her 
iö3efe mo es::: 
fUhe (1325) 256. 
miefe (Rike), 
of)ann (Henninghus), an
a1t. 
91itter (1324) 228. 
miefe (Dives, Ryke) , bürgerL 
amme. 
1. 
ogann, f)er50gL ,göUner 5U 
ar
 a. D. 
(13
1) 66. 
2. Sjeinridj, 
ürger 5u iStettin (1324) 
223 , (1325) 299. 
miemaul1 (Riman), oürget!. 
amiIie. 
1. Sjeinrid}, SdjuItijeia 3U 
t)ri
 (1321) 
53, 76. 
2. ill'lattgias, 
ürger 3u 
t)ri
 (1321) 53. 
miga (Riga, Ryga) , StaM in BiD[anh 110. 
mat 380. 

ürger: £uho(f, 
edj
rer (1286-90). 
67
>>>
530 


1. Dtti5:: unb 
etfonenregiiter. 


mob
rt : 


miga: 
@:r3Dtßtum (provincia) 431. 

bifdjöfe: 
ogann II. (1286-91). 
ogne mamen (1317) 431. 
5Domfircl)e 347, 348, 377. 

omfapite( (capitulum sancte Marie) 
343, 369--372, 376, 398-400. 
5Dompröpfte: SJermamt (1263). 

ogann (1286). 

ebefin(h )(1289-97) 
f. 5Domgerren. 
ogne mamen (1286) 
369, (1288) 372. 

rior: 
ogann (1286). 

omgerren: 
iettidj (1263). 
SJeinridj (1263). 

or'oan (1263). 
ill'lartin (1266). 
D. D(henourg, 
ogann 
(1286-89). 

ehefin (1286) fiege 

'ompröpite. 


Rigmarus f. midjmar. 
Rünvisch f. mt}nfifdj. 
Rikoldus f. midjofo. 
Riman f. miemann. 
Rine, palanzgreve bi deme f. 
faI3' 
Rinensis, SJermann, perpetuus vicarius 3 u 
t)ri\) 
(1321) 53. 
Rinvisch f. mt)nfifdj. 
mifdjoro, &rof3:: (Riscow), N Don 
t)ri
 179. 
mifdjoro, st(ein:: (ParvaRiscow, Minor Ryschowe), 
NWN Don 
t)ri
 179, 319. 
@jinroognerin: D. 
a(e, 
ogann, 
itroe 
beß (1325). 
miftoro (Rystowe), SWW Don iSdjlame 354. 
mitrnut (Ritmodis), 
rau hei5 
reifengagener 

ürgeri5 
ogann D. SJagen (1323) 155. 
mitter (Miles), ID:rno(h , 
ütger 3u 5Dortmunh 
(1302) 444. 
mi
eroro (Ricerow), SO Don iStaDenf)agen 440. 

eroro (Ritzerow), gintervomm. 
amHie. 
1. ill'len50 (Metze) } Beugen her 
rüher 
2. 
of)ann, 
ruher D. magme( (1322) 
Don 1 139.- 
Rive f. mieoen. 
Robele f. möoeL 
Robelo, de, Nicolaus f. mifo(aui5 1., 
ürft Don 

etle. 
mooert : 


& e ift( i cl) e. 
1. 
ifdjof Don 
lonfert (1325) 278, 296. 
2. (Rotbertus), ill'löndj 3u 
o(oa
 (1276) 
356. 
3. 
Dt 3u @j(hena (1323) 198. 
4. fütftI. rüg. SJoffapelIan (1242) 326. 



e(tIidje. 
de Rassenghen f. I. 
modut (Rochut, Ro, ckut) 
loert, matmann 3u 
iStra(funb (1321) 66, (1322) 72. 
Roddevyze f. muhheDi
. 
Rode, de f. Don mgahe. 
mohe (Ruius), 
ogann, egemaL iSdju(t
eia 3 u 
iSdjtUeht a. D. (1303) 409. 
Rodehose, mifo(auß, 91atmann 3u iStraIfunh 
(1321) 66. 
Rodemunt f. Don motermunh. 
mohenoed , Don (de Rodenbeke), 
enebift, medL 
stnappe (1325) 248. 
moheroed (Roderbeke), 
ogann, 
ürger 3u 

reifen
agen (1323) 190. 
Rodingherus f. mübiger. 
möoel (Robele) , iStabt in ID"led(enburg. 

rdjihiafon, ogne mamen (1291) 382. 
mödni
 (Rokenize), N Don 5Dargun , ill'ledl. 
stirdje 88. 

farrer 88. 
Roede f. Don mf)oehen. 
möhinggauf en (Redin eh usen, -dinghus), bürger!. 

amilie. 
1. 
ermann, 
ürger 3U 5Dortmunb (1322) 
435. 
2. SJermann, 
ürger 3u Stra(funh 
(1320/33) 436. 
3. ID:rno(h, 
ruber Don 2 (13
0/33) 436. 
4. 
tno('o, iSogn Don 2 (1320/33) 436. 
5. 3tUei Sdjroeftern Don 2 (1320/33) 436. 
mögHn (Roggelin), SSW Don 
e(garh 138, 139. 
mömer (Romani). 
Romanum imperium 179. 
stönige (staifer) 60-62. 
2uhroig her 
at)er (1323- 25). 
Dtto IV. (1209 -11). 
muho(f I. (1277). 
stönigin, ogne mamen (1254) 334. 
@jr5fämmereramt 224. 
mömer (Romer). oürgerL 
amiHe. 
1. SJeinridj, 
rger 3u 
olDerg (1273) 
354. 
&emagIin: CMerttuh. 
2. of)ne 
ornamen, matmann 3u 
olDerg 
(1324) 232. 
mör
en (Roreke, -ken) , S Don &reifengagen. 
;temp(er::.Romturei (domus) 345. 
;temp(er::Wleifter (stomture): 
D. @joetftein, 
erngarh (1291). 

riehridj (1263). 

orhan (1303). 
ogne mamen (1303) 408.
>>>
I. Crtß:; unh 
erfonenregifter. 


531 


moei5ulhe (Roschilde, Roskilde), hän. 
ii5tum 
256, 320 , 323. 

ifdjöfe: 
o
ann (1322-32). 
o
ne mamen (1180) 320, 
(1232) 323, (1238) 325. 

omfapiteI 150, 320, 323. 

ombefan: mifo(aui5 (1180). 
o
ne mamen (1232) 323. 


Rogen f. milgen. 
mo ger, 
ifdjof Don mof3 (1325) 278, 296. 
Roggelin f. mögIin. 

oggenbud (Roghenbuc), bürget!. pomm.
amUie. 
1. SJermann, 
ürger 3U 
reifi51Ua(h (1322) 
121. 
2. 
of)ann, 
ruber Don 1, ill'löndj 3u 
iStolp (1322) 121. 
3. milbiger (Rodingherus), 
ürger 3u 

reifi5roalh (1322) 121. 
moggoro (Roggow), ogne 
otnamen, märl. 

heIiger (1321) 83. 
Rogosene. roenhifdje!5 
otf, an ber iStelle bei5 
.RIofteri5 
gotin 356. 

ogri5hotf (Rolofesdorpe), SO Don 
reifen
agen 
409. 
iSdjultgeif3: 
o
ann (1303). 
Roiana insula f. milgen. 
Rokenize f. möanie. 
Rokyt, stagnum, iSee Dei 
anhsbtrg a.
. 402. 
Rolavus, -lekinus f. mabolf. 
Roleveshagen f. ml)(offi5
agen. 
Rolofesdorpe f. mo
ri5hotf. 

oIoffi5gagen (Roleveshagen), NWW Don 

rimmen 352. 
mom, iStaht 325, 326, 333, ß34, 373, 378, 
404 , 405. 
römifdje 
irdje (ecclesia Romana) 237, 
238, 276, 282, 286, 324, 327, 
328, 334, 374, 375, 394. 
q!äpfte 137. 

[e
anher IH. (1180). 

Ie
anber IV. (1257). 

onifa3 VIII. (1295-1303). 

lemeni5 IV. (1265-67). 

(emeni5 V. (tot). 

regor IX. (1232-38). 

regor X. (1274). 
SJonoriui5 IH. (1219). 
SJonoriUi5 IV. (1285). 

nn03en3 IV. (1244-54). 

of)ann XXI. (1277). 
30
ann XXII. (1317-25). 
9Jlartin IV. (1282-84). 
mifolauß IV. (1288-91). 
Uroan IV. (1264). 
.Rurie (curia Romana) 193, 383. 

i3efan3(er: Mag. 
artgo(omäuß 
(1232). 


mom: 


-Ronehor: de Fractis, 
1ifolauß, 

om
ett 3u q!qttas (1317). 

ubitor her 
uhien3: D. mogaret, 
q!eter, 
om
en 3u 
orheau
 
(1321). 
päpftL $oenitentiar: 
rnolh (D. ilt}), 

ominifaner, fpäter 
ifdjof Don 

amin (1296). 
stirdjen : 
S1. 
etersfitdje (sanctus Petrus) 
321, 394. 
Bateran 324-326, 333-335. 
iSanta 
aria 9Raggiore 373, 378. 
iSanta 9Raria in 
ia [ata 394. 
starbinalbiafon : 
afoo (1296). 
iSan £oren30 iu 
amafo 394- 

arbinalprieftet: mifo[aUi5(1296). 
SJofpita( iSanto Spirito in iSa
a 393. 
Romalestorp f. 
rammenbotf. 
moman (Roman), WSW Don 
örlin 29. 
Romani, Romanum imperium f. 
ömet. 
Romele f. Don maf)mel. 
Romer f. 
ömer. 
910mer (Romere), Baoel (Sabellus), mätl. 

be(iger (1321) 82. 
momne9, iStab! in @jng[anh, &raffdjaft 
ent 4£4. 
Romolo f Don 
a[)meI. 
Rorbruch, palus, 9Roor 3roifdjcn 
an5foro unb 
maffin (bai5 geutige 9Roorbrudj?) 29. 
Roreke, -ken f. mördjen. 
Roschilde f. 
oei5ulbe. 
91ofematforo (Rosemarsowe, -mersow, -we, 
-sermersowe, Rozamazowe), N Don 
;treptoro a. ;toll. 201, 349, 356 , 424. 
mofen
agen (Rosenhagen), 
eintidj, Dorpomm. 
müter (1321) 18. 
Rosenwater, 
ermcmn, matmann 3u iStralfunb 
(1265) 347. 
Rosermersowe f. mofematfolD. 
Rosevitze, eingegang. Ctt bei 
amin 44. 
Roskilde f. 
oei5fi(be. 
9l0foro (Rosow). SW Don Stettin 27. 
moffin, S Don 
nf(am 428. 
moftoa (Rostoe, -ok, -ke, Rozstoc -ok) , 
iStaht 8, 18, 20, 69, 70 , 80, 89, 101, 
141, 156, 359. 

öttdjer 18 , 80. 
iSdjmiche 89. 
fBogt 406. 

atmannen 80, 89, 169, 227, 406. 

ürger 100, 156, 169 , 261. 

etneroin, 
einridj (1321). 

efe, 
ottftieh (um 1301). 
£oei5fe(b, 
einridj (1322). 
D. Sh)rit} sen., inifolaus (1321). 
67* 


; :: ' ,( 
 . ' . ' .. ; . : . ' :... ' . 
:;, 
. - 
f ,.:: 

 , 
 
"
>>>
532 


I. Dtt9:: unh. 
erfonenregifter. 


.... 


moftod: 



refe, i)ietridj (1322). 
D. iSdjroe
in, @(er (1322). 
D. Se{oro, Dtoett (1322). 

eiftlidje: ill'lünftermann, 
etngarb 
(1321-22). 
munge, 
of)ann (1322). 
D. SdjtUevin, ill'lattf)äu9 
(1322). 
D. SdjtUe
in, 
o
ann 
(1322). 
moftod, Don (de Rostoe, -ok, Roustock, 
Rozstoch, -ok) , oürged. 
amUie. 
1. meiner (Reynerus), matmann 3u 
CStra(funb (1293) 385. 
2. 30gann, iSdjiffer aui5 Stralfunh (1294) 
388. 
3. 
ergarh, 
rofutator Dei her 
ubien3 
her römifdjen sturie (1320) 435, (1325) 
256, 257, 263, 267. 
4. &ergarh, 
aftmeifter 3U 
o(oa
 (1323) 
176. 
5. 
regor (1325) 261. 
6. 
ogann, Mag., 
ropft (1325) 280. 
mof3 (Rose episcopatus), 
ii5tum in @nglanb 
. 278, 296. 

ifdjof: moger (1325). 
Rota, de, 
ofoo, päpftlidjer 
nnaten::stoUeftor 
(1317) 431, 432. 
Rotbertus f. 
ooert. 
motermunh, Don (Rodemunt), ill'lartin, rüg. 
mitter (1325) 302, 315. 
Rotger f. mftbiger. 
motter, iStenifinu
, 
ürger 3u Stettin (1307) 416. 
mottmanni5f)agen (Rathenowe), S Don i)emmin 
149, 202, 248, 249. 
Roustock, de f. Don moftod. 
moroe (Rove), SJeinridj, 
ürger 3u 
reifi5roalb 
.' (1325) 266. 
moroebeI (Roweddere), ogne 
ornamen, märt 

heHger (1321) 82. 
Rozemazowe f. mofematforo. 
Rozstoc, -och, -ok, (de) f. (Don) moftod
 
Rua f. mügen. 
mubit (Rubus), NNW Don 
ran30utg 147. 
muoi
 (Rubus), oürger!. 
amme. - 
. 1. 
oljann (Hennekinus), 
ürger 3 u 
. iStra(lunh (1316) 430. 
2. Sogann, 
ürger 3u 
artf) (1322) 147. 
Rucenwerdere f. mü
enfefhe. 

ubheDi
 (Roddevyze), SSW Don 
ergen a. m. 
110. 
muholf: 



eiftIi.dj e. 
1. (Rodolfus), Mag., i)omfdjolafter 3 u 
Sdjroerin (1231) 322, 
ifdjof (1258) 
338. 


9lubo(f: , 
2. (Rodolfus) D. 
rambotU f. L 
3. (Radolphus), 
bt 3u Stolp (1290) 
378. 



eft(idje. 
1. 1., röm. stönig (1277) 356. 
2. 1., SJeraog Don CSadjfen (1323) 195, 
196, (1324) 233, (1325) 271. 
3. (Roloff) 
arolh f. I. 
4. D. strem30ro f. 1. 
5. (Rolekinus, Rudolfus, Rüleke, -kinus, 
-ko, Ruloph) D. @j(i5
01
 f. 1. 
6. 
äger f. 1. 
7. (Radolfus, Rudolphus, Rülof) D. 
ill'löf)ringen f. 1. 
8. IDlunb f. I. 
9. (Rolavus) iSteinoro f. r. 
10. (Roloph, domine Gevelden) , 3u 
stettin (1308) 418. 
.11. (Rolof), Sdjultljeif3 3U StrefotU (1303) 
409. 
12. D. ;tornoro f. 1. 
mübiger (Rodingherus): 

 dftIi dje. 
Untervrior hei5 SDominifaner::stCofter9 3U 

reif9roa(h (1316) 429. 

e(t( idj e. 
, moggenoud f. r. . 
mübiger (Rotger), 3of)ann, 
ürger 3u ;treptoro 
., ,a. ;torr. (1323) 201. . 
mügen (Rogen, Roiana insula, Rua, Ruen. 
,Rugia, Ruia, Ruya, -yen), 
nfel (2anh) 
36, 87 , 90, 92, 108, 110, 111, 194, 
265, 303 , 320, 323, 336, 362, 425. 

röpfte: Sogann (1278). 

etni
, 
eter, 
fattet 3u 

ingft (1322). 

ütftentum 37 , 71 , 94, 154, 213, 
219, 304, 312. 
stänhe 303,. 304. 

ürften 240. 

gnei5, ;todjter 
i5Iatui5 III. (1324 
Dti5 1325). 
@jupgemia, 
emaf)lin 3aromar
 H. 
(1256-62). 

etf(aro (1242). 
3aromar II. (1242-57). 
3aromar, Sogn 
aromar9 II. (1262 
Dti5 1280). 
Saromar, 
of)n 
i3(aro
 n" 
ifdjof 
Don 
amin (1289). 

aromar, SoI)n 
i5(a1U9 III. 
(", 1325)...
>>>
mügen : 


1. Drti5:: unb 
erfoneritegiftet. 


533 


I . : 

 . ' . ' . ; . '
.1
:: . ' 
F

 J' 
it
' 
ri
t: 
, ."11 
::';::
 f 



:

-: ::
 
:


i 
:
-:
 ,::t 
',-7":"
 
,-ci;! 



amoot (1298). 

i3Iaro I. 

i31aro II. 

i31aro IIl. 
. o
ne mamen (1289) 376, 377, 
(1304) 411, 412, (1321) 30, 
71, 72, 87, (1322) 107, 117, 
118, (1323) 161, 173, (1324) 
213, 218. 
mügen, - von (de Ruya) , @jggert (Heghardus). 
rüg. mitter (1281) 360. 
mügenroalbe (Rugenwald, -wolde, Rugium, 
Ruyenwaldis), iSt ab! 72, 73, 144, 233 
(
tiftaft) . 

ütgermeiftet: 

ttf
alf \ ( 1324 ) 
SJetnttdj ( . 
matmannen 225. 
@j
mfe, 
erngarb (1324). 
SJorni5horf, @jngeffiert (1324). 
iSmorre, @jbergarh (1324). 

ürger 144. 
stird)e. 

atronat 72, 73. 

farrer: 2ippen, 
ffiert (1324). 

anh (territorium Rygenum) 233 (
riftaft). 
mügn (Rune), Bifter3ienfer::monnenf(ofter in illCedl. 

ropft, of)ne mamen (1325) 246. 
Ruen f. mügen. 
müt
er (Rutherus), 
ürger 3U. 
emmin (1322) 
101. 
:mü
enfe(be (Rucenwerdere, Ruzchewerdere), S 
Don 
emmin 149, 202, 248, 249. 
Rufus f. mobe. 
.muge, 
o
ann (t um 1301 3u moftod) 406. 
Rugenwald, -wolde f. mügenroalbe. 
Rugia f. mügen. 
Rugium f. 9'lügenroalbe. 
Ruia f. mügen. 
Rüleke. -kinus, -ko, -Iof, Ruloph f. mnholf. 
Rune f. mügij. 
munge, Sof}ann, 
eiftlidjer in moftod (1322) 
95, 96. 
.9'luppin , 
(t:: (Reppin), iStab! 228. 
.9'luppin, meu:: (Novum Repin), iStaht 382. 

facrer, o
ne mamen (1291) 382, 383. 
muf dje, abel. rüg. 
amme (1322) 94. 
-muftoro (Rustowe), 
eter, matmann 3u iStraI:: 
funb (1321) 66, (1322) 122. 
muf3(anh (Rutheni) 169. 
stönig: 
ehimin (1323). 
Ruthenus, bürgerL 
amiHe. 
1. 
ettram 
 
rüber, 
ürger 3u iStra(:: 
2. mifolaui5 , funh (13
4) 218. 
Rutherus f. mütger. 
Rutze, ogne 
ornamen, miirf. 
be[iger (1321) 
82. 


Ruya, -yen f. mügen. 
Ruya, ecclesia in f. 
ergen a
 m. 
Ruyenwaldis f. mügempalhe. 
Ruzchewerdere f
 mü
enfelbe" . 
Rybeniz. f. mwni
. 
Rychardus f. midjarb. 
Rychenberch. -rgh f. midjtenberg. 
Rycoldus f. midjolb. 
Ryga f. miga. 
Rygenum, territorium f. mügenroalbe. 
Ryke f. 9liefe. 
m1Jnfifdj (Riinvisch, Rinvisch, Rynvisch). 
ifeh 
bett, 
ürger 3U 
ent (1321) 54, (1322) 
91, 93, 97, 99, (1323) 181, 191. 
Rypeze, deo 
itroe hei5;te
(a1U (tot 1323) 158. 
Ryschowe, Minor f. mifdjoro, stlein::. 
Rystowe f. miftoro. 


:.;" 


:'i'i'; 
 

f. 


e. 


Sabas f. 5aoei5. 
Sabellinus. uerherDt für Gobelinus f, 
obelo. 
Sabellus f. BaoeL 
Sabei5 (Sabas), :NO Don 
l)riU 179. 
5aoefforo (Zabersowe), S Don 
amin 29. 
eabina, storbinal,,
ii5tum in 
talien 244, 394. 
starbinaI::
ifdjöfe: 
ergqrb (1296). 

Hge(m (1324). 
Sao(lro, 
tOa:: unb st(ein:: (ambe Zabowe), NO 
Don 

augarb 28. 
6oooro, Don (de Sabov), 
ogann, 6djultf)eiä 
3u 
roa::6djönfelh. (1323) 197. 
Sacerdotis Indago f. 
apengagen. 
Sadjfen (Sachsen, -sin, Sasse n, Saxonia), 
2anb. 
S.::2auenourg, .SJeqogtum 175, 411. 
SJerooge: 
loredjt IH. (1304). 
@ridj 1. (1304-23). 
ogne mamen (1325) 281. 
iSAIDittenoerg, SJeqogtum 195, 196, 
233, 271. 
SJer30ge: 9'lubolf 1. (1323-25). 

en3el (1323-25). 
ogne mamen (1323) 
188. 

uguftiner:;:@jremiten::
roDin3 430. 
Sadjteleben (Sachtelevent,Saghtelevent), oürgerL 
pomm. 
amme. 1 
1. 
nbert, matmann 3U iStralfunh (1293) 
3B5. 
2. 
ietmar (Detmarus), 
ürger eoenblt 
(1320,35) 437. 
3. SJeinridj, 21M 3U 
ubagla (1323) 170, 
171, (1325) 258 (ogne Bunarnen). ' 
.. 4. 
il'tridj (Tidemannus) dictus de A. 

ürger 3U 5tralfunb (1323) 191.
>>>
534 


I. Drt

 unb 
erfonentegiftet. 



ad (Czac), SJeibe Dei 
targarb i. 
. 206. 
iSad, Don 'oem (Sagh, de Saghen), abel. 

amme. 
1. '.!gHo fdjIef. meHger (1321) 81. 
2. 
ac30' (Iakaz), fdjlef. meIiget (1321) 
81. 
3. 
o6ann, mätf. Ql'oeIiger (1321) 83, 

ogt 85. 
4. 
le
an'oer (Sander), fuuber non 3, 
(1321) 83, 85. 
Sadel, de f. Don ßahe1otD. 
Sadicker, locus. in ber &egenb non SJammer:: 
ftein (
ef4r.) 29. 
I
agan, Don (de Zagano) , 3adjarias 
etri 
f. 
etri. 
iSagarb (Zagarde), auf 
gen 49. 
Sagenice, -itze. ?e 1. ?on S
e
. 
 
Sagenzgheluch, 5;)eibe Da Stargarb t. 
. 206. 
Sagh, Saghen, de f. Don hem Sad. 
Saghenze, de f. Don ea
en. 
Baghtelevem f. Sacf}te(eben. 
Saifer (ambe Zagysir), SS\V Don Sagarb a. 
. 
49. 
Saley, de, @jggert, 
ürger 3u 
ortmunh (1319) 
434. 
SaUce, de f. Don 
iha. 
Salmarke. 
fua oet 
atferoi
 auf 
oUin 203. 

ef)t 203. 
i
alomon (Salomonis), 
o
ann, 
ürger 5u 

teslau (1324) 213, 214. 
Salfi
 (Zaldocitse), 
rwN Don Sagatb a. 
. 
49. 
Sal50mg, h3fistum 410, -!31, 432. 

röDifcf}of, of)ne 91amen (1317) 431. 
eambor (Zambor, -bur), 
rft non 
ügen 
(12£18) 92, 400, (t J. 
ni 1304) 412. 
Samelin f. 3emHn. 
'E am gaUen (Semigallia), £anhfcf)aft in mtttlanh 
169. 
SJeröog: 
ebimin (1323). 
Sanhe, nom (de Arena). SJermann, 
atmann, 
5u 
üneburg (1324) 219. 
Sander f. 21C
anber. 
Sanhoro (Sandowe), 0 DDn 
t)rit3 179. 
"
anbmicf}, Staht in @:nglanh, &raffdj. 
ent 
J24. 
Sanize, de f. Don Santen. 
Sanne, Don (de Sanne, Zanne), bürger!. 
amiIie. 
1. 
tfo, Rantor ber St. illCatiennrdje 5 U 

tettin (1322) 105, 
omgm (1324) 
204, 
pft 216. 
2. 21mo(h, 
ürger 3u Stettin (1325) 246. 
Santogk f. .8antocf}. 
Sant:port, Don (de Santporten), 
erner, 
ütget 
5 u Stettin (1324) 235, 242. 


6an
en, Don (de, van Sagenice, -tze, -ghenze,. 
Sanize, Saynz, Zageniz, -gense, -ntze-,. 
-nze, - gheniz, Zanize, Zayenze), abel. 
:pomm. 
amUie. 
1. SJcinricf}, mitter (1321) 5, 18, 23, 
32, 33, 83, (1322) 126, (1322/23) 
152, (1323) 159, 160, (1325) 252,. 
auf .RriefotD 253. 
2. 
oQann (He n ningus) , Sof)n non 1 
(1321) 83, (1325) 252. . 
3. 5;)ermann, 
tuhet non 1, mitter (1321) 
86, (1322/23) 183, (lH25) 252. 
J. 
ermann, Sof)n Don 1, .Rnl1plre -(1325) 
252, auf 9Rurdjin 253. 
5. SJetnridj, Sogn Don 3, .Rna:p:pe (1325) 
252. 
6. 
etnf)ar'o, fuuher Don 1, .Rn
:pe- 
(1325) 252. 
San3 (Zansten, Zanzsten), SOS Don &rei
 
roalh 22. 128, 129. 
Sanzin f. g an 5 in . 
Saphye f. 50:pf)ia.. . . _,.. 

arhontfi (Sarda), 
tstum m @j:Ptrus 300. 

ifdjof: 
onra'o (1274). 
cSareben:::e'ee (lacus Zerdna), NNW Don ;tenweI::: 
burg 371. 
Sarne, fluvius f. .8agne. 
Sarnoro (Cernow, Sarnow, Zarnowe), SWH. 
Don Qlnflam 21, 23, 98, 152. 
Sarow f. .8aroro. 
e'atoro (Zarowe), of)ne 
ornamen, f)intetpomm- 
mitter (1325) 301. 
Sartor f. Sdjtöher. 
@iaffe, bürger!. 
amilie. 
1. 3of)ann, 
rieg5gefangener (1321) 8L 
2. SJci'ocnreid} (Heydenricus), 5u 
eroen 
(1325) ß19. 
Sassen f. Sadjfen. 
Satevitze f. .8abeDt
. 
Saxonia f. 
acf)fen. 
Saynz. de f. Don San
en. 
Sazstro, Magna f. 3afttoro, &ros::. 
Sbyluthus f. .8bt)Cut. 
Scaba v, SJeinridj, 
iener her iBitroen ber 

ttalfunber 
ürger 
ietridj unb &erf)atn. 

euelsDerg (1322) 91. 
Scacke f. Sdjad. 
Scadewachte f Sdjaberoadjt. 
Scapow f. SdjC11Joro. 
Scaprodia f. Scf}C11Jrohe. 
Scarborougf) (Scardeburgh), Stabt in @jng(anbo,. 
&raffcf}. Wod 389. 
Scarchowe f. 6djardjotD. 
Scarpenberg f. Sdjarfenberg. 
Scarpsowe f. Sdjatp50ro. 
Seele f. 6djeCe. 
Scerf, -fh f. Sdjetf.
>>>
I. Drts::: unb 
erfonentegifter. 


535 


I 
!-"j .\- 


} , 
'e' C,f 
i1 
"i 
 



1--{ 


Scerpesitze f. 6djatpi
. 
edjaa (Scacke), 
ubolf, mm. 
eHget (1321) 
83. 
@Sdjahe (Schade), 
oljann (Henneke), havpe 
(1325) 264. 
\!5djaheroadjt (Scadewachte, Schadewachte), 
30
ann (Henningus), mitter (1321) 19, 
46. 
Schanore f. Sfanör. 

djavoro (Scapow), NWW Don 
en3lau 86. 
SJof he
 &erljarh 2Bolf, fpäter ber 
bet 

oDir 86. 
.(5djt1tJrohe (Seaprodia), auf ffiügen. 
orbagium (2Baifengaus?) 121. 
$farrer: 
cf}erer, matif[aw (1322). 
@3djavrobe, Don (de Seaprode, Sehaprodh), 
bürger!. Dotpomm. 3=amiIie. 
1. 
artmig, 
ger 3U (Sttalfunh (1257) 
338. 
2. 
ernf)arb, matmann wenba (1286) 
367, (1293) 385. 
a. 
goert, ffiatmann ebenha (12-86) 367. 
4. 
ernf)arh iun., matmann eoenha (1293) 
385. 
5. Soljann, tüg. 
afa« (1321) 87, 
(1322) 122. 
5djardjoro (Searehowe), S Don Ciamin 59. 
6djardjotD, Don (de Seharehow), aber. pomm. 
3=amilie. 
1. 

a
tus, ffittter' 
rübcr (1324) 
2. 
emnd), 
navpe J . 99 
 
3. 
ogann, 
nfi+1pe .......ö. 
6djatfenoerg (Scarpenberg), 
etnridj (He:neko), 
roetfefdjer 
tter (1323) 175. 
Sdjarvi
 (Seerpesitze), S\V\V Don 
ergen a. 
. 
425. 
$djat.p30ro (Searpsowe), SO Don illla[djin, 
illCecf[. 341. 
-5djartoro (Sehartowe), 
of)ann, tüg. 
heIiger 
(1323) 191. 

djauen, Don (de Seowen), 
1ji£o, lc9lef. 

benger (1321) 81-83. 
'6djele (Luseus, Seele, Sehile, SehJ'le). bürgerL 
3=amiIie. 
1. 
er1t£Jarb, ffiatmann 5u 6tta[funb 
(1265) 347. 
2. 
einridj, 
ürger 5U etettin (1294) 
387. 
3. 
ern1jarh, Scf}u[tljetn 5U 5tettin (1321) 
24, 
rger77, (1322) 105, Scljultljeif3 
(132-1) 
04. 
4. ;Dietridj (Tbidemannus, -rieus). ffia
 
mann 3u 5ttalfunh (1321) 64, 66, 
(1322) 111, 112, (1324) 239, 241, 

ürgermeifter (1325) 255, 302, 311, 
315. 
5. gJhtrtin, tÜg. 
afa[f (1322) 122. 


SdjeIIin, \VSW Don Stargarb i. 
. 
.Ritdje 423. 
Sdjellin (Schellyn), 
erttam (Bethekinus), 3 11 
.Runoro a. h. 
ttat3e (1325) 319. 
Seheninc, -ninge, -gen. de f. von SdjÖntng. 
Sdjenfenoerg (Schenkenberghe), NO Don 
en3Iau 
85. 
Sdjenfenhotf, Don (de Schenkendorp. -rppe). 

einridj, mätf. mitter (1318) 433, (1319) 
434. 
Sdjerf (Obulus, Seerf, -fh, -fo, -rph. 
Scherf). edofclj. abeL unh oürget!. pomm. 
3=amilie. 
1. 
ogann, matmann 3U Sttcrlfunh (1265) 
347. 
2. 
ietriclj, ffiatmann eoenha (1286) 367, 
(1293) 385. 
3. 
ietticlj, pomm. 
ttcr (1321) 1, 6, 
8-17, 23, 29, 59, 74 (of)ne 
or= 
namen), 75, (1322) 102 (of)ne 
or= 
namen), 103, 130, 1-18, (1323) 173, 
192, (1324) 208, 5tt 
affentin (yan 
Lassentin) 243. 
4. 
rnolb, tüg. 
afa[f (1322) 125. 
Scljering (Schiring) . 
ietridj, mrger 5u 

ttalfunb (1325) 280. 
6c1jerving (Scherpingh). o1jne 
ornamen, 3U 
QJe!)crsbagen (1321) 87. 

cf}roefter: 5=rau he5 Sjermann 
öDefcf}. 
($cljeune (Horreum. Seune). S Don stettin 2-12, 
292, 426. 
finroogner: 
if d)of (1307). 
Ecljeune, Don (de Horreo), g:(eill1)arb (Regenardus. 
-nerus). 
rger 3u Stetrin (1324) 235. 
(1325) 274. 
Sehile f. 8c1jele. 
Sdjillershotf (Schildersdorp. Seildersdorp. Seyl- 
dersdorp), S\VS Don 
tettin 118, 119, 
122, 123, 18o!, 185, 189, 190, 199. 
289-291. 

rug 118, 186, 189, 190. 
9JlüfJle 118, 186, 189, 190. 
9)lüf)fenpadjt 118, 186, 190. 
5d)uI5e1tltmt 118. 

offätt'n 118, 186, 190. 
6djimmelpenning (Sehimmelpp.nningh). ffrau 
bes, 3u 3tralfunh (1321) 72. 
Schiring f. Scljering. 
Sdj[aorenborf, Don (de Slaberendorp). Sjifbc o 
branh, fdjlef. 
beIiger (1321) 81. 
Sdj[age, 
ft= (castrum Slawe). S\VS Don 

eIgarh 138, 139. 
Sdj(agshorf, Don (de Slawekestorpe), abcL 
Dot1Jomm. 3=amHie. 
1. Sogann, So1)n bes mitters 
ogatm, 
.Rnappe (1325) 269, 270. 
2. 
oIto, 
ruber Don 1 (1325) 269. 




:;: -¥ 


j.
>>>
;i; 
 

7; 


536 


1. Dtt
:: unb 
etfonenregifter. 


iSd}Iagshotf, Don: 
3. 
uhefe, 
ruher Don 1 (1325) 269. 
4. 
dj(aroefe (Slaweke), iS4roefter Don 1 
(1325) 269. 
5. 
oIto, meffe (patruelis) Don 1, 5 u 
illCefefenljagen (1325) 270. 
iSc9(anoro (Slonow), ONO Don 
riebeoerg i. 
m. 
84. 
Sc9Iatfom (Slatecowe), SSO Don 
reif
roalb 
253. 

efi
er: 
iefe, 
oijann (1325). 
edjIaui
 (Slawice). 
fp. 2lliefägr a. 9l. 315, 
316. 

inhmü1jIe 315, 316. 
ec9Iaroe (Sclawe, Slavana, -vna, Slawe), 
Stabt 26. 

ogt: SDietridj (1321). 
iSt. 
afoomrdje 354. 
Sof)anniter::.Romturei 214. 
.Romture: D. 
orftabt, .Ronrah (1324). 

ogann (1321). 

t5e::stomtur: @jIboIh (1324). 
9tttter: D. 
ösIin, Sogann (1324). 


Eanb. 

m: 
asfo (1321-25). 
iSc9Iaroe, Don, :Dietridj f. 
ietridj, 
ogt 5u 
6c9 Ia roe. 
iSdjIaroefe: 



eItlidje. 


a) männltdj: 
1. (Zlavke) D. 
dj f. L 
2. (Slaweke) iStangenoerg f. I. 
3. (Slawekinus ),:pomm.Sölbner(1322t23) 
153. . 


b) roetbIidj. 
(Slaweke) u. EdjIagsborf f. 1. 
Sc9Ieborn (SIedorn), ogne 
ornamen, märf. 

beHget (1321) 82. 
iSdjIeffin (Slev;yn). 
\V Don &retfenberg 51. 
iSc9 I enter (Slenter), illlarquarb, rüg. 
beIiger 
(1324) 243. 
iSd)I
fDro (Slepecow), 
"v uon 
ren5Iau 86. 
iSc9Ieften (Slesia), 
er50gtum. 

er50ge: 
einridj 1. [u. 
e
Iau] (1237). 

emric9 11. [D. 
e
Iau] (1237). 

etn9arh [D. 
djroeibni
] (1325). 

o[elIaro III. D. 
eg (1325). 
Romab D. ffiIogau (1325). 
So£)ann [D. &Iogau unb iSteinau] 
(1324). 
iSc9Ie
ro
g (Slesewic, SIeswie), 
tstum 92. 

tfdjof: Sof)ann (1322). 

efan, ogne 
amen (1291) 383. 


Sc9Ie3e, Don (Sletzeke), Sogann (Henninghus),. 
medI. 
heHger (1325) 300, 30l. 

c9Hc9t (Sclichte), 
urc9arh (Borgart), roerIefcger 
mitter (1322) 114. 
iSc9Hdjting, Don (Slichtingh), 
ern9arb, anf)aIL 

heliger (1324) 228. 
SdjHeben, Don (de SIewen), ;ttjiIo , fc9Ief- 

eIiger (1321) 82. 
Sdj(öteni
 (Slotenitz), N Don 
Jrii 183. 
iSe9Ior (Slore). Dtto, Mag., (1324) 235, 
farter 
5u SttaIfunb 239, 24:1, (1325) 307, 310_ 
Sc9(üter (Slutere), 
eter, LÜg. 
afaa (1321) 
72, 87. 
iSdjmaat (Semanez), NON Don eto[:p 427. 
SdjmaIenfee: Don (Smalensee), aheI. Dot:pomm. 

amiIie 94. 
Sdjma
f)agen, Don (de, van dem Schmachtes- 
hagen. -ghen, Smachteshagen). abeL 
LÜg. 
amiHe. 
1. 9lidjolb, fürftI. LÜg. 
ogt (1318) 93,. 
(1321) 40, 49 (of)ne .8unamen), 50, 
9titter 51, 67, 68, 72 (ogne .8unamen),. 
78, 87 (otjne .8unamen), (1322) 118 
(o1)ne .8unamen), 151, 193, 194, 218,. 
(1325) 315. 
2. 2£nton, 
uber Don 1 (1321) 51. 
3. 
einridj, 
ruber Don 1 (1321) 51. 
4. &etIadj, 
tuber Don 1 (1321) 51,. 
(1322/24) 151, (13i4) 209, fürftL 
rüg. 
ofmatfdjaa 218, 283 (ogne- 
.8unamen), fürftI. LÜg. Cffi5iaI (1325) 
299. 
5. Sof)ann, 
ruher Don 1 (1321) 51. 

djmaun:t?:::See (stagnum Smoltsik), S DOlt 
&blitJ 29. 
Sdjmeb5gagen (Smedeshaghen). XXO Don 
ran5:: 
burg 303. 
Sd}meIing (Smelinghus), ogne 
ornamen, :pomm_ 
9lttter (1283) 363. 
Sc9 mtht (Faber), 
ogann, 
riefter 5u iStralfunb 
(1320/33) 436. 
Sc9 mu d (Smuk), 
lbert, 3U illCar
horf (1325) 
293, 294. 
€c9natoro, Don (de Snatow), aheI. mlltf. 
amiIie. 
1. 
omt5(aro (Dummezlaus) } (1321) 
2. 
einridj 83. 
iSdjneihIingen, Don (de Snetlinge), Mag. 
Ioert,. 
.Rüfter 5u iStenhaI (1258) 339. 
Schocia f. 
djottlanb. 

djönebecf, Don (de Schonebecke, -beke.. 
--nenbeke. Sconebeke, Sconenbeke).. 
.Ronrah, :pomm. mitter (1321) 42, 45,. 
46, illCunhfcgenf 
et3og Dtto
 1. 47, 
(1322) 102, 107, 119, 149, (1323) 
,. 155, 185, 187, (1324) 215, (1325) 291- 
iSdjoneberg, Don (de Schonenberghe, Sconen- 
berch), 
urdjarh (1324) 236.
>>>
I. Drts:: unb 
etfonentegiftet. 


537 


iSd)öncd (Sconeghe), Staht in [geftpreui3en, 

o
anniter:::jtomturei 214. 
.Romtut : D. 
orftabt, .Ronrab (1324). 
Schönefeld f. iScijönfeIn. 
iSdjönenroerber (S chonenwerd er), ONO Don 

ri
 179. 
iSdjönermatf(Sconermarke), wr..TW Don 
en5[au 
86. 
Sjof bei5 ;!)ietricg D. iSpenemDalh
, 
fpäter bei5 
ren
Iauet jBütgeri5 

o
. .Rönig 86. 
tSdjönfelb (SchonenveIde in territorio Stetinensi), 
OSO Don 
enfun 76. 
iScgönfeIb (Schonefelde. -nenfelde), 0 Don 

ercf)en 201, 356, 410. 
iSdjönfelb (Schönefeld), S Don 
rrni5roaTh
. 
.Rirdje 364. 

attonat .über bie .R. JOt. 
iSdjönfelb, 6Jrof::: (Schonevelt 
Iagna). N
O 
Don 
ri
 179, 197, 198. 

emeinbefaffe (bursaJ 198. 
SdjuIt
1eiä: D. iSaootD, 
oI)ann (1323). 

auem (villani) 197, 19!:!. 

d)önfeIb, .RIein::: (Parva Schonevelt), OSO Don 

reifcn
agen 179. 

cf)önfeIb, Don (de Sconenvelt), :t(JOmM, 

ürger 5u 
reifen()agen (1323) 190. 

cf)öngutfJ (Sconeyutte), Sjermann, 
rger 5U 

ren5{au (1321) 
5. 
6cf)önl)aufen, bei :tangermünbe U2. 
Edjöning, Don (de Scheninc. -ninge, -gen), 
abeI. pomm. iramiIie. 
1. lUricij, 3lliter (1321) 53. 
2. 
ietridj,fuuberDon 1,mttter (1321) 53. 
3. t1erttam (Betekinus) (tot 1324) 245. 
4. Sjeinridj, .Rnappe (1325) 294, 295. 
Ecijöni
, Don (de Czeynitz). abei. 
a1t. 

amme . 
1. 2Hbredjt dictus de Scholitz, 
urgmann 

u 
osroig (1325) 251. 
2. 
Ioredjt dictus vor Herlinde. 
utg::: 
mann ebenba (1325) 251. 
iSc(Jönoro (Sconouwe, -now. -we). OSO Don 

t)ri
 118, 119, 122, 123, 186, 290, 
291. 

djönroalte (Schonenwold, -newold), SSO 
Don 
reifi5roalb 159, 160, 20l. 

cgönroerber (Sconenwerder), N Don 
ren5[au 
85. 
edjönroerber, Don (de Sconenwerder). Soqann 
(5um 
efdjIedjt D. Stülpnagel gefJörig), 
:pomm. 
afaII (1321) 82, 85. 
Scijönroetter (Sconeweder), 
einridj, illiitget 
5u 
tralfunb (1322) 97. 
iScf}öp:pCenberg (SchuppelIen bergh, Scuppelberch, 
-bherc). ;!)ietridj (Thidemannus), 
ürger 
5u 
reifi5tualb (1323) 159, 160. 


$l1ul1nerfdle
 nrfuubenbudl, 23anb VI. 


Scholentin, -tyn, Schollentin f. u. Scijorrentin. 
Scholitz, de f. D. iSd)öni
, 
Ibrecijt, dictus de Sch. 
Schonebecke, -beke, de f. D. ecijöneoec!. 
Schonefelde f. Scf)önfeIb. 

cijonen (Scania, Schone, Skania), fühL steil 
iScijroehen5 80. 

eTh (denarii, marce) 109, 193. 
Schonenbeke, de f. D. iScijönebcc!. 
Schonenberghe, de f. D. Sdjönebetg. 
Schonenfelde, -velde f. Sdjönfelb. 
Schonenwold f. iSd1önroaIhe. 
Schonevelt, Magna unh Parva f. Sdjönfelb, 

toB::: unb stCein:::. 
Schonewold f. Scf}önroaIbe. 
Sdjorin (Swarunny), NO Don Stolp 427. 
Sdjorrentin, Don (Scholentin, -tyn, Schollentin. 
Scolentin, -yn, Scollentin, -yn), abeI. 
pomm. 
amiIie_ 
1. 
o
ann, 
itter (1321) 5 (ogne 
Ot::: 
namen), 10, 28, 45 (ogne 
otnamen), 
-16 (o
ne 
ornamen), sen. 47 (ogne 

otnamen), 5-1 (of)ne 
omamen), 55 
(o
ne 
ornamen), 62 (o
ne 
or:: 
netmen), (1322) 102 (o()ne 
omamen), 
115 (o
ne 
ornamen), 116, 127, 128, 
134, 142 (o
ne 
ornamen), 1-13 
(o
ne 
omamen), 149, (1323) 155, 
163 (ol}ne 
omamen), sen. 173 
(obne 
ornamen), 176, 187, (1324) 
215, 
30, 245, (1325) 246, 250, 
Sjof:::Dffi5iaI 
er50g DttDs 1. 264, 271 
(o
ne 
onlamen), 292 (of)ne 
or::: 
namen), 296 (o
ne 
omamen). 
2. 
etnfrieb (Regvardus. -wardus, 
Reynfridus), 
farret 5u ill!olgaft (1321) 
10 (ogne Bunamen), 14, 16, 73. 
3. Sjeinrici}, 9titter (1321) 57 (fa{[s nicf)t 
Hinricus Detfcf}tieoen für Henningus). 
4. ambo Scholentyn (1323) 192. 
iScijottlann (Schocia) 70. 
Schovotus, pomm. 9titter (1265) 346. 
iSdjreioer (Scriptor, Scrivere), abeI. 
ami1ie. 
1. 
ifoIau5, tüg. 
itter (1321) 40. 
2. 
riebricf), märf. 
itter (1321) SJ. 
'Sdjröher (Sartor). 
em
atb, 511 
efmfen
agen 
(1322) 111. 
iSdjünemann (Scuneman), So
ann, 5u 9
euen:: 
ntdjen (1322) lOS. 
Sdjütte (Scutte), abcL iramiHe. 
1. :Jlifo[aui5, mätt. 
beHger (1321) 83. 
2. :timmo (Tirno. Th:ymme), tüg. 2IbeIiger 
(1322) 118, (1324) 243. 
3. 
ogann,Dor:pomtn.2IbeIiger(1322) 134. 
iSdjuIoro (Schulow, -we, Sculouwe), 
ietmar, 

atmann 5u StraIfunb (1321) 42 (oone 

ornamen), 66, (1323) 173. 
68
>>>
! 
H
 
[
 
 
G' 
i;; 
i:: 
[:, 


538 


I. Orts:: unh 
erfonenregifter. 


f:i 


iSdj ul 5 (Prefectus, Sculte),
 abcL 
mnHie. 
. 1. IDlen30, märf. 
ataU (1321) 83. 
2. SJeintidj, l1nf)alt. 
heHgct (1324) 228. 
Sdj uI 5 (Schulte), 91ifolaus, 5ustunolD a. h. Strate 
(1325) 319. 
SdjuJ3engof (Curia Prefecti), WN\V von 

ren5Ia11, 3u 
ütftenroerber ge
}örig 85. 
Schuppellenbergh f. Sdjövplenoerg. 
Schure, rog. 
afaU (1322) 94:. 
CSdjuroro (Schurowo), XOO von Stolv 427. 
Sdjroaan (Sywan), Stabt tn IDleclL. 113. 
SdjroalenfJetg, Don, @ünter, crwä
Iter @jr5 Di fdjof 
Don IDlagbeourg (1277) 356. 
Sdjmaneocd, Don (de Svanenbeke, Swanebec, 
-beke, -nenbek, -ke), abeL pomm. 
?J amtIie . 
1. Sogann, 
om
ett 5u 
olberg (1321) 
8-17, 20, 
Jlotar SJer50g 
atti" 
flatus IV. 51, (1322) 115. 
2. 
IHolaus, 
riefter (1323) 163. 
Sdjroaneberg, Don (de Swaneberge, -nenberge), 
abeL mätf. ?'YamtHe. 
1. 
emer, mrter (1295) 393. 
2. 
Hf)elm (\Villeke) (1321) 82. 
SdjroanteroitJ (Svantevitz), lliSaffer bei '5tcpenit 
365, 366. 
iSdjwar3 (
nger), ;Dictricf) (Thidemannus), 

ürgct au 3tra1funb (1323) 181. 
Scf)roar5Cnf)ol5 (Swartenholte), ogne 
omamen, 
mlirf. 
hefiger (1321) 84:. 
Scf)roa
, von (de Swertze), 
Ub1Uig, füritL 
rog. .Rämmerer (1324:) 234(ogne3unamen), 
Dffi5ta1 (1325) 299. 
Scf)roehen (Suetia, Swecia), 
anh 120, 121, I 
335, 362. 
stöntg: [IDlagnuß] (1322). 
SJeqoge: @jrid} (tot). 
Sngeourg (1322). 
6djroeber (Swederus), 
ürget 5u Stra(funb 
(1311/14) 425. 

ocf)ter: 
belqeih (Talike). 
6cf)roebt a. O. (Swed, -eth, Zveyt, Zwed, 
Zwet, -th), iStab! 66 1 84, 113, 332, 
333, 409 (trrtümHcf): vVeyt). 
.8oU 66. 
egemaL Scf)uItgeiE: mohe, 
of)ann 
(1303). 
Sdjroeiff)arh (Scwichart), 5u .2übersgagen (1321) 
64. 
6djroeifuitJ, von (de Svechevitze), SJermann, 
rüg. 
heHger (1322) 122. 
Scf)roennen3 (SVJTnenczJ-c), SvV\\- Don Stettin 
246. 
iSdjroerin (Sverin, Swerin, Ziwrin [!], Zverin, 
Zvirin, Zwerin), 6taht in IDledCenourg 
322, 323, 338, 340, 349, 435, 436. 

edjt 1, 33, 34, 56. 


i.' 

\ ' 
j 


1; 
" 

; 
I' 
j: 
' 
 j , : , 1 , - 
d 
11 
1;; 
I!: 
f! 
1L 

i 


i, 



,. 


Sdjroerin: 

istum 43, 256, 257, 338, 369, 
370, 432, 435. 

ifdjöfe: 
ottftieb (1300). 
SJermann I. (1266 ois 
1286). 
SJermann II. (1321 Dis 
1 322). 

o()ann (1325). 
muho(f (1258) fief)e 
SDomfdjolafter. 

iH)eCm (1249). 
oljne 
(ame1t (1247) 
329, (1254:) 333, 
(1257) 338, (1258) 
339, (1259) 340, 
(1267) 441, (1289) 
374, (1323) 175, 
(1325) 262. 
bifcf)öfL 
lotat: 
oQann, 
rovft 
5u 
ü
oro (1300). 



omftrcf)e. 

etf)e (1249) 439. 

omfapiteI 321, 323, 441. 
5Domvröpite: 
pDUonius (1231). 
of)1tl' 
(amrn (1325) 
267. 
!Jefanc: Drto (1;:;00). 
6iegfril'b (1231). 
of)ne mamen (1322) 136, 
(1325) 
87, 288. 
SDomfüitEr C!gefaurar): 
Boren3 (1231). 
oljne mamen (1325) 246. 

omfd)olafter: 
uboCf (1231) fielje 

ifdjöfe. 

omgetten: D. 
üloro, .2ubolf, 
rcf}i:: 
biafon hes .2anbes 
;tribfecs (1325). 
Etevf)lUt, 
rc6ihiafon 
511 
aren (1325). 
Sdjroetin, von (de Wittenborgh. de, "an Zwerin), 
@rafen. 
1. @un3eIin III. (1262) 340, (1267) 441, 
(1269) 350. 
2. 
ogann, iSof)n Don 1, SDom1)err 3u 

amin unb IDlagheourg (1267) 441. 
3. mifolaus (Claws) 1. (1304) 411, 412, 
(1321) 52. 
@emaf)Iin: IDliroflaroa. 
4. GJun3eHn (Ghuncel, Guncel) V. (1304) 
411, 412. 
5. mifolaU6 II., iSof)n Don 3 (1321) 52, 
(1323) 175. 
6. 
un5eI (Guntzele, Gunzelinus) VI. 
(1325) 262, 271. 
7. SJeinricf) III. (1325) 262.
>>>
I. Orts:: unb 
erfonenregifter. 


539 


Sd)roerin , von: 
8. obne 91amcn (comes de \Vittenborgh), 
iSoljn Don 3 (1325) 282. 
Sdjroerin, von (de, van Schwerinn, Sverin, 
Swerin, -yn, Zveryn, Zwerin), abeL 

omm. 
amHie. 
1. Dibag, mitter (1265) 346 (ogne Eu:: 
namen). 
2. &ergarb, stnappe, im 2anbe Ufehom 
(1321) 2. 
3. 
urcf)arb, stnappe, im 2anhe Ufehom 
(1321) 2. 
-1. S)ctnrid), mitter (1321) 5, 18, 33, 
auf 
Itroig5gagen 57, (1322) 107, 
142, (1323) 163, 181, (1325) 317. 
5. Soljann (Henningus), mitter (1321) 5, 
auf 
pl1ntefolD 57, 62. 
6. Dlbag, gntter (1321) 5, 62, 67. 
7.' &etf)arb, ?JUtter (1321) 18, 23, 32, 
33, (1323) 159, 160. 
8. &erf) Gtb, auf 6panteroro, stnappe 
(1321) 57. 
9. SDietridj, mitter (1322,123) 152. 
10. 
Iore, mttet (1322j23) 152. 
ecf)roe\] (Svicze. Swecze), iStaM tn 
eflpreui3en 
295, 363. 

oiroobe: 
attI (1283). 
inunbfcf)enf: Boseyus (1283). 
ecf)roe
in, von (de Zvescin), oürged. mecrl. 
B=amiIie. 
1. illCatt1)äu5, @eiftIidjer (1321) 43, 101. 
"2. ,
oljann, 
tuher Don 1, @eiftlicf)er 
(1321) 4:3, 101. 
3. 
[rr, la
-cus cruce signatus, au 
oftocr 
(1322) 100, 10l. 
6djmicf)tenberg (Schwichtenberg, Swichtenberg), 
S von SDemmtn 416. 

ircf)e 157, 162, 188, 189. 

Tarrer: S)eroorb (1323). 
Schwiene f. iSroinc. 
Sd)roodjom (Swocbow, -we, Swockow), \VN\V 
von 
l)ri\] 273. 

altcrn (coloni) 273. 
stird)e 149. 

atronat her 
. 76, 149. 
Sdjmodjoro, von (de Swochow), oürger1. 
amHie. 
1. 
einridj, 
riefter, 
frünbner ber 
s{irc6e bes 910nnenflofters 5u 
1Jri\] 
(1321) 53. 
2. S)ermann, au 
1Jri\] (1321) 76. 
Schyle f. (5dje{e. 
Scildersdorp f. 
djilleri5horf. 
Sclavia f. 
ommern. 
Sclawe j. iSdjlaroe. 
Sclichte f. 
djlidjt. 
Sclolp f. etolp. 


Scoke, Sof)ann, matmann 5u iStralfunh (1286) 
367, (1293) 385. 
Scolentin, -yn, Scollentin, -yn f. D.ecijonentin. 
Sconebeke, -nenbeke, de f. von edjönwecr. 
Sconeghe f. 5djönccr. 
Sconenberch, de f. Don 
cf)önJjerg. 
Sconenvelt. de f. von iSdjönfeIh. 
Sconenwerder. (de) f. (von) iSdjönroerber. 
Sconermarke f. iSdjönermatf. 
Sconeweder f. 
djönroetter. 
Sconewohb, untergegang. ;Dorf bes (£aminer 

omtapiteli5 4:4. 
Scone;yutte f. iSd)öngutf). 
Sconore f. Sfanör. 
Sconouwe, -now, -we f. 
djöno1V. 
Scowen, de f. Don Scfjauen. 
Scowinborch, de f. S)offtein::ed)t1uenburg. 
Scriptor. Scrivere f. 
djreioer. 
Sculouwe f. 
djuloro. 
Sculte f. 
cfjuI5. 
Scune f. 
cf)eune. 
Scuneman 1. Sd)ünemann. 
Scuppelbercb, -bberc f. edjöpplenberg. 
Scutte f. (5djütte. 
Scwichart f. Scf)mcifl)arh. 
Scyldersdorp f. SdjiUersborf. 
Gederi\] (Zekeritze), S Don 
oIgaft 181. 
S)err: v. 
udjl)oI5, &er
l1rb iun. (1323). 
Sedorp f. 
('eboti. 
Seeburgh f. Sjöborg. 
iSceborf (Sedorp), SDtetridj, 
ürger 5u SDel1unin 
(1322) 101. 
i3eeljagen, von (de Sehagben). 
rnolh, 
at:: 
mann 5tt Stralfunb (1293) 385. 
5ee1)aufen (Sebusen). X\VN von ?Hngermünbr, 
3ifteraienfer=910nnenfIofter 171, 331, 39
. 

eemüf)I (Sem oIe), NO Don 
tan30urg 4:00. 
(5egeoahenf)an (Segbebodenbowe). ONO Don 
@rimmen 160, 161. 
iSegeo(mb (Zeghebandus) v. stgun f. 1. 
eegebobo: 


( 
, 


ffi ei itI i dj e. 
1. (Zeghebodo), @eiftIidjer 5u 
emmin 
(1:321) 88. 
2. (Seghebodo), S!;ompropft 5u ilübecr 
(1324) 236. 
Segefdb, 1)011 (de Zeghevelde), 
runo 
(Bruninghus). pomm. 
itter (1321) .12. 
Segenorth f. Siegenort. 

eger: 



eItIidjl'. 
1. pomm. 9litter (1283) 363. 
2. 1). 
edenom f. 1. 
3. v. 
ucfarbe f. L 
4. v. illhtufs f. 1. 


68*
>>>
540 


1. Drts:: unb $etf onenregiftet. 



iegftieb : 


5egct: 
5. ;tedjIin f. 1. 
6. D. 
obbotD f. 1. 
Sehaghen, de f. von iSeef)agen. 
Sehusen f. iSee
aufen. 
Selchow f. SJof)enfeldjom. 
Selcis, -citz f. iSeI
. 
'iSelefen (Selyze), NNO Don iStoIv 427. 
Selfholde. fttalfunb. Sdjiff 390. 
@jigentümer: Sak, Daudinus (1295). 
Selitz f. 5e(
. 
'iSeIlen (ZeIne), NW Don iSdjlame 144. 
.iSeUin (Selyn), N Don &teifenberg 44. 
stirdjr, 
attonat bet 105, 106. 
.@5eUnoro (Zelnowe), S Don 
o(betg 366. 

eIom, Don (de Zelow), 
ürger 3u moftod 
(1322) 101. 
.Sel
 (Selcis, -citz, Selitz, Seltis, -titz, 
Silices, Siltiz), SO Don 
emmin 330, 
349, 356, 408 , 414 , 424. 
stirdje 408. 
.Semanez f. iSdjmaa
. 
Semelow, -we, (de) f. (Don) iSemloro. 
Semerow, de f. D. iSemmeroro. 
.Semigallia f. iSamgaIIen. 
iSemloro (SemE\lowe), W Don 
tan50urg 3. 
'iSem(oro, Don (de Semelow, -we, Zemelowe), 
oütgetl. 
omm. 
amiHe. 
1. SJeinridj, matmann 5u Sttalfunh (1257) 
338, (1265) 347. 
2. 2uhmig, matmann ebenha (1286) 367. 
3. &erroin, matmann ebenha (1293) 385, 
(tot 1324) 227, 228. 
4. SJeinridj, matmann ebenha (1316) 430, 
(1321) 42, 66, (1324) 227, 239, 
240, (1325) 302, 311-313, 315. 
5. SJeihenreidj (Heydekinus), matmann 
ebenha (1321) 65, (1324) 227. 
6. 
etmin, 
ürger ebenba (1324) 227. 
'
emmetoro (Zymbrav), NWW Don 
örlin 341. 

emmetoro, Don (de Semerow), 
artf)olomäus 
(Meus), matmann 5u 
o(berg (1322) 144. 

emmri
 (Someriz), stteis iSdjroerin a. 
., 
Biftet3tenferflofter (f
äter in 
(efen). 

Dt, ogne mamen (1321) 40. 
Semoie f. iSeemüf)1. 
Serave f. Zerave. 
Sethemin f, Bettemin. 
Sickür f. Bidet. 
5ieoolh (Syboldus) D. 
ede f. 1. 
5iegfrieh : 


&eiftl idje. 
1. (Syfridus), $riefter, 
ifat 5u 
oIIentin 
(1325) 260. 
2. D. man5in f. 1. 
3. (Sifridus), 
efan 3U iSdjmetin (1231) 
323. 



eItlidje. 
1. 
raf von 
ngalt (1269) 350. 
2. (Zifridus) D. 
1i
en f. 1. 
3. (Siffridus) D. 
öfe f. 1. 
4. (Syfridus) D. b. 
tügge f. 1. 
5. (Sifridus) .Rlein f. I. 
6. (Sifridus), matmann 3u 
oIoetg (1294) 
386. 
7. (Zeghefridus), iSo
n etftet @j
t her 

attin bes 5ttalfunbet 
ürgets 
mifolaus Don 
reifsma(h (1321) 64. 
8. (Zeghefridus), iSogn bet ;todjter bes 
mifolaus D. 
teifsroalh (1321) 64. 
9. (Sifferidus, Sifridus, Syfridus) 20be f. 1. 
10. (Cyfridus, Sifridus, -verd, -rt, 
-virt, -vrit, Syfrid, -dus, -vert, 
Zifridus, Z
 fridus, -yard) D. 
Iön f. 1. 
1J. D. 
0f3 f. 1. 
12. D. 
eheI f. (. 
13. 
itte f. 1. 
Siemetshorf (Simerstorp), WSW Don 
rimmen 
39. 
Sifferidus, Siffridus, Sifridus f. iSiegftieh. 
iSiggelforo (ZcicWicowe), SO Don 
atdjim, 
9JledI. 340. 
Sigroin, 
ifdjof Don 
amin (1219) 321. 
Silbur (Cillebur, Zilbur), ab eI. 
amme. 
1. 
tuno (1321) 83. 
2. SJermann, 
omm. mittet (1324) 212. 
Silices f. iSel
. 
Sillizlaw f. iSin5Ioro. 
Siltiz f. iSe(
. 
Simeckendorp f. Bimdenbotf. 
Simerstorp f. 5iemetsbotf. 
Simma
ig (Simmartzigk), 0 Don iSdjiDeloein 
139. 

etr: 
roft (1322). 
iSimon (Symon): 


lSeiftIidje. 
1. 
Dt 5u 
eloud (1263) 345. 
2. 9Jludjelin f. I. 

eItIidj e. 
1. 
ot)e f. 1. 
2. 
ammet f. 1. 
3. 
ü(fen f. L 
4. D. 
a(henrabe f. 1. 
iSin5Ioro (Sillizlaw), ONO Don 
teifenf)agen 179. 
iSift, mifo(aus, (in 2übed) (1322) 100. 
Siverd, -rt, -virt, -vrit f. iSiegfrieh. 
Skania f. iSdjonen. 
iSfanöt (Schanore, Sconore), Stabt in Sdjonen 
18. 
9Jlarft 8.
>>>
I. Dtti5:: unb 
etfonentegifter. 


541 


Slabenhagen f. 
änifdjengagen. 
. Slaberendorp, de f. Don SdjIabrenbotf. 
Slabrughe, Dtto, 
ütger 3U 9'!ionii (1321) 19. 
Slatecowe f. SdjIatforo. 
. ,Slavana f. SdjIaroe. 
Slavi, -via f. 
ommetn unb 
enben. 
Slavna f. SdjIaroe. 
Slawe f. Sdjlage, 
It:::, unb SdjIawe. 
Slaweke f. edjIawefe. 
Slawekestorpe, de f. Don Sdj(agßbotf. 
Slawekinus f. iSdjlawefe. 
Slawice f. SdjlaDit}. 
SIedorn f. Sdjfebotn. 
Slenter f. SdjIenter. 
Slepecow f. Sdjfe:pforo. 
Slesewic f. Sdj(esroig. 
Slesia f. Sdjlefien. 
SIeswie f. iSdjIeßmig. 
Sletzeke f. Don Sc!)Ie3e. 
Slevyn f. C5djIeffin. 
SIewen, de f. Don SdjIieoen. 
Slichtenmolen 1- 
effenourg. 
Slichtingh f. SdjHdjting. 
Slonow f. S
Ianoro. 
Slore f. C5djlot. 
SIotefo, mäd. 9'!itter (1318) 433. 
Slotenitz f. SdjIöteni
. 
6(uiß (Slus, -sa, Sluus, portus Sweni, Zweni), 
Steb! in .\1olIanb 91, 92, 97, 99. 
iSdjöffen: 
reba, mifoIauß } 

erIof, Sogann (1322). 
Dan .\1eeIu , Sogann 

ütger: QJoge, So.gann } ( 139.9. ) 

oge, 
lmon ........ . 
Slup f. stolp. 
Slutere f. edjlüter. 
Smachteshagen, - ghen, de f. Don S
maigagen. 
Smachthagen (Smacteshagen, Smatheshagen), 
S Don 
emmin 318 , 356, 389. 
Smalensee f. Don SdjmaIenfee. 
Smedeshaghen f. SdjmeM
agen. 
Smelinghus f. C5djme[ing. 
SmeJtebake, 
eongarh, matmann 3u 
o(oetg 
(1324) 232. 
Smoltsik, stagnum f. Sdjmauni::eee. 
.Smone (Smorre), @joetgatb, 9'!atmann 3u 
OOlgenroolbe (1324) 225. 
Smuk f. iSdjmud. 
Snarremaker, 
f
elm (Willekinus), 
ürget 
3u 
teifßroalb (1300) 403. 
Snatow, de f. Don iSdjnatoro. 
Snetlinge, de f. Don SdjneibIingen. 
Sobmeiftet (Magistri Putei), 
et&ett, 9'!atmann 
3u £üneoutg (1324) 219. 
'(Söootg (Seeburgh), bän. Snfel SeeIanb 193. 
. Soldekedorp f. 30Uenbotf. 
Soldes Prode f. (. 


Solbin (Soldin, -yn), Stabt in ber 9leumm 
74, 90, 196, 197, 402. 

efan: Sogann (1300). 

omgen: .\1einridj, motat 
djof 
Rontabi5 IV. Don 
amin (1321). 
Soldus, 
ürget 3u StraIfunb (1322) 122. 
Soldyn f. Solbin. 
SoItin (Soltyn), N Don 
amin 44. 
S
meriz f. Semmti
. 
Sommer (Somer, Zomer), 
utdjatb, 9'!atmann 
3u SttaIfunb (1321) 64 , 66, (1322) 
112, (1325) 317. 
SommerIatt (Somerlote), 
erttam (Beteke), 
pomm. stnappe (1321) 46. 
Sommerßborf (Summerstorf, -rp), SW Don 

emmin 322. 
.Raten 322. 
ill'lülj[e 379. 
Sommetßborf (Zomerstorp), oütgetI. pomm. 

amiIie . 
]. Sogann, 
ütger 3u iStraIfunb (1316) 
429. 

ema
lin: ill'latgarete. 
2. .ftonrab, 
rubet Don 1 (1316) 430. 
3. Drbefin , 
rubet Don 1 (1316) 430. 
Sopgia: 



eItIidje. 
1. ;tante beß iStro[fuuber mrgeri i)ietridj 
D. 
5rpen (1311/14) 425. 
So
n: 
oßroin. 
2. 
itroe heß tüg. 
beIigen 
atgif(aro 
(1324) 234. 
3. (Saphye), 
itme beß 
ietridj D. 
öfl' 
(1324) 243. 
Sopgiengof (Cerbenein), NO Don 
emmin 255 , 
256. 
stitdj
of 256. 
@jinroogner: stomab (1325). 

farrer: .\1einridj (1325). 
staplan: 2BiI
eIm (1325). 
Spanbau (Spandove, Zpandowe), Stab! 245, 
339, 424. 
monnenf(ofte
 433. 

ropft: Safoo (1258). 


I 
. i 



anb. 

ogt: 
oIf (1258). 
iSdjenf: 
einridj (1258). 
Spanteforo (Spantekow), SW Don 
nf{am 57. 
.\1erren: Sdjroetin, .\1eintidj unb &et
arh 
(1321). 
Spatfee, SOO Don 
ub[i
. 

orffee (Sparsee stagnum) 29. 
iSped, Don (de Spekka), 
{oert, 
ütger DU 
&olInow (1325) 294. 


.
 . 1
>>>
542 


1. Drti5:: unh 
erfonenregiftet. 


iSpecfin (Speckin. Spekkin), ahel. rüg. 
amHie. 
1. 
of)ann (1321) 94 , (1324) 22\}. 
2. @jggett (Eghardus) (1321) 94. 
3. $Dietridj, 
farret 3tt Q)rimmen (1311/14) 
426, @eiftHdjer (1322) 141 (of)ne 

ornamen), fürftL rüg. .Ran5Ier 145, 
(1323) 193, (1324) 209, 2:39, 242 , 
243 , (1325) 283, 
rotonotar 298. 
5peUing (Spellinc), 
of)ann (Hence), matm,ann 
3U 5n:alfunb (1286) 367. 
iSpening, Don (de Speninc, -nge), abeL märf. 
unh pomm. ß=amHie. 
1. Q)etf)arb, pomm. mitter (1321) 46, 
83, illlatfdjall 84. 
2. 9lifolau
 (1321) 82. 
iSperling (Passer), Mag. 
of)ann, ;Domf)err 5u 
Stenha(, faiferl. u. marfgräfL branhenourg. 
9lotar (1294) 388. 
Sperrenwalbe, oon (de Sperrenwolde), aheI. 
mät£. ß=amHie. 
1. 
of)alln (Henningus) (1321) 83. 
2. $Dietridj, 
efi
cr eines SJofes 3u 
Sdjönetmarl (1321) 86. 
Speylsberch f. S:piegeIsoerg. 
S:piel1adj (flumen Blotnitze), fHett in ben 
streiger::
adj 29. 

piegefßbetg (Speylsberch), Buhefe, 
ütger 5U 
@teif!3malb (1323) 171, 172. 
Spissebrade, 
einridj (1325) 260, 26'1. 
iSpIiet!3borf (Splitavestorp), \VNW oon Q)rimmen 
197. 
6plinter (Splinter), abel. unh DürgetI. 
amiIie. 
1. fllierner, mätt mitter (1300) 402. 
2. Dtto, 
ftrger 5U @:tettin (1308) 419. 
iSpo(eto (Spoletum), 6tabt in 
taIien 323. 
iSpruf (Spruc), bürgetL 
amiHe. 
1. iun., of)ne 
otnamen, matmann 5u 
C£ösHn (1321) 73. 
2. 
of)ann, 
ftrger eoenba (1322) 144. 
8tabe (Stadis), '5tabt in 
annooer. 

djmichc 89. 
9Iatmannen 89. 
illlaricnflofter. 
2I:bt, of)nc 91amen (1325) 293. 
Stäwen (Steven), SOS Don C£amin 226. 
Stalberg, de f. uon iStoI6erg. 
Stamer Dowet f. 1. 
Stampenberg. ftralfunb. iSdjiff 390. 
sta:pttän: 
erf)arh (1295). 
Stange (Stange, -go), aheL 
amiHe. 
1. of)ne 
ornamen, :pomm. mtttet (1303) 
408. 
2. 
einridj (Hinricus, Hintze), märf. 

beHger (1321) 83, 84. 
Stangen.berg (Stangenberch, -rgh, -ghen- 
berch, 
rg, -rgh, Tzanghen berch, - rg), 
aheI. rüg. 
amiIie. 


Stangenoerg : 
1. ';te3law (Tecze, Tetze, Teze, -zicz
 
Tezze, Thetse. Theze, -zo, Thyetze), 
mitter (1321) 49 , 53, 71 (of)ne Bu::: 
namen), 72 (of)ne Bunamen), 90
 
(1318) 93, (1324) 217, 234, 242, 
(1325) 302 , 314, 315. 
2. 6dj(awefe (Slaweke, -kinns), 
nappe 
(1323) 193 (of)nc Bunamen), 194 
(of)ne .8unamcn), (1325) 253, 265 
(of)ne 3unamen). 
Stargarh i. illledL, Stabt 442. 

ogt: SJattmann (1267). 
2anh 224, 411. 
Stargarh 1. 
. (Stargard, -de. -dt, Nigen- 
stargarde, Nova Stargarde, -dia, NO"''l1ID 
Stargart), Stabt 28, 6:l, 84:, 141, 142,. 
206 , 230, 249 , 264, 317, 318. 
?Jratmannen 102, 206, 391. 
::DoDe(et, 
ermann (1322). 

ftrgcr 206. 

uguftinerf(ofter 391. 

rcf)ibiafone: D. 
riftoro, $Duoiflaw 
(1322). 
of)nc 91amen (1321) 48. 

of)annitet::stomtur: frater2uho(f (1324 
bi
 1325). 
Banb 9-11, 28, 68. 
Starforo, uon (Starcow, Storkowe), abeI. tüg. 

amHie. 
1. Sof)ann (Hennekinus), stna:ppe (1322) 
147. 
2. 
etmann (1324) 209. 
3. 
erlUin (1325) 207, 267. 
Statius, amicus hes Q)reifenbagener 
iirgers. 

of)ann D. 
agen (1323) 155. 
Stauen1)agen (Stoven hagen), 
tllbt tn illledlen::: 
burg 416. 
&.jett: D. 
0t3, 
cinri
 (1306). 
Stauen
agen (Stovenhagen). 
ermann, 
einridj
 
So1)n, 
ürger 5u 6tettin (1324) 223.. 
Stauenoro (Stavenow), ogne 
otnamen, miitf. 

beIiget (1321) 82. 
Staueren, oon (de Staveren), 
of)mm, 
a:pitän 
bcß fttalfunh. iSdjiffes Grenewald (1295)- 
390. 
Stechow, 
adj bei Banb!3bcrg a. 
. 402. 
Stechowe, parvum, stagnum, iSee Dei Banb5oerg. 
a. 
. 402. 
StedHn. (Stekelin, -lyn), SOS Don &reifen
 

agen 179, 194. 

fan:et: 
einridj (13
3). 
iStehing (Stedync), abeL pomm. 
atnUie. 
1. C£grijtian (Kerstianus), 
omf)etr 3u 
- 
oIberg (1321) 20. 
2. 2Irnolb , pomm. 
afan (1322/23) 152. 
Stege (Stige), Mn. 
nfe( moen 92.
>>>
I. Dtt!):: unb- 
etfonentegifter. 


543 


6tegeIi
, Don (de Stegelicz, -iz), abel. ineid. 

amiHe. 
1. 30I)ann (1283/84) 443. 
2. 
einridj, meid. mitter (1294) 388, 
(1295) 393, (1319) 434, (1321) 86, 
(1323) 156, 162, 163, 171. 
3. (laneke) (1321) 83. 
Stein (Sten), 30I)onn, Sogn ber ill'largarete, 

odjter heß 30
ann D. b. Dften auf 
mii5horf (1321) 41 (ogne Bunomen), 
(1322) 94, (1325) 251. 
Steinbecr (Stenbeke), 30I)onn, rüg. 
heIiger 
(1321) 51. 
SteinfeIh (Stenvelt), WNW Don 
ran3burg 94, 
352. 
6teingagen (Stenhagen, -ghen), NO Don 

ran3burg 218. 
StircfJe 403, 404. 

f(1tter: ffierladj (1300). 

rote, SJeinridj (1324). 
Stein9agcn (Stenhaghen), SJermann, matmann 
3u Stralfunh (1321) 66. 
Steingmti5, Don (de Steinhus, Stenhus, -se), 
oürgerL pomll1. 
amilie. 
1. $Dietridj, 9lotmann 3tt Sttolfunh (1293) 
385. 
2. 
erner, 
ürger 3u iStettil1 (1321) 
24, (1322) 105. 
3. o1)ne 
ornamen (:vietridj ?), 
ürger 
3u E:tra1funh (1322) 111. 

teinoro, Don (de Stenow), 9'luho1f, :polI1m. 

afaU (1321) 86. 
'€teinroe1)r, von (Stenwer, -re), aber. pomm. 

(1miIie. 
1. 30gann, mitter (1321) 8-17, 59 
(oI)ne 
ornomen). 
2. 
eter (1321) 82. 
Stekelin f. 
tedHn. 
@5tefeHng (Stekelinc, -ncb, -ngh, -l
'nk), 
oürgerL 
interpomm. 
omilie. 
1. 301)amt, 
0l1t[)err3u
ollierg (1321) 20. 
2. 30I)onn, 
ürgcr 5u 
olberg (1323) 
171 (o1)ne 
otnomen), 178, matmonu 
(1324) 232, (1325) 258, 259. 
Stekelyn f. StecfIin. 
Stekelynk f. Stefding. 
Stekemest, 
ol)ann, ffieiftIicfJer 5u $Demmiu 
(1321) 88. 
Sten f. Stein. 
Stenbeke f. steinbed. 
@5tenhoI, Stoht 339, 388, 433, 442. 
$Doll1propft: 2Uoredjt (1267). 
$Defan, egemaL: SJeinridj (1318). 
$Domfüfter: D. SdjneihIingen, Mag. 
I6tedjt 
(1258). 

oUt
ett:: Sperling, 30gault, faifrrf. unh 
mild. motar (1294). 


Stenhagen, -ghen f. 
teingagen. 
Stenhus, -se, de f. Don Stein
aUi5. 
StenifinU!3 motter f. r. 
Stenneroi
 (Stenviz), W g. S Don 2anbsoerg 
a. 
. 402 
ffirdje 402. 
Stenow, de f. Don Steinoro. 
Stenvelt f. Steinfelh. 
Stenviz f. Stenneroi
. 
Stenwer, -re f. von SteimDegr. 
@i ten 3, Don (de Stenz). 3Ci5fo (Iesseko), märf. 

heIiger (1321) 82. 
Stepeni
 (Stepenisse), 
leden 29. 
Stepgan: 


G) eiftI idje. 
1. 
ifdjof Don 
eoui5 (1320) 436, (1325) 
278, 296. 
2. de Guarcino f. L 
3. 
rdjihiafon 5U 
aren (1325) 310. 

eIt(icfJe. 
1. stehing f. 1. 
2. 2ange f. L 
3. 5U 2eiit (1321) 2. 
4. D. 
ö6att f. 1. 
5. möd, 
heliger (1321) 83. 
Sternoerg (Sterneberghe) , [)?ecfL::
djlVerin, 
Stabt 52. 
(5tettiu (Stetin, Stettin, -
'n, Stet
'n). Stant 
If1, 24, 27, 28, 31, 62, 76, 77, 10-1, 
105, 109, 110, 116, 117, 120, 122, 
123, 1
8, 134, 154, 155, 179, 180, 
183, 202, 204, 246, 24!i, 250, 292, 
296, 306, 339, 401, 410, -111, 414 
Dti5 422. 

Itftaht 420. 

aum 292. 
flehte 
ouftroße (parva platea colo- 
norum), je
t ill'löl1djenftroßc -118. 

olIlVerf (propugnaculum) 292. 

leifdjcr, .8unftrolIe ber -119--121. 
SJeiL ffieiftf)ofpita( 210, 229, 233, 
272, 393, 414, 417, -118. 
ruciftIidjer: SJermann (1325). 
St. rueorg::SJofpito( 210, 233, 235, 
268, 417, 418. 
ffieiftIidjer: IDlicfJael (1324). 

ubc: 30rban (1325). 
illlaril'nplo
 (apud summum) 416. 
9Jlarft, 
)letter 421. 
9Jlü
[entor (valva molarum) -114. 
9Jlüu5c (ffielb, moneta) 208, 392. 
9}lüu5e (9Jlü115ftlitte, moneta) 132,204. 
91euitaht 420, 421. 
9Whcubcrg (mons canum) 415, 417. I 
SdjuI5enftraf3c (scultenstrate) ouf ber 
Obermirf 24.
>>>
544 


I. Dtt
:: unh 
etfonentegiftet. 


# 



tettin : 
UngeIh 132, 204. 
2Bief (Vicus, Wyk) 24, 417. 
30n 132, 204, 417.- 
ger
ogl. 
ogt: 2BU
e[m (1294). 
5djul
enamt (praefectura) 24. 
SdjuItf)ei{3en 420. 

arfoot, SJeinridj (1321). 
iSdjefe, 
erngarh (1321-24). 
matmannen 19, 169 , 202, 203 , 249, 
268, 296, 419-421. 
consules seniores 420. 
consules novi 420. 

ürger 19, 169, 249 , 292, 391, 417. 

Uoredjt, @ottfrieh (1324). 

Ibredjt, 
einridj (1324-25). 
D. 
ngermünbe, midjarh (1323). 

agmi1){, 2trnolh (1321-23). 

arfoot, 
ettram (1321). 

arfoot, stonrah (1321). 

arfoot, ;Dietridj (1321). 

atfoot, 
einridj (1321). 
Dom 
erge, 30f)ann (1308). 
u. 
euern, 
ogann (1304). 
u. 
etJern, 2Benemar (1304). 

oo(in, 
erto(h (1309-25). 
D. 
rafel, 30
ann (1321-22). 
D. 
raunfdjtUeig, .\1uhefe (1325). 
stlein, 2Balter (1306). 
u. stönfenborf, 30
ann (1307). 
strämer, ill'lidjaeI (1306-07). 
ströger, SJermann (tot 1324). 
u. 
arhen, 9Ufolaus (1324). 

ertruh (Gesa) (1308). 
Gevelde. domina (1308). 
D. 
rimmen, 30f)ann (1325). 
@rote, 
o!;ann (V324). 

üftOtU, 30gann (1325). 
 
D. 
alftenbrcf, @jber
arb (1304). 

ofefang, 
cinrid) (1307). 

übner, @ooefo (1322-23). 

ünerbcin, 
eter (1306). 
Bange, 
of)ann (tot 1325). 
de Lecik. domina (1307). 
£in ho ro , 
ogann \ 
2inboro, Buhefe ((1325). 
u. mppe, stonrah } 
D. Bippe, @obrlo 
D. 
4Jpe, 
ogann (1321). 
D. £4Jpe , 9lifolau5 
D. Bödnit, 
alter (1325). 
ill'löUer, 30f)ann (1324). 
ill1ün
er, 510nrab (1306). 
;D1 ün 5 cr , 30f)ann sen. (1306). 
ill1ün5er, 30f)ann (1306-24). 
Nortman. 
riehridj (1324). 

auI (1306). 


Stettin : 


. 
auIi, 2uholf (1325). . 
u. 
erIeoerg, 
erto(b l 
D. 
erIeoerg/ @jbed)arh 
 (1321). 
u. 
erIeb£rg, 3of)ann (1321-25). 

etet (1306). 
u. 
öli
, 30gann (1323). 

omenen, 
ottfdjaIf (1306). 
u. 
ri
Ioro, 
eorg (1324). 
u. 
tit(oro, 
ermann (1325). 
u. medlinggaufen, 
ertolh } 
u. medHnggaufen, SJermann (1322). 
u. medHnggaufen, 3afoo 
u. 91f)ein, 2trnolb (1324-25). 
1). mC)ein, 
ertolh I 
u. 911jein, 
ietridj 
n. 91qe!n, 
!etr!dj ( 1324 ) 
u. mgem, 
tetndj . 
D. mf)ein, SJeinridj 
u. mgein, SJelmidj 
miefe , SJeinridj (1324-25). 
motter, iStenifinu5 (1306). 
Vluholf, domine Gevelden (1308). 
u. 
anne, 2trnolh (1325). 
lfadjele, 
ernf)arh (1321) fie1je- 
iSdjultf)eif3en. 
iSdjele, SJeinridj (1294). 
u. 5djeune , meingath (1324-25). 

pHntcr, Dtto (1308). 
iStaDenf)agen, 
ermann (1324). 
u. iSteinf)au5, 2"Berner (1321-22). 
u. .2ito(v, 30gann (1322). 
;töpfer , 30f)ann (tot 1309). 
2Berner (1304). 
2Beftpgal. @ottftirb (1325). 
2Bitte, 30ljann (1325). 
D. 2Bohhoro , iSeger (1306). 
D. 2Bufforo, @joergarh (1325). 
u. 2Bufforo, 30f)ann (1321-24
 
u. 2Bufforo, 
eter (1321-24). 
5tahtfdjreioer: @ottfrieh (1295). 

ran5isfanerflofter (fratres) 418. 
.8ifter5ienfer::monnenf(ofter 27, 209,. 
273, 345, 358, 401, 428. 
ffi1üg{en 27. 

röpfte: 
ogann (1263). 
D. h. ffi1öf)len, SJeinrid)) 
(1294). 
9lifolau5, ger50gL 
stapeUan (1321). 
2£btiffin, of)ne mamen (1299) 
401, (1321) 27, (1324} 
209. 

riorin, ogne mamen (1324) 
209. 
iSt. 3afobifirdje 210, 299, 391, 418.. 
2t(tar heG mitterö ;trampe 391. 

rior: @joerf)arh (1323).
>>>
iStettin : 


1. Orts:: unh 
erfonenregifter. 


545 


et. ill1atienfir
c (;Dom) 105, 106, 
117, 120, 131-134, 155, 199, 
216, 230, 245, 289, 290, 355, 
358, 365, 366, 397, 418. 
<ar iSt. 
rinitatis unh {St. 

atf)arinä 131. 

uerilpräoenben 105, 106, 116, 
117. 
;Domfapitel 105, 106, 116, 117, 
120, 131, 133, 154, 155, 199, 
230, 289-291, 366. 

riipftc: D. iSar.ne, &ifo (1324) 
f. 
antoren. 

arnim D. 
erfe (1322 
bi5 1323). 
ogne
namen (1285)366, 
(1322) 120, 133, 
(1323) 199, (1324) 
230, (1325) 289, 
29l. 
;Defane: @crf)arb (1322-23). 
oljnc 91amcn (128b) 
366, (1322) 120, 
133, (1323) 199, 
(1324) 230, (1325) 
289, 291. 

a1ttot: D. Sanne, 
ifo (1322) 
f. 
röpfte. 

omljcttcn: D. 
ertefo1D, 
illjeInt 
(13
4). 
iYrommf)oIb (1324). 

ugo (1324-25). 
£en3en , 
oljaHn 
(1323-25). 
v. BippeQ1tc, Mifo 
(132:2). 
D. 
ctcr5borff, Mifo 
(1322). 

t. 91ifo(aHh:dje 418. 
iSt. 
e!ers:: unb 
au(!3firdjc 418. 

eiftlidjer: 
obnn, 
crncr (1325). 
£anb (SJcr30gtum) 46, ü8, 76, 133, 155, 
224, 245, 317, 318, 365, 421. 
SJCt30ge 208 f. auc
 
ommetn. 

ogt: D. Q;l!31)o(
, Wubolf (1324). 
Steven f. iStäroen. 
Stige f. iStege. 
iStige (Stughe), 
eter, hän. 
ittcr (1324) 221. 
t5tigotus 
nhcrfcn f. L 
iStoiflaro : 



eI tIidj e. 
1. (Stoyzlaus) D. 
atnit f. 1. 
2. (Stoyslaf,-slavus,-zlavus)D.
utbus. 
Stoloerg, Don (de Stalberch, -rg, -leberJSh), 

riehric
, ;Domfüfter 5u 
amin, 
roPlt 3u 
;Demmin (1321) 47, 48, (1322) 104, 106. 


$ommerfdieB llt:fultbcnlhtc[l, 
nnb VI. 


StoI1J (Sclolp, Stolp, Stolpe), an ber 
eene; 
.8iftet3ienfcrflofter 121, 250, 325, 333, 
357, 373, 378, 423, 427, 428, 461. 

f)te: muholf (1290). 
oljne mamen (1304) 413, (1317) 
432, (1325) 257, 263. 
9Rönd) : 
oggenoud, Sogann (1322). 

rdjihiafon: D. meucnfirdjen, 
onrah 
(1321 ). 

utie hei5 &. in 
amin 413. 
iStolp i. SJ. (Slup, Stolpa), Stabt 26, 148, 
299, 300, 363. 
9Rüf)Ie 148. 

ürger: de Ceplowe, 
Ibert (1321). 
Crharasco, 9Hfolaus (1321). 

ominifanerfIofter 299. 

rior, o
ne 91amen (1325) 299. 

riinton firatenf er" mon nenflofter 168, 
170. 
S1. 9Jloritfirdje 381. 
iSt. 91ifolaifird)e 168. 

taroftei. 
SJauptmalln (capitaneus): Coqui- 
narius, SJcintid) (1321). 
Banh 295, 363. 
Stolp, von (de Stolp), 30l)ann , 
Ütger 511 
iStettin (1322) 128. 
(Stolpe (StoJp, -pe), OSO Don &ngermünh'? 
233 , 433. 

ropft: cr:bcrf)arh (1318). 

ogtei 272, 339. 
9RarfdjaU: 
Ubrro (1258). 
iStoIVe (Stolp), Üiluf3 in SJinterpommern 1.,18. 

ifdjerei 1.,18. 
iStoItcnl)agcn (Stoltenhaghene), 

O D01t 
Mrimmen 161. 
Stoltenhagen, de f. Don iStolöenljagen. 
iStoIterfoot (Stoltevot), abe!. rü
. 
amHic. 
I 1. 
HfJe(m (\Vilhclmus, WiJkinus), 
ittcr 
i (1321) 3, 53. 
I 2. NN., ;todJtcr von 1, iYrau hes ;te3 lmD 
I (1321) 53. 
i iStorting (StoJtinc), 2U6rec
t, 
ütgcr 5u 1;ort:: 
i munb (1302) 4.,14. 
I iStoI5, SJcinridj, 
Ütßrr 511 
nf(am (1323) 200. 
I iSto(5en(]agrn, non (de StoHenhagen), So
ann, 
vomllt. gHttrr (1321) 27, 28. 

tormatlt (Stormaria), Mraffl"
aft 223. 
I Mraf: 3o
ann IJl., Mrnf v. SJolftrin (1324). 
Stormerstorp f. iStorl11sborf. 
I Stormeswerder (
Bcrber auf Wofiin?) 54. 
iStormGbotf (Stormerstorp), "VSW Don 
ran5:: 
ourg 87. 

 Stoven hagen f. iStaDCUf)agen. 
Stoyslaf, -slavus, -zlavus f. iStoiflaro. 
Straceborch, de f. Don etra5burg. 
69
>>>
r 
J 
'1 
'! 


546 


1. Drti5:: unb 
erfonenrcgiftct. 


Stracena, -zena, 
alb bei 6targoth i. 
. 
48, 319. 
iStradjmin, Don (de Strachemyn), ;teffeu , 

interpomm. mitter (1322) 143. 
[iStracf, Don], Sjeim:idj (Heyso), Mag., 
om
 
fantor 3U 
amin (1321) 48 (ogne Bu:: 
namen), (1322) 104 (ogne Bunamen), 
106 (ofJne Bunamen), 144 (o
neBunamen). 
Straghelitz f. BargeH
. 
iStralfunb (Straelshonde, -sund, Stralessund, 
-de, -dis, -nt, Stralesundis, 
Btrallesond, -sund, Stralsund, Sund, 
-dis, Zondis, Zundis), 
taht 18, 20, 
32, 35-38, 42, 43, 49, 50, 54, 67, 
68, 77, 78, 80, 89, 96, 97, 99, 111, 
120, 121, 156, 160, 162, 181, 191, 
209, 213, 218, 220, 227, 228, 236, 
238-24-2, 253, 254, 259, 279-281, 
302-317, 337, 338, 347, 351, 353, 
361, 367, 383-385, 400, 423, 424, 
429, 430, 438, 444. 

ohenftraae (platea Bodonis) 111. 

öttdjer 18, 80, 
Sfampifdjer Sjof (curia monachorum 
de Novo Campo) 96, 97, 338. 
Stniepertor (Knepesdor) 384. 
SjeiI. ffieift::.pofpitaI 111, 307, 4
5, 
430, 436. 
.
eiIgeiftftra
e (pI. s. Spiritus) 111. 
6t. 
eorg::SjofpitaI 111, 307, 425, 
430, 436. 
Bangeftraae (pI. longa) 111. 
9Rü
len, füriHidje 37, he£l .Rlofteri5 
91euenfamp 361, 367, 368, 383, 
384, 400, ftä'oHfdje 65, Dor bem 
.Rniepertore 384, 9Rüg(enteidj 368, 
area molendini 367, 368. 
mün5e (9Rün5ftätte) 35, 306. 
IDlün5e (ffielh) 240, 241, 265, 312, 
313, 322. 
91euitabt 64, 430, 436. 

apenftraae (pI. clericorum) 111. 
mat
aus (consistorium) 43, 174. 
iSdjiffe: Blidelevent 93. 
Cruceberg 30. 
Crucebergh 390. 
Cryland 390. 

(t-
obeler 389. 
Grenewald 389. 
Halber 390. 
Hertheburgh 390. 
Ioieland 390. 
Selfholde 390. 
Htampenberg 390. 
6djmiebe 89. 
Sem(oroerftraüe 437. 
Spitalesdor 368. 


iSttalfunb : 
iStahtfdb 64. 
Stahtmauer 64. 
@5tabtroage (libra civitatis) 64. 

edjfe(ri (campsoria) 306. 
Boll 64, 306. 
fürftL 
ogt 35, 169, 347. 
IDlörher, 
ogann (1273). 
iSdjöffen 97, 191, 424. 

ürgrrmeiftcr: D 
örpcn, 
erngarb 
(1325)f.matmannen. 
@feli5foot, Sjetnridj 
(1293). 

aIfe, 2eo (1293) ficf)c 
matmannen. 
6djde, 
ietridj (1325) 
f. 
atmannen. 
strauemünhc, 
crtmm 
(1325) f.matmannen. 
:tmvcmün 'oe, Sjermann 
(12D3) f.matmannen. 
motmonnen 7, 32, 35-37, 63-65, 
80, 91-93, 96, 97, 112, 121, 
169, 174, 191, 213, 218, 220, 
227, 236, 302, 307, 308, 316, 
337, 347, 367, 384. 
Aptus. Sjeinrid) (1257). 
vom 
erge, 2u'oolf (1286-93). 
D. 
t:afeI, 
t'rmann (1286). 
D. 
ranhi5gagen, Sjefmid) (1286). 
D. 
rocf{)l1fen, 
crroin (1286). 

a{foro, IDlartin (1321). 
,R(ein, @jorr
ath (1286). 
.R(ein, Beo (1286-93). 
D. 
oei5feIh, 
oI)aun (1286). 
Sfran3, 
ogann (1321-24). 
D. 
ri!Jpin, 
afob (1321-22). 
.Rtufe, 
ottftie'o (1321). 
D. Stü(pen, 
ictrid} (1321-25). 
Curlant, 
(ocrt (1293). 
Cussepenning, 
aIter (1286). 

all1Ui
, Sjeinriclj (1321). 
D. 
rDin, 
ietridj (1257). 
D. 
eDin, meiner (1286). 
D. 
ötpen, 
etnI)arb (1321-24) 
f. 
ürgermrifter. 
D.
ötpen,
ietridj (1286-1311). 
D. 
örpen, 
o{)ann (1321-25). 
D. 
örpen, 
idjoolh (1286-93). 
@jrbmann, Stonrab (1286-93). 

aIfe,2eo (1286) f. 
ürgermeiftet. 

oot, .Ronra'o (1325). 
ffiahebufdj, 
ogantt (1286-93). 
(Seroer, ffiergarb (1286-93). 
D. ffinoicn, 
ogann (1293). 
ffiolhogc, Sogann (1321). 
ffioi5roiu (1293). :
>>>
CStralfunh : 


I. Drti5:: unb 
erfonenregifter. 


547 


v. 
reif
t1)a(b, 91ifolau
 (1286- 
1293). 
D. &üftroro, 
tetridj (1293). 
D. Süftroro, Sottfrleh (1286). 

eHcfen, 
einridj (1286). 
D. SJoUe, 
urdjarb (1321). 
.\!ange, mtfolau5 (1286). 
£angcnborf, Sergarb (1321). 
.2enfan, Sottfrieb (1321). 
£ippolb (1293). 
£öroe, Serf)arb (I 321-25). 
v. £otgen, 
einridj (1316-21). 
D. ill'leppen, SJeinrtcf) (1286). 
v. 
)1eppen, 
of)ann (1321). 
9JlöUer, 
tid)arb (1293). 

apen1)agen, Sergarb (1293). 

apen1)agen, SJermann (1321 
biß 1325). 
1). 
aroro, illSu(ff)arb (1265). 
D. 
aroro, 
u{f()oIb (1286
93). 

aDensberg, SJermann (1286- 
1293) . 

teber (1265). 

lcher, !tonrab (1286-93). 
1). g(eveI, IDrnolb (1286-93). 
D. 
gabe, Scrf)arh (1286). 
modut, 
Hfjert (1321-22). 
Rod ehose, mtfolau5 (1321). 
Rosenwater, SJermann (1265). 
muftolt), 
eter (1321-22). 
(5acf)teIeoen, 
Ibert (1293). 
D. edjaprobe, 
ern(larb sen. 
(1286-t;3). 
v. (5djaprobe, 
etltl)arb iun. 
(1293) 
v. (5djaprobr, @jgurrt (1286). 

djele, 
etltgarb (12135). 
(5c1)ele, ::Dietridj (1321-24) 
f. 
ürgermrifter. 
(5djerf, 
ietridj (128ß- 93). 
(5d)erf, 
ogann (1265). 
Sdju(oro, 
tetmar (1321-23). 
Scoke, 
o()ann (1286-93). 
v. iSee1)agrn , 
rnolb (1293). 
v. iScm(oro, Serroin (1293). 
v. scmloro, SJeibenreidj (1321 
Dt
 1324). 
v. CSem(oro,Sjeinridj (1257-65). 
D. iSem(oro, SJcinridj (1316-25). 
D. (5emloro, 2uhmig (1286). 
Sommer, 
urdjarb (1321-25). 
(5peUing, 
ogann (1286). 

tdnf)agen, SJcrmann (1321). 
v. (5tdngau
, 
ietridj (1293). 
D. (5tra
ourg, Sof)ann (1293). 
D. (5tuooenborf, 2utbert (1293). 


stralfunb: 


;travemünbe, .
ertram (1321 
bis 1324) f.. 
ürgermeiftet. 
;travemftnhc , 
ermann (1286) 
f. 
ürgermeifter. 
D. ;tribfees, 
Uoert (1286). 
D. ;triofee
, stonrah (1286-93). 
UnDerfe1jrt, Sottfdja(f (1286- 
1293). 

enbbaufen, 
of)ann (1321). 

idjoern, 
ietricf) (1293). 

idjbem, Sergarb (1286-93). 
illjidjbern, ß.Jos1Uln (i286). 
illjtttr, 
ertolb (1321-25). 

itte, SJrtnrtdj (1286). 

itte, SJermann (1293-1321). 
illjitte, 2uber (1265). 
D. 
oboelforo, 
o1)ann (1286). 
D. 
ofenftebt, 9Jlartin (1321- 
1322). 
v. 
oltersborf, 
of)ann (12
6 
Di
 1293). 
ID5ufIenpunb, 
ietricf) (1293). 
D. .8moIlr, @er1)arb (1293). 

Itermänner (olderlude, oldermanni) 
35-37, 66. 

ürger 35-37, 65, 91, 92, 99, 121, 
156, 169, 2 f 3, 218, 220, 23(), 
304-306, 31G, 338, 367, 384:, 
424. 

adl1.1rrf, 
o(laml (1321). 
1). b. 
ecf, 
ictridj (1322). 
v. b. 
ed, 
ogmm (1322). 
v. b. 
ed, 
rter (1322). 
:8oL)lmann, 
einticf) (1323). 
:8ornf)oIm, SJeinridj (1318-25). 
tJ. 
runn (de Puteo), 
ogann 
(13
1). 
Burbode, @ottfrieb (1322). 

a(foro, S) ei nr i cf) (1321). 

alforo, SJermmU1 (1321). 
Canenmeker,
nbrcas (1311/14). 
.\tehing, SJeinridj (1325). 

1rltmer, ill30If (1325). 

ruU, 
ogann (1322). 

äl)n, 91ifolaus (1322). 

aUroi
, 
ngdbrec[)t (1325). 
v. 
örpen, 
ietrid) (1311/14 
bia 1325). 
@jfelsfoot, ITtau (1321). 
IToot, 
rnolb (1325). 

uge, 
onrab (1321). 
@erber, 
ietridj (13
O). 
Seuelsberg, Sed)arb (tot 1322). 
.\)agemann, 30gann (1321). \ 
SJamnt, SJartroig (1321). \ 
69* 


- 1
>>>
548 


Stta(ftmb: 


1. Drts:: unb 
erfoncnrcgiftcr. 


v. .'Qarcn, 
itnolb 1 
D. 
aren, @ottfdjaU J ' (1325). 
D. 
aren, ,sof)ann 
D. 
ermefen, 
ct
arb (1311/14). 
v. 
ermefen, ,soljann (1325). 
Langkoc, 2ltbolf (1322). 
D. 
ep.pen, metljarb 1 
D. 
eppen, 
crman1t " (13240). 
v. 
eppen, Sjermann 
Dffenrel), 
e-rljarb (1321-25). 

ape, ,sorMn (1324) 

apen
agen, .Ronrab (1323). 

a.penf)agen, ,sogann (1326). 

enjin, illlbert (1318-29). 

ilgrim, 
aCter (1320-25). 

ufenberg, Sjeinridj (1322). 

a
eourg, 
einridj (13240). 
v. 
lja1)e, Sjeinridj, £'odjtrr 'Des 
(1321). 

eben, £utbert (1322). 
g{öuingf)aufen,2Ctnolli (1320i33). 
g{öbingljaulm,2Crnolb (1320/33). 

öbing1)aufen, s;,crmann 
(1322, ;j3). 
g{ubi
, 
oljann (1316). 
l5adjtefeben, :Dictmar (1;;:20:36). 

GlfJfebm dictus de A. 
ietridl 
(1323). 
u. :Sdwprobc, 
artrotq (1257), 

djering, 
il'tcidj (13:Z5). 
6cfJimmelpenning (1321). 
6cfJönrodter, 
einricfJ (1322). 

d}!t1ar5, 
ietridj (1323). 

djroeber (1311/14). 
v. I
cmeforo, 6Jermin (132-1.). 

iegfrieb, 
oljn erftcr 
l)e ber 
@attin beß 91ifolaus V. l)\rcifs::: 
tDl1fb (1321). 
SC/Idus (1322). 

ommer, 
urd)arb (13:!1-2,j). 
EommerSboti, 
ontL1b I 
60mml'rß
orf, 
o[la
n J (131G). 
eommersbor;, Drbc!m 
(5tein
au5 (1322). 
l2ubermann, jßertram (1325). 
S!edjlin, @ottfrieb (1312 I 30), ' 

edjlin, ,soljann (1319-21). 
S!ed)Hn, Scgcr (1329). 
Unrulj, 1)ictridj (1321). 
v [5reben, 
ctnfJarb (1322). 
u, 
rcben, 
ietridj (1322). 
\Valekine, .sofjann (1323). 

et)c' (\Vacke), ;Dictridj (1325). 
ill3idjbe-rn (1257). 
ill3idjmann, SDietridj (1311/14). 
iffiidjmmHt (1321). 


iSttalfunb: 


v. ill3idebe, 
ottft'icb (1322). 
D. ill!Hfen, ,safob (1322). 

itte, 
o11tab (1324). 

itte, 
ietridj (1325). 
ill!itte, Sjeinridj (1257). 
v. 
o&belforo, 
arquarb (1265). 
ill!ulfsC)agen, 
einridj (1322). 

4iffet, o
ro. .Rapitäne ftralfunbifdjer 
t3djiffe: 
de AIden, ?Sern{}arb (1294). 
Calv, 
iehidj (1295): 
Caumberel, 9leimr (1294). 
Knyf, @erljarb (1294). 
@er
arb (1295). 
de Hone, S)einridj (12940). 
laie. C3erfanb (1295). 
de 
Iari, illlartin (1295). 
Qualynck, 
einridj (1295). 

cginaIb (1295). 
u. 
oftocr, 
o1)mm (129-1). 
Sak. Daudinus (1295). 
v. ettlDCren. ,Johmm (1295). 
\Vakersnavel. 
Orlaml (12Ü4). 

ibranb (129ü). 

fl1rrrr 63. 
C3eiitIid)cr: u. 
CPPl'1l, 
icttic(1 (1322). 

t. C3ertrubfatJeUc 111. 
-51. zsafo(1ifird)l' 111, 236, 425, 4030. 

rOVtiDren 236. 
61. illlaticnfircf,e 111, 425, 430, 4036. 
e1. 
ltfülaifird)e 96, 97, 111, 3D4, 
425, 4029, 436. 
:pfarrer: fficrfacf1 (128ß). 
,saromat v. g{Ügcn 
(1
89). 

djlor, Ctto (132-1- 
1325). 
Gjeiilfic(Jer: s)efmf':
l(ttgcr, Q)rob
'r 
(tot 1322). 

ricbf!Df 96, 97. 
E.t. 
l'terMircf)(' in bet i'I"lcujtabt G4o. 
st'omtn if(1ner
SHoitl'r 111, 425, 429, 
4.36. 

ran,3iManer:::moitcr 111, 334, 4025, 
42!1, .136. 
£anb 108. 
Strl15fmrg 1. U (Straceburch, -rgh). S1Llbt 
152, 153, 175, 4340. 
Sjufen3in
 43-1. 
Strasourg, von (de Straceborch). ZSo
ann, 

atmann au 
ttt11iun'i) (1293) 385. 
Strafourg (Argentina), 
tabt 381. 

omini£anetdHDftct 381. 

r, 09ne 91amen (1291) 381. 
Untetprio t, o1jne 
)1amen (1291) 381. 
£eftür, o
ne 
namen (1291) 381.
>>>
I. Drts:: unb 
erfonenregifter. 


549 


r 
f. ,: 

. :f. .. . . ' 
 
t.' t ;. 
; . . . r: 
4
 i':' , 
T':" 
iiff 
--
:r"-- 
'
;:i 
J 
,o':j 


Straf3ourg: 

i£\tum 355. 
@jr
oifdjöfe: SWnrab (1274). 
ogne 
amen (1325) 282. 
Strau50crg, Don (de Struceberg) , 
ermann, 
5Dominifanermöndj (12
1) 361. 
Strazena f. Stracena. 

trei
, st(ein::: (.Minor Streceniz), N'"W Don 

ödin 57. 
gnü
(enpadjt 57. 
(5trelafunh (Sunt), 5roifdjen etralfunb unb 

gen 304, 316. 
etteLotD, Don (de Strelow), 
rr
arb, pomm. 
mitter (1294:) 387. 
6tremloro (Stremelowe). WS\V 1JIm 
rimmen 
39. 
(5trcforo (Stresow :Magnum), NO von 
amt1t 44. 
etteforo (Stresowe), S Don Greif5roalb 22, 
128, 129. 
'Etteforo (Stresow), SOS Don Greifenfll1gen 84, 
409. 
edju{t
d
: 
ubolf (1303). 
Stresow Parvum f. 
am5brrg. 
i2tteteniec (Stritense). S\YS von 
nf{nm 200. 

tteu (Strey). 
lmb 92, 123. 

ttomber
 (Stromberch). 
tl1bt, 

cinproDin5. 

aUfa
tt nad) 
tt. 436. 
Stromin. eingcgang. Ort auf Ummanj 40. 
e'trot, So
ann, SU fuemcrf)t1gcn (1323) 161. 
Struceberg. de i. Don 
trallöberg. 
e'tubbenborf, Don (de Stubbendorp). 
utbcrt, 

atmann 3n 
ttLllfunb (1293) 385. 

tudjOtD (Stuchghow, -chow). OSO 110n 
Qamin 6, 181. 
i8eii
er: D. i8c
r, ,sof)ann. 
6tüLpnagcI, Don (duo Stulpen nagel). (f. auel} 
D. ecf)önroerher), 51t1ct 1ltl'trf. 
beHge 
(1321) 82. 
Stughe f. Gtige. 
Stulpen nagel f. Don e'tüfpnagcL 
etumpd, biiq1erL 
i.1I1tHic. 
1. 
t1fob, iDlöndj (e
1emaL llibt) jU (tlbma 
(131ü) 429, (1323) 198. 
2. &einric
, 
ürgcr 5u &reif
malb (1325) 
253. 
Gtute, 9lifolLUt5, Dorpomm. 
itter (1321) 71. 
€ucfolU, (Suckow. Sucowe), \YX\Y von Ed:]Iarue 
72, 73. 
eucfo1t1, oon (van Sukow), &rnolb, pomm. 
S{nl1Ppe (1321) 24. 
Sucov, -we f. 
ltcforo unh Bucfau. 
:Euhermann (Suderman), 
erttam, rüg. 
bc[iger 
(132:2) 72, 
nappe 110, 111. 
Su'DcrmanH (Suderman), oÜrgerL 'ffmniIie. 
1. ,SofH1un, 
Ürger jtt i'ortmun'D (1322) 
435. 


Subermann : 
2. 
ettram sen., 
iitger 3U i)ortmunb 
(1324) 214, 215. 
3. 
ettram, 
ürget 3U (5traIfunb (1325) 
265. 
6üI3, Don (de Sulta), abeL Dorpomm. 
amiHe. 
1. i) ietridj 1 
2. Sof)ann J . 
über (1301) 407. 
3. meimar 
Suetia f. Sdjroehen. 
Sugm (Sum, -me, -meke, -mo, Swm. 
Szume, Zum), abeL rüg. 
amilie. 
1. o1jne 
Bornamcn (1242) 327. 
QJruber: 9Ra-rnn. 
2. 
u
Iaro, rug. 
beIiger (1322) 72, fürftL 

ogt 90, 122, 151, (1323) 191, 

tter (1324:) 209, 229, 235, 239, 
241, (1325) 302, 31..!, 315. 

uljrenbotf (S1U'endorp), auf Umman5 40. 
Sukow. van f. Don Sucforo. 
Sufom (Sukow), NO Don 
üitroro 338. 
Sule. van 1. Don Büfen. 
Sulta, de f. Don SüI3. 

ulif{aro : 


'
i 



dtIÜ(1e. 
1. (Sulizlalls). ;trudjfefJ von ;Dlt1tjig 
(1283) 363. 
2. (Sulizlaus. Sulleslaus) D. 
orrentin 1. 1. 
Suluz f. 3ult'
. 
Sum, -:-me, -meke f. 6uljm. 
Sumeke, -kendorp f. 3imdenborf. 
SEmmerstorf, -rp 1. 'Zoll1metSborf. 
Sund, -dis i. 6tralfunb. 
Sunt f. Strdafunb. 
Surendorp f. 
u
renborf. 
Susitze f. 
ancfen
burg. 

utti, 
i!Jtull1 in StaUen 278, 296. 

ifel}of: ::t(1oma5 (1325). 
Syanenbeke. de f. Don 
cf)lt1anebecf. 
Svanepul. 
e{'DmL1rf bei 
rcn5rau 86. 
Svantebeke, rivulus, (,ei 9ll1ugarb 4:22. 
Syante..-itz f. 6cf)ltlantemi
. 
Syantopolkus f. 
mantopolf. 
Svantus f. IEmantuG. 
Sveche..-itze. de f. Don Ecf)roeifui
. 
Sverin, (de) f. (Don) E
roerin. 
Syezenevitze. eingegang. Ort im stfp. ffiingft 87. 
STIcze f. 
d)me
. 
Svolle, de f. Don 3moUe. 
SVTnencz\'c i. 2dltDennen5. 
eroane (Swanc'). Ürr30gL pDntl11. 
afaII (1325) 
293, 294. 

rÜber: 
(rnolb unb Budjte. 
Swanebec, -beke, -nenbek, -ke, de f. Don 
edjmaneorcf. 
Swaneberge. - nenberge, de f. Don 5djroanebcrg. 
Swantes r En.HmtUß. '-- 


, . . , 1 1 1 
L
 
HI 
l 
1 

il,\ 
1W'
>>>
550 


I. Drtß:: unh 
erfonenrrgifter. 



+ 


iSroantibor: 



eItIidje. 
1. 11., 
ürft Don 
ommern (1220) 154, 
215 , (tot) 179. 
2. IU., Sjer30g Don 
ommern (1412) 150. 
Sroanto:poIf (Svantopolkus), Sjer30g Don 
om
 
mereUen (tot) 363. 
iSroantus: 



eUIidj e. 
1. (Swantes), [SafaU 
ifdjof SJermann
 
v. 
amin (1263) 343. 
2. v. 
onin f. r. 
3. D. iSdjrood)oro f. L 
Swarunny f. iSdjorin. 
Swartenholte f. (Sdjroar3enf) 015. 
Swecia f. iSc9 1tJChen . 
Swecze f. (Se9roe
. 
Swed f. Sdjroebt a. D. 
Swederus f. (ScfJroeber. 
Swelube f. Sroilip:p. 
Eroeuefe (Sweneke), 
itroe he
 StraIfunher 

rgers 
o
ann D. 
ceppen (1324) 235. 
Sweni, portus f. iSIuis. 
Swente, Petrus f. 
eter v. 91euenvurg. 
Swenz, Chocimirus dictus f. 
afimir. 
Swerin. (de) f. (von) iScf)rorrin. 
Swertze, de f. D. Edjroaj3. 
Sweryn, de f. von Scf)roerin. 
Sweth f. 8c9roeht a. D. 
Swichtenberg f. 
djroidjtennerg. 

roin (Swino), ß=luj3 nei 81uis 93. 
iSroine (Schwiene. Swina. Swyna, Zwine), 
ß=Iuj3 31, 33, 34, 68, 181, 264, 337. 
BoU 181. 
Swingemole, illlü1)Ie Dei 8traIfunb 368. 

roinoro (Zwinrowe), ie
t ;teil her ß=elbmatf 
von 
ü
foro 2. 
Swm f. iSuf)m. 
Swochow, -we, Swockow. (de) f. (Don) 
iSdjroodjoro. 
Swyna f. iSroine. 
Syboldus f. (sienoIh. 
$l)boro, Don (de Sydow), tlheI. märl. ß=amiIie. 
1. 
of)ann, mitter (1295) 393. 
2. 
erner (1321) 82. 
3. 
of)ann (1321) 86. 
J. 
einridj, 
efi
er eine
 Sjofes 3U Bidjoro 
(1321) 86. 
(Sl)horo
iSee (lacus Sydowe), W Don mummeI
:: 
burg 25, 26. 
Syfrid, -dus f. iSiegftieh. 
Symon f. iSimon. 
Syvert f. iSiegfrieh. 
Sywan f. Sdjroaan. 
Szume f. (Sugm. 


Tabernator f. ströger. 
Taccion, .A., väpftL. Stau3lcibeamtcr (1325) 257. 
Talike f. 
hel
eib. 
Talkun, de f. Don 
lfun. 
;tammo D. 
uffefcn f. (. 
Tanglim, -ym f. 
nfIam. 
;tanfo v. ;treptoro f. r. 
;tanforo (Tancow, -we), N\VN von ß=rieheoerg 
i. 9(. 402 , 427. 
;targa, 
hemar, päpftI. $toUrftor (1317) 431, 
432. 
;tec(1Iin (Techelyn), SVVW Don 
rimmen 337. 
;tedjIin (Teghelin. 'l'hechelin, Theghelin), bürget!. 
:pornm. 
amme. _ 
1. Mottfriei:, 
ürger 5U Etra11unh 
(1312/30) 437. 
2. Sof)ann! 
ürgcr enenba (1319) 437, 
(1321) 6. 
3. @)rger, 
Ürger eoenba (1329) 4B7. 
Tecze f. ;te3 faro . 
Tegaze f. Thegaze. 
Teghelin f. ::t'ecfJHn. 
;teUo, 
ifdjof Don 
alencia (1274) 355. 
;tempelourg (Tempelboreh), iStab! 409. 
;temp1ermeiitcr: Mag. 9cifofau5 (1303). 
Tempelin f. ;tempIin. 
:!emplerorben (fratres milicie templi Ierozolymi- 
tani. ordo milicie templi) 345, ;)71- 
373, 381-383. 
9)ccifter für 
cutfd)Ianb 346. 

rä3eptorcn für 
eutfdj(anb unb 

enben: 11. illfvenMebcu, 
rirbric9 
(1303). 
o1)ne 9(mnen (1296) 382, 
383. 
;templcr: d e Bollande. Sjcintidj (1303). 
de Bren, Sjeinridj (1303). 
D. stönig
berg, 
rnolb , 

apcUan (1303). 
.piIbenranb (1291). 
v. mnboro, 
ünter, 
raf 
(1303). 
D. illlaldjin, 
o1)al1n (1303). 
in me
en 382. 

omtur: D. @jfeoed, 
orhan (1291). 
Sjofmeiitrr: D. [seIH)eim, 
ertram 
(1303). 
in mördjen 345, 373, 382, 409. 
illCeifter (
omture): 
D. 
oerftein, 
em1jarh (1291). 

ricbric9 (1263). 

orhan (1303). 
in ;tempelburg 40. 
illCeifter (stomtur): 91ifoIau
 (1303). 
;tempIin (Tempelin, --plin), 
taht 113, 175.
>>>
I. Drts:: unb 
erfonenregifter. 


551 


;tent}, Don (de Tenze), SJeinridj, 
farrer 3U 
Bieten (1325) 253. 
Teodericus f. 
ietridj. 
Tepele flumen f. 9"l0nnenoadj. 
;tefdjengagen (Thessekenhaghen), NOO Don 

ranDourg 35. 
Tesein f. Don 
efiin. 
;tesbarft (Thesdargus) 
aferoaIf f. 1. 
Tesko f. ;te3 IalD . 
Teslaf, de f. ;tetIaff. 
Teslaus f. ;te3(aru. 
5tesmar: 



eUlidjr. 
1. (Tessemarus) n. 
onin f. 1. 
2. (Tessemarus) staat f. I. 
3. (Thesrnarus) D. 5ttafeDi
 f. 1. 
4. (Thesmarus) 
rambii1. 
5. (Tezrnarus, Thesmarus) u. 910tmann f.1. 
6. (Tessemer) D. D[benourA f. L 
7. (Tesmer). roedefdjer mittet (1322) 114. 
;teffen (Tessanus) D. C:5ttadjmin f. 1. 
5tefiin (Thessin). etaht in ':J)1cdf., Sdjloi} 175. 
Tesslaus f. ;te5[aro. 
Testaga
T, B., päpft[. .Ran3Icibccrmtet (1325) 
267. 
Teszlaus f. 
e3[alU. 
Tethemannus f. ;te
mann. 
Tetze f. S:e5[aro. 
5tet[aff (de Teslaf), ?Reimat, matmann 3U 

o!gait (1323) 192. 
;te
manlt (Tethemannus, Thecemanni filius), 
oürgerf. :pol1un. 
ammc. 
1. oljne 
ornamen, 
ütget 3u ;!reptom 
a ;toll. (1305) 414. 
2. 
o[f, So()n Don 1, 
ütger eoenha 
(1325) 318. 
Teutonia f. 
eutfdj[anh. 
;te3(aro : 
1. (Tesslaus, Teszlaus, Tezlaus, Thez- 
zlaus) 11. 
elJengufen f. L 
2. (Teslavus) Byscenoviz f. L 
3. (Tesslaus) de Nytsene f. 1. 
4. (Teze, Theze) D. 
utbu
 f. 1. 
5. (Tezslaw) de Rypeze f. 1. 
6. (Tecze, Tetze, Teze, -zicz, Tezze, 
Thetse, Theze, -zo, Thyetze) 
D. etangenbetg f. I. 
7. (Thetz) D. 
angeHn f. I. 
8. (Tezlaus) D. 
arburg f. f. 
9. (Tezlaus) D. BitdroiB f. 1. 
10. (Tezlaus), edjroiegerfof)n bes mitters 

Uljc1m .etoItetfoot (1321) 53. 
11. (Tesko), pomm. &beHger (1294) 387. 
Tezmal'us f. ;tesmar. 
;tljänshotf (Tornenstorp), SOS Don ffireifengagen 
84. 
Tharnhusen f. 
rngaufen. 


Thatina f - ffiooelenljagen. 
Thecemanni filius f. ;te
mann. 
Thechelin, -yn, (de) f. (Don) ;tedjHn. 
Thegaze, 
auer 3U 91euennrdjen (1321) 30. 
iSof)n: 
of)ann (Henneke), 
auet eoenba 
(1321) 30, (1322) 107. 
Theghelin, de f. Don ;tedjIin. 
Thene, SJeinrid), matmann 3U 
oIoerg (1322) 
144. 
Thenis, de, Sjeinrid), 
ogt 3u 
iefentga( (1258) 
339. 
;tf)eoberidj (Theodericus), . 
rior her St. 

nbteasfirdje 3u Druieto, :plipft1. sta:peIIan 
unh .Rolle!tor (1284) 357, 364, (1290) 
378, (1291) 381. 
Theodericus f. ;Dietridj. 
Thesdargus f. stesbarg. 
Thesmarus f. ;tei5mar. 
Thessekenhaghen f. ;tefdjengagen. 
Thessin f. ;tefiin. 
Thetse, -tz f. ;te3[atD. 
Thevin, (de) f. (non) ;veDin. 
Theze, -zoo Thezzlaus f. S:e5IatD. 
Thideke, -kinus, -mannus, -ricus f. ;vietridj. 
;tljiIo (1. audj 
ietridj): 

eiit1idje. 
(Tylo), 
topft 5u Bantodj (1286) 372. 

e1tlidj e. 
1. (Thilemannus) Blidenmekere f. L 
') (Tile) n. b. 
otne f. 1. 
3. (Thilo) v. b. Sad f. 1. 
4. (Thilo) D. C:5djauen f. L 
5. (Thilo) D. Sdjlieoen f. 1. 
;tljiroro, Don (de Thyrow), 
eter, mätt 
eHger 
(1321) 83. 
Thitmarus f. ;vietmar. 
Thode f. ;tooias. 
;tljohe (Thode), Beuge berer D. Bct'{Jen3in (1325) 
256. 
stgoma
 : 


i- 



eiitl i dj c. 
1. 
ifdjof Don Sutri (1325) 278, 296. 
2. (Tomas), Stabtfdjteiber 3u 
ren5lau 
(1321) 60. 
3. fütftL tüg. SJoffapeUan (1242) 326. 

eltlidje. 
1. D. 
urglj f. I. 
2. D. 
laten f. 1. 
3. D. mefentin f. 1. 
4. D. Sdjönfe[b f. 1. 
5. 
udjerer f. I. 
ß. (Tomeke), 
afaU 
ifdjof SJermaUlt5 
VOlt 
amin (1263) 343. 


! 
\:
>>>
552 


1. Drt!3:: unh 
erfonenregiitcr. 


Thorace, cum f. Don 
(aten. 
Thoreydia f. ;treihen. 
Thra, 
ruf3 bei mügenroa(bc 225. 
stijütingen , stirdjenproDin5 430. 

gun (Thun, Thün, Tun), aheL rüg. 
amme. 
1. ,SJeintidj, mitter (1321) 35, fütftL 
tÜg. 
atfcgaa 36 (ol)ne IDot'Uamen), 
37 (ogne 
ornamen), (1323) 201, 
(132-1) 202, (1325) 259 (ogne 
or:: 
namen). 
2. Segebanb, 
tuher Don 1 (1324) 202. 
3. ,SJeintidj, stnappe (1324) 229. 
Thure, 
anbfdjaft in 9JCedlenourg (21mt 
üb5) 
113. 
Tbychowe, de f. DDU 
l)cgOtD. 
Thydericus f. ::Dietticg. 
Thyetze f. 
e3(a1tJ. 
ThJ'mmo, Thymo f. ;timmo. 
Thyrow, de f. von ;tl)trom. 
Thzeseke f. Tzeseke. 
Tibur f. ;tivoli. 
Tidemannus, -dericus f. 
iehidj. 
Tile f. ;tf)Ho. 

tmmo: 


(Meijtfidje. 
(T;r mmo ), 
fatter su 
ft

ef3 (1325) 
301. 


11 
I 1 
,-, 
i 
i 
! 
I 
I: 'I 
I1 

 t 


illSe (tfidj e. 
1. (Thymmo) D. )8röfer f. 1. 
2. (Thymmo, Th
Tmo) D 
udj f. 1. 
3. (Thymmo) D. b. 
orit f. 1. 
4. (ThJTmmo) D. illCucfenDi1,2 f. 1. 
5. (Timo, Thymme) 
cgütte f. L 
6. fürftL tüg. IDogt f. D. 
udj, ;timmo. 
XiDOH (Tibur), Drt D!?i 
om 366. 
Stobia5 (Thode) de Cemmin 1. 1. 
Xöpfcr (Ollifex), bürgerL pDlnm. 
aI11Hie. 
1. 
einricg, Q3ürger 5u '5tettin (tDt 1309) 
422. 
ffiemal)lin: G:Lijabetl). 
2. 9Rargarete (Grete), 9conne in 
Dmn 
(1309) 422. 
XoUenfe (Tollenzehe), 
anb 330. 
Xo15, DDn (de Tolz), aheL märf. 
amiHe. 
1. 1)anie1 (Denekinus) t1324) 208. 
2. g)cedjtilbe, ;todjter Don 1 (1324) 208. 
Tomas, -meke f. stl)omai5. 
Tomenstorp f. ;tijän5borf. 
;tonnebuf)r (Unibur), SO Don 
amin 58. 
;torge(oro (Türglove), S\V Don iJreienroalbe a. D. 
113. 
Storge(oro (Torglow), S Don Uedermünbe 162, 
163. 

eibe 61. 


;tornoro (Tornow, -we), \VN\V Don 
anbi5:: 
oerg a. 
. 179, 402. 

ircfje 402. 
;tornoUJ, Don (de Dornow, Tornowe), abeI. 
rüg. lYamHie. 
1. ,SJetlDidj (1322) 94. 
2. muholf, 
itter (1324) 229. 
stornoro, von (v an Tornowe), 
ogalln, @5tabt:: 
fdjrciocr au 
af('roa{f (1321) 62. 
Stortiooli (Turtibulum), 
istum in Unteritalien 
405. 

iidjof: 91ifoIau5 (1300). 
Toseke D. 
örpen f. 1. 
:tournal) (Dorne). iStabt in 
elgien. 
Studj 214, 218. 
;tovertJDm, ?J{rnofb (125
) 333. 
StramMt (Trambize), 
einricg, rüg. 
af
a 
(1322) 118. 
Tramelo f. g:(ameloro. 
Stramm (Tramm€'), SOO von (£o(oerg 163. 
Strampc (Trampe, -pen), aheL märt unh 
pomm. 
mnme. 
1. o[)ue 
omamen, 
itter (1295) 391, 
392. 
2. o(me 
Dmamen, Q3efiter DDU ,SJöfen 
5u 
m5mar (1321) 83, 85. 

ravemünbe (Travemunde, -Vfmemunde, 
-munde), bürgerL :pomm. 
amilie. 
1. Sjrrmnnn, ?Ratmmm 5U @5traffunh 
(128 f ) 367, Q3ürgcrmeiftcr (1293) 385. 
2. Q3crtram, 
atmann 5u 6tralfunb 
(1321) 42, 66, (1323) 173, (1324) 
239, ;Sürgermeifffr (1 ß
5) 254, 255, 
257, 302, 311, 312, 315. 
Trebene, auf ber ?Jdbmarf 5DöIi
 179, 297. 
;treoenDtv (Trebeno
en), o{)nc IDornamen, 
märf 2tbcfiger (1321) 82. 
Trebezes f. 5tri6fce
. 

reibcn (Thoreydia), 
tabt in mulanb 380. 
StrevtolU a. zorr. (Aldentrepetowe. Alten- 
Treptow. Antiqua Trebetow, Oldentrebe- 
towe. Trepetow). 6tabt 30, 31, 55, 57, 
94, 114, 201, 2ö3, 264, 356, 414. 

eiL 
cift

oi:pita( 263. 
21. (Meorg

of:pital 263, 318. 

Hatmannen 56, 263. 

ürger 263. 
mübiger, Sogamt (1323). 
Ste
mann (1305). 
X'etmann, 
olf (1325). 
61. 
etrifirdje 263, 264. 

farrer: v. 
öfe, ffierljarb (1325). 

anh 30, 31, 55, 68, 373. 
streptotD a. 
. (Nova Trepetow, Novum 
Trepetow, Nyentrepetow, -we), Stab! 
1, 102, 103, 148. 
Boll 102.
>>>
I. Drtß::: unb 
erf
nenregifter. 


553 


'1-;- 
',! 
.] 
-A-- ! 
H · 
; j 


;treptoro a. m.: 
matmannen 1, 102, 103. 

ürger 1, 102, 193. 
D. b. mega, 
ottftieb (1322). 
;tre:ptoro, Don (de Trebetowe, Trepetow, 
Treptowe), bürger!. pomm. 
amiIie. 
1. ';Dietmar, 
ürget 3U 
rfifßroa(b (1322) 
112, (1323) 198. 
2. 
ogann, Mag., 5Bruher Don 1 (1323) 
198. 
3. ;tanlo, 
ürger 3U 
reifßroa(b (1324) 
217. 
4. 
arquarh, Sof)n Don 3, roirb 1324 
3U .«openf)agen ermorbet 217. 
Tressyn, eingegang. 
orf oei 
rcifenberg 363. 

reuen (Trogen, Troyen), SO Don 
rimmen 94. 
Treverensis provincia f. ;trier, @jqDi!3tum. 
Tribeses f. ;triofees. 
;trioogm (Tribom), W Don 
ran30urg 400. 
::t'rwfeei5 (Trebezes, Tribeses, -busees, -ses, 
Trybeses, -buses, -sez),6tabt 7, 38, 
39, 229, 304, 342, 343, 347, 348. 

eridjti5oatfeit 7. 
9J1üg(e 7. 
matmannen 7. 

ürger 7, 304. 
v. SJolJa, 
ern{)arb (1321). 

irdje 385, 404, 432. 

atronat 385. 

farter: SJeinrldj (1286-91). 
9J1atfilius (1300). 

urg. 
locus castri dictus borchwall 7. 

urgmann: midjo(h (1242). 

anb 100, 108, 310, 347, 404. 
SJert: 
i3(aro H., 
ürft Don mftgen 
(1266). 
2lrdjihialone: D. 
Ü(Oro, BuhoIf (1325). 
.Ronrab (1300). 

ögte: Butoert (1242). 
UIridj (1266). 
;triofees, Don (de Tribuses, -buzes, TrJ'buses), 
abeL rüg. 
amilie 87. 
1. 
ernet, mitter (1289) 376, 377. 
2. 9J1arquarh (1321) 67, 68. 
;tribfeei5, von (de Tribuses, -buzes), bürget!. 

amUie. 
1. 2Uoert, matmann 3U EtraIfunh (1286) 
367. 
2. stonrah ,matmann 3u Stra(funh (1286) 
367, (1293) 385. 
3. Mergarh, 
ürger 3u 2üoed (1325) 260. 
;trier (Treverensis provincia), @jqbistum 378, 
381, 410. 
:trittelfiß (Triterevitz), S\V Don 
emmin 356. 
Troge, -ghe f. ;trolJe. 
Trogen f. ;treuen. 

ommetfdjeg UtfunbenfJUdj, 
Qnb VI. 


;trolJe (Troge, -ghe, Tr9ghe, Troie, Troige, 
T'roye, -yen, Troygen, Trugen), aber. 
pomm. 
amiIie. . 
1. 
etn
arb, .«apeIIan ber 
rafen 
D. @joetftein (1309) 422. 
2. 
of)ann, mitter (1321) 29, 45, 59, 
74, auf 
anhelom 75, (1322) 142, 
143, 148, (1323) 167, 169, 173 
(ogne 
otnamen), 181. 
3. 91ilolaus, Sogn Don 2, mitter (1321) 
75, (1322) 146 (ogne 
ornamen), 
147 (ogne 
otnamen). 
Troyen f. ;treuen. 
Trude f. 
ertruh. 
Trugen f. ;trolJe. 
Tryb eden , 
anb in illCedlenourg 338. 
Trybeses, -buses, -sez, (de) f. (Don) ;trlofces. 
Tuccen f. ;tü3 en . 
Xudjen , 
otntudjen, 
rof3:: unh '«Iein:: (tres 
ville dicte Tuchom), W1\TW Don 
toro 
427. 
;tü3en (Tuccen), ONO von Stavenf)agen 349, 
356. 
Tun f. ;tgun. 
Turemerson, 
uocmar (Dubermer), rüg. 
heliger 
(1322) 118. 
Turglove f. 
orge(oro. 
Turtibulensis episcopatus f. ;tortiouli. 
;t'u5cuIum (Tusculane), [)rt in 
taUen 520. 
starhinal::
ifdjof, ogne 91amen (1296) 394. 
Tweenraden, Twerade, Dei 
iertaben 113, 317, 
318. 
:tlJdjoro, 
enhifdj:: (Zychow), OSO Don SdjIaroe 
354. 
::t'lJd)OlD, Don (de Thychowe), 
au(, gintervomm. 
mitter (1321) 73. 
Tyddeman, Tydemannus, Tydericus, Tydmannus 
f. 
icttidj. 
Tylo f. 
ietridj unh ;tgUo. 
Tymmo f. 
immo. 
T
eseka (Thzeseke), 
mu hes 
idjmann von 

rauenhorf (1323) 176, 177. 
Tzessow, de f. von gefforo. 
Tzinnitz, de f. Don ginniu. 
Tzolchow f. .8oUdjoro. 
TZ
TChow f. .8idjoro. 


u. 


Uoesle (Obeszeko, Ubescho, -sken), aheI. 
pomm. 
mnHie. 
1. ogne 
ornmnen, 
itter (1295) 392. 
2. stonrah, mitter (1321) 23, (1322) 98. 
Ubstal, 
iefe Dei 
rie
ig 120. 
Udjtengagen (Uchtenhaghen), NO von Stargarh \ 
1. 
. 208. 

farrcr: 
einridj (1324). 
70 


t 
ffi 
fl 
I 
f 
f
>>>
554 


I. Drtfj:: unb. $erfonentegiftcr. 


Ucrensis terra f. Ufermarf. . 
Ubars (Udarcitz), NW Don 
erge
 a. m. .241. 
Ubo, rüg. mitter (1325) .302._ 
Uedermünbe (Ukermunde, -dis), 
tabt 31, 
55, 57, 212, 317, 318, 346, 443. 
3ratmannen 55. 

far cer: 
ogann (1265). 

uguftiner::st(ofter (fpäter nadj Thatina, 

ooelengagen, Derlegt) 172. 

ropft, ogne 91amen (1263) 172. 

rior, of)ne 
Ramen (1263) 172. 
£anh 55, 68. 
Uffo f. Dffo. 
Ufer (Ukara, Ukera, -re), 
(u13 61, 63, 245, 
332. 
Ufermarf (terra Ucrensis, Ukerensis, t.. que 
Ukera dicitur) 68, 175, 332. 
Ukermunde, -dis f. Uedermünbe. 
Ulixbona f. mffaoon. 
Ulridj (Olricus, -rik. Ulrick, -ricus): 


QeiftHdje. 

farrer 3u 
artloro, egemal. 
ropft 
5u 
ercf)en (1296) 399, (1298) 401. 


illSeltlidjr. 
1. tJ. 
e
r f. L 
2. D. 
eDengufen f. 1. 
3. stebtng f. L 
4. D. 
eroi
 f. L 
5. 
raf D. 2inhoro f. 1. 
6. D. 9)ealtan f. L 
7. D. ffiCafforo f. L 
8. D. b. Dften f. L 
9. D. C5djöning f. L 
10. illSams f. L 
11. illSitte f. l. 
12. fürftl. rüg. 
ogt 3u ;triofees (1266) 
348. 
Ulzen D. g:tecfleoen f. (. 
Umman5 (Omanz, Umanz), 
nfeI 40, 314, 315. 
ffiCügle 153. 

irdje 150. 

farrer: 91ifolaus (1322). 
Ungarn (Ungaria), 2anh. 
S'tönig, ogne. 91amen (1
25) 275. 
Ungelber (Ungeldere), 91ifolau
, 
ürger 
u 

ren3lau (1321) 85. 
"Cnibur f. ;tonnefJuf)r. 
UntfIau£\ (Unislaus), stämmerer 3u ;D an 5 i g 
(1283) 363. 
Untuf) (Unrowe), ;Dietridj, 3u iStra(funh (1321) 6. 
UnDetfegrt (Unvorverde), 
ottfdjalf, matmann 
5 u Stralfunb (1286) 367, (1293) 385. 
Uroan IV., 
a:pft (1264) 344. 
Urbs Vetus f. DrDieto. 


UfeboUt (Usennam, Usnam, Usznam, Uzdem, 
Uzenem, Uznam, Uznim), Staht 31. 
iSt. 
aunfitdje 170, 171. 

fatrer: 
ranh, 
o
ann (1323). 

aIter (1323). 
iSdju(e 171. 
meftor: Mag. 
ogann (1323). 

rämonftratenfet::st(ofter f. 
ubag(a. 

anb 2, 68. 258. 

rdjibiafon: D. 
egr, £4Jpolh (1322). 
ogne 91amen (1321) 69, 
70. 



+ 


Valckenborch, de f. Don 
a(fenourg. 
Valke f. 
a(fe. 
Valkenberch, -rgh, (de) f. (Don) 
a{fen"6erg. 
Valkenhagen f. 
a{fenf)agen. 

aIIeneto (Vallenetum), Drt in her ;Diö3efe 
ifa 
410. 

fatrer: 
aorie(, päpftl. stolleftor 
(1303). 
Vechtovitz, eingegang. Drt oei ;DrefdjDi
 a. m. 
50. 
Veddere f. 
etter. 

ef)Iefan5 (Velevanz), 
eter, märf. 2lbeHger 
(1321) 83, 84. 

elascus, 
ifdjof Don 
banna (1274) 355. 

elgaft (Velgast), :NNW Don 
ran30urg 425. 
@jinroognerin: 
eooe (1311/14). 

eItf)eim, Don (de Velthim), 
ettram, SJofmeifter 
bes ;temp(erorbens 5u £ie
en (1303) 409. 
Vemol, SJeinridj, 
ürger 5u ;Dortmunh (1321) 
438. 
Venator f. 
äger. 
Vencemin, eingegang. Drt Dei illSolgaft 192. 
Vendele f. 
enbela. 

enne, Don, Dtto, ;Domf)err 5U Ianten (1325) 
268. 

erdjen (Verchen, Virchene, -chin, Virghen). 
SW Don ;Demmin 342, 356. 

enebiftiner::9,01tnenfIofter 151, 201, 
278, 318, 330, 331, 342, 34\1, 
351, 356, 364, 367, 379, 386, 
389, 399, 401, 410, 413, 416, 
4
4, 425. 
St. 
atgarinenfitdje 330. 
iSt. ffiCarien:: unb iSt. 
ogannt5;: 
firdje 278, 342. 
stirdjf)of 279. 
egemal. 
ro:pft: Ulridj, 
farrer 
3U 
artloro (1296). 
Verchinpenitz sehe f. 
ummeroroer See. 

erd)Ianh (Verglant), S\V Don iStargarb 142. 
Verdeboldus f. illSerheoolb.
>>>
I. Dtts
 unb . 
erfonenr('gifter. 


555 


l 
;
 J 
:, 
r 
!:
 
;1 . 

;!- --- 
[ J 



erhen, iStabt in SJannoDer 340. 

ifdjof, ogne 91amen (1249) 439, (1325) 
297. 

efan, o
ne 
lamen (1259) 340. 
;Domfüfter (;t()efaurar), o1jne 91amen (1259) 
340. 
Vere, uppe der f. 
Uefägr. 
Verglant f. 
erdjlanh. 

eroIi, Don (de Verolis), 
nhreaß, 
omgett 
3u 
rei5lau, päpftL 91untius (1325) 275, 
276. 
Verraden f. 
iettahen. 
Verstenwerder f. 
ürftemDer
er. 
Vesekowe f. 
äfeforo. 

etter (V eddere), 3ogann, steinf djIäger (lapicida), 

ürger 3u 
reifi5roa(b (1322) 112. 
Vicco, -cko f. 
riehridj. 
Vicen, de f. Don 
itien. 
Vicus f. Wyk. 

ihante (Vidanta), gintervomm. 
heIiger (1285) 
366. 
Viddechowe, Videchow, de f. Don 
ihhidjoro. 

ienne, 
taht' ftan5öf. 
ep. Sfert'. 
.Ron5H 275. 

ieregge (Virey), NNW Don 
ergen a. m. 49. 

ieroro (Virowe), 
iettidj, 
ürger 5U &reifi5:: 
roalh (13
5) 266. 
fBierrahen (Un or Rotae, Verraden, Vierraden), 
6taht 152, 317, 318. 
9Jlügle 332. 

ietmanni5horf (Vithmansdorp, Vitmensdorp), 
SOO Don ;tempIin 411, 412. 

ieti (Vitz, Vytz) , SWW Don 
anbi5oerg u. 
. 
402. 
.Rirdje 402. 
Vilecowe, bei .RafttnegI, 
iIheoranb5:: unh 
iStoltengagen 351. 

Hmni
 (Vylmenitz), SSO Don 
ergen a. m. 
.\'tirdjfpieI 173. 

Hmni
, Don (de Vilmeniz), 
rihoor f. Don 
q5utoUi5, 
rihoor. 
Vilna f. 
Hna. 
Vineke, -ko f. 
inete. 

inncnoerg, 
1onnenflofter in 
eftfalen 410. 
mOtiffin, ogne 91amen (1304) 410. 

in3ena (Vincencius) D. 
iIe()ne f. L 

iogI (Fiole, Phyolen), oürger!. 
amme. 
1. .Ronrah, ger30gI. BölIner 3U &a
 a. D. 
(1321) 66. 
2. 
ietridj, 
ürger 5u 
en3la1t (1321) 
85 (o
ne 
ornamen), 86 , (1323) 171. 
Virbecka f. 
oroed. 
Virchene, -chin f. 
erdjen. 

irdjo1U::iSee (stagnum Virchowe), aso Don 

uDli
 28. 
Virey f. 
eregge. 
Virghen f. 
erdjen. 


\. 


Virowe f. 
ieroro. 
Visbeke, de f. Don 
ifdjned. 
Viscen, de. f. Don 
iten." 
Vislaus f. 
i3{aro. 

iteroo (Vit
rbium), iStaM in StaUen 325, 
338, 357 , 441. 
Vithmansdorp, Vitmensdorp f. 
ietmanni5horf. 

itien, Don (de, van Vicen, Viscen, Vitzen, 
Vize, -zen), aheL rüg. 
amme. 
1. 
eintidj, mitter (1254) 439. 
2. fflidjmar (1296) 399. 
3. 
rno(b, mitter (1298) 400. 
4. 
ei1tridj, mitter (1298) 400. 
5. 
riehridj (Vicko), 
rau bei5 (1321) 87. 
6. 
einridj (Heyneke. -kinus, Heyn- 
ricus), .Rnappe (1322) 118, 147, 
(1324) 218. 
7. 
ermann, .\'tnuppe (1324) 218. 
8. 
tnolh, mitter (1325) 261. 

i!oro (Wykossow), NO Don 5to{p 427. 
Vleminch, -ng f. Don 
{emming. 
Vlemingdorp f. 
{emenhorf. 

obhoro (Voddowe), NNW Don 
olgaft 252, 
253. 
Voeghe f. 
uge. 

ölfdjotD (Volcecowe, -tzekow), -oSO u:m 

emmin 351, 356. 

öI3eroadj (fluvius Volzevisse, fluentum \Yilt- 
cenisse), bei 
amin 58, 226. 

Ö{5foro (Volcekow), SSO Don iSdjiueThein 211. 
Vogedesdorp f. 91eumügL 

ogeler (Vogeler), 
einridj, män. 
ai l1U 
(1321) 83. 

oge(fang (Voghelssank), bei iStra(funh 35. 

ogt (Voghet), ahel. unh oürgerL pomm. 

amiIie. 
. 1. 91ifo(auß, jtnappe (1323) 159. 
2. q5eter (1323) 199. 
3. SJeinridj (Hyncekinus), 3u 9Jlat bm :f 
(1325) 293, 294. 

oighd}agen (Voydehagen), NO Don 
ran36urß 
35. 

oigti5horf f. 9leumüg1. 
V olcekin us f. 
0{3efil1. 
V olcecowe f. 
ölfdjoro. 
V olcekow f. 
ö(5f
ro. 
Volczsicke, Volseken f. 
o{3efi1t. 

o{i5fe (Volkevize), 
ootoflaro (Duberz1af), tüg. 

beHger (1322) 118. 
Volterus f. 
alter. 
Voltzekow f. 
ölfdjotu. 

oI5efin : 



eUIidje. 
1. (Volczsicke, Volseken, Volzeke, \Volcz- 
kinus) D. @j{i5goI
 f. I. \ 
2. (V olcekinus) 
oppenborf f. I. 
3. (V oltzekinus), rüg. 
afaII (1324) 209. \ 
70* 


l 
}
>>>
t 

 
IJ 
i: 

., 
[, 

' 

 
" 
r 

, 
E. 

t 


556 


I. Drts:: unh 
etfonenregifter. 


fi. 


V olzevisse, fluvius f. 
ö15eroadj. 
Voot f. 
oot. - 

oroed (Virbecka), SWW Don G:örlin 341. 
Vorneholte, de f. Don 
af)tengor5. 

ottatg (Vorrad), SJermann, 
ürger 5u 
nfIam 
(1321) 2. 
Vorste, de f. Don hem 
orft. 

ot1Derl (Allodium), .SWW 1on 
agarb a. m. 
49. 

of3, Don (V os, Vulpes, Wulpes), aheI. vomm. 

amiHe 416. 
1. Sjeinrtdj, mittet (1294) 387, auf 
StaDenl)agen (1306) 416. 
2. 
riebridj (Fredericus, Vicko), auf 

olbe (1321) 23, 32, 33, 55, 115 
(Vicko de Wolde). 
3. Sjetnridj, mttter (1321) 55. 
J. iSiegf1;ieb , .Rnapve (1322) 114. 
5. 
ern
arb, mitter (1323) 162, 188, 
189. 
6. Sjeinridj, 
napve (1323) 189. 
7. meimat, stnapve (1323) 189. 
8. mattgias, mitter (1325) 264. 
9. 91ifolaus. mitter (1325) 264. 

0f3 (Vos), 
onrah, matmann 3u 
öslin (1322) 
144. 
V oydehagen f. 
oigbegagen. 
Vrankenforde f. 
ranffurt a. D. 
Vredeber, -berg, de f. Don 
riebeoerg. 
Vredelant f. 
riebIanb. 

reben, von (de Vrede), oürget£. 
amme. 
1. 
etnf)atb, 
ütger 5u iStta(funb (1322) 
112. 
2. ;J)iettidj, 
ürger 3U 
ttalfunb (1322) 
112. 
Vredenwolde f. 
rebemDalbe. 
Vrederickesdorpe f. 
re
botf. 
Vredericus f. 
riebridj. 
Vrekleve, de f. Don 
redIeben. 
Vrese, -seke f. 
refe. 
V rest f. 
teeft. 
Yreszenitze f. 
rt'e
. 
Vretekowe f. 
rätoro. 
Vrienwolde f. 
eienma(be a. D. 
Vrisac f. 
rtefarf. 
Vritsowe f. 
ri
oro. 
Vritzo f. 
riehridj. 
V:-iJ'enwald apud Oderam f. 
teienroalbe a. D. 
Vromoldus f. 
tommgolb. 
Vrowen, -winus f. 
toroin. 
Vruwendorp, de f. Don 
rauenborf. 
V rytso f. 
riebtidj. 
Vulkow, de f. Don 
uIforo. 
Vulpes f. Don 
0f3. 
Vylmenitz f. 
ilmni
. 
Vyneke f. 
inefc. 
Vytz f. 
ie
. 


'" 


W acholdi, stagnum f. SJotft::@jiersoerger 
ee. 

adjo(
, 1on (de Wachholt, -te, Wachold, 
-lte, -lth, -ltte, Waghholt), abeL 
:pomm. 
amiIie. 
1. meimar, mittet (1283) 363. 
2. SJciuridj (1301) 407. 
3. Sogann (Henninghus), 
omgerr 5u 
G:olbetg (1321) 20, 5u 
amin 48, 
(1323) 178, (1325) 248, 249. 
4. 
aribam, mittet (1321) 24, 33, 
45-47, 54, 67, 77, (1322) 102, 
1,05, 107, 119, 123, 127, 128, 134, 
142, 143, (1323) 155, 163 (ogne 
Bunamen), 176, 183, 185, 187, 
stammermeifter SJer30g Dttos I. (1324) 
204 , 215 , 230, 245, 246, (1325) 
248-250, 264, 271, 290-292, 
294, 296. 
5. meimar, 
om:ptopft 5u G:amin (ftets 
ogne Bunamen) (1321) 48, (1322) 
104, 106, (1323) 167
 169. 
6. SoI)ann (1321) 55, mittet (1322) 146. 
7. meimat, mitter (1322) 46. 
8. meimat, iSoljn Don 4, stnavpe (1325) 
248, 249. 
9. 
riebridj, 
napve (1325) 248. 
Wacke f. 
e
e. 

aljI (VV ale), 
o
ann, 
ürget 5u Mreifsroalb 
(1325) 253. 

aljtlang (Warlanke), SW Don 91euroarp 27. 

afeni
, Don (de Wokenitze), Sjeinridj, rüg. 

beIiger (1322) 94. 
Wakersnavel, Sol)ann, 6djiffer aus 
ttalfunb 
(1294) 388. 
Wale f. 
a9L 

aIDurg : 



eItlidje. 
1. (Wobbe), 
rau bes 
el11miner 
ürgerß 
S)Ubemarb sen. (1321) 88. . 
2. muIet! f. 1. 

a(bemat : 



eltIidje. 
1. 1., .Rönig oon 
änel1tad (1179) 320, 
323. 
2. H., stönig Don ;J)änematf (1238) 325, 
(tot) 156. 
3. (Woldemarus), 9J1atfgraf Don 
tanben= 
burg (1304) 411, 412, (1311) 168, 
424, (1315) 427, (1318) 433, (1319) 
434, (tot) 41, 152, 224. 
4. (Woldeke) Baroro f. 1. 

albenrabe, Don (Waldenrode), iSimon, fdjlef. 

beliger (1321) 82. 


.'!
>>>
. 1. Dtt5:: unb 
etf{mentegiftet. 


Waldeser, de, .Ronrah, anga(t. mutet -(1324) 
228. . 
Walekine, 
ogann, 
Ütget 3U Stralfunb (1323) 
181. 
Walesleve, de 1- Don 
a(5Ieben. 
Walkenberg f. 
a(fenoetg. 

am5, Ulridj, 
ütget 3U &teif5roa(h (1300) 
444. 
&ema
lin: 
Ubegunbe. 

almo1D, abeL mätt. 
amilie. 
1. 91ifolaus (1321) 
3, 86. 
2. ogne 
ornal1ten, 
tubet Don 1 (1321) 
86. 

a(5(eben, Don (de Walesleve, \Valseleve, 
Walsleve), abeL 
omm. 
amiHe. 
1. 
of)ann, mitter (1254) 439, (1257) 
441. 
2: 
ogann, mittet (1286) 369, (1294) 
389, (1303) 408. 



aIter : 


&ei ftl i-dj e. 
1. 
ifdjof Don 
orcefter, engL stan3Iet 
(1310) 423. 
2. (Volterus), 
fattet ber 1St. 91ifo(ai:: 
firdje 5u 
nflam, D otf) er ber 5t. 

auHfirdje 5u Ufebom (1323) 170, 
171. 
3. (Walter. Wolterus), ;Domljett 5u 
£oloerg, 
fatter 3U 
afe1Ua(f (1321) 
20, 
ropft 5u 
aferoa(f 62. 
4. 
farrer 5U 
ten3(au (1323) 171. 
5. 
riefter 3u midjtenbetg (1242) 326. 

eltlidje. 
1. .Rlein 1- L 
2. Cussepenning f. L 
3. D. 2ödni
 f. (. 
4. D. 2üoed f. 1. 
5. 
ilgtim f. 1. 
6. D. maDenftein f. 1. 
7. 
oooermin f. L 

ampen (Wampen), NNO Don &reifswalb 3. 

ampen, Don (de Wampen), 
ebego (\Vedeke), 

ürger 5u 
teif5roa(h (1325) 253. 

angeHn, Don (van \Vanghelin. \Venghelin), 
aheL 
amiIie. 
1. £griftian (Kersten), roetlcfdjer mitter 
(1322) 114. 
2. ;te3laro (Thetz), rüg. 
beHger (1322) 
117. 

arourg, Don (de \Varborch, -rgh), aheL 

amilie. 
1. So
ann, ;Domgerr 
u £amin (1289) 
374. 
2. Otto, märf. g{heHger (1321) 83. 
3. ;Dietridj, märf. 
be1iger (1321) 83. 


557 


, 
--i 



atbutg, Don: 
4. 
ertram (Beteke), 
omm._
afarr (1321) 
83, 85, 
efi
er eine!3 
Dfee 5u 
een3' 
fpäter 3U 
udjf)013 86. 
5. ;te3Iaro, tüg. 
heIiget (1322) 118. 
Warcislaus, - cizlaus, -cyzlaus, Warczlavus 
f. 
artiflatu. 
.
arbeIin (ambo Wardelin), of)ne 
ornamen, 
3roei mätt 
beHge (1321) 82. 
Ward enb erch, -rgh, (de) f. (Don) 
atten6etg. 

aren (Warnis), Stant in ffi1edlenourg 310. 
., 
rdjibiafon: IStepljan (1325). 
Warenscyn f. 
atten3in. 

arin (Warin), NO Don lScf)roetin i. illC. 404. 

arin (Warin), 
ogann, 
ütger 3U (Mreifsroalb 
(1322) 150, 151. 
Warlanke f. 
af)dang. 
W arni
 f. 
aren. 

arni
::lSee (stagnum \Varniske), oei 
aljrIang 
365, 366. 

arno1U (W arnow), 
(uf3 in illCedlenourg 80. 
Warpun, ogne 
ornamen, märt 
beHger (1321) 
83. 

atten5in (\Varenscyn), 0 Don ;Dargun 341. 

arfdjoro (Warszecowe), 0 Don edjlaroe 354. 
Warscowe f. 
afdjo1U. 

arfin (Warsin), 0 Don 
l)ri
 179. 

atfin (\Varsyn), OSO Don Uedermünhe 212. 
_Warslaf, -slav, -slavus f. 
artiflaw. 

atfom (vVarsow), N Don etettin 27. 
.
arteforo (\Vartowne), S\VW Don £örHn 341. 

artenI'etg (Wardenberch, -rgh), i\'\V Don 

l)ti
 176 , 179. 

artenoerg, Don (de \\Tardenbergh), 
eint"idj, 
märt mitter (1294) 388. 

artge (W arta), 
Iuä 195. 

artif[atU : 



eItlidje. 
1. II., ISmantibori5, p0111m. 
ürft (tot) 
179. 
2. (Wartislaus, -slavus, Wartizlaus, 
-zlav, -zslaus,Vv
artzlaus,Weyrzlof), 
III., 
er
og Don 
ommern::;Demmin 
(1222) 322, (1240) 9, (12-13) 5, 
ö-12, (1250) 332, (1254) 10, 439, 
(1255) 336, 337, (1256-57) 440, 
(1263) 346. (t 17. 
mai 1264) 346, 
(tot) 366. 
. 
notare: 
1threa5 (1257). 
2trtufiu5 (1254). 

ogt: 
oIto, 5u ;Demmin (1257). 
3. fWarcislaus, -cizlaus, - cyzlaus. 
Warczlavus,\Varslaf, -slav, -sla"us, 
Wartislaf, -slaus, -slavus, -slaw, 
\Vartizlaf, -zlaus, -zlavus, -zlaw, \ 
-zslaus, Wartslaus, Wartyceszlaus, 
-tyzlaus, \Vartzlaus. -zlave, -vus, \
>>>
558 


I. Drt
:: unb 
erfonenregifter. 



attif(atU : 
Warzlaf, -zlav, -zlaw,. -we, 
Wertyslaus, -tyzlaus, Werzlaw , 
Wratislaus) IV., Sjer30g uon 
ommern 
(1316) 429, (1321) 1, 4, 5, 8-18, 
22 , 28 , 30, 31, 33, 44, 48, 51, 52, 
54, 57, 59, 60, 62, 63, 66-69, 74, 
75, 78 , 79, 84, 90, (1322) 96, 98, 
99, 102, 103, 108,.110, 113, 115, 
116 , 123, 125, 126, 128, 136, 141 
bi5 143, 148, 150, 152, 153 (ogne 
91amen), (1323) 155, 158-160, 162, 
165-170, 172, 175, 180 , 195, 196, 
201, (1324) 207, 220, 221 , 223, 
224, 231-233, 239, (1325) 253, 
262, 264 , 271, 274 , 279 , 286, 295, 
299,302,303,305--308 / 310--317. 
Sdjroeftem: 
utta, 2tDtiffin 3u 
rum:: 
min (1323). 
IDlargarete (1324). 
stapEUane unh 91otare: 
1). 
orrentin, 
ogann (1321-25). 
D. 
reif5roalh, Mag. stonrab 
(1321-24). 
SJeerbegen, Mag. SJeroorb (1324 
bi5 1325). 
1). iSdjroaneoed, 
ogann (1321- 
1322). 
9Rarfdjarr: 1). 
egr, 
of)ann (1321 
bi5 1325). 
9Runbfdjenf: D. 
oe
n, Dtto (1324). 
$trudjfef3: 
eite (1322/23). 

ögte: D. .2odfteht, 
ifo (1321- 
1322). 
Oueheler (1322). 
D. metf)en , SJeinridj (1325). 
4. (Worzislaus), f)intervomm. stnappe 
(1325) 300. 

afdjoro (Warscowe), 
erf)arb, matmann 3u 

oIgaft (1323) 192. 

eoeIfin, 
ürger 3u @;oIoerg (1323) 178. 

edoro (Weykow), S"VS Don @;amin 203. 

ehego, ID!ehetin(b): 

eiftIidje. 
(Wedekindus, -kinus), Mag., 
om" 
gert 3U 9tiga (1286) 369, 370, 

ompropft (1289) 376 , (1296) 
398, (1297) 399. 


ltI idje. 
1. (Wedeghe, -dekinus) D. 
uggen. 
1)agen f. 1. 
2. (Wedego) D. stIodoro f. 1. 
3. (Wedego) 1). 
9(oro f. L 
4. (Wedego) de Luthardeshusen f. 1. 


,. 
:/:, 
i: 
I1 
ii 
" 


.:.. 



eh
go, .
ehefin(b): 
5. (Wedeke) D. 
ampen f. 1. 
6. (Wedego, - kinus) D. 
ebeI f. I. 

ebeI, Don (de Wedel, -le) , ahel. 
amme. 
1. SJaffo, mitter (1288) 333. 
2. BuJe5 (Suluz), mUter (1288) 333. . 
3. SJaffo, mitter (1313) 426, (1319) 434
 
4. 
ertram (Betekinus), 
ruber Don 3, 
stnappe (1313) 426, (1321) 42, 
(1322) 98. 
5. 
of)ann, 
ruber Don 3 unb 4, stnappe 
(1313) 426, (1321) 46 , (1322) 98. 
6. 2ubroig , mitter (1315) 427, (1319) 
434 , (1321) 42, (1322) 98, (1323) 
192, (1324) 208. 
7. 
ehego, mitter (1319) 434, (1321) 
5, 33, 60, 67, 81-85 (ogne Bu:: 
namen ober Wedego Kamermester), 
(1322) 98, illCarfdjaU SJerDog Dtt05 I. 
110, (1323) 156 , 171, 181, 192, 
(1324) 208. 
8. 
o1)ann, mitter (1321) 28. 
9. 2ubolf sen., mUter (1321) 41, 42. 
10. 2uholf iun., 
ruher Don 6 , mitter 
(1321) 42 , 82, 83, (Ludekinus) (1322) 
98. 
11. SJaffo, auf 
riefen (Hasso de Dreescn), 
mitter (tot 1321) 83. 
12. NN., iSof)n Don 11 (1321) 83. 
13. iSiegfrieb (1321) 83. 
14. SJaffo, iSogn Don 7 (1321) 83. 
15. 
ehego (Wedekinus), iSo1)n Don 7 
(1321) 83. 
16. SJeinridj, 
ruher Don 6 unb 10, mitter 
(1322) 98, (1324) 208. 
17. SJeinridj, 
nappe (1322) 98. 
18. SJaffo, auf 
aIfenourg (Hasse van 
Valckenborch), mitter (1322) 139. 
19. Dtto, 
ruher Don 6, 10 unb 16, stnappe 
(1324) 208. 
20. 
of)ann, 
tuher Don 6, 10, 16 unh 19, 
stnappe (1324) 208. 

eite (Weyte), ogne 
ornamen, ;trudjfef3 SJcr50g 

artifIm1)s IV. (1322/23) 153. 

eiten1)agen (Weitenhagen), SOS Don 
teifs:: 
roalt 201. 
Welen, de f. Don gqlegne. 

elfe (\Vilsna, Wilzenitz), 
luf3 332. 

elforo (W elsow). 
09ann (Ianeke), strieg5:: 
gefangener (1321) 82. 

enbela : 



e ItIidj e. 
1. (V endela), ;todjter be5 iStralfunher 

ürger5 91ifolau5 1). 
teif5roalb (1321) 
64. 
iSof)n: 
ietric1j.
>>>
559 


i f :'j, 
j, 
i i 
iJi 

 
I 
-.{ 
. 
 
1 


I. brts::: unh- 
etfonenregifter. 


m!enhela.: 
2. ;todjter einer ;todjter bes 91ifolaus 
u. &rdfswaTh (1321) 64. 
&ema{)I: 
idjmann. 

euheIoo ('Vendelbaco, -bo, -boe), 
eter, 
.. hän. ill'latfdjaU (1324) 220-222.. 

enhen (Slavi), auf ber 
ief 3u Stettin 24, 25. 

enben (Slavia). 
udj im ,titel ber pOml1terfdjen 
SJet30ge (dux Slavie oher Slavol'um) unb 
her 
ürften uon 
etle. 

enbifdjes medjt 340, 341. 

rä
eptor bes $temp(erorbens (1291) 
382, 383. 
$templermrifter: D. 
luens(eben, 
riebridj 
(1303). 

enhen, uon (de Wenden), 30f)ann (Henningus), 
stnap:pe (1321) 84, (1322) 98, mitter 
(1325) 265. 
!Vendeschen Lascow f. 2a
roro, jt(ein::. 

enhf)aufen (Wenthusen), 30f)ann, matmann 
3u iStralfunb (1321) 66. 
2Benborf (Wenttorp), NOO uon 
ran30urg 35. 

enhorf (Wenthagen), ONO uon &rimmen 51. 

auer: ill'leingarb (1321). 
Vif enedeschenbernecowe f. 
ar1tcforo, jtlein
. 

enemar u. 
eDern f. r. . 
Wenghelin f. u. 
angeIin. 
Wenkenha.ghen f. SJagen. 
:Wenthagen f. 
enhorf. 
Wenthusen f. 
enbgaufen. 
Wenttorp f. 
enborf. 

en3el (Wentzlav, Wenzlaus), SJer3'og uon 
iSadjfen (1323) 195, 196, (1325) 271. 

eroemn (Werbelin), NW uon 
oersroa(be 
3f3, 356. 

etoen (Werben, -ne). N uon 
l)ti
 48, 
179, 318, 319, 354. 
bifdjöfL SJof 48, 318. 
SUrd)e 48. 
ill'lü{j(e 319. 
@jiuwo{)ner: Bale, 
etet , 
ill'lunh, SJeinrid} I 
Saffe, SJeihen::: I (1319). 
reidj .I 

eroen, 1)on (de Werbyn). SJeintidj, l)eqogl. 
fiidjf. mittet (1323) 196. 
Werdea f. SDonaumörtg. 

erheoolb (Verdeboldus). frater, märf. 
eiftHdjer 
(1276) 356. 

crhen, mI)cinpr01)in5 268. 
SDomljerr: D. 
anGroeiIer, 9JlattI)ias (1325). 

crben, Don, bürged. ffamiIien. 
1. 
o{)ann, 
ütgcr 5U &reifsroa(b (1318) 
433. 
2. &ooclo, ;Dombcrr 3u xantcl1 (1325) 317. 

frbet, SO Don SDcmmin 260, 379. 

fartet: 1). 
ramooro, muholf (1325). 


1 



erenbert (Werenbertus) [2ufer] l 1. -. 

etle (Wenden, Werle,- Winden), 2anb. 

ürften: 
arnim, 
ompropft 
u 
amin 
- (1322
23)
 '_ 
 . 
ogann H. (1322-25).- 
Sogann III. (1322-25). 
. 91ifolaus I. (1258-73). 
91ifo(aus 11. (1293-1304). 
of)ne 
"amen (1321) 79, (1324) 
220. 
IDlarfd)aII: 1). IDlarin, SJeintidj (1323- 
. 1325). 

er(e, uon (de Werle) , oürgerL 
amiHe. 
1. m
ooho \ 
ürger 3u &reifsroalb 
2. iSieoolh ( (1325) 252, 253. 

erne, uon (de Werne), 
ogann, 
ürger 3U 
SDortmunb (1321) 438. 

erner : 


& ei ftI i dj .e. 
1). 
ooIin f. L 



eUIidje. 
1. D. 
rt(enoUl'g f. (, 
2. D. 
öfe f. r. . 
3. 
üfforo f. L 
4. D. &riftoro f. (, 
5. 1). iSantport f. (, 
6. D. 
djroane6erg f. 1. 
7. Splinter f. r. 
8. D. 6teinf)au5 f. r. 
9. 
ürger 5U iStettin, iStiefvater her 

tühcr D. 
e1)ern (1304) 410, 411 
10. u. iSl)boro f. l. 
11. 
itte f. L 
12. tüg. mitter (1242) 326. 

ernigerobc, &raffdjaft 224. 

erni
, 
etcr, i?anbpropft Don mügen, 
fatter 
5U 
ingft (1322) 150, (1323) 151 (ogne 
3unmnen). 
Wertyslaus, -tyzlaus, Werzlaw f. 
artifIaro. 
W cscclus f. 
e
el. 

efen
 (\\Teseliz). SO Don 
ren5Iau 85. 

efcH
 (WeseJiz). ol)nc 
ornamen, märf. mUtet 
(1321) 85. 

efenoerg (\V esen berghe), etaM in ill1ecf(en::: 
burg 113 , 175. 
iSdj10a 175. 

efenourg (Wesenboreh). märf. 
heHger (1321) 
81, 83. 

efent, r)ütgctl. 
amme. 
1. 30ljann, 
ütget 5u &l'cifswa(h (1321) 
20, (1322) 96, 130. \ 
2. stonrah, Beuge her 
rüher u. 
ettefoU1 
(1325) 260.
>>>
560 


I. Dttß:: unh 
etfonenregifter. 



eifeI: 



eItIidj e. 
1. (Wezcelus) Dom 
erge f. I. 
2. (Wezselus) de Colke f. I. 
Wesseli f. 
e
eI. 

l'ftenotügge, Don (de Westebruge, Westinchen- 
brughe, -gebrughe, -genbruge, 
-ghebrucke, -brughe), abel. pomm. 

amiIie. 
1. 
afoo, mitter (1321) 18, 23, 32, 33 , 
(1322/23) 153. 

. 
ogann (Henningus), Sogn Don -1 
(1322/23) 153. 

efter
oIt, bürget!. pomm. 
amiIie. 
1. [SJermann], matmann nU 
reifßtUalb 
(tot 1321) 2. 
@jrfte 
emagIin: 
ertruh. 
2. SDietridj } r.::: .. r. " t £C: lj 1 
3. &ergarb 1O;I04.)ne er,: er 
 e von 
4. SJeintidj (1321) 2 , 3. 
5. NN., ;todjter etfter @jge Don 1, 910nne 
3u 
omn (1321) 3. 
6. @jrmgarb, %odjter 3roeiter @jge Don 1 
(1321) 2 , 3. 
7. illCedjtHbe, ;todjter 3roeiter @jge Don 1 
(1321) 2, 3. 

eftpljaI (Westfal, -lus, -phal, -lus, 
-valus), oürged. 
amilie. 
1. SJeintidj, matmann 3u 
reif5malb 
(1321) 20 I 
ürger (1322) 130, 
(1325) 253. 
2. ogne 
ornamen (1323) 156. 
3. SJetmtmn, 
ifar 3U 
olDerg (1323) 
178. 
4. &ottfrleb, 
ürger 3u stettin (1325) 
292. . 

eitpgalen, Don (de Westphalia), SJermann, 
pomm. mitter (1265) 346. . 

e
e{ (Wescelus, Wesseli), oürger(. 
amiIie. 
1. SJeinridj, 
efter (1306) 416. 
2. of,me 
otnamen. 
ürger nU SDemmin 
(1322) 101. 

e1)e (Wacke), SDietridj, 
ürger 3u Stralfunb 
(1325) 257. 

e1)ger (Weyer), SDietridj, mätf. 
beIiger 
(1321) 83. 
Weykow f. 
edoro. 
Weyrzlof f. 
attiflaro. 
Weyt, 409 irrtümIidj für Zveyt. 
Weyte f. [geite. 
Wezcelus, -selus f. 
effeL 

iarbu
, 2Ibt nU Ufebom (1263) 345. 

ibo(b D. b. 
orft f. L 

i6ranb (\Vybrandus), 
apitän heß ftralfunb. 
Sdjiffe
 Halber (1295) 390. 
Wicbernus f. 
idjbern. 
WicboldllS f. 
idj60Ib. 



idjoetn (
Ticberni, -nus), oürgerI. pomm. 

amilie. 
1. of)ne 
otnamen, 
ürger 3u Stralfunh 
(1257) 338, (tot) 261. 
Sdjroiegerf Qljn': 
erf)arh. 
2. 
ergarh, matmann eoenba (1286) 367 , 
(1293) 385. 
3. 
oßroin, matmann eoenba (1286) 367. 
4. SDietridj, matmann eoenba (1293) 385. 

idjoolb (Wicboldus): 

eUlidje. 
1. D. SDörpen f. I. 
2. SJup f. I. 

idjmann (Wichmannus) D. 
tauenhorf f. L 

djmann, oürgerl. pomm. 
amiIie. 
1. SDietridj (Tidericus, filius Wichmanni), 

ürger DU StraIfunh (1311/14) 425. 
2. ogne
otnamen,
ürgereoenba(1321 )64. 

emagIin: 
enhela. 

idjmann5borf (Wichemanstorp), NO Don 
;templin 86. 

idjmannßborf, Don (de Wichemanstorp, Wich- 
manstorp), abeI. märf. 
amilie. 
1. 
ertram (1321) 83. 
2. stonrah (J 321) 85. 

idebe, Don (de Wickede), 
ottfrieb, 
ürger 
3u stralfunb (1322) 91. 

iha, Don (de Salice, de Wyda) , bürget!. 

amme. 
1. SJeinridj, 
ropft 3U 
agoro (1294) 388. 
2. .2ubroig, Sogn Don 4, SDomgerr nU 

oloerg (1321) 20, (1322) 146, 
(1323) 178 , (1325) 258 (09ne Eu:: 
namen). 
3. 
ottftieh, 
efan 3u 
of6erg (ftetß ogne 
.8unamen) (1321) 20, 21, (1322) 139, 
146, (1323) 177 , (1324) 207, (tot) 
211, 232, 258. 
4. 2ubroig, 
ruber Don 3 (1323) 178 
(ogne .8unamen). 

ief a. m. (Wik), SDorf 209. 

iemann (Wiman), mätt. 
nmiIie. 
1. 
onrab (1321) 85. 
2. illlenno, 5Bruber Don 1 (1321) 85. 

ieroro (Wirow), SSO Don &reifengagen 179. 

iefe (Wise), 
oI)ann (Henneke), auf iSdjlatforo 
(1325) 253. 

iefe (Wyse), SJeinridj, 
ürger nU 
nflam 
(1321) 2. 

ietftod (Wistok), OSO Don 
amin 226. 
Wik f. 
ief. 

iloranb (Wilbrandus, Willebrandus) D. 
eIgarb 
f. I. 

ilbe (vVilde, -do), .Ronrab, matmann 5u 

ö5Iin (1321) 57, 73, (1322) 144 , 
(1325) :301.
>>>
I. Dtt5::: unb 
etfonentegifter. 


561 


1 1 1 
; . .. . ' . ' 
".' 
if 
';:t 
"f. 
, 



Hbenf)agen (Wildenhaghen), SSO von 
amin 
143. 
Wildo f. 
Ube. 

Hf)erm : 


CSeiftH c9 e. 
1. (GuilleImus), @jt5Difdjof von 
ntiuati 
(1325) 278. 

. (GuileImus) , starhinaI::
ifdjof Don 
Sabina (1324) 244. 
3. (Wilhelmus, Willelmus), 
omf)ett, 
hann 
ifdjof Don 
amin (1244) 327, 
(1246) 328, 329 (of)ne 91amen), (1249) 
330, 439, (1250) 331. 
4. 
ifdjof Don 
amin (1324) 233 (
ftaff). 
5. (Guillelmus), 
ifdjof von 
iDüa 

afte((ana (1325) 278, 296. 
6. 
ifdjof Don Sdjroetin (1249) 439. 
7. (Wilhelm, -mus, Willehelmus) D. 

erteforo f. L 
8. (5äde(meiftet (bursarius) 5u 
argun 
(1325) 248, 249. 
9. ?XfJt 5u 
ünamünbe (1262) 340. 
10. (Willekinus), stape((an 5u iSopl)iengof 
(1325) 256. 



 e I tl i dj e. 
1. (Willekinus) 
tüget f. L 
2. (Willekinus) D. 
UDenhifd f. L 
3. (Wylko) D. CStiefen f. 1. 
4. (Willekinus) 
agl1enftett f. 1. 
5. (Wille co ) SJotfet f. L 
6. (Wilkinus) D. 9lieIi
 1. L 
7. D. 
afu(ent f. (. 
8. (\Villeke) D. iSdjmaneDerg f. 1. 
9. (Willekinus) Snarremaker f. 1. 
10. (Wilhelmus, Vvilkinus) iStolte400t f. 1. 
11. (Wilkinus), f)eröogL 
ogt 5u @;tettin 
(1294) 387. 
12. (Willekinus), tüg. 
afa(( (1324) 151. 

H
elmine (Willekini villa), N Don iSdj(aroe 
354. 
Wilkinus 1. 
HgeI1lt. 
Willebrandus f. 
iloranh. 
Wille co , Willehelmus , Willeke, -kinus, 
Willelmus f. 
iIgel11t. 

mer5roalh (\Villerswald), ONO DOtt CStimmen 
63. 
SJof be5 
iettidj, iSof)ne5 ber 
utta 63. 

iImer5horf (Wilmerstorp), N\VN Don 
l1ger::: 
münhc 86. 
SJof heG Stontah 
ape, fpätet he5 
91Uo(au5 
a(mo1tl 86. 

ilna (Vilna), iStaht in 
luf3(anh 169. 

iIfel1, Don (de Wilsine), 
afoo, 
ütger ölt 
iStralfunh (1322) 99. 
Wilsna, Wilzenitz f. 
elfe. 



ontmerfdjeß Urfnnbenlmdj, 
anb VI. 


Wiltcenisse, fluentum f. 
öf5et:::
adj. 
Wiman f. 
iemann. 

indjelfea, iStaht in @jngfanh, CStaffdj. Suffe
 
424. 
Winden f. 
erle. 
Wineke; -kinus, -ko f. 
inefe. 

intetfelh, Don (de Winterveld, -de, -lt, 
Wyntervelt, -velth), abeL pomm. 

amiHe. 
1. 
bam, mitter (1321) 2, (1322) 130. 
2. 
ietridj, 
tuher von 1, mittet (1321) 2. 
3. 9]eatUn, 
tUherDon 1, stnappe (1321) 2. 
4. 9J1atUn, mittet (1321) 18, (1322) 126, 
(1323) 159, 160. 
5. 9Ufofau5, mitter (1322) 126, (1325) 
264. 
6. 
o
ann, mitter (1322) 130, (1323) 
159, (1325) 264. 
7. 
ham (Dame), stnappe (1322) 130, 
(1322/23) 153. 

4Jpet (Wyppere), 
Iuf3 72. 

ifdjetei 72. 

iptedjt : 


:1f 
! 1: 
j. 

 

 
I 
! 
! 

I 
'J 
] 
:1 
1 



eltI idj e. 
1. (Wypertus) D. .t?ü
oro f. 1. 
2. (Wipertus) D. .8erDft f. 1. 
\Virchowe, stagnum f. 
utdjomfee. 
Wirow f. 
ietoro. 

gDt) (Gothlandia), @;taht auf CSotf)(anv 444. 

ürger: 
(min (1300). 
Wise 1. 
iefe. 

i5mat (Wismar, -ria, Wysmaria), iStant 
in 9J1edlenourg 8, 18, 20, 80, 156, 
437. 

öttdjet 18, 80, 
iSdjmiehe 89. 

ogt 209. 
matmannen 80 , 89, 209. 

ürger 156. 

i5l11ar (B
Tsmerow), NOO Don iStra5DUtg i. U. 
86. 
SJöfe her mitter 2uholf unh 
uffo, 
fpäter heß mittct
 ;trampc 86. 
SJof he
 SJeinridj D. 
ißmar, fpätrr 
he5 stourah D. strem30m 86. 

ißmar, Don (da Bysmerow), SJeinridj, mätf. 
?XheIiger (1321) 86. 

i511tar (Wismeresche), 3u &reif5ma(b (1325) 
266. 
Wistok f. 
ietftod. 

if3mar (\Vismar, -mer), S\VS Don 91augarh 
293, 294, 422. 

fattcr: D. 
o((non), CSottfrieh (1325). 
\Vitstok f. 
ittftod. 

itte, Don (Albus, Witte), ahcI. mätf. 
amiIi.c. 
1. 2ippolb, mitter (1300) 402. I 
2. 
l'rnet, 9litter (1300) 402. I 
71 


I 
," - 


I: 


. 
 
': { 
, j, 
i
>>>
562 


I. Ddß:; unb 
erfonentegifter. 


I- 



itte, t)on: 
3. Ultidj, stnappe (1321) 41, 45. 
4. SJeinttdj, stnappe (1321) 45. 
f). SDietridj, stnappe (1321) 45. 
6. &efJljarb , stnappe (1321) 45. 
7. iSiegfrieb (1321) 83. 
8. 91Uölaus, mitter (1321) 83, (1322/23) 
152. 

itte (Albus, Witte), oürgerL 
amiHe. 
:i. SJeinricij, 
ütger 5u stra(funb (1257) 
33B. 
2. 2uber, matmann eoenha (1265) 347. 
3. SJeintidj, matmann ebenhl1 (1286) 367. 
4. SJennann, 
atmann eoenba (1293) 
385, (1321) 66. 
5. 
ettolb, matmann eoenba (1321) 65, 
66, (1325) 253. 
6. Q{rnolb, 
ürget 3u 
!)ri
 (1321) 76. 
7. @jberljarb, 
ütger 5u 
!)ri
 (1321) 76. 
8. &ottfdjalf, 
ürget 3lt (Steif5wa(b (tot 
1322) 124. 
9. stonrah, 
ürger 3U Stralfunh (1324) 
227. 
10. SDiettidj (Thidekinus), 5ogn Don 5, 

ütget ebenba (1325) 253. 
11. ;Jogann, 
ütget 5u Stettin (1325) 
299. 

ittenDutg, Don (de Wittenborgh), (Staf f. D. 
5djroerin, &rafen. 

ittenroerher (Wittenwerdhere), .Rr. SDemmin 
439. 

ittoro (Wittovia), SJalDinfel auf 
ügen 209. 
ID3ittoro, Don (de vVittowe), SJermann , tüg. 

heIiget (1322) 122. 
iSdjroager: (Setften. 
ID3ittftod (Witstok), NO Don 
teifenf)agen 179. 

ittitoCf (Wizstoc), 
of)ann, sagittarius (1321) 
82. 

i5(aro : 


& ei ftIi dj e. 
1. (Vislaus, Wizslaus, Wyzslaus), SDom
 
füftet, bann @j(eft 3u 
amin (1294) 
386 , 388 , (1296) 394. 
2. SDomljerr 3u 
amin (1285) 366. 
3. SDomljen 3U 
amin f. D. £arni
. 
4. (Wislaus, Wizslaus) , SDomgen 3 u 
£oIoerg (1322) 146, (1323) 178 , 
(1325) 258. 
5. (Wytzlaus), Q{tdjihiafon 3U 
!)ti
 
(1322) 106. 
6. (Wytzlaus), 
tdjihiafon 3u 5tettin 
(1322) 106. 
ID3eUIidje. 
1. (Wizezlaus, Wizlaus, -zlavus) 1., 



i3IatU : 

ürft Don mftgen (1231) 322 / (1242) 
326, (tot) 351, 385. 
Sö
ne: 
atomat H. 

atoflaro. 

i3Iaro. 
stapeffäne: 
ooett l ( 1242 ) 
;tf) omaß 
 . 

ögte:. 30ljann, 3U 
ro1)n (1242). 
£utbett , 3U 
riofee5 (1242). 
2. (Wizlaus), Sof)n Don 1 (1242) 326. 
3. (Wissezlaus, Wizlaus, -zlavus) II., 

ürft Don mügen (1262) 342, SJen 
uon 
tibfee5 (1266) 347, (1269) 350, 
(1273) 351, (1278) 358, (1279) 359, 
(1281) 360, 361, (1288) 332, (1289) 
374, 378, (1291) 380, 383, (1293) 
385, (1295) 392, (1296) 399, (1297) 
400 , (1298) 92, 400, (1302) 444. 

atet: 3atomat 11. 

rubet: 3atomat. 
Söf)nc: 3atomat, 
ifdjof Don 

amin. 

i3Iat1J 111. 
Sambo!. 

r3t: Mag. SoI)am1 (1280). 
StapeIIane unh 
otatc: 

tno(b (1269). 
Mag. ,sof)ann (1269-73). 
illCatf djaff: tI. b. Dften, S)einrid) 
(1281-98). 
;ttudjfea: @jggett (1273). 

ogt: D. 
ubhe/ @jtnft (1298). 
4. (Witzlave, -vus, Wizlaf, -zlav, 
-vus, -zlaus, -zlaw, -we, Wiz- 
zlaus, Wyzlaf, -zlans, -zlav, -vus, 
Wyzslaf) III., 3=ütft Don mügen (1286) 
368 , (1291) 383 , (1298) 92, 400, 
(1304) 411 (of)ne 91amen, dye eldeste 
van Rügen), 412 (besgL), (1318) 93 
(oljne 91amen), (1321) 1, 3, 6, 7, 
30--32, 35-42, 49-51, 53, 67, 
68, 77, 79, (1322) 90, 98, 99 (ol)ne 

lamen), 108, 109, 123-125, 130, 
134 , 140, 144 , 146 , 150, 151, 153, 
(1323) 176, 181, 190, 191, 193, 
194, 197, (1324) 209 , 210, 213, 
214, 218 (ogne 91amen), 219-223 , 
226--229,234,235,238,240--243, 
(1325) 251 , 253, 259-262, 265, 
271 , 279, 280, 283, 287, 298, 
(t 8. 910Demoer 1325) 300, (tot) 
303--306, 309, 313-315. 

atet: 
i5Iaro II. 

tubet: '5amoot. 

ema1)nn: Q{gnef5.
>>>
I. Dtt5:: unb 
etfonentegifter. 


563 


' i . . ... . .. . ' ,. : 
I i 
, I 
1: 
1 
r 


 --- 



i3(atD : 


stinbet: 
gne5, 
riifin D. 
nl)alt. 

aromar. 
stämmerer: D. (5 djro af3, 2ubroig 
(1324). 
stan3(et: 
lau, 30f)ann (1321-25). 
IDlarf djälle: D. Sdjnta
f)agen, 
erladj 
(1324). 
D. ;tf)un, SJeintidj (1321 
bis 1325). 
Of
3ia{e: D. 
uforo, IDlarquatb 
(1325). 
D. Sdjmauf)agen, 
erladj 
(1325). 
D. Sdjroaf3, 
ubmig 
(1325). 
;trudjfef3: D. 
foro,. IDlatquarb 
(1324). 

ögte: D. Sdjma

agen, midjoIb 
(1318-25). 

ugm. 
U5IatD (1322). 
5. (Woyslaus) de Crykowe f. L 
6. (Wizeke). rüg. 
heIiger (1321) 87. 
7. (Woyslaus), ginterpomm. mUtet (1325) 
300. 
Wizstoc f. 
ittftocf. 

lahimir (Ladimiria), StaM in 
f3lanh 218. 
matmannen 218. 

ütget 218. 
Ruthenus, 
ertram ( ( 1324 ) 
Ruthenus, 9'lifolau5 
 . 

Iahiflau5 : 



eltHdje. 
1. Dbonic3, Sjer30g Don 
tof3polen (1237) 
325. 
2. 
ofietef, Sjer30g (stönig) Don 
olen 
(1298) 168, (1325) 274. 
Wladislavia f. 
(oc1aroef. 
Wlf f. 
olf. 

loclaroef (Wladislavia), StaM in mui31anh 
276. 

i5tum 276. 

ifdjöfe: IDlattgia5 (1325). 
oljne 91amen (1323) 275 
bh3 277, 282. 
Wlome, 
rnolh, 
ürger 3U 2üoed (1321) 20. 
Wlvesbeke f. 
01f50adj. 
Wlveshagen f. 
01f5gagen. 
Wlvolt f. 
u(ff)olh. 
Wobbe f. 
alD1trg. 

oooelfotD (Wobelkowe), NW Don 
ran30utg 
176, 177. 

oboe(foro, Don (de Wobelecowe, Woblecowe), 
oürgerL g:amHie. 
1. IDlarquarh, 
ürger 3u stralfunh (1265) 
347. 

. 30gann, matmann coenha (1286) 367. 



oboermin (Wobermyn), bürger!. g:amilie. 
1. IDlattf)ia5 
 
ürger 3u 
teifenljagen 
(1323) 190. 
2. 
altet, 
ürger ebenba (1323) 194. 
3. SJeinridj, 
ütger ebenba (1324) 245. 
Wobelecowe, de f. Don 
oooeIforo. 
Wobermyn f. 
oooermin. 
W oblecowe, de f. Don 
oooeIforo. 

ohhoro, Don (de Woddow), Seger, 
rget 
3u 
tettin (1306) 415. 

oiftentljin (Wssentyn, Wussentin), SO Don 

amin 44, 58. 

oitfict, Don (de Wotflc, Wütfik), aheI. märl. 

amUie. 
1. g:rommgo(h, mätt. 2lheliger (1300) 
402, (1321) 82, 84. 
2. NN., So
n Don 1 (1321) 84. 
3. 
ettraUt (tot 1322) 101, 102. 
Wokenitze, de f. Don 
afeniß. 

ofenfteM, von (de \Vokenstede), etlofdj. ahel. 
unh oürgerL 
amme. 
1. 
oljann, mitter (1298) 400. 
2. IDlattin, 
atmann 3U sttalfunb 
(1321) 66, (1322) 145. 

o(be (Wolde), SOO Don Snenact, IDledL 
SJett: D. 
0f1, ITriehtidj. 

olhe, uon (de, van dem ""Volde), 9'lifo{au5 , 
rüg. mitter (1318/22) 92, 93, (1321) 
49, (1324) 242, 243, (1325) 302. 
Woldeke, -demarus f. 
alhemat. 
Wolegast, -ghast f. 
olgaft. 

o{f (
ot'Uamc): 


M e 1ft! i dj e. 
(Wlf), 
rieftet 3u 
oloetg (1323) 171. 



 eltlidje. 
1. (Wlf) D. 
H!en f. L 
2. (Wlvekinus) strämet f. 1. 
3. (Wulf) ;te
mann f. L 

olf (W lf) , aheL medL unh pomtn. 
amiHe. 
1. 
oho, I)eqogL 
afalI (1321) 85. 
2. 
ergarh, 
efi
er einc
 &)ofes 5 u 
ScgapolD (1321) 86. 
3. S)etIen, mectL mitter (1323) 175 , 
hän. mitter (1324) 221. 
W olfardus f. [ßu(fgath. 

0(f50adj (Wlvesbeke. \Vulvesbeke), 91ebcn:: 
ffüf1djcn her 
artf)c 348, 352, 400. 

0lf5horf (villa Wulferi, \Vulverstorp), SSO 
von g:ra113(mrg 323, 352. 
stirdje 404. 

olf
f)agen (""VIveshagen), NW non 
rc115lau 
86. 

0lf5gagen (Wlveshagen, Wulfeshagen, W'\]I- 
veshagen), NN"V Don g-ran5burg 343, 
71* 


jj 
.. 11 
I
 
"- 
ti 
, 
I
>>>
564 


I. Drtß:: unh 
erfonenregifter. 


li 
f: 
I
 
I. i . ! .,, ; , ' ,.. 
" 
I,i: 
!I: 
fi: 
Il- 
I: 
t' 



orfßgagen: 
344, 348 , 352, 369, 370, 372, 376, 
377 , 400. 

erroa{ter hes 
ot1Detfs he5 migaet 

omfapitelß: u. Dlhenourg, 
of)ann, 
;Dom
err 3u miga (1289). 

oIgaft (Wolegast, -ghast. Wolgast). iStaM 
5, 6, 10, 14, 16, 31, 74, 148, 180, 
181, 192, 193, 252, 253. 
BofI 181. 
matmannen: deKevel. SJeintidj } 
stodj, 
o
ann 
;te
(aff, meimar (1323). 

af djoro ICMergarh 


SHrdje 373. 

fatter: D. iSdjorrentin, meinfrieh 
(1321). 

atronat 373. 

urg (castrum) 6, 332. 
2anh 332. 

o(froi
 (Wolkevize), SSW Don 
emmin 322. 
statcn 322. 

olIin (vVolin, "WoHin, -
rn. Wolyn), iStaM 
51, 202, 203. 
S)afen 58. 
0tabtfaffe (pixis) 232. 
matmannen 202, 232. 

ürget 232. 
Bifter3ienfer:91onnenUofter 3, 47, 140, 
422. 

ropft: 
et1elJ (1321). 
2tbtiffin: @jHfaoetf) (1322). 
ogne 91amen (1321) 47. 
9connen: ;töpfer, illCargarete (1309). 

efterf)olt, ogne 
ornamen 
(1321). 

oUin, Don (de Wolin, ","ollin), abeL märf. 

amiHe 86. 

ietridj (1321) 83. 

o{terßhorf (Woltersdorp), OSO Don CMreifen:: 
f)agen 179. 

o{terßborf, Don (de Woltdorpe, Woltorpe), 
30gann, matmann 3u iStta(funh (1286) 
367 , (1293) 385. 
Wolterus f. 
aIter. 

ortin, 0 Don CMreifengagen 179. 
W olve, de f. Don 
ulfen. 
VV olveshagen f. 
u{fßf)agen. 

olroan D. @:flingen f. 1. 

orcefter (Wyrecestre), 
istum in @jnglanb 
423. 

ifdjof: 
aCter, engL 
an31er (1310). 

orbingoorg (W ordingburgh, -ghbürch, 
Wordingheburch, -rga, vVorthingborch, 
-burgh, Wrthingburgh), Stab! auf 
Seelanb 108, 109, 190, 156 , 193, 219 
221-223, 286, 287. ' 


W orowe f. 
u9roro. 
.
orpel, meiner, rüge 
afa(( (1322) 146. 
Worzislaus f. 
artif{aro. 
Wossow, (de) f. (non) 
ufforo. 
W ostenveIde f. 
üftenfe(be. 
Wosterhuse f. 
ufter9ufen. 

otenid (Wotennike, Wotinka), SWS uon 
CMrimmen 321. 

attonat ber stirdje 116. 
W otfic, de f. non 
oitfid. 

otig (Wo tic) , 
nfe( in her 91äf)e uon 
orgaft 
192, 193. 
Woyche f. 2H6ert. 
Woyslaus f. 
i3(att). 

o3imer (Wthzemer), [
ürger 3u mügenroa(he] 
(1321) 73. 
Wozstrow
 de f. non 
uftroro. 
Wracizlavia f. 
resrau. 
Wratislaus f. 
artiflaro. 
Wratislavia f. 
res{au. 

rednid (Wrechenitze), 2{rm her Dber Dei 

uroro 105. 
Wretzlavia, de f. Don 
tes(att. 
W rthingburgh f. 
orhingoorg. 
W ssentyn f. 
oiftentf)in. 
W stervitze, stagnum f. 
ufterroi
. 
Wthzemer f. 
03imer. 
Wuch, SJeinriclj (Hinceke), mäd. 2IheIiger 
(1321) 82. 

udjerer (Wukerere). rüg. 
amme. 
1. 
ub6ras (1322) 121, 122. 
2. matif[aro (Rasslavus), 
ruher non 1, 

fatter 311 Sdjaprohe (1322) 121, 
122. 
3. 
argif(aro, 
ruber non 1 , 2 (1322) 
122. 
4. ;t
omas, 
ruber non 1-3 (1322) 
122. 
Wudenswege, de f. non CMutensroege. 

ür30urg (Erbipolis), 
istum 430. 

if djof: CMottftieb (1317). 

üft::@jlbena (Eldena), 0 non CMrimmen 160, 
161. 

rug 161. 

rug3ins 161. 

offäten (kothere) 161. 

üftenfelbe (Wostenvelde), NOO non 
emmin 
46. 

ugroro, 2tft" unb 91eu:: (ambe Worowe), NOO 
Don 
ramourg unh NW uon ;tempe(
 
ourg 29. 
Wulf f. 
olf. 

ulfgarh : 


CM ei ftI idj e. 
(Wolfardus), 
fattet 3u illCefIent9in 
(1323) 171. 


tf
>>>
u(f
arh : 


I. Drtß:: unb 
erfonenregifter. 


565 



eltlidje. 
D. 
arow f. I. 

u(fen, uon (de Wolve), aheI. anf)alt. 
amUie. 
1. 
ern
arh, mitter (1324) 228. 
2. stontah (1324) 228. 
Wulferi, villa f. 
o(f£\horf. 
W ulfeshagen f. 
0(f5gagen. 
[ßu(fing (Wlvingh) D. D(benbutg f. I. 

ulf5gagen (Wolveshagen), SJeintidj, 
ürger 
3u Sttalfunh (1322) 111. 
[ßulfo1U, Don (de Vulkow), 
einer (Reyneko), 
märE. mitter (1300) 402. 
[ßuIIenpunh (Wullenpunt), 
ietridj, matmann 
3u Stralfunh (1293) 385. 
Wulpes f. Don 
OB. 
Wulverstorp f. 
oIf£\borf. 
Wulvesbeke f. 
o(fsbadj. 
VV ulveshagen f. 
0If5gagen. 
[ßunftorf, Don, 
ogann, Sadjroalter (1321) 43, 
44, (1322) 96. 
Wunte, domina, 3u 
emmin (1321) 88. 
[ßUtdjoro::See (stagnum Wirchowe), 
orffee 
Dei 2Burdjoro, S Don 
uoH
 28. 
[ßuffefen (Wusseken), S Don 
nf{am 250. 
[ßuffefen, Don (de Wusseken), aber. pomm. 

amUie. 
1. ;tammo sen. 1 
2. ::tammo iun. J . (1325) 250. 
3. SJeintidj 
W ussentin f. [ßoiftentgin. 
vVussovastroga f. @jfpenfurt. 

ufforo (Wossow), NNW Don Stettin 414. 
ID3ufforo, Don (Wossow, -we), stettiner 

atti3ierfamiIie. 
1. 
ogann (Henningus) (1321) 76, 77, 
(1322) 104, (1324) 242. 
2. 
etet, 
ruber Don 1 (1321) 76, 77, 
(1322) 104, (1324) 242. 
3. @joerf)arh (1325) 268. 

uftetgufen (W osterhuse), 2anh 252. 
[ßufterroi
 (stagnum Wstervitze), See bei, NO 
Don 
tamourg 29. 

uftroro, Don (de Wozstrow), 
ietgarh, märE. 
mitter (1295) 393. 
\Vütfik, de f. Don 
oitfid. 
Wybrandus f. 
ibranh. 
\Vyda, de f. Don [ßiha. 
Wyk (Vicus), auf 
asmunh 49. 
Wykossowe f. 
i!=oro. 
W ylko f. 
iIgeIm. 
Wyntervelt, -ltt, de f. Don 
interfdb. 
W ypertus f. [ß4Jtedjt. 
Wyppere f. 
ipper. 
Wyrecestre f. [ßorcefter. 
'Nyse f. 
iefe. 


Wysmaria f. 
i5mar. 
Wyzlaf, -zlaus, -zlav, -vus, Wyzslaf 
f. 
i3(aro. 



. 


Ianten, Staht in her mgeinproDin3 268. 

omgetten: D. 
enne, Dito (1325). 
D. 
erben, &ooeIo (1325). 


w. 


Yaghow, -gow, de, van f. Don 
agoro. 
Yasco f. 
a5ro. 
Yasmandia, Yazmund, -nt, (de) f. (Don) 

a£\munh. 
Yermarus f. 
aromar. 
Yesco f. 
a5fo. 
Ylow, de f. Don 
gIoro. 
IDpern, iStant in 
eIgien. 
;tudj 213, 214, 218. 
Ysenburch, de f. Don 3fenburg. 
Yütersowe f. 3üterforo. 
Y venac f. 
Denad. 
Ywanus f. 
roan. 


8. 


Babe( (Zabel), 
ietmar, matmann 3U £üneourg 
(1324) 219. 
Babel (
orname): 



eItlidje. 
1. D. 
rönforo f. r. 
2. D. 
rüfforo f. 1. 
3. (Sabellus) D. 
tenfen f. 1. 
4. D. b. illCatroi
 f. I. 
5. D. 
{aue f. L 
6. (Sabellus) momer f. r. 
7. (Czabellus) D. Batnoro f. I. 
BaoeIiJborf (Zabelesdorpe), N uon Stettin 27. 
Zabersowe f. Saoefforo. 
Zabowe f. Saooro. 
Zacchow f. BadjotD. 
.8adjaria5 
etri f. I. 
Badjoro (Zcachowe), SOS Don 
ardjim, illCedL 
340. 
Badjoro, Don (de Zacchow, Zachow), 
ietridj, 
stapeUan SJer30g Ditos I. (1321) 76, 
(1323) 156. 
BaheIoro, Don (de Sadel), 
ogann, mitter (1323) \ 
200.
>>>
566 


1. Drt!3:: unb 
etfonentegifter 


Baheui
 (Satevitze, Zadevitz), SJeinridj, tÜg. 

afaII (1322) 94 (of)ne IDornamen), 
(1323) 181. 
Zagano, de f. Don Sagan. 
Zagarde f. iSagath a. m. . 
Zagenize, -gense, -ntze, -nze, -ghemz, 
de, van f. Don iSan
en. 
Zagysir f. iSaifer. 
Ba
ne (Sarne fluvius), 9cebenffuf3 het stübhoro 
29. 
Zaldocitse f. 
alfi
. 
Zambor, -bur f. iSamoo!. 
Zanize, de f. Don iSan
en. 
Zanne, de f. Don Saune. 
Zansten f. S an 3. 
BltntoC6 (Santogh), 0 Don £anMoerg a. 
. 372. 

ropft: ;t
Uo (1286). 
bnn3in (Sanzin, Zanzin), NNW Don 2anMoerg 
a. 
. 39, 179, 402, 424. 
stirC6e 402. 
iSee 402. 
Barge(i
 (Straghelitz), stfp. Birloro a. m. 71. 
Barneroan5 (Zarnewanze), SO Don 
timmen 94. 
Barnoro, 
rof3::, Vl Don 
rl
 150. 
Zarnow, curia, in her Ufermad 85. 
BarnotU, Don (de Czernow), Baoel, pomm. 

afalI (1323) 194. 
Zarnowe f. iSarnoro unh Bornom. 
Zarntin, de f. Don Banentin. 
Baroro (Sarow, Zarowa), 
(uf3 332. 
Baroro (Sarow), SvV\V Don Uedermünbe 317, 
318. 
Baroro (Zarow), aheL märt 
amme. 
1. 
ergarh (1321) 83. 
2. 
aIhemar (Woldeke) (1321) 83. 
Zarowe f. iSaroro. 
.8arrentin (Zarrentin), WSW Don 
rlmmen 77. 
Banentin (Zerventin), SOO Don 
rimmen 94. 
Barrentin, Don (de Zarntin), 
itroe, ogne 
or" 
namen (1321) 87. 
BafttotU, 
rof3:: (Magna Sazstro), SO Don 

rimmen 94. 
Bb1J!ut (Sbyluthus), 
aftelIan Don 9lafe( (1325) 
275. 
Zcachowe f. BaC6oro. 
Zcichlicowe f. iSigge[foro. 
Zeghebandus f. Segebanh. 
Zeghebodo f. Segeboho. 
Zeghefridus f. iSiegfrieb. 
Zeghevelde, de f. Don iSegefe(h. 
Be
ben (Cedenic), Eanh 330. 
Bei
, 'Stant in her 
roD. iSaC6fen 210. 
;Domgen: D. SJafenfteht , SJeintidj (1324). 
Zekeritze f. iSederi
. 
ZeIne f. iSeITen. 
ZeInowe f. 
aIInoro. 
Zelow, de f. Don Se(oro. 


Zemelowe, de f. Don iSem(olD. 
Bemlin (Samelin), SO Don 
amin 58. 
Bemmin (Cemine), -SSW Don 
0(3in 29. 
Zerave (serave, Zirave), bei mügenroalhe 72, 
73, 225. 
Berb en 5 i n, Don (de. Cerbenein), abeL 
amme. 
1. meimat, mttter (tot) 255. 

ittUe: 
ertruh. 
2. 
i
ttidj } Sögne Don 1 (1325) 255. 
3. metmat 
Beroft (Cervist, -vyest), iStaht 226, 228: . 
Beroft , Don (de Cerwist), aheL anf)alt. 
amthe. 
1. 
ietridj, mitter (1324) 228. 
2. 
ipredjt, mittet (1324) 228. 
Zerdna, Iacus f. iSateoen::iSee. 
Bernidoro (Cernekow), NW Don 
ren5(au 85. 
SJof he!3 Dtto D. SJo(
enhorff, fpäter he!3 
ID:nf eInt D. 
ütte 85. 
Betnin, Don (de Cernin, -yn), SJeinrtC6, !Üg. 
mitter (1318) 93, (1321) 72. 
Berrentgin, Don (de Cernetin), abeL mäd. unh 
pomm. 
amme. 
1. £ambert, 
afan hc!3 SJeintidj D. iStegeH
 
(1321) 86. 
2. meinet (Reynekinus), gerßogL pomm. 

afalI (1321) 86. 
Zerventin f. Barrentin. 
Befforo, Don (de Tzessow), ID:!bredjt, fdj!ef. 

heHger (1321) 82. 
Bettemin (Cethemyn, Sethemin, Zethemyn), 
SW Don 
emmin 149, 202, 248, 249, 
341. 
Zezebyr f. .8i
eour. 
.8e5enOtU (Ceconovo), NOO Don 
to(p 363. 
Bidjoro (Tzychow), N Don ID:ngermünbe 86. 
4)of he!3 SJeinriC6 D. iS1)boro, fpäter hen 
muho(f D. 
(!3go(
 86. 
Bider (Sickür), N Don 
reifenoerg 44. 
Bidermann (Cycherman), 
ietriC6, 
ürger oU 
2anh!3oerg a. 
. (1321) 40. 
Bibheridj (Cydarghe), 
iettidj, 
ürger ßU 

olInotU (1325) 294. 
Biegenort (Segenorth), OSO Don 91euroarv 202, 
203. 
Bietgen (Cyten), SSW Don ID:nUam 253. 
stirdje 141. 

farrer; D. :ten3, SJeinridj (1325). 
Zifridus f. iSiegfrieh. 
Zilbur f. Silbur. 
Bimdenborf(Simekendorp, Sumeke, -kendorp), 
WSW Don Stra(funh 213, 303, 326. 
Binni
, Don (de Tzinnitz), 
eof)atb, fC6(ef. 
ID:beHger (1321) 81. 
Zip, 
[uf3(auf oei Stepeni
 29. 
Bipde (Cippeke), 
ietriC6, 
ürger ßU 
artf) 
(1322) 147. 
Zirave f. Zerave.
>>>
I. Ort5:: unb 
erfonenregifter. 


Birdjoro (Circhow), SWW Don Eroinemünbe 171. 

fatter: 
erf)arb (1323). 
Birdroi, (Cyrkevitze), NNW Don 
reifenoerg 
346, 359, 392. 
stirdje 359. 
Bird1Ui
, von (de Cirkeviz), ;te3Iaro, 
omm. 
stnappe (1321) 75. 
Birloro (Circow), S"r von 
ergen a. 9l. 50. 
,8it3 oro (Cyresowe), 
ogann (tot 1306) 416. 
Bifter
ienf er: 
jt(öfter f. 
ergen a. 9l., 
entftein, 
udoro, 
stam:p, 
f)orin, 
ö5Iin, 
o(ba
, 
rum:: 
min, 
argun, 
obbertin, SDünamünbe, 
@jlbena, SJarbeg auf en,SJeinridj au,SJibb en:: 
fee, SJimmelftäbt, 
tJenact, illCarienpforte, 
9"teuenfamp, 
e4Iin, 9lee
, meinfelb, 
mügn, See
aufen, iSemmri
, Stettin, 
iStolp, 
olIin, Budau. 
Bittervenning5gagen (Cyterpeniggeshagen, Cyt- 
terpenningheshaghen), NOO Don 
ran3:: 
ourg 35, 352. 
.8i
erJUr (Zezebyr, Ziizebyr), ogne 
ornamen, 
tüg. 
beIiger (1322) 72. 
Ziwrinensis episcopatus f. Sdjroerin. 
Bi30ro (Cyzowe, Zizo), mv Don 5dj[aroe. 
s.ßatronat ber stirdje 72, 73. 
Zlavke f. Sdj[aroefe. 
Zlonevokow, oei 
rof3::Seftin 341. 
Bolfenborf (Soldekedorp), NO von StaDenf)agen, 
illCedl. 440. 
.8oIIdjoro (Tzolchow), S von 
ren3(au 85. 
Zomer f. Sommer. 
Zomerstorp f. Sommerßborf. 
Zondis f. stralfunb. 
3ornoro (Zarnowc), \V uon 
tan5Durg 3. 


567 


Zowchowe, 
ürger in 2anb50erg a. 2B. (1321) 
40. - 
Zpandowe f. 5
anbau. 
,8udj::5ee (stagnum Zuch), bei 2anb50erg a. 2B. 
402. 
.8ucrau (Sucov), Biftet3ienfer,,91onnenfIoftrr Dei 

artf)alt5, 2Beft:pr. 363. 
Büglenborf, von (Czulendorp, Zulendorp), abeL 
:pomm. 
amiHe. 
1. 
unigunbe (1321) 87. 
2. stonrab (1324) 209. 
Billen, Don (van SÜle), abel. medL 
ami1ie 175. 
BüIIdjoro (Zylechow), NNO Don 5tettin 27. 
Zulendorp f. Büglenbotf. 
Bule5 (Suluz) D. 2Bebel f. 1. 
Zum f. Sugm. 
Zundis f. stralfunb. 
Zveryn, de f. Don Sdjroerin. 
Zvescin, de f. Don Sdjroe
in. 
Zveyt f. Sdjroebt a. O. 
Zvirin f. Sdjroerin. 
Zvivolt, 
orf auf ber 
e1bmatf ;tre:ptoro a. ;tDfi. 
356. 
Zwed, Zwet, -th f. SdjtDebt a. O. 
Zweni, portus f. SIu15. 
BroUtp:p (Swelube), NWW uon 
örHn. 
strug 320. 
Zwine 1. Sroine. 
Zwinrowe f. Sroinoro. 
BrooIIe, Don (de Svolle), 
ergarb, matmann 
3u Stralfunb (1293) 385. 
Zychowe f. ;tl) dj oro, 
enbifdj::. 
Zyfridus f. siegftieb. 
Zyluchow f. .8üIIdjoro. 
Zyvard f. Sirgfrieb. 


.... 


iJ
>>>
11. 
ßrt- unh 
adJrcnf
cr+ 


u. 


Nal, angwilla 326. 
N6en
maf)(, dominici corporis communio 307. 
abies f. ;tanne. 

Dlaf3 278, 279, 296 , 331 , 355, 362, 381, 
405, 407, 442. 
actio, 
nfprudj, stlage 144, 192 , 195, 202, 
340, 345, 429, a. in factum 22, 130, 
236, 253, 302_ 
agger f. 
amm. 
aken f. SJalenf)ufe. 
alec, allee f. SJering. 
allerstowege f. iStauung. 
allodium, 
ot1Derf 52. 
Nltermänner, olderlude, oldermanni, 
u Straf:: 
funb 35-37, 66. 
alveus, 1. 
(ufioett 394, 400. - 2. 
anne 
390. 
anevelle, 
nfa((, ius, quod a. dicitur 332. 
angaria, im allgemeinen (hem 
ütften 3u leiftenbe) 

rof)n
, in50efonbere iSpannbienfte 42 , 
128, 136, 187, 298,312 , a. et parangaria 
48, a. sive ungheld tam in denariis 
quam in annona 47, a. in vulgo ungheld 
dicta 66 , a. precariarum 141 , parangaria 
128 , angariacio 121. 
angularis domus f. SJau5. 

nnatengeIher 432. 
anniversarium f. 
ebädjtni5tag. 
annona 1. 
etreihe. 
annus gratie f. 
naheniaf)r. 

nfprudj, bisprake. impeticio 39, 109, 121, 
130 , 144, 192, 195, 213, 234, 251, 
301, 313, 342, 344-, 347, 368, 406 , 
411. I
I 
aqueductus, 2Baffera6ffuf3 361 , 367. 
aratura f. 
f!ugbienft. 
argentum f. iSiluer. 
arvina, 
ped 420. 


I 
! 
\ I 
liIIIIi 



r
t, medicus. 
Mag. 
of)ann, 
r3t 
ürft 
i3(aro5 Ir. 
uon mügen (1280) 359. 
Mag. 
of)ann u. 
raunfdjroeig 3u 
ren3lau 
(1323) 180. 
assel', iSdjutorett, iSdjütte, a. scuttebreth 384. 


'8. 


baculus ad arcus, 
ogenl)0(3 390 , b. episcopalis, 

ifdjofßftao, a(5 
renMeicljen Difdjöffid)en 

eDieteß 29. 

ab, balneum, für bie stranfen im St. 
eorg
 
SJofpitale 3U iStettin 268. 

ahef)au5, stupa 64, 88. 

äder, pistor, 
u 
rie
ig 120. 

ailiff5, 3U 91erocaftIe on ;tt)ne 423. 
balneum f. 
ab. 

ann 96, 97. 

aum, arbor = Bo((oaum. 
3u iStettin 292. 
baptismum ministrare f. ;taufe. 
barillus, 
af3 390. 

auernhienft, burdenest, servicium rusticale 
161 , 273, s. rusticum et urbanum u. ä., 
Nder= unb 
urgbienft 46, 118, 122, 
161, 183, 184, 187, 199 , 230 , 263, 
290, 291, 408. 

ehe, bede, precaria, pr., que vulgo b. dicitur, 
exactio, que vulgo scattinge sive b. 
dicitur, precariarum exactio 1, 3, 6, 7, 
38-40, 42, 45, 47-50, 53, 58, 59, 
68, 75, 77, 78, 84, 85, 94, 118-120, 
122, 125, 128, 129, 140 , 141, 145, 
154-156, 158 , 159, 161, 173, 183- 
185, 187, 194, 199-201, 205, 208, 
234, 235, 238, 240 , 241 , 243, 248, 
249, 261, 263 , 269, 273, 289-291, 
294, 297 , 298, 302 , 312, 315-318, 


I.
>>>
H. 
ort:: unb iSadjregiftcr. 


I. 



ebe: 
363, 373, 391, 400, 402, 408, 410, 
pr. annone 110, 111, 125, pr. seu 
. tallia in. vulgo dicta b. sive in annona 
sive in den arii s 11, pr. tarn frugum 
quam denariorum 27, 55, 76, 119, 
176, 216, 289-291, pr. et exactio tam 
in denariis quam in frugibus 46, pr. 
denariorum et annone 159, 160, pr. 
magna et minuta 159, 160. 

eidjte, confescio 307. 
berke f. 
irfe. 

ier, cerevisia, servisia 89, 103 , 115. 

itfe, vibex, que dicitur en berke 226. 
bithumen, @jr'ogar3 390. 
bockholt, 
ud)en
oI3 f. SJoI5. 
boda f. 
ube. 

o'oenftülven, sub doliis ponere, 3u 
oben 
werfen, aU5rauoen 55. 

öttdjer, dolifices, .8unftrolle 7, 8, 18, 20, 80. 
3u .&reif
wa(b 18, 80. 
SJamourg 8, 18, 80. 
2üocd 8, 18, 80. 
9Ioftocl 18, 80. 
Stralfunb 8, 18, 80. 

ismar 18, 80. 
bolbrugge f. 
rücfe. 

olltUerf, propugnaculum. 
alt 
artf) 310. 
Stettin 192. 
borchwall f. 
urg1Ua((. 
borda, 2atte 388-390, b. ad cistas 390, b. ad 
naves, iSdjiff5planfe 390. 
boreleken, ;tudjart 214. 
borghdenest f. 
rg'oi
nft. 
bos f. 9Iinh, coria boum f. 
inb5Ieher. 
brasium f. ill
aI3. 

rot, panis 103, 109, 110, 115, 178. 

rüde, pons. 
qui vocatur Cerebremost 345. 
qui Bolbrugge (gewölbte 
rücfe) vocatur 
352. 

rüdenoau, pontes edificare. poncium posicio, 
structura poncium 46, 128, 348, 352. 

ube, boda, buda, fleine5 SJaus 2, 111, 430, 
b. carnificum 2. 

üdjer, jurlitifdje 198, liber civitatis, Stabtoudj, 
uon 
reifsroalh 406. 

ütgermeifter, burgimagister, magister burgen- 
sium, m. consulum, proconsul 293, 
311, 422 u. Ö. 
bulgha, 
an3en 69. 

urgbau, castrorum edificacio, municio, paracio 
26 , 128, 298, 348. 

utgbienft (f. aud) 
auetnbienft), servicium, 
qu